Somogyi Hírlap, 2001. március (12. évfolyam, 51-76. szám)
2001-03-27 / 72. szám
4. oldal - Somogyi Hírlap G A Z D A S A G 2001. Március 27., Kedd RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. március 26.) Borsodchem 5110 Ft ö Fotex 240 Ft ü Matáv 928 Ft fr Mól 4 305 Ft fr OTP 14 500 Ft fr Rába 2100 Ft ír Richter 15 900 Ft fr Zalakerámia 2 240 Ft fr BUX: 6861,92 +2,78% eltérés az előző záróértékhez képest BUX INDEX III. 20-26-IG ___TŐZSDEI ES PIACI ARAK 20 01.6. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 110-107 Mérséklődő Mérséklődő FOB francia kikötő Kukorica 94-93 Mérséklődő Ingadozó FOB Mexikóiöböl Tak.-árpa 92 Tartott Tartott FOB európai kikötő Napraforgó 380 Tartott Tartott Ex tank európai kikötő Szójadara 195 Gyengülő Mérséklődő CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 428,35 Cseh korona 7,76 Euró 266,58 Német márka 136,30 Osztrák schilling 19,37 Lengyel zloty 72,63 Svájci frank 173,93 Szlovák korona • 6,11 USA-dollár__________298,69 ÖM COFMANYZA'Tl BANK. Az ötvenmilliárd forintnyi gázközmű- vágyon befogadására készen állva már májusban megkezdené tevékenységét az Önkormányzati Bank, ám az már biztos, hogy az önkormányzatok nem tudják összeadni azt a szükséges 500 millió forintnyi tőkét, ami egy ilyen volumenű részvénytársaság létrehozásához szükséges. ■ Járai: a gazdaság nagyon jól halad A végcél az Európai Gazdasági és Pénzügyi Unióhoz (EMU) való csatlakozás Aranyrudaink ugyan már nincsenek, de tartalékaink elegendőek a forint stabilitásához. Az a gondunk, hogy sokan spekulálnak a forint erősödésére, mivel a gazdaság nagyon jól halad - nyilatkozta lapunknak Járai Zsig- mond, a Magyar Nemzeti Bank márciusban kinevezett új elnöke.- A pénzügyminiszteriből a jegybank elnöki székébe átülve milyen célokat és elveket fogalmazott meg új munkája kezdetén? Miként mérlegeli elöntéseit?- A legfontosabb cél, hogy az elkövetkező hat-hét évben a magyar gazdaság olyan fejlődési pályát írjon le, amely elvezet az Európai Gazdasági és Pénzügyi Unióhoz (EMU), és bevezethetjük az eurót. Célunk, hogy a lehető legtöbbet megtegyük az infláció csökkentéséért, alkalmazva azokat a módszereket, amelyekkel az Európai Közponü Bank is dolgozik. Reméljük, mire az EMU tagja leszünk, az MNB ugyanúgy tud majd működni, mint bármelyik európai jegybank. Ami a munkastílust illeti: hivatalba lépéskor elmondtam a kollégáimnak, hogy nyitott és közvetlen vezetést szeretnék megvalósítani. Ha bárkinek problémája van és úgy gondolja, velem meg kell beszélnie, állok rendelkezésére. Két kulcsszavam: közös gondolkodás és nyitottság.- Hogyan értelmezi ön a most különösen nagy nyilvánosságot kapott jegybanki függetlenséget?- A jegybanki függetlenség alapkérdés. Ha a törvény ezt nem biztosítja, a jegybank nem tudja megfelelően ellátni feladatát. Az Európai Központi Bank (ECB) normái szerint a jegybanki függetlenség'intézményi, szervezeti és pénzügyi önállóságot jelent. Magyarországon elsősorban a jegybank fő célkitűzését kell módosítani: a törvényben ki kell mondani, hogy ez az árstabilitás fenntartása. E munka során a jegybank nem fogadhat el utasítást a kormánytól vagy más szervezettől, együtt kell működnie az Európai Központi Bankkal. A személyi függetlenség azt jelenti, hogy a vezető testületek tagjait a köztársasági elnök nevezi ki, a politikai választási ciklusokon átnyúlóan, legalább öt évre. A pénzügyi függetlenség a jegybank feladatainak ellátásához szükséges állami költségvetési pénzek biztosítását is magában foglalja; elegendő pénzének kell lennie mindarra, ami a forint vásárlóértékének stabilizálásához szükséges. Inflációcsökkenésre várva- Nem megnyugtató az infláció mérséklődésének lelassulása Milyen okok állnak emögött és mikor várható fordulat e téren?- A február havi infláció 10,4 százalék lett a KSH adatai szerint. Ez egyáltalán nem váratlan adat, hiszen az MNB 10,3 százalékkal számolt februárra. A jelenlegi érték elemzésénél kiderül, hogy az élelmiszerek és a szolgáltatások drágulása volt a legnagyobb. Ez a mai magyar gazdaságban természetes. E két terület árarányai (más javak árához való viszonyítása) még mindig alacsonyabbak az EU- országokban észlelhető belső árarányoknál. Egy átlag német fogyasztó fizetéséből nagyobb arányban költ élelmiszene vagy szolgáltatásra, mint egy magyar fogyasztó. Amikor haladunk az EU felé nemcsak fejlesztjük infrastruktúránkat, gazdaságunkat, egységesítjük jogszabályainkat, hanem akar- va-akaratlanul átvesszük árarányaikat, később béreiket, áraikat is. Az MNB az év második felére várja azt a lényeges inflációcsökkenést, ami alapján elérhető egy lényegesen kevesebb éves inflációs érték.- Feltehetően az ön elnöki periódusa idején kerül sor az euró bevezetésére. Sürgeti az Európai Gazdasági és Pénzügyi Unióhoz (EMU) való csatlakozást?- Az EMU-hoz való csatlakozás számos előnnyel járna Magyarország számára. Például megszűnnének a különböző pénzek átváltásából származó költségek, könnyebb és olcsóbb lenne a külkereskedelem és az utazás is. Az euró nagyon erős pénz, erejét Dr. Járai Zsigmond 1951-ben született Biharkeresztesen. 1976-ban diplomázott a Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetemen. Az Állami Fejlesztési Bank budapesti területi igazgatóságán kezdett dolgozni. 1983-ban részt vett az első hazai kötvénykibocsátás munkálataiban. 1987-88 között a Budapest Bank értékpapír-irodájának vezetője, 1988-89-ben a bank vezérigazgató-helyettese, majd a Tőzsdetanács elnöke lett. 1989-1990 között a Némettvkormány pénzügyminiszter-helyettese, az Állami Bankfelügyelet igazgatója. 1990-1992 között Londonban a James Capel and Co. keleteurópai igazgatója. 1993-1995 között a Samuéi Montagu Pénzügyi Tanácsadó és Értékpapír Rt általános ügyvezető igazgatója Budapesten, 1996-tól a Budapesti Értéktőzsde elnöke. Orbán Viktor kormányában pénzügyminiszter volt. Március eleje óta a Magyar Nemzeti Bank elnöke. a több száz milliós európai gazdasági tömörülés adja. Magyarország számára csak jó lehet, ha erős pénzt vezet be. Kedvező esetben 2003-2004-ben csatlakozhatunk az Európai Unióhoz, két- három évre rá pedig, azaz 2006-2007 körül bevezethetjük az eurót.- Ha igaz a prognózis, béreink 20-25 év múlva érik el az uniós szintet. Ezek alapján hogyan éli meg majd az átlagember az euró bevezetésé?- A bérek még valóban sokáig elmaradnak az európai szinttől, de reményeink szerint fokozatosan közelítünk ahhoz. Az euró bevezetéséhez elég elérni az uniós átlagbérek 50-60 százalékát. Kétségtelen, hogy az új pénz magyarországi bevezetése a gazdasági racionalitáson túl egy „furcsa” érzéssel is együtt jár, hiszen megszűnik a forint. Azonban ugyanez zajlik le más nyugat-európai országban is: jövőre megszűnik a német márka, a francia frank is és valamennyi EMU- tagállam hazai valutáját az euró váltja fel. Betegeskedő tőzsde- Önt a Budapesti Értéktőzsde egyik alapítójaként ismeri a tőkepiac. A tőzsde mélyrepülése nyilván nem hagyja közömbösen. Miként képes felkapaszkodni a gödörből a magyar börze?- A tőzsdék mélyrepülése az Egyesült Államok gazdasági megtorpanásától induló világjelenség. Jól érzékelhető, hogy az összes tőzsdeindex együtt mozog - lefelé. Ugyanakkor a forgalom alapján a budapesti a térség legvonzóbb tőzsdéje. Nem nemzeti banki feladat a részvényesek befektetési kedvén javítani. Erről a kormányzat intézkedik - jobbítva a kis- és középvállalatok gazdasági környezetét.- Járt-e már lenn az impozáns épület pincéjében? Mit látod az aranyrudak helyén?- Jártam már a pincében, ahol értéktárak vannak. A forintnak - mint minden modern pénznek - valóban nem nemesfém már a tartaléka. Éppen ezért van egy kevés szabad „tárolókapacitás” az egykori aranyrudak helyén.-Elegendőek-e tartalékaink a forint stabilitásához?- Természetesen elegendőek. A forint térségünk egyik fontos, stabil pénze, ahogy ezt mindenki megtapasztalhatta a múltban és érezheti a jövőben is. Egyelőre épp az a gondunk, hogy sok befektető spekulál a forint további erősödésére, mivel a gazdaság nagyon jól halad.- Hazalátogat-e Bümrkeresztesre? Ad-e az od élők véleményére? Mit tapasztalt, érzik-e az emberek a gazdasági növekedést életszínvonaluk javulásában?- Egykori szülőfalumba, ami már város, visszajárok. 14 éves koromban elkerültem onnan, de ma is úgy vagyok vele, ha megyek haza a 4-es úton, akkor Cegléd környékén, az Alföld közepére érve a síkságon végignézek és megnyugszom. Érzem, most már otthon vagyok. Nem tudom ezt megmagyarázni, valószínűleg a gyerekkorból maradt meg bennem, s ilyenkor teljesen átélem a Petőfi-vers hangulatát. Az ottaniak véleményére mindig kíváncsi vagyok, szívesen meghallgatok mindenkit, segítek bárkinek. Ez egyébként nemcsak a biharkeresz- tesiekre vonatkozik. A makrogazdasági mutatókból és a gazdaságpolitikusok intézkedéseiből életszínvonal-emelkedés látszik, és remélem mindenki érzi ezt saját családján, sorsán keresztül is. Igaz, hogy az elmúlt évtizedek lemaradásának behozásához hosszú időre van szükség, és a fejlődés az ország különböző területem is eltérő. Sajnos a keleti országrész a szegények közé tartozik. Az ottani fellendüléshez szomszédaink gyorsabb fejlődésére is szükség lenne. Remél- jük, ez is bekövetkezik, csernyánszky judit Az Axel Springer Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája, a Somogyi Hírlap kiadója pályázatot hirdet HIRDETÉSI TANÁCSADÓ állásra KAPOSVÁR, BARCS, MARCALI területére ■ Elvárásaink a leendő munkatársunktól: • legalább középfokú iskolai végzettség (felsőfokú végzettség előnyt jelent) • vállalkozói igazolvány • ügyfélorientáltság • jó szervezőkészség • kreatív gondolkodás • számítógépes grafikai ismeretek • célorientáltság • átlagon felüli teherbírás • saját személygépkocsi • telefon • jó fogalmazókészség és reklám-marketing ismeret előnyt jelent Leendő munkatársunk feladata: • új hirdető partnerek szervezése, • folyamatos kapcsolattartás a meglévő ügyfelekkel Ön a megfelelő pályázó, ha az elvárásainknak megfelel. Mi vagyunk Önnek a megfelelő munkaadó, ha ajánlatunkat elfogadja. Várjuk jelentkezését kézzel írt, fényképes önéletrajzzal, 2001. április 15-ig. Címünk: Axel Springer- Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája 7401 Kaposvár, Pf. 31. A borítékra írják rá: Hirdetési tanácsadó. A Somogy Megyei Munkaügyi Központ a Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetéséről szóló, 2000. évi CXXXIII. tv. 61. paragrafusában meghatározott felzárkóztatást segítő, - a Munkaerőpiaci Alapból elkülönített - keret felhasználására PÁLYÁZATOT HIRDET a megyei területfejlesztési programokhoz kapcsolódó közhasznú foglalkoztatásra A pályázat célja: > A nyilvántartott munkanélküliek munkaviszony keretében történő foglalkoztatásának elősegítése, s ezzel a munkaerőpiaci feszültségek csökkentése. A pályázati feltételek: A pályázó által összeállított program alapján az • ipari területek előkészítéséhez, • infrastrukturális fejlesztési feladatok ellátásához, • környezetvédelmi feladatok ellátásához, • szociális feladatok ellátásához, • középület felújítási feladatok ellátásához, • felszíni vízrendezési feladatok ellátásához, • erdőfenntartáshoz kapcsolódó közhasznú foglalkoztatáshoz igényelhető támogatás. Pályázhatnak: Települési önkormányzatok, valamint nonprofit szervezetek. A támogatás formája: vissza nem térítendő támogatás A pályázat benyújtásának határideje: 2001. április 5. A pályázat elbírálása: A támogatásról a munkaügyi központ igazgatója - a Somogy Megyei Területfejlesztési Tanács és a Somogy Megyei Munkaügyi Tanács véleményének figyelembe vételével - a pályázat beadásától számított 30 napon belül államigazgatási határozattal dönt. A pályázat részletes feltételeit tartalmazó pályázati felhívás és adatlap a Somogy Megyei Munkaügyi Központ Foglalkoztatási Eszközök Osztályán kérhető (Kaposvár, Fő u. 45. II. em./202. szoba, telefon: (82) 505-537). Somogy Megyei Munkaügyi Központ A Somogyi Hírlap március 31-én Optika, audio- yideo melléklettel jelentkezik Rendkívül kedvező hirdetési lehetőségek! Telefon: 82/528-106, 82/528-165
