Somogyi Hírlap, 2001. május (12. évfolyam, 101-126. szám)
2001-05-29 / 124. szám
12. OLDAL K R Ó N I K A 2001. Május 29., Kedd UH Kalendárium Ma mójus 29-e, kedd van Névnapjukon köszöntjük Magdolna nevű olvasóinkat. A Nap ma 4.53 órakor kél, és 20.30 órakor nyugszik. A Hold ma 11.28 órakor kél, és 1.29 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Kedd, köznap. Napi igék: Kát.: Zsolt 67,10-21. Jn 17,1-11. Ref.: Préd 1. Róm 15,22-23. Ev.: lKor 12,1-3. ApCsel 4,32-37. Őrt.: ApCsel 21,26-32. Jn 16,2-13. - Magdolna (Magda). Bibliai név, jel.: Magdala városából való nő. Virága: a tűzliliom. - A kát. liturgikus naptárban Szent Pazzi Mária Magdolna (+1607) karmelita apáca. - Az őrt. és a gör. kát. naptárban Szent Teodózia vértanúnő. - A zsinagógái naptárban savuot 2. napja. E napon született 1874-ben Gilbert-Keith Chesterton angol kát. író. E napon hunyt el 1945-ben Mihail Sebastian román regény- és drámaíró, 1956-ban Johannes Jörgensen dán kát. író és 1960-ban Mé- szöly Gedeon nyelvészprofesszor, műfordító. ______ ■ A S omogyi Hírlap nyertesei Május 25-én és 27-én Kaposváron, a Fő utcán láthatták olvasóink októberi sorsolásunk nyereményautóját. A helyszínen tesztlapot kitöltők közül ajándékcsomagot nyert Bern Ferenc gamási és Sziráki Jenőné somogygeszti előfizetőnk. A Somogyi Hírlap havi előfizetését nyerte Böröczi Zoltán kaposvári, Künsztlemé Decsi Andrea kapós- szerdahelyi és Marosi Szilveszter kaposvári olvasónk. A szombati kutasi falunapon ajándékcsomagot nyert Üia Éva és Simon József, a Somogyi Hírlap havi előfizetését nyerte Varga József, Károlyi Mónika és Somogyvári Józsefné. A kaposfői falunapon Jobbágy József és Hagyánek Teréz ajándékcsomagot, Takács Jánosáé, Bók Sándor és Romhányiné Nagy Anikó pedig a Somogyi Hírlap havi előfizetését nyerte. Gratulálunk! Nyereményüket kézbesítőinkkel juttatjuk el hozzájuk. Azok az olvasók, akik az elmúlt napokban a Somogyi Hírlappal játszottak, részt vettek azon a sorsoláson, melyen a nyeremény két személyre szóló belépő Balázs Pali koncertjére. Az énekes május 30-i, kaposvári előadására Kovács Tibomé, özv. Horváth Lászlóné és Ivánkovics Ferencné kaposvári, Lévayné Búzás Mária kercseligeti és Dobos Zsoltné kaposfüredi olvasónk nyert belépőt. A május 31-i, barcsi koncertre Tolnai Eszter lakócsai, Szbbodics Gyulámé lad-alsótapazdi, Varga Beatrix és Pintér Sándomé barcsi, Ba- logh József homokszentgyörgyi olvasónk nyert belépőjegyet. A nyereményt postán küldtük el. Világbemutató képeslapokon Nagyatád ~ Egy-egy ilyen cserenapon több száz kép is Múlt századi festők, a legismertebb színészek, külhoni és magyar uralkodók, különleges állatok, ritka szobrok vagy járművek mind-mind megférnek egyetlen kiállítás keretei között. A Képeslapgyűjtők Országos Egyesületének nagyatádi csoportja szervezte azt a kivételes és színes kiállítást, amelyik a hétvégén nyílt a művelődési házban. A bemutatóra tíz szenvedélyes gyűjtő hozta el több mint 800 legféltettebb lapját. Kilencedik alkalommal gyűltek össze Nagyatádon a képeslapok hazai és külhoni szerelmesei, hogy hagyományosan május harmadik hétvégéjén kicseréljék tapasztalataikat, kincseiket és gyarapítsák gyűjteményüket. gazdát cserél - mondta Sasvári Tibomé, a nagyatádi képeslapgyűjtő csoport vezetője. Tizenegy éve hozta létre az országos szervezet három csoportja közül a nagyatádit, ahol rendszeresen találkozhat az ország mintegy 300 képeslapgyűjtője.- A régi darabok ezer forint alatt már nem szerezhetők be, s olyan is van, amelyik 30-40 ezer forintot ér. Néha értékesebb a kép hátulja, mint az eleje a ritka bélyegző vagy felirat miatt - állítja Sasvári Tibomé. - Az én gyűjteményem mintegy 30 ezret számlál, most némileg csökkent, mert nemrég sikerült néhány ritkaságot beszerezni, s azokért több száz újabbat adtam. Aki elkezdi a gyűjtést, nem tudja abbahagyni, ______bíró maria So mogyi Csepelek Olaszországban 14 ország 165 oldtimere között a kaposvári és a nagyatádi városi tűzoltóság CSD 420-as Csepel típusú gépjárműfecskendői is felvonulnak az olaszországi Brüneckben 14. alkalommal megrendezésre kerülő nemzetközi tűzoltó-találkozón. A kaposváriak 6, a nagyatádiak 9 tűzoltóval vesznek reszt a Csillagtúrán. A Csillagtúra ötlete a krumpen- dorfi tűzoltók fejéből pattant ki. A jubüeumi X. találkozót a magyarok szervezhették meg- Gyulán, a somogyiak ott vettek részt először, 1993-ban a fesztiválon. A lelkes nagyatádi tűzoltók ekkor döntötték el: ők is szereznek egy öreg szerkocsit, s a következő Csillagtúrára már magukkal is viszik. A Csepel CSD 420-ast az akkori Somogy megyei parancsnok, Nagy Tibor ajándékozta a nagyatádiaknak. Ők felújították, s a németországi Meppenbe már magukkal is vitték. A kaposváriak 1959-es oldtimere először vesz részt a Csillagtúrán. Persze ennél régebbi autókat is felvonultatnak a találkozón. A század eleji oldtimereket vontatókkal szállították a helyszínre, de a Csepelek a saját kerekeiken érkeztek Brüneckbe. Az atádiak 1961-es autóját már messziről ismerik a találkozó állandó résztvevői. A Csepel ugyanis megjárta már a Dániai Ebeltoftot és az ausztriai Krumpendorfot is. De emellett számos állandó kiállító van Brüneckben. Reihold Wuff most is, mint mindig 8 autóval érkezett a Csillagtúrára. Az öreg német tűzoltásvezető lassan nyugdíjba vonul már, de szenvedélyét nem adja fel, tiszteletbeli tűzoltóként továbbra is részt vesz a találkozókon. Amúgy közel 5000 tűzoltó vesz részt a brünecki programsorozaton. Az íjász- és úszóversenyek mellett azonban a találkozó legkiemelkedőbb eseménye kétségtelenül a részt vevő csapatok felvonulása. A csillogó egyenruhájú tűzoltók, zenekarok és veteránautók 3 kilométeren keresztül masíroznak az olasz kisváros utcáin, mely immár másodszor nyerte el a Csülagtúra rendezésének jogát. Két év múlva Németország, négy év múlva pedig Szlovénia lesz a program házigazdája. Gyula városa most sikertelenül pályázott, de két év múlva újra megpróbálják, nagy eszter dóra Pünkösdi fővárosi pihenés Rongálót keres a rendőrség A Fonyódi Rendőrkapitányság közlekedésrendészeti osztálya eljárást folytat közlekedés biztonsága ellen gondatlanságból elkövetett vétség miatt ismeretlen tettes ellen. 2001. április 26-án 9.30 és 11 óra között ismeretlen személy bordó színű, feltehetően Renault típusú személygépkocsival Pa- muk külterületén, a 6701-es számú mellékútvonalon a közúti acélszalagkorlátot megrongálta. A rendőrség kéri azok jelentkezését, akik az eseménnyel, illetve a gépkocsival és annak vezetőjével kapcsolatosan bármilyen információval tudnak szolgálni. Jelentkezni lehet személyesen a Fonyódi Rendőrkapitányságon (Fonyód, Vitorlás u. 2.) vagy telefonon a 85/361-077-es számon. ■ A június eleji hármas munkaszüneti nap alkalmat adhat összkomfortos körülmények közötti családos kikapcsolódásokra. Az említettek figyelmébe ajánlható a HUNGUEST Hotel Ventura is. A fővárosban XI., Fehérvári út 179. szám alatt található szállodából tömegközlekedési eszközzel fél óra alatt lehet bejutni a belvárosba. A vendégekre összkomfortos, színes tévével, minibárral, telefonnal felszerelt kétágyas, pótágyazható szobák várnak. A hároméjszakás pünkösdi üdülés páros jelentkezésnél svédasztalos reggelikkel együtt személyenként 14 ezer forint. Ha hárman érkeznek, személyenként csak 12 ezer forint a fizetség. A másik ajánlatunk az egy- és kétgyermekeseknek szól, akiket nemcsak pünkösdkor, hanem a későbbiekben is várnak családi hétvégekre. Két éjszaka félpanzióval két felnőttnek egy gyermekkel összesen 35 ezer forint, két felnőttnek két gyermekkel pedig 40 ezer forint. Az említett árakban nemcsak a két- éjszakás, félpanziós szállás szerepel, hanem a család számára belépő Közép-Európa legnagyobb Topicariumába - Oceanáriumába, valamint a nemrég megnyílt zuglói Vasúti Parkba. A harmadik ajánlatunk a június 14-24-e közötti Vízi- labda-Európa-bajnokság idejére szól, amikor a jelen írás bemutatójának 25 százalék engedményt biztosítanak a szobaárból. A helyek leköthetők a 06-1/208-1241- vagy 1232-es számokon. Egyéb üdülési információ 9-12 óra között a 06- 1/481-9118- vagy 19-es telefonon kapható. bányai jános Tarka sorok Az attól függ...- Mondd; Gyuri, meddig tart ez az őrült szerelem kettőnk közt?- Há, az két dologtól függ.- Éspedig?- Ad egy: mit szól hozzá a férjed, ha megtudja.- Ad kettő: mikor szerez róla tudomást a feleségem. Akár az ország- Az én családom - mondja Hanyek a kollégáinak - olyan, mint egy ország. A feleségem a pénzügyminiszter, az anyósom a hadügyminiszter, a lányom a külügyminiszter...- És te mi vagy?- Én vagyok a nép. Én fizetek. Kerek szám- Mondd, Pisti, mit nevezünk kerek számnak?- Kerek számnak? Természetesen a nullát. Átmeneti kabát- Ezt a rongyot meri ön átmeneti kabátnak nevezni?- De mennyire! Önnek, uram, fogalma sincs, hány ember kezén ment már át. A gyerekszobában- Hogy vette észre a mama, hogy nem mosakodtál?- Elfelejtettem megnedvesíteni a szappant. Csalafintaság- Szóval, ha ezt a pár forintot befizetem, az egész biztosítási díjat megkapom, ha leég a házam?- Igen, feltéve, ha a házát nem saját maga gyújtotta fel.- Mindjárt gondoltam, hogy valami csalafintaság van a dologban. Még szerencse- Igazgató úr kérem, az éjszaka tolvajok jártak a gyárban, és sok értékes tárgyat elloptak.- No, és az éjjeliőr?- Az még megvan. Az ékszerésznél Egy úr jegygyűrűt vásárol. Az ékszerész tokot is akar adni hozzá.- Köszönöm - feleli a vevő nincs rá szükségem, a mellényzsebemben hordom a gyűrűt. Csak a számla A szabó kopog az ajtón. -^Szabad! - szól Májas úr.- A számláért jöttem.- Hála Istennek! - sóhajt fel boldogan Májas úr. - Már azt hittem, hogy a pénzért. ________________■ Csi ky Gergely Színház 14.30 A NÉGYSZÖGLETŰ KEREK ERDŐ 8. sz. bérlet 19.00 CHIOGGIAI CSETEPATÉ -38639Lottónyeremények Ötös lottó Telitalálatos szelvény nem volt, a 4-esek 682 ezer 830, a 3-asok 9386, á 2-esek 617 forintot érnek. Jokerre 97 millió 934 ezer 076 forintot fizetnek. Hatos lottó: 6 találatos szelvény nem volt. Az 5 + 1-esekre 3 millió 655 ezer 417, az 5-ösökre 487 ezer 389, a 4-esekre 6002, a 3-asokra 1008 forintot fizetnek. ■ A King' a Ford Tamás Autósiskola következő autós és motoros akciós tanfolyama június 5-én kezdődik. Kaposvár, Fő u. 45. Tel.: 82/422-130. *41381* VOYAGEX MORINI KÜLKER KFT. FELVÁSÁROL HOLSTEINFRIZ BIKA és ÜSZŐ BORJAKAT 150-200 kg-ig. Érdeklődni: 06-30/993-9664 2001. június 2. szombat falunap búcsú, majális Nagycsepelyen! Szeretettel várunk minden szórakozni vágyót! | Kaposvár,Zárda utca 3.-Tel. Somogyi Hírlap Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: LENGYEL JÁNOS. Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, VARGA OTTÓ. Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: FICSÓR JÁNOS kiadóvezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)528-100 Fax: (82)528-155. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu . Hirdetés és reklám: PÓRÉ LÁSZLÓ. Telefon: (82)528-158, fax: (82)528-148. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2.1. em. 1. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. - Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/528- 120. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a megye pénzintézeteinél folyószámláról; a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési dl] 1 hónapra 975.- Ft, negyedévre 2925-Ft, félévre 5850.- Ft, egy évre 11 700 Ft. Árus terjesztését a PELS0HÍR Hírlapkereskedelmi Kft végzi. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadóink érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer-Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Hungarópress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. • • __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Az újság a ^ f* A N PA szerkesztőségi rendszerrel készült Vá rható időjárás: A Balaton ^ C—) vizhömérséklete: 21 ° ^ r Ét .jfa *. (fb . kortyod párás höllös borult J ~ ° I , xi” £*<$*<£> | v___J -Vy rgí 29° zápor zivatar esős \ M arcali C___> 1 _. 30 ° Kaposvár J V5 O <££> __ //SS- 29 ° havas eső hózápor havazás Cs b*m) Változékony, szeles idő I 32° i Nanuatári r lesz- Időnként kisüt a nap, Li_ oio J§ azonban többször erőáen m megnövekszik a felhőzet, <1 és helyenként záppresó, zivatar előfordul. Általában d;cSi *T erős lesz az északnyugati szél. A délutáni órákra 28, oio 32 fokig emelkedik a hőmérséklet. Közlekedésmeteorológia ” , Zivatarban romlanak a látási viszonyok. Szélrohamokra kell számíta- V ni. Fronthatás nem várható Hungária Biztosító Rt. A DÉDÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia-szolgáltatást biztosító fejlesztés Ű ;t: a H—>--ln dolgoznak a társaság szakemberei. sok biztonságos elvégzése miatt azonban rövid időre ki kell y-egy szakaszát. füredi u. 1-138. szám és Kaposfüredi u. 2-137. szám között füredi u. 140-173. szám és Kaposfüredi u. 139-174. szám között, jyi u. végig, a Rozmaring u. 1-3. szám között, n között, Állomás u. 1-5/c. szám között, Állomás u. 2-12. szám között, iában végig 2001. május 29-én, 10 ólától 12 óláig. 'üredi u. 175. számtól végig és Kaposfüredi u. 176. számtól égig 12 órától 14 óráig áramszünet lesz. itt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatás kimaradásért iszta 0,4 kV-os hálózat átépítése" elnevezésű munka kivitelezése nájus 30-án, 10 órakor a hálózat églegesen feszültség alá kerül. : elkészült létesítmények érintése tilos és életveszélyes!