Somogyi Hírlap, 2001. április (12. évfolyam, 77-100. szám)

2001-04-03 / 78. szám

| 2001. Április 3., Kedd

H I R D E T É S

Somogyi Hírlap - 11. oldal

Otthonából is feladhatja a lakossági apróhirdetését a 82/528-168 telefonszámon • Éjjel-nappal várjuk hívását!

„Tűz voltam, és csupa-csupa élet,

Láng vagyok, mert telketekben tovább égek."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

t

HORVÁTH EMIL

polányi lakos életének 63. évében váratlanul elhunyt. Temetése április 4-én, a 9 órai gyászmisét követően, 10 órakor lesz a polányi katolikus temetőben.

Gyászolják: felesége, fiai, menyei, unokái, testvére, anyósa és a rokonság

„Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesapám, apósom, nagyapánk és dédikénk,

KIS JÓZSEF,

volt mezőcsokonyai lakos életének 94. évében csendesen elhunyt. Temetése április 4- én, a 12.00 órai gyászmisét követően lesz a mezőcsokonyai temetőben. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

f t

Fájós szívvel tudatjuk, hogy Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal,

akik ismerték és szerették, hogy

VÖRÖS JÓZSEF

STARK SEBESTYENNE

osztopáni lakos életének 77. évében

elhunyt. Temetése április 4-én, 10 volt gadácsi, kaposvári lakos 78

órakor lesz az osztopáni Keleti teme- éves korában elhunyt. Temetése áptőben. Minden külön értesítés he- nlis 5-én, 10 órakor lesz a toponári

lyett. temetőben.

Gyászoló család Gyászoló szerettei

* ír-*

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

Fajo szívvel tudatjuk, hogy

ÖZV. SZALAIIMRÉNÉ KIS-GAU ISTVÁNNÉ

Papp Erzsébet

volt nagycsepelyi lakos 90 eves korában csendesen elhunyt Hamvasz- kaposvári (voltzselickisfaludi) lakos

tás utáni temetése április 6-án, 11 életének 82. évében csendesen elórakor lesz a nagycsepelyi temető- hunyt. Temetése április 5-én, 14.30

ben. Ezúton mondunk köszönetét órakor lesz a zselickisfaludi temetőmindazoknak, akik utolsó útjára el- ben. Ezúton mondunk köszönetét

kísérik, fájdalmunkban osztoznak. mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei Menye és családja

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SZŰCS LÁSZLÓNÉ Finta Borbála

balatonlellei lakos életének 90. évében csendesen elhunyt. Temetése április 4-én (szerdán), a 11 órai gyászmisét követően 12 órakor lesz a leilei temetőben. Köszöne- tünket fejezzük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és fájdalmunkban osztoznak.

Gyászoló család

f

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

ÖZV. RAJCZI LAJOSNÉ

balatonszemesi lakos életének 89. évében elhunyt. Temetése Balaton- szemesen április 5-én, csütörtökön 15 órakor lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

CSÁSZÁRJÁNOSNÉ

Kaposvár, Nádasdi utcai lakos 72 éves korában elhunyt. Temetése április 4-én, 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton fejezzük ki köszönetünket mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászolja: fia, menye, unokája

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

REHÁK LÁSZLÓ

nyug. állományú hivatásos katona,

nagyatádi lakos életének 73. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása katonai tiszteletadással április 5-én, 12.30 órakor lesz a nagyatádi Központi temetőben.

Gyászoló család

f

t

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték és szerették, hogy

t

POHL FERENC

csombárdi lakos súlyos betegség után, 79. életévében elhunyt. Temetése április 5-én, a 13 órai gyászmisét követően lesz a csombárdi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk köszönetét mind- Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, azoknak, akik egyetlen gyermekünk,

akik ismerték és szerették, hogy

SÜTŐ PÉTER

GOMBOS ISTVÁNNÉ búcsúztatásán virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, és zamárdi lakos 72 éves korában el- együttérzésüket megannyi formában

hunyt. Szeretett halottunkat április kifejezésre juttatták. Mérhetetlen

5-én, a 14.15 órakor kezdődő gyász- bánatunk elviselésében különösen

misét követően helyezzük örök nyu- sokat segítettek a fiatalok virágai,

galomra a zamárdi régi temetőben. Köszönjük, hogy ennyien szerették

Őt

Gyászoló család Szülei és a gyászoló család

t I I t

Fájó szívvel tudatjuk, hogy FáJ(j szívvel tudatjukT hogy

TÓTH JÓZSEF

Jozsó VÖRÖS JÁNOSNÉ

ladi lakos 63 évesen, hosszú szenve- 76 éves korában elhunyt. Temetése

dés után elhunyt. Temetése április 4- április 4-én, a 12 órai gyászmise

én lesz 10.30 órakor a ladi temető- után 13 órakor lesz a mernyei temeben. Köszönetét mondunk a résztve- tőben. Minden külön értesítés hevőknek. lyett.

Felesége, testvérei, lánya

és családja Gyászoló család

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal

INGATLAN

KAVAMO Kft és a Váépszer Kft korlátozott számban, kedvező áron közművesített kb.: 1100 m!-es építési telkeket értékesít Kaposméröben. Vállaljuk továbbá a fenti telkeken: szerkezetkész, illetve kész családi házak építését. Érdeklődni: a 30/3480-056, vagy a 30/9590-862-es telefonszámokon lehet. •34418*

KAPOSVÁR Béke u-ban 2. em-i 3 szobás panellakás eladó. 84/348-783.

•36666*

SZŐLŐ, gyümölcsös, szántó lakható épülettel eladó Vereckei utca végétől 100 m-re zártkertben 3800 m! terület Marcaliban. Tel.: 85/311-963,. 85/310-454.

*36952*

MARCALIBAN 2 szoba összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: 85/314-181, 06- 30/252-2527.

•36953*

FONYÓDON 73 m!-es, 3 szobás, felújított, er- kélyes lakás eladó. Tel.: 30/267-7378.

•37021*

KAPOSVÁRON a Rómahegyen, exkluzív kivitelű, nagy méretű családi ház eladó. Tel.: 06- 30/9944-841.

*37036*

PÉCSETT a Metróhoz közel két aintes, összkomfortos családi ház nagy melléképülettel, 200 n-ölön eladó. Ár: 18 MFt. 20/9579-593

•37042*

KAPOSVÁRON a Búzavirág utcában 2,5 szobás lakás eladó. Tel.: 06-30/9460-749.

*37132*

KAPOSVÁRON a Fő utcán, 2 szintes 50+45 m!- es tégla, egyedi gázos házrész eladó, 8 M Ft. Tel.: 06-30/9736-649.

•37154*

BALATONTÓL 25 km-re, Somogyvámoson telek eladó. Irányár: 200 e Ft. 06-30/311-0375.

•37174*

HARKÁNYBAN 10 szobás 250 m!-es sorházi ház beköltözhetően eladó. 06/20-9580-440

•37192*

9 SOMOGY vagy Zala megye területén családi házat, vagy lakást keresek. Mogyorósi, 06/30/242-0797.

•37197*

KAPOSVÁRON igényes, 3 szobás lakás eladó. Irányár: 7 M Ft. Tel.: 82/411-640.

•37202*

PÉCSTŐL 5 km-re, Pellérden 10 éve épült, 140 nm-es családi ház, 2 családnak megfelelő + megkezdett építkezés 800 n-öl gyümölcsössel eladó. I. ár: 9,5 MFt. Érd.: Pellérd, Dózsa u. 43.

•36635*

HARKÁNYBAN a „Tavasz” társasüdülőben 23 nm-es, felújított üdülő, berendezéssel együtt eladó. Tel.: 06/20/353-0622

*36870*

F0NYÓD-ALSÓBÉLATELEP legszebb terén igényes 60 nm-es nyaraló 200 n-öl telken eladó! Érd.: 06-30/9400-104

•36875*

BUDAPESTI INGATLANT

keres vagy kínál, úgy forduljon bizalommal kaposvári kötődésű, budapesti ügyvédi irodához. Nemesánszky Ügyvédi Iroda, dr. Nemesánszky Gábor ügyvéd. Cím: Budapest, 1015 Kagyló utca 1/b. Tel./fax: 201-3945, mobil: 06-20/426-2024.

•37230*

BEFEKTETŐK-VÁLLALKOZÓK

figyelmébe! Kaposvár belvárosában, a Plázához közel 120 m!-es földszinti üzlet, emelet + tetőtér ráépítési lehetőséggel eladó. Terv van, lakást vagy nyaralót beszámítok. 06- 30/2370-497.

PÉCSETT, uránvárosi 80 nm alapterületű, egyedi gáz-központi fűtésű, 3 szobás, tetőtéri lakás eladó. I. ár: 7,5 M Ft. Érd.: 72/45-00- 74,06/30/216-8955

•37225*

» SIÓFOK központjában 48 m!-es fsz-i, tégla, egyedi fűtéses lakás eladó. 84/313- 590 h-p-ig 17 óra után, hétvégén 8-12-óráig.

*37260*

JÁRMŰ

“0" ÉVESTŐL törött totálkáros autót veszek a legmagasabb áron 06-20/9448-228.

*29438*

HONDA VF 750-es Sport, mérföldórás, 1985- ös kitűnő állapotban, kevés km-rel eladó. Irányár: 490 000 Ft. 82/423-505 egész nap.

*37194*

BARUM GUMI AKCIÓ!

Mügaker Bt Kaposvár, Arany J. u. 33. Tel.: 82/512-868. Szerviz Fazekas M. u. 150. Tel.: 82/430-177.

*37198*

AWS AUTÓÜVEG AKCIÓ!

Értékesítés, beszerelés garanciával, szélvédő javítás, autóüveg fóliázás. Autólámpák, karosszéria elemek. Kaposvár, Semmelweis u. 14. Tel.: 82/526-060, 20/9443-283.

•37227*

S LADA 1300-as, 89-es eladó. Ár: 300 e Ft, vagy Trabant csere is érdekel. Telefon: 85/ 420-291.

•37235*

ÁLLÁST KÍNÁL

OTTHON végezhető munka! FM Modulátorok összeszerelésére keresek munkatársakat. Szerződéskötés egy amerikai céggel. Fő vagy mellékállásban egyaránt végezhető szaktudást nem igényel, kimagasló kereseti lehetőség. 06-90-590-433, 06-90-590-431 a hívás díja 360 Ft+ÁFA.

•36653*

SZERVEZŐKET, adatgyűjtőket keresünk reklám és piackutatás területére (30 EFt+jutalék+ 300 Ft/db) 06-1-358-1084.

•36872*

OLASZ, angol, olasz-angol szakos tanári állást kínál kaposvári nyelviskola nem átlagos kereseti lehetőséggel. Biztos egzisztencia. Időpontegyeztetés 415-920.

*36937*

SZAKÁCSOT keresünk. Telefon: 06-85/554- 234.

•36946*

SZÓRÓLAPTERJESZTŐT keresek Balatonboglár és Balatonlelle területére májusi kezdéssel. 06-20/9646-202.

•36962*

AVON termékforgalmazókat keres 85/314- 629.

•37062*

VAGYONŐRT keresünk Marcali munkahelyre. Tel.: 20/3658-486.

•37076*

DEUTSCHES Reisebüro sucht Mitarbeiter/in. Sie benötigen: - gute, deutsche Sprachkennt- nisse, Computerkenntnisse, Fleifi und Engagement, Wohnort Náhe Siófok. Aussage- fáhige Bewerbungsunterlagen an holiday home ungarn kft. 8600 Siófok, Szabadság tér 10. A/5. Tel.: 06-84/510-696 Handy: 06-30- 271-4438.

•37098*

A LUX Hungária Kft keres csúcsminőségű takarító-berendezések értékesítéséhez direktér- tékesítésben jártas területi képviselőt. Jelentkezési feltétel: személygépkocsi, érettségi. Jelentkezni lehet a 72/335-155-ös telefonszámon 10.00 óra I és 15.00 óra között.

•37164*

FELVESZÜNK 1 fő víz-gáz és központifűtésszerelőt és 1 fő szerelősegítőt. Tel.: 17 óra után 06-30/8563-338.

*37184*

RT keres napi 4 órás munkaidőbe, cégreferensi munkakörbe, jó megjelenésű hölgyeket, urakat. Követelmény: középfokú végzettség, jó beszédkészség. Kereset 40-60 e Ft/hó. Jelentkezni személyesen április 4-én, 11 óra Kaposvár, Csokonai Fogadó 104 szoba.

•37206*

OKTATÁS

HÚSVÉTI LITE MEGLEPI!

Jelentkezzen most a 04.23-án (de. du) induló angol kezd. tanfolyamra 15% kedvezményt kap a befizetett díjból. LITE Kaposvár, Zárda u. 21. 415-920, 510-473.

•36923*

WINDOWS, Word, Excel, Internet tanfolyam indul délutáni, esti órákban. ABISÁI Okt. Közp. Kaposvár, Petőfi tér 4. Tel.: 82/415-681,376- 072, este.

•37212*

SZOMBAT délelőtti számítógépszerelő és szoftverkarbantartó tanfolyam indul. ABISÁI Okt. Közp., Kaposvár, Petőfi tér 4. Tel.: 82/415-681, 376-072 este.

•37213*

KIADÓ

S NYARALJON előszezonban Balatonföld- váron, szép környezet, 2 ágyas szobák, teljes összkomfort, május 15-től június 30-ig 1 fő 1500 Ft/nap. Tel.: 82/318-979.

*36854*

KAPOSVÁROTT a Somogy üzletsoron, 1. em-i, 42 m!-es helyiség hosszabb távra kiadó iroda, rendelő vagy üzlet céljára. Érdeklődni a 82/422-762 telefonon, munkaidőben.

*37200*

SZOLGÁLTATÁS

Méretre készülő bútorok műhelye. Kaposvár, Keszthely u. 15.82/427-031. Nyitva: h-p: 9-12,13-17, szó: 9-12-ig. *30498*

KAPUTÁVEZÉRLÉS

a Tavaszi Nemzetközi Vásár aulájában. Video- M Kft. 82/416-163.

*34766*

GÁZKÉMÉNYEK! Szűkült, elhúzott kémények bélelése is bontás nélkül üvegszálerősítésű műgyantával - 25 év garancia! Tüzeléstechnika Kft. Kaposvár, Nagygát u. 9. 82/321-517.

*35582*

CSOKONAI PINCE-BÁR-BOROZÓ

Exkluzív & hangulatos

Nyitva: 22.00-04.00-ig

(szünnap nincs)

Élőzene a 70-80-90-es évek slágereiből. Nagy tánctér, box rendszer, drinkbár és csinos hölgyek várják a szórakozni vágyókat.

NYITÁS április 4-én! 1

REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, harmonikdaj- tó, hevederzár akciós áron. 82/705-885.

*36679*

AUTÓGÁZ SZERELÉS

70000 Ft-tól. Kaposvár, Könyves Kálmán u. 38. Tel.: 82/317-809; 30/9470-167.

*36810*

MINŐSÉGI redőnyök, reluxák, harmonikaajtók, napellenzők, szalagfüggönyök a gyártótól 20% engedménnyel. 82/412-968.

•36908*

REDŐNY, rexi, szalagfüggöny, szúnyogháló 31- 51% eng. kamatmentes hitel. Telefon: 82/ 429-537.

•36913*

REDŐNYÖK, reluxák, szalagfüggönyök, napellenzők 30-55% eng. 82/320-880.

•37150*

ALBÉRLETET KÍNÁL

1,5 szobás, igényesen berendezett gázos lakás kiadó. Tel.: 82/413-360.

•37327*

VEGYES

FARMERVÁSÁR

Kaposváron, az Ifiházban (Csokonai u. 1.) április 4-én, szerdán, 11-17 óráig. Női, férfi, gyermek nadrágok, ingek, dzsekik extra méretben is, kedvező áron.

•35087*

TAPÉTAVÁSÁR

680 Ft/tekercs. Habosított, felületkezelt tapéták engedményesen. Tapéta és Háztartásibolt, Kaposvár, Honvéd u. 19.

•36655*

ILLATSZERT AJÁNDÉKBA!

Most kedvezményesen minden parfüm és decor kozmetikum. Drogéria, Kaposvár, Honvéd u. 19.

*36660*

REÁL BÁLA 499 FT/KG

bontás április 4-én, szerdán Kaposváron a Fő u. 20-ban.

AKÁC TŰZIFÁT VESZEK

nagy tételben, tő mellől egész évben saját szállítással. Tel.: 06-60/315-241.

•36678*

CSAK 490 FT!

Mosott munkaköpenyek, zubbonyok, amíg a készlet tart. Kaposvár, Avanti kút 61-es út.

*36773*

BŐRKABÁTVÁSÁR

hosszú-, A-vonalú-, zakófazonú-, bőrdzsekik érkeztek a Szőrme és Bőr üzletbe. Kaposvár, Szerpentin üzletház. (donneri gyalogos felüljáró).

*36780*

A MALOM Fogadó Étterme Balatonboglár- Szőlőskislakon 2001. 04. 06-tól ismét várja vendégeit hétfőtől szombatig 17-23 óráig (vasárnap szünnap). Tel.: 06-85/550-017.

•36782*

TAVASZI VÁSÁR

akcióval április 2-8-ig. Spilák Kisgép szaküzlet Marcali. Tel.: 85/510-444, 06-30/9571- 752.

10-50%-0S AKCIÓ!

Férfi, női, kismama és gyermek köntösök, hálóingek, férfi, női pizsamák nagy árengedménnyel. Smaragd Divatház, Kaposvár, Tallián Gy. u. 9.

*37253*

GUMICSIZMAVÁSÁR!

Csak 1520 Ft+áfa. Amíg a készlet tart. Katonai és Munkaruházati üzlet Kaposvár, Petőfi u. 13. (Domus mögött).

*37263*

TÁRSKERESÉS

HÁZASSÁGKÖZVETÍTÉS-TÁRSKERESÉS Kaposvár, Búzavirág u. 4. Telefon: 82/421-886.

*37207*

_________ÁLLAT_________

a ELŐNEVELT csirke, Shaver farm, Master kettőshasznú, valamint fehér és vörös húshibrid előjegyeztethető Kaposvár, Pécsi u. 103. 82/312-360.

•34761*

MINŐSÉGI német dogok eladók. 82/498-194.

•37149*

ELVESZETT

VÖRÖS-FEKETE, belga juhász kutyánk. Fülébe tetoválva M527. Telefon: 82/314-155/143m.

*37193*

APRÓ-CSEPRŐ

a BURGONYA

vetőméretű Desiree és takarmány eladó. Kiskorpád, Petőfi u. 71. 82/478-584, reggel és este.

GÉPEK

E-517 típusú FORTSCHRITT kombájnokat keresek megvételre. Tel.: 06-30/9587-433

*37199*

________GARÁZS________

GA

RÁZS eladó a Petőfi u-ban. 20/ 3447-398.

•37185*

BÉRLEMÉNY

ÜZLETHELYISÉG

Kaposvár belvárosában, 160 mJ-es raktárral és vizesblokkal hosszabb távra kiadó. 160 e Ft/hó - 5400 Ft/nap. 06-30/2370-497.

SZUPER EXPRESSZ

BONTOTT falcos tetőcserép 1500 db eladó 30 Ft/db. Kaposvár, Brassó u. 3.

*37363*

AUSZTRIÁBAN, Németországban szezonmunka bárkinek. Sokféle munkalehetőség Európa- és világszerte. Tel.: 46/464-228.

*37394*

06-90-2 10-461 06 ' . 30 467

BIKA 06-90-230-462 06-90-230-468 SKORflÓ

IKREK 06-90-230-463 06-90-230-469 NYILAS

IÁK 06-90-230-464 06-90-230-470 BAK

OROSZLÁN 06-90-230-465 06-90-230-471 VÍZÖNTŐ

SZŰZ 06-90-230-466 06-90-230-472 HALAK

Éjjel-Nappal hívható!

A hívás díja 99 Ft+áfa percenként + 6,60 Ft+áfa Ax.l Sprliger-Budapest Kiadói Kit. Audiot.x 1539 Bp. Pl: 591 TtL: 488-5615

H SOMOGYI KERESKEDELMI DEPÓ Kft. M Tisztelt kaposvári vállalkozók, vállalkozások!

Az S.K.D. Kft. rendszeres Kaposvár-Budapest közötti futárszolgálat

beindításáttervezi, Peugeot Boxer típusú zárt tehergépkocsival, illetve belföldi árufuvarozást vállal, 10 tonna hasznos teherbírású, ponyvás gépkocsikkal.

*37238*