Somogyi Hírlap, 2001. április (12. évfolyam, 77-100. szám)
2001-04-05 / 80. szám
S Z 0 L G Á L T A T Á S Somogyi Hírlap - 13. oldal 2001. Április 5., Csütörtök „Megáll a kéz, megáll a szív, aL Nincsen szó ajkadon. Szivünkben örökké élsz, •ll-.#'v1 Mert szerettünk nagyon. ” Fájó szíwel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÓTH GYÖRGY a KPM volt nyugdíjasa Kaposvár, Erkel Ferenc u. 9. sz. alatti lakos, életének 84. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 9-én, hétfőn 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerették, 4S+ hogy í NAGYTIBORNÉ Szabó Garbai Mária ny. tanítónő volt Balatonboglár, Tulipán u. 28. szám alatti lakos az Oktatásügy kétszeres Kiváló Dolgozója, Vezető Pedagógus, a Pedagógus Szolgálati Emlékérem kitüntetettje, 30 éves Véradó Szervezésért Arany Érdemérem tulajdonosa 68. évében hosszú, de türelemmel viselt, súlyos betegségben Budapesten, április 1-jén elhunyt. Végakaratának megfelelően hamvasztás után, földi maradványait szobájában helyezzük el. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy DR. KISS LÁSZLÓ CSABA életének 29. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 6-án, pénteken 15 órakor lesz a fonyódi temetőben. Előtte emlékére 14 órakor gyászmisét tartunk a fonyódi római katolikus templomban. t A gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GIBER KÁROLYNÉ Marcali, Ságvári E. u. 3. szám alatti lakos 75 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 6-án 15 órakor lesz a marcali-gombai temetőben. Előtte 14 órakor gyászmise. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunkat, GYURKA TAMÁST utolsó útjára elkísérték. Külön köszönet Nyersné Nagy Juditnak áldozatos segítségéért. Közeli és távoli rokonoknak, Ball Zitának és a Dunaferr Center vezetőjének és dolgozóinak, jóbarátoknak, ismerősöknek, utcabelieknek, akik koszorúikkal, virágaikkal sírját beborították. Gyurka Tamásné Fájó szívvel tudatjuk, hogy T KEMENDI GYORGYNE ' ♦ Mercigán Anna répáspusztai lakos 77 éves korában elhunyt. Temetése április 9-én 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család A Matáv, Magyarország vezető távközlési szolgáltatójának ajánlattételi felhívása 7\ <3 £ £ £ A Matáv Rt. Beszerzési Igazgatóság Területi beszerzési osztálya Pécs (7621 Pécs, Rákóczi u. 17.) nyílt eljárás keretében pályázatot hirdet a siófoki műszaki épület térburkolatának és homlokzatának felújítására. (Siófok, Budai Nagy A. u. 1.) A munkaterület tervezett átadási időpontja: __________ 2001. május 02. A munka tervezett befejezési határideje:________________ 2001. június 20. Az ajánlattétel feltételei: • az ajánlatkérési doku- Q mentáció megvásárlása s (az ajánlatkérési dokumen- | táció nem ruházható át) | és a helyszíni bejáráson való részvétel. Az ajánlatkérési dokumentáció ára:_________ 30 000 Ft + 25% áfa. Az ajánlattétel részletes feltételeit az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. Az ajánlatkérési dokumentáció megtekinthető és megvásárolható 2001. 04. 06.-2001. 04. 11-ig 9 és 12 óra között az alábbi helyszínen az ott átadott csekk postai befizetését követően: Pécs, Rákóczi u. 17. II. emelet 221. Az ajánlattevőnek a feladat végrehajtására vonatkozó szakmai, pénzügyi és gazdasági alkalmasságát igazolnia kell. Az ajánlattétellel kapcsolatban felmerült kérdésekre felvilágosítást ad: Magyar József (06 72) 519 790 Mezőcsokonyá és Bodrog Községek Önkormányzata - Mezőcsokonyá székhellyel - mcghirticti háziorvosi körzetének vállalkozási formában történő ellátását területi ellátási kötelezettséggel, hétközi készenléttel és hétvégi ügyeletben való részvétellel. A pályázat részletes feltételei és benyújtásának határideje az Egészségügyi Közlöny 2001. évi 6. számában megjelentek szerint. A pályázatot Mezőcsokonyá Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala 7434 Mezőcsokonyá, Kossuth L. u. 1. címre kell benyújtani. Érdeklődni Sudár Győző polgármesternél lehet a 82/715-011, illetve a 06-20/9165-556 telefonszámokon. (37466) A Somogy Megyei Önkormányzati Hivatal bérbe adja a Kaposvár, Petőfi tér 4. sz. alatt (volt Rendelőintézet) lévő I. emeleti helyiségeit, 2001. május 1-jétől. Három egybe nyíló szoba 43,25 m2, egy különálló szoba 16,58 m2 alapterületű. A helyiségbérlettel kapcsolatban érdeklődni Szabóné Vass Évánál lehet a 422-252-es telefonszámon, munkanapokon délelőtt 9-12 óráig. (37538) Kiskereskedők, kisvállalkozók/ ■ j figyelem! I új tnmríst imiósm minden csütörtökön a Somogyi Hírlapban 'M_________ Rendkívül kedvező áron teheti közzé kiskeretes hirdetéseit! További információ: Somogyi Hírlap hirdetésfelvétel Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-106, 82/528-164 Somogybán otthon vagyunk Somogyi Hírlap______ Ta BOTpMM útmutató SORSELEMZÉS j f j ® S KOS 06-90-230-431 j 06-90-230-437 MÍllfG TÁRÓT • IIKA 06-90-230-432 06-90-230-436 SKORPIÓ KÁRTYÁVAL U—U,! ikrek 06-90-230-433 06-90-230-439 hyius H ER.CZ EG KATA f r RÁK 06-90-230-434 06-90-230-440 BAK SEGÍTSEGEVEL ml oroszlán 06-90-230-435 06-90-230-441 vízöntő ® AA Mn AAA ... SZŰZ 06-90-230-436 06-90-230-442 KM 06-90-230 443 e,„, A hívás díja 99 Ft+áfa percenként+6.60 Ft +áfa kapcsolási díj Axei Springer-Budopest Kiadói Kft. Audiotex 1539 Bp. Pf: 591 Tel: 468-5615 | «fÜ*l ■ mi 2001. Április 5., Csütörtök - RTL KLUB TV2 m2 Televízió-műsor DUNA TV Kapós Tv 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Ma reggel (benne: Körzeti híradók), 8.30 Ezredforduló, 8.35 Mindent a szerelemért (brazil sorozat, 205-206.), 9.35 Naprakész magazin, 12.00 Híradó délben (benne: Körzeti híradók), 13.00 Együtt, 13.25 Rondó, 13.58 Hírek. Időjárás, 14.00 Összeállítás Vécsey Ernő dalaiból, 14.30 A bolondok grófja (magyar tévéfilm), 15,50 Ezredforduló, 15.58 Hírek. Időjárás, 16.00 Kisokos, 16.30 Ne bántsd a barátom! (svéd dokumentumfilm), 16.45 Tizenkét állat (kínai rajzfilm), 17.00 Szószóló, 17.30 Az utódok reménysége (a zsidó hitközségek műsora), 18.00 Híradó hatkor (benne: Körzeti híradók) 6.30 Reggeli, 8.55 Joker, 9.05 Recept Klub, 9.20 Tiltott szerelem (venezuelai sorozat), 9.45 Titkok és szerelmek (mexikói sorozat), 10,35 Top Shop, 11.30 Delelő (benne: Ünnepnaptár; Joker), 12.30 Recept Klub, 12.55 Joker, 13.00 Híradó, 13.20 Kavalkád, 13.40 Második csók (sorozat), 14.05 Helene és a fiúk (francia tinisorozat), 14.35 Seaquest DSV - A mélység birodalma (amerikai sorozat), 15.25 Paula és Paulina (mexikói sorozat), 16.10 Joker, 16.15 Terra Nostra (brazil sorozat), 17.10 Joker, 17.15 Híresek és gazdagok (argentin sorozat), 1740 Maria (mexikói sorozat) 6.00 Jó reggelt, Magyar- ország!, 9,00 Stefanie (német kórházsorozat), 9.50 Magyar borok (magy. sorozat), 10.20 Közvetlen ajánlat, 11.20 Reggeli gondolatok, 11.25 Magyar történelmi arcképcsarnok, 11.30 Kapolcs (kamarazene a Művészetek Völgyéből), 12.00 Csupa- csupa élet (német sorozat), 12.30 Családban marad (am. sorozat), 12.45 Kék Hawaii (amerikai vígj.), 14.45 Baywatch (amerikai akciófilm-sorozat), 15.30 Milady (argentin sor.), 16.00 Ramóna (mexikói sorozat), 16.45 Acapulco szépe (sorozat), 1710 Fiorella (perui sorozat), 18.00 Sebzett szívek (mexikói sorozat), 18.30 Tények (hírműsor), 19.00 Gyerekszáj 18.15 Vivát, Benyovszky! (tévéfilmsorozat) 19.30 Híradó este 20.05 Azerac (sor.) 21.00 Kétszemélyes bolondságok 21.30 Lendületben 22.00 Híradó este 22,10 Aktuális 22.45 72 óra 23.15 Tízparancsolat (lengyel sorozat) 0.10 Ezredforduló 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is... 19.25-Fókusz ______ 19 .55 Barátok közt 20.25 Hollywoodi szafari (amerikai kalandfilm) 22.00 Az igazságosztó (am. akciósor.) 22.50 Híradó______ 23 .05 Antenna 23.35 Norm-show 0.25 Fókusz 19.20 Most vagy soha! 20.00 Vad angyal (sor.) 20.30 Év hangja 21.30 Apócák a pácban (angol vígjáték) 23.15 Jó estét.______ 0. Ö5 Korridor Lőve (Kánya Kata műsora)________ 0. 55 Mesterfogás (francia bűnügyi film)_________ 3.10 Vers éjfél után EUROSPORT 8.30 Csúszókorong-vb, 10.30 Golf, Duluth, 11.30 Autósmagazin, 12.00 Sportautók versenye, Monza, 12.30 Csupa sport, 13.00 Darts, Németország, 15.00 Csúszókorong-vb (élő közvetítés), 18.00 Triálverseny, Párizs, 19.00 Különleges sportok, 19.30 Autóverseny a jégen, 20.30 Csúszókorong-vb, 22.00 Ökölvívás, 23.00 Hírek, 23.15 Bajnokok Ligája, 0.15 Csúszókorong-vb 8.30 112 (bűnügyi magazin), 9.25 Hon-lap, 9.50 A Balaton élete, 10.20 ...e föld sebei, 10.40 Kapcsolatok, 11.15 Klip plusz, 11.30 Sikkes (divatmagazin), 12.00 Szerelmek Saint- Tropez-ban (5/5.), 12.50 Van öt perce?, 13.00 Híradó délben, 14.00 Főtér, 15.30 Nem jogerős (jogi show), 16.00 Iskola utca - Tudóra, 17.20 Táncok..., 17.30 Pesty Fekete Doboz, 18.00 TS, 19.40 Tévétorna Norbival, 19.45 Esti mese 20.00 Viláahíradó 20.15 Híradó este. Sport 20.45 Ezredvégi Magyarország - Fe- iér meove 21.40 Gvarmathv Lívia 23.00 Záróra _______ 0. 00 Az álom én vagyok HBO 8.40 Isten kezében, 9.40 Rimaszombat (ismeretterjesztő film), 10.10 Csillag a máglyán (magyar film), 11.50 Híradó, 12,00 Váltó, 12.20 Két fogoly (magyar film), 13.25 A szellem órája, 14.25 Gábor Miklós 2/2., 15.15 Mai kézművesek, 15.30 Labirintus (holland sorozat), 16.00 Kalendárium, 1750 Ezredforduló, 18.00 Híradó, 18,30 Mesefilm 19.00 Határok fö|ött__ 19 .30 Egyszázad...__ 20 .00 A mi kis falunk... (angol sorozat) 20.50 Benczédi, a 21.00 Híradó 21.35 A szellem órája 22.20 Beavatás 22.35 Szép az élet (szerb film) 0.15 Ezredforduló 0.20 Híradó. Vers SPEKTRUM 6.30 Hollywoodi akcióhősök, 7.00 Jó barátok, 730 Susan terve, 9.00 Angel bosszúja, 10.40 Nyomorultak, 12.55 Ennivaló a csaj, 14.30 Lóvátett lovagok, 16.05 A szerelem forgandó, 1755 Alice és Martin, 20.00 Szájkosaras kosaras, 21.40 Kísérleti patkányok Magyar ATV 19.40 Észnél légy!, 20.00 Rendkívüli kiadás, 20.30 Ingatlanpiaci körkép, 21.00 Turmix, 22.00 Híradó. Lapszemle, 22.40 Színházi látcső, 23.05 Feró korcsmája, 23.40 Képes magazin A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 15.10 A Brit-szigetek..., 15.45 Állatfajok őrangyalai, 16.25 Vihar, 1735 Hüllökalandok, 18.10 Segítség!, 18.45 A kezdet és a vég, 19.45 Uralkodóházak, 20.20 Sztálin halálvonata, 21.00 A hidegháború főszereplői, 21.55 Sportolj velünk!, 22.30 Biokert, biofőzőcske, 23.05 Légi ösvények, 0.00 Nagy Sándor nyomában N. GEOGRAPHIC 16.00 Az amerikai tudomány..., 17.00 Ősi sírok, 18.00 Vulkánok a mélyben, 19.00 Repülő állatorvosok 9., 19.30 Táncoló gyíkok, 20.00 Reggeli glória, 20.30 A Mandara meghódítása, 21.00 Az Atlanti-óceán.,. 08.00 Ébredés, egyházi magazin 08.30 Képújság 13.00 A természet világa 13.45 Képújság 18.30 Titkos küldetés 19.00 Kapós Tv Híradó 19.15 Játék 19.30 Kapós Sport 19.45 Agrármagazin 20.15 Fekete Gyöngy 170. rész 21.00 Florida a paradicsom 22.30 Éjszakai műsor: Kapós Tv Híradó, Kapós Sport Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en 5.30-09.00 Jó reggelt, Kaposvár! 9.35 Kávészünet 10.00 Kávéház Király Erikával. 13.00- 13.10 Napló 14.00-18.00 Délutáni turmix Molnár Vilmossal. 18.00-23.00 Csütörtök este Csorba Andrással 19.00-20.00 BBC, Kapós Sport 20.00-22.00 Mahasz sikerlisták 22.00-23.00 Itt van Amerika. 23.00- 24.00 Lélekemelő Treszler Verával és Vaski Ferenccel Somogy Rádió Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggel a Somogy Rádióban Horváth Tamással 11.00 Baj Gabi műsora 12.05 Kívánságműsor délben 13.15 Útinform 14.10 Filmekről röviden 16.05 Gulyás Lóránt műsora 16.15 Útinform 1700-19.00 Élő kívánságműsor. Telefon: 510-884 19.30 Mese 21.00 Nótakedvelőknek. Riportok és bejelentkezések a nap folyamán a 10. kaposvári Nemzetközi Tavaszi Vásárról Pécsi Rádió Fogható a 101,7 MHz-en 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12.00 Szerb gyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku Joker Rádió Dombóvár Fogható a 95,3 MHz-en 6.00-10.00 Ébredjen velünk! - aktuális hírekkel, közlekedéssel, traffipaxal, sporttal és egy adag mókával 10.00-15,00 Napközben - érdekességek, színes hírek, telefonos játékok, sok zenével 15.00-18.00 Délutáni koktél - sztárpletykák, programok, zenei újdonságok, a legjobb Top slágerekkel 18.00-20.00 Kívánságműsor, moziajánló, számítástechnika, autósmagazin S ÍR CENTER 2000 KFT. vár. Kanizsai út 73. Tel.: 82/410-739. 60/366-57 Balatonlelle, Rákóczi út 240. Tel.:60/369-776 [A Tavaszi Vásár ideje alatt RENDKÍVÜLI AKCIÓ- csaphornyos parketta és szalagparketta árából -5%- laminált parketta árából + ajándék alátét fólia 10% I MŰSOR ápr. 5 - ápr. 11. 102 KISKUTYA Ml KELL A NŐNEK? szinkronizált 14.45 14.00,16.30,19.00, 21.30 7-8-án 10.45,12.45 10-én csak 14.00,16.30 TAXI 2 GLADIÁTOR szinkronizált 19.30, 21.30, 16.45 7-8-án 10.30, 12.30 A JÖVŐ KEZDETE ESZEVESZETT 18.45,21.00 BIRODALOM TÚSZHARC szinkronizált 14.30, 17,00 18.15, 20.45 7-8-án 10.00, 12.00 SÁTÁNKA SACRA CORONA szinkronizált 14.15,16.15 díszelőadás 10-én 20.00 7-8-án 10.15,12.15 ......................... ^ *(@ matáv j
