Somogyi Hírlap, 2001. június (12. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-13 / 136. szám
4. OLDAL 2001. Június 13., Szerda Hírek ZSELICI TÚRA. Negyven kilo- . méteres éjszakai teljesítménytúrát rendeztek a hétvégén a Meteor Természetbarát Turista Egyesület szervezésében. A rangos rendezvényen 271 induló vett részt az ország minden részéből, akik közül mindössze nyolc adta fel a túrát. A Zselic 40 elnevezésű túra a térség tájvédelmi körzetének jelzett turistaútvonalain zajlott. A túrázók Simonfáról indultak, majd ugyanoda érkeztek vissza, (szg) FÓRUM KERTBARÁTOKNAK. Fórumot rendezett a kertbarátoknak a Társadalmi Egyesülések Szövetsége. Az előadás-sorozaton, amelyet Kaposváron, az Együd Árpád Városi Művelődési Központban rendeztek, Lukács Vilmos és Maros Péter növény- védelmi szakmérnökök az időszerű növényvédelmi teendőkről tájékoztatta az ötven résztvevőt, jnajd hasznos kiskerti tanácsokkal látták el őket. (szg) FELÚJÍTOTT RENDELŐ. Teljes külső és belső felújítás történt a csökölyi orvosi rendelőben. A nyílászárók cseréje mellett tatarozták is az épületet, s a bútorzatot is modernizálták. A beruházás több mint egymillió forintot emésztett fel, amelyet az önkormányzat saját költség- vetésből finanszírozott, (tz) Nagykövet az EU jövendő határán Michael Laké nagykövetet (középen) Juhász Tibor és Sárdi Péter fogadta Barcsra látogatott tegnap Michael Laké, az Európai Unió magyarországi delegációjának vezetője. Látogatása során elmondta: ez a határszakasz az uniós csatlakozást követően az Európai Unió külső határa lesz, ami felértékeli ezt a térséget, és egyben új feladatokat is jelent az itt élők, valamint a határőrizetet végzők számára. Barcs- A térség lakói számára előny és hátrány is, hogy az unió külső határa lesz ez a magyarországi határszakasz. Hátrány, mert nem tesz jót az átjárhatóságnak. Magyarország előbb kerül az unióba, mint Horvátország, tehát más feltételek vonatkoznak egy ideig a határ két oldalára. Ugyanakkor az EU-tagsággal újabb források nyílnak meg a térségfejlesztés számára - mondta a nagykövet. Hozzátette: a külső határon a határőrizetet magasabb színvonalon kell ellátni a jelenleginél, s ehhez a feladathoz fel kell nőnie a magyar határőröknek. Michael Laké elmondta: Horvátország számára a demokrácia erősödésével egyidejűleg egyre több támogatási lehetőséget nyújt az Európai Unió. Ez Barcs és térsége számára azért fontos kérdés, mert így mód nyűik közös horvát-magyar projektek elindítására, újabb források válnak elérhetővé a térség számára. Feigli Ferenc polgármester beszámolt a vendégnek térségfejlesztő törekvéseikről, amelyek közt első helyen az idegenforgalom és a határ fejlesztése szerepel. Eztután Michael Laké drávai sétahajózáson a saját szemével győződhetett meg arról, hogy van mire alapozni Barcson a turisztikai terveket. Barcsra indulása előtt Juhász Tibor alpolgármester és Sárdi Péter vagyongazdálkodási igazgató fogadta Kaposváron tegnap Michael Laké, EU-nagykövetet. A vendég arra volt kíváncsi, a somogyi megyeszékhely hogyan áll a felkészülésben. Juhász Tibor elmondta: az önkormányzat megszerezte az ISO 9001 minőségbiztosítási rendszert, a köztisztviselői vizsgán uniós kérdések is szerepeltek.- Kilenc környező településsel együtt adtuk be az ISPA-ra pályázatunkat, a szennyvízcsatorna-hálózat bővítéséhez - adott tájékoztatót az alpolgármester. - Abban kértük a nagykövet támogatását, hogy a már Brüsszelben lévő beadványunkat minél előbb bírálják el. Kedvező döntés esetén már a jövő évben elkezdődhet a 3,1 milliárd forintos beruházás. n. l. - sz. k. MEGÚJUL AZ OTTHON. A se gesdi Gondviselés Szociális Otthon rekonstrukciójára, akadálymentesítésére pályázatot nyújtanak be a Szociális és Családügyi Minisztériumhoz. A kazánház, a mosoda és a konyha teljes felújítása 71 millió forintba kerül, ebből 21 milliót a megye saját erőként biztosít. Az akadály- mentesítés az előzetes számítások szerint 25 millió forintra tehető. (szk) KIRÁNDULÓ KLUB. Somogy megyei körutat tettek a mernyei Kiválóak Klubja tagjai. A mernyei általános iskola tanulói tanulmányi eredményeik, példás magatartásuk, valamint pályázatokon és versenyeken elért eredményeik alapján kerülhetnek a klubba, amely minden évben kirándulást szervez tagjainak. Idén a „kiválóak” Várdán Szász Endre-kiállítást tekintettek meg, majd Somogyfajszon és Somogyváron történelmi eseményeket idéztek fel. (szg) NYÍLT NAP. A kaposvári pszichiátriai osztály munkáját, a szakemberek céljait, legfontosabb feladatukat ismerhetik meg azok az érdeklődők, akik részt vesznek a nyílt napon. A Kaposi Mór Megyei Kórházban június 14-én, csütörtökön délelőtt tíz órától várják az érdeklő- dőket. (hm) ____ ■ Né gyszáz sikeres pályázó Dél-Ounántúl Bár a pályázók már tudják, hogy sikerrel vettek-e részt a Dél-dunántúli Regionális Ifjúsági Tanács két pályázatán, az írásbeli értesítést a napokban vehetik majd kézhez. A gyermek- és ifjúsági csoportok táborozásának támogatására kiírt pályázatra összesen 352 pályamunka érkezett, ebből 26 formai hibás volt, a tanács 267-et ítélt sikeresnek. A legtöbben Baranya megyéből nyertek, csaknem 10 millip forintot, a tolnai pályázók 88 sikeres munkája 6 650 300 forintot ér, a 77 somogyi pályázó pedig 6 669 000 forinton osztozott. Ezek az arányok tükrözik az ifjúsági korosztály létszámeloszlását is a megyék között. A gyermek- és ifjúsági szervezetek működésének támogatására kiírt pályázatra 84 pályamunka érkezett, ebből 21 formai hibás volt, a tanács 48-at ítélt sikeresnek. A legtöbb sikeres pályázat itt is Baranya megyéből érkezett, összesen 22, közöttük 2 680 000 forintot osztott szét a bizottság, a 15 sikeres tolnai pályázó 1 740 000 forintot, a somogyi 11 pályamunka pedig 1 660 000 forintot kapott. Idén már jóval kevesebb volt a formai hibás pályázat, mint tavaly, az igényelt összegek azonban sokszor irreálisnak tűntek. A táborozást támogató pályázatoknál az összes igényelt összeg 87 521 431 forint volt, a megítélt pedig 22 509 300 forint, a gyermek- és ifjúsági szervezetek működését támogató pályázatoknál az igényelt összeg 40 373 268 forint volt, a megítélt összeg pedig 6 080 000 forint. A Dél-dunántúli Regionális Ifjúsági Tanács két további pályázatára beérkezett munkák, amelyeket az értékorientált gyermek- és ifjúsági programok támogatására, valamint a gyermek- és ifjúsági médiaprogramok támogatására írtak ki, még feldolgozás alatt vannak, döntés június végére várható. A már megszületett pályázati eredmények a Mobilitás honlapján olvashatók, mind a négy idei regionális pályázat sikeres pályázóinak listája pedig július 1-jén jelenik meg az országos lapokban. ■ Újra választ Somogydöröcske Somogydöröcske Augusztus 5-re tűzte ki a somogy- döröcskei választási bizottság az időközi polgármester- és képviselő-választás időpontját. Mindkét esetben öt érvényes ajánlás kell ahhoz, hogy a jelölt neve a szavazólistára felkerüljön.- A választási bizottság a közelmúltban összeült, elkészítette a szükséges iratokat - mondta Rüble Lóránt körjegyző. - A választás napját megelőzően 60 napig kell kifüggeszteni a választói névjegyzéket, illetve a szavazás napja előtti 23. napig lehet ajánlásokat tenni, így a választásra jogosult 169 polgár július 13-ig tehet ajánlatot a polgármester, valamint képviselők személyére. Somogydöröcskén, ahogy azt korábban hírül adtuk, május végén feszült hangulatú, rendkívüli testületi ülésen egyhangúlag mondta ki a testület önmaga feloszlatását. Erre az elhatározásra azért jutottak - mondta a körjegyző -, mert az ön- kormányzatot csődveszély fenyegeti, másrészt a képviselők a továbbiakban nem tudnak együtt dolgozni besniczky László polgár- mesterrel. Információink szerint a polgármesteri tisztségre legalább hárman pályáznak, köztük Lesniczky László is... iu Bombák a talpasháznál Kisbajom Bombát találtak a fesztivál-díjas talpasház mellett Kisbajomban. Összesen 18 tüzérségi lövedéket tártak fel a tűzszerészek. A falut átszelő gázvezeték építése közben hétfő délelőtt került a felszínre két második világháborús tüzérségi lövedék a Kossuth utca végén, ahová ideiglenesen elhelyezte az önkormányzat a Rinya menti fesztiválon is nagy sikert aratott és a települések versenyét is megnyert faszerkezetes parasztházat. A helyszínre érkező tűzszerészek a két fel nem robbant lövedék mellett az egykori lőállásbán még további 14 hasonló veszélyes lőszert találtak, ezeken kívül az erdészház és egy másik falubéli telek is rejtett há- borúsfegyver-maradványokat. Tegnap húsz lakóházat ürítettek ki, hogy a lakosság védelmében biztonsággal a falun kívülre szállíthassák a robbanószereket. A négy méter mélyen elásott lövedékeket egyszerre robbantották fel a településtől mintegy 800 méternyire. Sérülés és kár szerencsére nem érte sem a falu értékes népi lakóházait és műemlékeit, sem pedig a készü- lő gázvezetéket. ____________am. Br üsszelben a mezőgazdaságról A Parlament mezőgazdasági bizottságának három tagja járt Brüsszelben az Európa Parlament főbiztosságának meghívására. A politikusok egy mezőgazdasággal és vidék- fejlesztéssel foglalkozó szemináriumon vettek részt. A delegáció tagja volt Pásztohy András somogyi képviselő (MSZP) is.- Az Unió mezőgazdasággal és vidékfejlesztéssel foglalkozó joganyagának megismerése volt a szeminárium célja, és természetesen arra is kíváncsiak voltunk, hol tart ehhez képest a magyar jogalkotás - mondta Pásztohy András. - Ott is tapasztalhattuk: a jogszabályok több mint fele kizárólag az agrári- ummal, azon belül a növényvédelemmel, a növény- és állat-egészségüggyel foglalkozik. Azt is látnunk kellett azonban, hogy ezek - és más jogszabályok is - folyamatosan változnak, hiszen alkalmazkodniuk kell a csökkenő támogatásokhoz, az erősödő piaci versenyhez. Úgy is fo- galmazhat- nék, hogy mozgó célra kell lőnünk, ami nem könnyíti meg az alkalmaz- kodásunk esélyeit. A képviselő elmondta azt is: arra kérték az EU illetékeseit, hogy segítsenek helyzetbe hozni a magyar szakembereket, jogalkalmazókat éppúgy, mint magukat a gazdákat.- Már a brüsszeli hivatalokban is látszik: az élelmiszer abszolút bizalmi termék Európában - mondta a képviselő. - A vásárlók az istállótól, illetve a szántóföldtől egészen az asztalig tudni akarják az élelmiszereik útját. Ha az uniós piacokon komoly szándékaink vannak, akkor erre nagyon gyorsan fel kell nekünk is készülnünk. v. o. Kígyófészkek a ház körül Szabás Egy közel 200 éves márvány sírkő tanúskodik arról, hogy Szabáson egy fiatal lány belehalt a kígyómarásba. Mostanában nem történt efféle, de néhány éve az erdőben egy vadászt megtámadott egy kígyó, s azt mesélik, vipera volt... Mindenesetre a környéken tartanak a csúszómászóktól, annál is inkább, mert rengeteg a kígyó a faluban. Ezek valószínűleg ártalmatlan siklók, de van belőlük szinte minden ház udvarán. Jó időben gyakran napoznak a rózsabokrok tövében s az utcán a járda repedései mellett. Újabban gondot okoznak a rókák is. Alkonyaikor már az óvoda udvarán is láttak néhányat, a gyerekek óriási, az óvónők annál kisebb örömére. Veszett állatot azonban még egyet sem találtak a környéken. _____________ KÖ ZLEMÉNY A Somogy Megyei Munkaügyi központ tájékoztatja a megváltozott munkaképességű személyek rehabilitációs foglalkoztatását elősegítő támogatások iránt érdeklődőket, hogy a Munkaerőpiaci Alap rehabilitációs alaprész 2001. évi decentralizált kerete teljes mértékben felhasználásra került, ezért a 2001. évre szóló pályázati eljárását felfüggeszti. Somogy Megyei Munkaügyi Központ Színházcsinálók találkozója Mitől színház a színház? Kik játszanak benne és kik azok, akik nézik? Meg lehet-e cserélni a szerepeket? El lehet-e törölni a színpad és a nézőtér közti, képzeletbeli krétajelet? Mit játszik a színész? Azt, hogy ő színész, vagy azt, hogy ő egy figura? Hogyan lehet kényelmetlen helyzetbe és ezáltal játékba hozni a színház eddig passzív szereplőjét, a nézőt? Ezek és bizonyára még jó néhány hasonló kérdés foglalkoztatja a huszadik század második felének színházi embereit, s nincs ez másképpen a huszonegyedik század elején sem. Jó példa erre az Országos Színházi Találkozó pécsi versenyprogramjának első két darabja: Joseph Heller (és a Mohácsi testvérek) Megbombáztuk New Havent (Kaposvárt, illetve Pécset) című darabja; majd utána alig egy órával a következő: Thomas Bemhard A színházcsináló című színműve. A szervezők talán nem véletlen válogatták egymás mellé ezt a két produkciót, és éppen a találkozó nyitónapjára. A kaposváriak négyórás előadása és a Katona József Színház alig kétórás produkciója az előbb említett témákat közelíti meg, máshonnan, más módszerekkel, de a lényeg ugyanaz. A kaposvári előadásban a színészek sorra „jönnek rá”, hogy ennek a bombázásnak semmi értelme, hiszen ők színészek, színpadon állnak és játszanak, megbombázzák a nézőt és egész Pécset, a néző meg az előadás után fogja magát, felkel, és elmegy egyet sörözni, mintha nem kapott volna sorozattüzet néhány perccel azelőtt. A Katona előadásában Bruscon, a mára már megkopott eszköztárú, pűtrohos színész adja elő újra és újra saját remekművét, melynek nagyszerűsége történelmi méreteket ölt. A mű nagyszerűségéhez kétség sem férhet, hiszen olyan figurák szerepelnek benne, mint Sztálin, Napóleon, Metternich, Hitler és Churchill. Hogy ők hogyan találkozhatnak, az teljesen lényegtelen. Az események pedig közelítenek a történelmi hűséghez, hiszen valami és valaki mindig kimarad az előadásokból. A körülmények folyton változnak, s' nem mindig előnyükre. Bruscon és családja haknikörúton van két- háromszáz fős falvakban, disznó- röfögés és harangszó közepette terjesztik álkultúrát”. Vagyis: ennek sincs semmi értelme. Mert ha az előadás közben a nézőtéren a hurkatöltésre és a fejésre gondol a nagyérdemű, akkor az minden, csak nem kultúra. Az is igaz, hogy Bruscon játékstílusa már rég Itiment a divatból, hangos, nyújtott deklamációitól olykor a föld is megadja magát, s a rozoga kuitúrházak rozoga padlói beszakadnak. Aztán itt van ez a lehetetlen nevű város Eggenbach, ahol egy kocsmában kell játszani. Pécsen Szép is ez. Tanúi lehetünk annak, amit a falusi-kisvárosi magyarság már régóta ismer: a Nagy Színész eljön, hogy gyorsan lezavarjon egy félórás műsort, utána a szervezőkkel diszkréten a sarokba vonul, zsebből zsebbe vándorol némi pénz. Kaposváron a színház alapvető kérdéseivel foglalkoznak. A Katonában a színház- csinálás (-fenntartás, reprezentáció, -karbantartás, repertoár satöbbi) problémáival. Kaposváron a kérdés az, hogy mi értelme van az egésznek. A Katonában az, hogy mi értelme van színésznek lenni. A kérdés közvetve tehát az, hogy kell-e, érdemes-e színházat csinálni? Színházat csinálni olyanok kedvéért, akik esetleg csak azért jönnek, hogy megnézzék, mennyit hízott vagy fogyott kedvencük, mióta utoljára látták. Vagyis itt már nem csak a színház a lényeg, hanem az ember. Az az ember, aki fenn van a színpadon, és az az ember, aki nézi. A többi csak ráadás. KÓNYA ORSOLYA Import használt cipó bálabontás Női, férfi, gyerekcipők és szandálok Női és gyerek műanyag szandálok 200 Ft/pár reklámáron Kaposvár, Németh I. fasor 7. Helyőrségi Klub június 15., 9-16 óráig | PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! Nagyatád Város Önkormányzata értékesítésre meghirdeti a tulajdonában lévő PANNON-PAN RT. részvényeit. A pályázatot 2001. június 15-én, 10 óráig írásban kell benyújtani Nagyatád Város Polgármesteréhez, Nagyatád, Baross G. u. 9. Pályázati feltételekről Kliment Tiborné irodavezető ad tájékoztatást. Tel.: 82/504-506 _______ (4323C ME GYEI KÖRKÉP