Somogyi Hírlap, 2001. március (12. évfolyam, 51-76. szám)
2001-03-07 / 56. szám
4. oldal - Somogyi Hírlap G A Z D A S Á G 2001. Március 7., Szerda RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001, március 6.) Borsodchem 5 260 Ft ft Fotex 251 Ft 0 Matáv 997 Ft H Mól 4 845 Ft 0 OTP 14 210 Ft ü Rába 2 270 Ft ű Richter 16100 Ft Zalakerámia 2 600 Ft ü BUX: 7186,53-0,18 % eltérés az előző záróértékhez képest TŐZSDEI ES PIACI ARAK 2001.6. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 110-107 Mérséklődő Mérséklődő FOB francia kikötő Kukorica 94-93 Mérséklődő Ingadozó FOB Mexikói-öböl Tak.-érpa 92 Tartott Tartott FOB európai kikötő Napraforgó 380 Tartott Tartott Ex tank európai kikötő Szójadara 195 Gyengülő Mérséklődő _____GIF Rotterdam____________ AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 421,41 Cseh korona 7,64 Euró 266,25 Német márka 136,13 Osztrák schiliing 19,35 Lengyel zloty 71,96 Svájci frank 173,29 Szlovák korona 6,07 USA-dollár__________287,40 mt fPEiVfA | AZ ITALNAQYKERESKEOŐ Ital-nagykereskedelmi tevékenységre alkalmas INGATLANT BÉRELNÉNK Kaposváron. ELVÁRÁSAINK. • 1000 m’-es, fagymentes raktár • 2000 itf-es, szilárd térburkolattal ellátott udvar • 100 né-es iroda • belvárosi fekvés • 40 tonnás járműszerelvénnyel való elérhetSség • rendezett telekkönyvi állapot. • bérletidij-fizetési garanciát • minimum S éves bérbevételt • rendeltetés szerinti üzemeltetést. ___________ Afi malokat két fik írásban (helyszín- ra/zzal) az alábbi címre küldeni: PENTA I) III Mi RT., 5601 Békéscsaba, Pf. 188. Esélyt kínál a német piac Kaposvár Hazánk legnagyobb kereskedelmi partnere Németország, amellyel 18 milliárd dollárnyi a kereskedelmi forgalmunk - mondta Csatári Éva, a Magyar Befektetési és Kereskedelemfejlesztési Kht igazgatóhelyettese, aki tegnap a németországi üzleti lehetőségekről tartott előadást Kaposváron.- Az elmúlt tíz évben négyszeresére nőtt a kereskedelmi forgalom a két ország között - mondta Csatári Éva. - Az önálló, zöldmezős beruházások és a vegyes vállalatok révén több mint kilencmilliárd márkányi német tőke áramlott hazánkba. Ez az összes külföldi beruházás egyharmada. Ezeknek a hetven százalékát a gép- és járműalkatrész-ipar, valamint az elektronikai cégek adják. Elhangzott: a hazai cégeknek beszállítóként van a legnagyobb esélyük arra, hogy betörjenek a német piacra, s hogy ezt követően önálló tevékenységbe kezdjenek külföldön. Ennek feltétele, hogy a cégek az uniós normáknak megfelelően működjenek, s hogy a vezetők megbízható céginformációkat szerezzenek a nemzetközi üzletkötések előtt. Csatári Éva hangsúlyozta: a német partnerek az európai uniós csatlakozás után sem vonják ki a tőkét Magyarországról, hiszen az országból - Közép-Európa központjaként - távoli piacok is megnyílhatnak előttük.- A befektetők kutatási és fejlesztési bázisokat telepítenek az országban, s ez évtizedekre biztosíthatja a gazdasági fejlődés lendületét - mondta Csatári Éva. Hozzátette: Somogyból a cégek a délszláv,országok piacai felé is jó eséllyel terjeszkedhetnek, s ez a megye gazdasági fejlődését is dinamizálhatja __________SZ.C MA GYARORSZÁG 5 LEGNAGYOBB FELVEVŐPIACA vJi Informatikai kábel a vasutak mentén Kétezerhatszáz kilométernyi hálózatot építettek fel a vasút és Siemens Rt szakemberei az elmúlt két évben a MÁV Rt országos, digitális rendszerének fejlesztése során. A MÁV vezetői a vasút megújulása és az EU- csatlakozás érdekében döntöttek a 112 millió márkás beruházás mellett.- A közeledő EU- csatlakozás megköveteli a korszerű adatátviteli rendszert, így sürgetővé vált a vasút információs hálózatának fejlesztése - mondta Tan István, a MÁV Rt távközlési divíziójának vezetője. - Az új rendszerrel - a gyors belföldi adattovábbítás mellett - megteremtettük a kapcsolatot a nemzetközi hálózatokkal, amelyeken keresztül gyors adatszolgáltatást nyújthatunk a környező országok vasúttársaságainak. A MÁV Rt három évvel ezelőtt kezdett a 112 millió márkába kerülő beruházásba, amelynek része volt az informatikai, adatátviteli, távközlési, valamint a menetjegyeladási, helyfoglalási és utastájékoztatási rendszerek korszerűsítése. Az országos hálózat két és fél év alatt készült el a MÁV és a Siemens Rt szakértőinek közös kivitelezésében. 2600 kilométernyi hosszúságú optikai káhplFOTÓ: GYÖRGYFALVI ZITA hálózatot - ez behálózza az országot a vasútvonalak mentén - építettek fel, s több mint hétszáz korszerű berendezést telepítettek. Tari István hozzátette: a hálózat a speciális vasúti adatok mellett hagyományos információt is továbbít, s ezenkívül a 35 ezer belső telefont magába foglaló telefonrendszert is ezen át üzemeltetik. SZELLŐ GÁBOR V Műtrágya vásár Friss orosz és román import duplazsákos 34%-os ammóniumnitrát és 3x16-os komplex NPK műtrágya folyamatosan kapható! Tranzit Kér Rt. Debrecen, Jókai u. 1. Tel.: 52/412-660, 414-559, 30/9386-478, 20/9382-693, 44/366-866 (34506) Lecseng a Siotour-részvényügy Kaposvár A megyei Siotour-részvé- nyek értékesítéséhez kapcsolódó öt per mindegyikét megnyerte a megyei önkormányzat. Két perben már jogerős, további háromban első fokú ítélet született. A tegnapi megyeházi sajtótájékoztatón elhangzott: a perek bizonyítják, a megyei közgyűlésnek az üggyel kapcsolatos döntései szakmailag és jogilag is megalapozottak voltak. Dr. Gyenesei István, a megyei közgyűlés elnöke a részvénycsomag értékesítése kapcsán támadt konfliktusokat összegezve mondta: lassan felszáll a köd, amelyet különböző érdekcsoportok próbáltak mesterségesen teremteni, esetenként gazdasági vagy politikai szándékaikat elfedve. Nagy volt a tét, s egyes korábbi vevőjelöltek - a félretájékoztatástól a fenyegetésig - nem válogattak az eszközökben. Az alternatívák szövevényében a megyei közgyűlésnek nem volt könnyű megtalálnia a törvényes, - jogi és politikai szempontból egyaránt védhető - utat, amelyik egyben a legmagasabb elérhető vételárhoz is vezet. Az első ajánlati árat végül is 2,6 szorosára sikerült feltornászni, ezzel több mint egymilli- árd forinttal nagyobb bevételt ért el a megye. A nyertes perek kapcsán dr. Gyenesei István azt mondta: nem érez elégtételt, csak megkönnyebbülést, amiatt, hogy eredményesen szolgálták Somogy érdekeit. Dr. Vörös Tamás megyei főjegyző a már lezajlott és a részben még több szálon futó pereket ismertette. Szólt a megyei önkormányzat tulajdonában lévő budapesti, Klauzál téri ingatlan ügyében zajlott, s eddig nyilvánosságot nem kapott közigazgatási perről is. A Siotour tulajdonjogának bejegyzését elutasító fővárosi földhivatali határozat ellen az idegenforgalmi cég által indított köz- igazgatási perben is jogerős döntés született. Ennek lényege: a bu- dapesü ingatlan a tulajdonos megyei önkormányzat megtarthatta, ám nem adhatta el a Siotour-rész- vénycsomaggal együtt. A megyei főjegyző kifejtette: az eddigi bírósági határozatok is példázzák, a Siotour-részvények értékesítésével kapcsolatban egyetlen részkérdésben sem fordult elő jogszabálysértés. A mai magyar jogrendben - mondta - minden döntés vagy szerződés megtámadható a bíróságon, ám amelyek magalapozottak és törvényesek, rendre kiállják ezeket a próbákat. Dr. Vörös Tamás szerint, ha a részvénycsomag értékesítésével vagy az ügy jogi részével külső szervezeteket bíztak volna meg, most aligha többletbevételeket számolnának, hanem több tízmilliós pluszkiadást. Mint mondta, a megyei önkormányzat szakapparátusa rászolgált a - legalább - erkölcsi „sikerdíjra”. Dr. Gyenesei István a részvényeladásból származó források felhasználásával kapcsolatban már megszületett döntéseket is összegezte. Elmondta: az idén a tőke mintegy 160 millió forintnyi kamata többletforrásként szolgál az intézmények működtetéséhez, fejlesztéséhez. Ilyen többletforintok tették lehetővé, hogy tavaly a megye végül is nem kurtította meg - az árvízkárok miatti országos döntések nyomán - az intézmények költségvetését. A részvények értékesítése kapcsán a vételáron túl befolyt pénzekből- ez csaknem 30 millió forint volt- vásárolták meg többek között azt a 20 pécsi egyetemi kollégiumi helyet, amelyek közül tízet már be is töltöttek. Az említett forrásokból teremtik elő a települési önkormányzatok pályázati esélyeit növelő, 100 millió forintos alapot is. Ez utóbbi elosztási rendjéről áprilisban dönt a me- gyei közgyűlés. ____________ix HI LCZ AUTOHAZ Kakasd, Kossuth u. 8/0. (6-os főút mellett) Tel./fax: 74/431-908, 431-825. Mazda E2200 platós 1996. 1.430.000,- + áfa KIA Sephia SIX extrákkal, 1. tál. 1998. 1.250.000,Daewoo-FSO duplakabinos PickUp 1.9 D 1998. 900.000,- + áfa Ford Escort CtX extrákkal, 1. tol. 1995.10. 1.590.000,Kia Pregio 6 szem. 1998.04. 1.850.000,- +áfa KIA Sportágé 2.0B teljes extra. 4x4-es 1997.12. 2.900.000,Mazda 626 toll extra 1999. 3.700.000,Mazda 323 F1. tol., szerv, könyv. 4 légzs., ABS 2000. 2.950.000,Használt autók eredetvizsgálattal. Kedvező hitelfeltételek, csere, autó-beszámítás! Értesítjük Bárdudvarnok település lakosságát, hogy elektromos hálózat építési munkák miatt az ivóvízellátásban nyomásingadozások, nyomáscsökkenések várhatóak 2001. március 7-étől 2001. március 20-ig. Szükség esetén a magasabban fekvő fogyasztási helyeken a vízellátást tartálykocsival biztosítjuk. Kérjük fogyasztóink szíves megértését. DRV Rt. Somogy megyei Üzemigazgatóság «« Kaposvár RENAULT RENAULT MEGANE 54 E KM 1.41 ‘96 1.650.000.RENAULT MEGANE CLASS. 1.41 '97 1.770.000.RENAULT LAGÚNA 2.01 ‘98 2.850.000.RENAULT 19 DIESEL 1.9 ‘94 1.290.000.OPEL KADETT 1.4IGÁZ ‘89.12. 670.000.RENAULT TWINGO 1.2 ‘96 1.200.000.DAEWOO LANOS 4A. 1.51 ‘99 1.790.000.VW GOLF JUBILEUM 1.4 16V '99.12. 3.150.000.VOLVO 440 1.71 ‘90 790.000.OPEL ASTRA 4 AJTÓS ‘96.12. 1.600.000.RENAULT MEGANE 1.41 ‘97 1.690.000.RENAULT MEGANE 1.61 ‘97 1.890.000.RENAULT MEGANE 1.9D '96 1.850.000.RENAULT MEGANE SCENIC RXT1.6 16V ‘99 3.550.000.VWPOLO 1.1 '84 295.000.VW LT 35 TGK. 2.4 D ‘87 820.000.MITSUBISHI GALANT 2.0i '89 850.000.ALEKO ‘94 250.000.Sziko Petrol Kft. Tel./f<rx: 74/566-223, 7361 Kaposszekcső, Petőfi u. 1. 30/2578-503 I JUCAfJ-jf íüsT" Típus cm3 Évjárat Ár Peugeot 605 SVDT 2.1 TD 1991. 1.650.000.Fiat Punto 55 S 1.1 i 1998. 1.630.000.Suzuki Sedan 1.3 i 1998. 1.520.000.Nissan Teranno 2.7 TDI 1998. 4.200.000.-áfás VWPassat 1.8 20V 1998. 4.600.000.Opel Astra Caravan 1.7TD 1993. 1.510.000.Renault Kango 1.2 i 1999. 1.890.000.Honda Civic VTECH 1.5 i 1997. 2.590.000.Toyota Corolla 1.4 16V 1994. 1.599.000.VWVento 1.9 TD 1994. 2.200.000.VW Golf 1.4 i 1995. 1.680.000.Opel Vectra out. 2.0 16V 1996. 3.300.000.Opel Vectra 1.6 1 ÓV 1997. 2.470.000.Mazda RX 7 2.6 i 1988. 1.100.000.Volvo 850 2.4 i 1992. 1.840.000.Nissan Micro 1.0 i 1997. 1.570.000.Citroén ZX Comb 1.4 i 1998. 1.960.000.Mitsubishi Pajero 7 szem. 2.4 TD 1988. 2.100.000.BMW524 2.4 TD 1990. 2.200.000.BMW318M40 1.8 i 1990. 1.150.000.VW Golf III. SDI 1.9 D 1996. 2.050.000.Ford Fiesta 1.3 i 1998. 1.580.000.VW Golf III. 1.9 TD 1992. 1.760.000.OpelCorsa 1.2 i 1996. 1.430.000.Mitsubishi Pajero 2.5 TDI 1992. 3.200.000.Hunday Galloper 2.8 TDI 1999. bruttó 5.500.000.BMW318 1.8 i 1990. 1.150.000.Kezelésl költség nélküli hitelek 12 éves korig 20%-os befizetéssel 10%-os kamatra. Használt gépkocsiját beszámítjuk a kezdő befizetésbe! Kizárólag bevizsgált, leellenőrzött autókat forgalmazunk. Egyéb szolgáltatásaink: gépjármű átírás, teljeskörü ügyintézés a helyszínen, bizományos értékesítés tárolási díj nélkül, használt gépkocsira 1 év minőség, garancia 10 éves korig. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8-17-ig, szombat 8-14-Jg. _________Szekszárd, Sió Motel a 6-os Főút mellett. Telefon: 74/413^98,20/9460-442.__________ AU TO-'CEMT.EH ÜFT AKCIÓS HASZNÁLT AUTÓ ÉRTÉKESÍTÉS! Készpénzes vásárlásnál nagy árengedmények! Típus ÉHccm. Ár Típus Évj. ccm. Ár SUZUKI BALENO kombi B 2000. 1590 2.800.000 Ft VOLKSWAGEN POLO 0 1989. 1035 680.000 Ft SUZUKI SEDAN 1.3 GU 2000. 1298 2.080.000 Ft MAZDA E2200 tgk. D 1986. 2184 650.000 R (dupla légzsák, US, alufelni, vonöhorog) LANCIA PRISMA TD D 1988. 1929 650.000 Ft SUZUKI SW 1.3 GUI 2000. 1298 2.050.000 Ft DAIHATSU CHARADE B 1986. 993 530.000 Ft SUZUKI SEDAN 1.3 GUI 1008. 1298 1.700.000 Ft FORD FIESTA B 1984. 1117 390.000 Ft SUZUKI SEDAN 1.3 GC1/6 1998. 1298 1.650.000 Ft FORD ESCORT B 1984. 1600 360.000 Ft SUZUKI SEDAN 1.3 GL B/G 1998. 1298 1.520.000 Ft FORD ESCORT 5 seb. 1982. 1300 330.000 Ft SUZUKI SW. 1.3 GIS3AI 199Z. 1298 1.360.000 R FIAT UNO 5A.B 1983. 1301 325.000 Ft SUZUKI SW 1.0 GA B 1998. 993 1.290.000 Ft lADA 2104 KOMBI 1990. 1300 320.000 Ft SUZUKI SW.I 1995. 1.150.000 Ft FIAT REGAIA 0 1985. 1697 320.000 Ft SUZUKI CARRY B 1984. Z91 450.000 Ft DAIHATSU CUORE 3A B 1982. 612 320.000 Ft HYUNDAI PLATÓS tgk. 0 1995. 2476 1.140.000 Ft+áfa AUSTIN ROVER 1984. 980 300.000 R HYUNDAI LANTRA KOMBI B 1992. 1998 2.550.000 Ft CITROEN BX 1.4 1985. 1351 290.000 Ft FORD FIESTA B 5A. 1994. 1119 980.000 n LADA 2107 B 1986. 1452 280.000 Ft FORD FIESTA 3A. B 1993. 1118 890.000 FI MOZGÁSSÉRÜLT UTALVÁNYT BESZÁMÍTUNK! Szekszárd, Kossuth L. u. 13. Tel.: 74/410-058, 06-30/9010-123. CSEREAUTÓ beszámítással, HITELRE IS! Kovács János és Tamás Ferenc ismerkednek az új technikával Közép-Európa vezető falitérkép-kiadója^ üzletkötőket, hirdetésszervezőket keres Somogy megye területére. A gépkocsi, a számlaképesség és a telefon alapfeltétel, az üzletkötői, hirdetésszervezőt tapasztalat előny. Kiemelkedő kereseti lehetőség, rendszeres továbbképzés, kedvezményes mobiltelefon. Biztos vevőkör, bevezetett termékek. Már tizedik éve Magyarországon! Pályázatát 2001. március 21-ig az alábbi címre várjuk: Stiefel Eurocart Kft., 1593 Budapest, Pf. 692 E-mail: info@stiefel.hu l _____________________________Hivatkozási kód: SO-OOl______ 1
