Somogyi Hírlap, 2001. május (12. évfolyam, 101-126. szám)
2001-05-31 / 126. szám
8. OLDAL G A Z D A S Á G I 2001. Május 31., csütörtök HHH AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 421,46 Cseh korona 7,43 Euró 253,49 Német márka 129,61 Osztrák schilling 18,42 Lengyel zloty 73,68 Svájci frank 166,29 Szlovák korona 5,90 USA-dollár 296,51 GÉPTÁMOGATÁS. Az agrár tárca tájékoztatása szerint alaptalanok azok a híresztelések, amelyek szerint megszűnik a gépvásárláshoz adott állami támogatás. A közlés rámutat: a gépvásárlási támogatások igénylése és folyósítása továbbra is zavartalan. A gazdák kérelmeit az FVM-hivatalok változatlanul elfogadják, e támogatási forma fel- függesztését nem tervezik. ■ FELVESSZÜK A RITMUSÁT C1B BANK 7400 KAPOSVÁR, KOSSUTH LAJOS U. 2. TELEFON: (82) 529-090 7570 BARCS, PÓLUS RING BEVÁSÁRLÓKÖZPONT Erkel Ferenc u. 1. TELEFON: (82) 565-940 Érvényes: 2001. május 7-étől BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Lekötési Idí Éves kimit,1MR Matt (%) (EBKM) 1 hét 5,750 (5,83) 2-3 hét 7,250 (7,35) 1-2 hó 8,250 (8,36) 3 hó 8,000 (8,11) 6 hó 7,750 (7,86) 12 hó 7,250 (7,35) CIB Bankszámla 2,000 (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE SOEFt-SMFt MOMFt 10 M Ft lelett Lekötési idő éves kamat (%| EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1 hó 9.500 (9,63) 9,625 (9,76) 9,750 (9,89) 3 hó 8.250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 6 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 12 hó 7,750 (7,86) 7,875 (7,98) 8,000 (8,11) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XI Classic sávos kamatai: évet kamat (%) EBKM 0-100 E Ft-ig 2,500 2,56/2,56 100 E Ft-1 M Ft 3,000 3,08/3,08 1M Ft felett 6,000 6,26/6,22 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 2,500 2,56 50 E Ft-1 M Ft 6,500 6,79 1M Ft felett 9,500 10,07 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (\) EBKM 1 hónap 9,600 9,73 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem tizet. KINCSEM 2003 kötvény (min. 10 E Ft) éves kamat (%) EHM1 1 hónap 9,750 9,75 3 hónap 8,500 8,50 6 hónap 8,500 8,50 12 hónap 8,000 8,00 ‘Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezően HITELEK Érvényes: 2001. március 19-étől Magánszemélyek részére éves kamat (%) Folyószámlahitel 20,00 THM: 22,67-29,34% 1 évre, hó végi kamatfizetéssel Betétórzó hitel 15.00 THM Betétórzó hitelnél: 16,51% 1 évre, 300.000 Ft-ra, negyedéves kamatfizetéssel Betétórzó folyószámlahitelnél: 16,31-16,73% 1 évre hó végi kamatfizetéssel Lombardhitel 18,00 THM: 20,82 1 évre, negyedéves kamatfizetéssel Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamata 15,50- egyéb célú hitel kamata 18,00 THM: 20,54-24,61%, 1-10 éves futamidőre CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,80 5 éves kamatperiódus 10,90 CIB Új Otthon hitel 6,75 CIB Személyi kölcsön 23,00 THM: 27,87-37,76%, 1-5 éves futamidőre Éves kanul (%) HUF prime rate _ 13,25 CIB^0640 242242 A BANCA COMMERCIALEITAUANA -CSOPORT TAGJA T U KOR Külföldön kelendőbb a gomba A hazai mezőgazdaság egyik jól prosperáló sikerágazatává nőtte ki magát az elmúlt tíz év alatt a gombatermesztés. A fejlődés nem utolsósorban annak köszönhető, hogy a termésnek közel a fele a jól fizető exportpiacokra kerül. A fejlődés mértékét igen jól mutatja, hogy az elmúlt évtizedben a termesztés több mint hatszorosára növekedett. Mint az Országos Gombatermesztési Napokon elhangzott, Magyarországon az elmúlt esztendőben 36-38 ezer tonna gomba termett, amivel hazánk a roppant előkelő harmadik helyen áll Európában. A termés megközelítőleg fele az Unió országaiba irányul, a magyar termelők legfőbb vásárlói Németországból, illetőleg Ausztriából kerülnek ki. Rácz József, a Magyar Gombatermesztők Szövetségének elnöke szerint a fejlődés folytatódik idén is. Ebben az évben várhatóan mintegy 40 ezer tonna gomba terem a hazai termelőknél, amelynek értékesítéséből 20 milliárd forint körüli árbevételre számítanak. Külföldön elsősorban az első osztályú csiperkegombát fogadják szívesen. A magyar termelők eredményeiről sokat elárul az az adat, amely szerint 100 kilogramm táptalajból 30 kiló feletti átlagtermést nyernek. Az elmúlt években - nem utolsósorban az ágazat technológiai fejlesztéseinek köszönhetően - duplájára emelkedett a hozam. Az ágazat további fejlődését alapozhatná meg a hazai gombafogyasztás felfutása. Ez két-három évvel ezelőtt átlagosan még csak 1 kilogramm volt évente, tavaly viszont már 1,5-1,9 kilogrammos fogyasztást regisztráltak. Az Európai Unió országaiban ennek megközelítően a duplája a fogyasztás. Ez azért is érdekes, mert a hazai fogyasztók körében az ugyancsak népszérű csiperkegomba mellett igen kedvelt a laskagomba is. A szakemberek egybehangzó véleménye szerint az immár évek óta jól jövedelmező ágazatban a kis- és nagyobb termelő gazdaságok létrehozása és működtetése is roppant tőkeigényes. Egy kisebb telep létesítésének és üzembe állításának költsége elérheti az 50 mii- A GOMBAFOGYASZTÁS MAGYARORSZÁGON, lió forintot, RÉGIÓNKÉNT (országos átlag: 1 kg) míg egy na- ;— gyobb gazda- Budapest, ____________ ság létrehozá- Pest me9ye _____________ 1,3I sa akár több Somogy, Dél-Ounántúl 100 millióba is n Tolna- öjü kerülhet. Nem —” eleg ugyanis a „eves,................-^1 szüks éges in- Borsod ______1_ ga tlant, illetve Szolnok. Esisk-Allold technológiát 0*1 Forrás: KSH biztosítani a 8ács.Kiskun 0éhAIIÖU költségekhez csodád?------------------5^1 já rul az ener- Békés--------------------U giaigényes Zala. HyvgahOunantiu szellőztetés és ^ temperálás, il- Veszprém, Közép-Ounántiil letve szükség Komárom,-----------------ese tén a hűtés ^ b biztosítása. Felismerve az ágazat jó működését, európai versenyképességét, idén a Földművelési és Vidékfejlesztési Minisztérium az ágazat szereplőinek fejlesztéseit is támogatja állami forrásból. Ennek mértéke maximálisan 40 millió forint lehet. kaszás e. Magánosítás az egészségügyben Az egészségügy kedvezményes banki hitelkonstrukcióra vár a privatizációs folyamatok felgyorsításához - jelentette ki tegnap Mikola István egészségügyi miniszter. A napokban várható a kormány döntése az egészségügyi alapellátás privatizációjához nélkülözhetetlen amortizációs költségek fedezetéről. Összesen 23 milliárd forintot szánnak az átalánydíjas esz- közpóüás bevezetésére. A miniszter szerint a finanszírozási rendszerben először csak az alapellátó hálózatban lesz arra pénz, hogy a rendelők, az orvostechnikai berendezések és a betegellátásban használt gépjárművek elhasználódásának költségeit fedezzék. Az amortizáció elszámolása a magánosítás, és a tőkebevonás miatt nélkülözhetetlen. A szakminiszter fontosnak tartja, hogy az Európai Unióban nemcsak a munkaerő, hanem a szolgáltatások szabad áramlása is megvalósul. Ezzel kapcsolatban Michael Laké, az EU Budapesten akkreditált nagykövete kiemelte, hogy a maximum 7 évre szóló korlátozások nem érintik a kvalifikált szakemberek uniós tagállamokban történő foglalkoztatását. A diplomák kölcsönös elismerésével ugyancsak kedvezőbb helyzetbe kerülnek az itthon megélhetési gondokkal küzdő orvosok. Az Unióban egyébként nem várható a nemzeti egészségügyi szervezetek működésének harmonizációja. Viszont a fertőző betegségek terjedését megakadályozó ellenőrző és megfigyelő rendszerek kiépítésében szigorú a tagállamok közti együttműködés. NÉMETH ZSUZSA Regionális gazdaságfejlesztés A Széchenyi-terv keretében idén 3,6 milliárd forint többlet- támogatást kap Magyarország öt legkedvezőtlenebb helyzetben lévő megyéje, ahol az egy főre jutó GDP az országos átlag alatt van. A támogatási keretből Borsod- Abaúj-Zemplén és Szabolcs- Szatmár-Bereg egy-egy milliárd- dal, Nógrád és Somogy 552-552 millióval, Békés megye pedig 368 millió forinttal részesül. Ezt az összeget a kistérségek fejlesztésére, gazdaságfejlesztési programokra, valamint a megyék helyzetének javítását szolgáló célokra lehet felhasználni. A pályázatokat a Megyei Területfejlesztési Tanácsok írják ki és bírálják el. A gazdasági tárca képviselője szerint a megyei pályázati rendszer támogatásának feltételei a központinál kedvezőbbek lehetnek. Az erről szóló megállapodás szerint a hátrányos helyzetű megyék a' rendelkezésükre álló összeget kis- és középvállalkozások fejlesztésére, kereskedelmi szálláshelyek bővítésére, a kereskedelem és szolgáltatás területén megvalósuló, illetve a magas versenyképességű termékek előállításához szükséges beruházásokhoz használhatják fel. De igénybe lehet venni az Európai Unióhoz való csatlakozás felkészülésére, valamint kézműves mikrovállalkozások fejlesztésére is. Prioritást élveznek a turisztikán belül a vidékfejlesztéshez, a falusi, a kerékpáros turizmushoz kapcsolódó támogatások. Kiemelt szempontként szerepel a munkahelyteremtés is. Duplázódott a hitelállomány Átmeneti állami segítség vállalkozásoknak Kockázatitőke-társasághoz hasonló gazdasági vállalkozás létrehozását tervezi a Pénzügyminisztérium (PM), amely a kis- és középvállalkozások (kkv) tőke- és forrásigényeinek kielégítéséhez teremtene lehetőséget - tudtuk meg Tállai András politikai államtitkártól. Több mint 82 millió euró értékű mikrohitelt folyósított 1998 óta a Magyar Vállalkozásfejlesztési Alapítvány, mert a PHARE-prog- ramban kiemelt helye van a kkv-szektornak - mondta Thomas Wiley, az Európai Bizottság magyarországi delegációjának első titkára a Kisvállalkozás-fejlesztési Konferencián, amelyet az MVA és az Ipargazdasági Kutató és Tanácsadó Kft. szervezésében a budapesti PHARE-iroda támogatott. Az idei év PHARE- terveiben az elektronikus kereskedelemmel kapcsolatos programok és a dél-alföldi régióban megvalósuló innovációs tevékenységek támogatása kerül előtérbe. Nem ismeri a koldusszemléletet az Unió, így nem rászorultsági, hanem felkészültségi alapon kaphatók támogatások a jövőben, amelyek a csatlakozás pillanatától kezdve akár meg is tízszereződhetnek - fogalmazott Rapcsák János, a Miniszter- elnöki Hivatal (MÉH) helyettes államtitkára. Tavaly csupán öt- százalékos veszteséget könyvelt el a MÉH, így minimális összeget utalt vissza a PHARE- segélyekből. Egy év alatt a duplájára, több mint 900 milliárd forintra nőtt a kkv-k hitelállománya, miközben számuk csökkent, teljesítményük növekedett - állította Tállai András. A kormány támogatná az önkéntes garancia- szövetkezetek körének bővítését is, és remélhetőleg év végén létrejön az a gazdasági társaság, amely a kkv-k tőkéhez és hitelhez jutását segítené. A PM elképzelése szerint egy vállalkozásban legfeljebb 25 százalékos részesedést szerezne ez az állami társaság, és ehhez maximum 15 milliós tőkét, illetve hitelt biztosítana. A megizmosodó vállalkozások a későbbiekben pedig kivásárolhatnák az államot a társaságból. CSERNYÁNSZKY JUDIT Az eső mint piaci tényező Olcsóbb lett a kukorica és a búza A nemzetközi tőzsdéken csökkent a kukorica és a búza ára. Amennyiben a piacon szélsőséges esemény nem következik be, úgy az árak a jelenlegi alacsony szinten stabilizálódnak - prognosztizálják az Agrograin Rt. elemzői. A kukorica nemzetközi piacán az elmúlt héten mérséklődtek a jegyzések. A nagyobb kukoricavetésekre hullott csapadék megnyugtatta a termelőket, mert az időben érkezett, és megfelelő fejlődést biztosított a földbe került magvaknak. Néhány térségben azonban még várnak az esőre; a spekulánsok meg is próbálták kihasználni ezt a helyzetet, ám ez csak rövid ideig tartott. Az ázsiai régióban pang az export, mivel Kína visszahúzódott a piacról. Márciusi 800 ezer tonnás kivitele 250-300 ezerre csökkent. Ugyanakkor az USA-ban még jelentős mennyiségű áru vár eladásra, s ez a háttérben erős nyomást gyakorol az árakra. A kukoricát jelenleg - FOB Mexikói-öbölben - tonnánként 83-87 dolláron adják- veszik. A búza ára követte a kukoricáét, de a csökkenés kissé visz- szafogottabb volt. Az árak már hetek óta erősen a mélypont körül mozognak, de piaci elemzők úgy vélik, hogy egy negatív esemény azonnal megfordíthatja az ártrendet. A búza - FOB francia kikötőben - tonnánként 109-110 dolláron cserél gazdát. A szójadara viszont tovább drágult. Brazília nem tud any- nyit gyártani, amennyi kielégítené a keresletet, ennek köszönhető az árerősödés. A hallisztárak is változatlanul erőTOZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2001.21. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 110-109 Csökkenő Ingadozó FOB francia kikötő Kukorica 83-87 Csökkenő Csökkenő FOB Mexikói-öböl Tak.-árpa 98-99 Tartott Tartott FOB európai kikötő Napraforgó 440 Tartott Tartott Ex tank európai kikötő Szójadara 206 Emelkedő Stabil CIF Rotterdam sek. Mivel nem változott az ellátási helyzet, Dél-Ameriká- ban szinte teljesen kiürültek a készletek, ezért az elemzők továbbra is emelkedő árszinttel számolnak. ÚJVÁRI GIZELLA TIPPELJEN, HOGY DÖNTHESSENEK Ön szerint ki lehetne a szocialisták legesélyesebb miniszterelnök-jelöltje? Lapunk állandó rovata abban kíván segítséget adni az olvasóknak, hogy részt vehessenek fontos döntések előkészítésében. Ki legyen például a szocialisták miniszterelnökjelöltje? A pártelnök visszalépésével egyetlen induló maradt, hogy megmérettessen az MSZP június 9-ei kongresszusán. Addig ön telefonhívással szavazhat, kit tart esélyesnek a képeken látható nyolc politikus közül. A tippelés szabályai: A portrék alatt lévő szám felhívása egy szavazatot jelent az adott politikusra. A tablót hat héten át mindennap megjelentetjük, s a tippek alapján szerdánként összesítjük az előző hét szavazatait. Ha valaki másra gondol, a ? alatti számon megnevezheti jelöltjét. Amennyiben az adott héten ez a politikus több szavazatot kap, mint a tabló valamelyik szereplője, a következő szerdai összesítésben az ő képe kerül tel a nyolcak közé annak a helyére, akire a legkevesebb tipp érkezett. Június 6-án tesszük közzé olvasóink tippelésének végeredményét. 06-90-230-941 06-90-230-945 06-90-230-947 06-90-230-948 06-90-230-949 06-90-230-940 Ha másra gondol... Egy hívás - egy tipp. Ön naponta láthatja nyolc jelölt képét, nevét és telefonszámát, s hívásával szavazhat rájuk. De ha ön más politikust választ, a ? alatti szám hívásával megnevezheti saját jelöltjét. A helyzet tehát öt héten át ötször változhat; annál izgalmasabb lesz a tippelés utolsó fordulója, a június 6-ai eredmény- hirdetés. Tippeljen! 4, HÉT ÖSSZESEN 1. Németh Miklós 178 2594 2. Kovács László 70 1141 3. Medgyessy Péter 108 777 4. Horn Gyula 152 404 5. Szili Katalin 40 311 6. Lendvai Ildikó 51 209 7. lamperth Mónika 11 109 8. Kósáné Kovács Magda 3 75 9. Nagy Sándor 2 62 Telefonhívások száma 679 5870 A hívások nincsenek névhez kötve, bármennyiszer lehet telefonálni. Egy hívás ideje kb. 20 másodperc, ára max. 40 Ft +áfa (120 Ft/perces díjszabás alapján) + kapcsolási díj. Más személyre a 4. fordulóban 32-en gondoltak. Hóm Gyula megelőzte Szili Katalint a szavazólapon, és a negyedik heti tippek révén az összesítésben a negyedik helyre lépett előre. Nagy Sándor maradt az utolsó hkyen, telefonszámát megtartotta (06-90- 230-946). A fenti összeállításban a május 14-től május 21-én 24 óráig beérkezett tippeket összesítettük. Az ötödik fordulót május 28-án 24 órakor zárjuk. RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. május 30.) Borsodchem 5050Ft O Fotex 237 Ft o Matáv 931 Ft O Mól 4 275 Ft ű OTP 15800 Ft ú Rába 1820 Ft* ff Richter 16 325 Ft ü Zalakerámia 2130 Ft 8BUX: 7006,65 +0,26 % eltérés az előző záróértékhez képest BUX INDEX V. 24-30-IG 7200 Í6972.7Q: 700M5 7006,65 6947,09 * 6988 33 7100 ______,__Lj____,__Lj____* 68 00 l j J \ 1 ............. ..... po nt \ 5 ? £ •S =2 *o -o K -§ T5 "Sí CO O O- IC