Somogyi Hírlap, 2001. február (12. évfolyam, 27-50. szám)
2001-02-24 / 47. szám
4. oldal - Somogyi Hírlap G A Z D A S Á G 2001. Február 24., Szombat RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. február 23.) Borsodchem 5 350 Ft ti Fotex 241 Ft ti Matáv 980 Ft ü Mól 4 545 Ft ű OTP 14 370 Ft ű Rába 2130 Ft O Richter 16200 Ft ti Zalakerámia 2485 Ft ti BUX: 7051,43 +0,51 % eltérés az előző záróértékhez képest AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 424,86 Cseh korona 7,66 Euró 266,01 Német márka 136,01 Osztrák schilling 19,33 Lengyel zloty 70,95 Svájci frank 173,53 Szlovák korona 6,08 USA-dollár 294,00 BEVETÉSRE KÉSZEK. Öt repülőgép felújításával végeztek a kaposújlaki bázison. Az Autó- Rep Kft dolgozói hárommillió forint értékű munkát végeztek, a mezőgazdasági repülőgépek hatósági vizsgáját hétfőn tartják meg. Többek között hajtóművet cseréltek és a sárkányszerkeze- tet újították föl, (hm) ________■ Tu rizmus: javuló eredmények (Folytatás az 1. oldalról) A kormányzat jelenlegi célja, hogy ezekre a problémákra megoldást találjanak. Egyik legnagyobb kincsünk - amely előfordulási gyakoriságával a világelsők közé emeli hazánkat - a gyógyvíz és a termálvíz. Utánozhatatlan a magyar kultúra is, valamint kiemelkedő a magyar vendégszeretet is. Kiemelt szerepet kap az egészségturizmus, amelynek előnye, hogy nem szezonfüggő, az átlagos tartózkodási idő hosszabb, és nem koncentrálódik egy régióra. A konferenciaturizmus is egyre jobban előtérbe kerül: a fővárosban több ezer, vidéken pedig több száz vendéget befogadó konferenciaközpontokat létesítenének.- Az idelátogató külföldiek körében végeztünk egy felmérést - mondta dr. Budai Zoltán. - Legtöbbjük barátaiktól, családtagjaiktól hallott hazánkról. Ezért számunkra nagyon fontos, hogy a turisták elégedettek legyenek velünk, és jó hírünket vigyék el távoli országokba. A DRIB az idén 120 millió forintból gazdálkodhat. A pályázatokban pedig jelentős előnyhöz juthat az, akinek elképzelését a regionális bizottság támogatja. - A regionális kohéziót erősítik az olyan utazások, ahol a megyehatár nem akadály - mondta dr. Farkas Tibor, a DRIB elnöke. - Ilyenek például a kerékpártúrák és a borutak meglátogatása. Régiónkba - a Balatont nem számítva - 327 ezer vendég látogatott el, de csupán átlagosan 2,8 éjszakát töltöttek itt. Többségük Németországból, Ausztriából, és az USA-ból érkezett. A legkedveltebb helyszínek sorát Harkány és Pécs vezeti.- Kaposvár és környéke most lendületben van - mondta Sárdi Péter, a DRIB alelnöke. - Szinte hihetetlen, hogy a megye turisztikai útikönyve, melynek 2000 januárjában zárták le kéziratát, mára elavult. Akkor még ugyanis szegényebbek voltunk néhány üzletházzal és mozival, nem volt városliget és zenepavilon.- A turizmus sokszorosan is hasznos lehet a régióban - mondta Repkáné Eszterhai Ildikó, az Agrármarketing Centrum Kht regionális kirendeltségének vezetője. - Megerősödnek a kis- és középvállalkozások, csökken a munkanélküliség, a helyiek identitása fejlődik, s ezáltal kisebb lesz az elvándorlás. Célunk, hogy az ország minden polgára legalább egyszer ellátogasson régiónkba. Aki ugyanis egyszer eljut ide, az biztosan visz- szatér. STRASSZER VALÉRIA Dr. Budai Zoltán A nyertes A Somogyi Hírlap ajándékcsomagját nyerte: Miklai Lajosné, Kaposvár, Zaranyi Itp. 21. Negyedéves elfőzetést nyert a Somogyi Hírlapra: Tabi Gábor, Kaposvár, Egeru. 18. Új területek az agrártámogatásban Hamisak azok a híresztelések, hogy késik az idei agrártámogatás. Az sem felel meg a valóságnak, hogy kevesebb pénzre pályázhatnak a gazdák - mondta tegnap dr. Szabó József Andor országgyűlési képviselő (Fidesz-MPP) a sajtótájékoztatóján. Kaposvár El kell, hogy oszlassuk azokat a hiedelmeket, amelyek az agrártámogatások késéséről szólnak - mondta dr. Szabó József Andor, a parlament mezőgazdasági bizottságának tagja. Hozzátette: minden évben ilyenkor jelennek meg a pályázati kiírások, ugyanis a költségvetés pontos ismeretében lehet csak megállapítani a támogatási összegeket. Mivel az országgyűlés a két ünnep között fogadta el a költségvetést, így mostanra dőlt el, mekkora keretből gazdálkodhat a földművelésügyi tárca. Idén prioritást élvező terület az erdőtelepítés, a gyümölcsösök, a vízkárlehárítás, a húsmarha-, a juh-, és a lótenyésztés és a méhészetek telepítése is. Kevésbé támogatják a baromfi- és sertéstartást, mivel a kergemarhakór által elindított piaci folyamatok ezeknek egyébként is kedveznek. A képviselő azt is elmondta: egyes állításokkal szemben a tavalyinál lényegesen nagyobb támogatást kapnak a gazdák. 1998-ban még az egész Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium költségvetése volt 110 milliárd forint, ezzel szemben 2001-ben csak az agrártámogatás mértéke 191 milliárd forint. Az igazsághoz az is hozzátartozik, hogy ebből az ösz- szegből 50 milliárdot a tavalyi évben már felhasználtak, de az agrártámogatás mértéke még ezzel együtt is meghaladja az egy évvel ezelőttit. Dr. Szabó József Andor kiemelte a fiatal agrárgazdálkodók támogatását, amelynek egyik újfajta módja azon munkáltatók anyagi segítése, akik pályakezdő agrárszakembereket legalább ötéves munkaszerződéssel foglalkoztatnak. A képviselő megjegyezte: az agrártámogatás folyósítása idén átláthatóbb lesz, hiszen a Pénzügyminisztérium ellenőrzése alá került. A támogatási rendszert úgy dolgozták ki, hogy menet közben átcsoportosításokra is lehe- tőség nyílik.___________________takács A földalapú támogatást a tavalyi 8000 forintról 12 ezer forintra emelték fel hektáronként, ugyanakkora 17 aranykorona alatti és a 300 hektár feletti földek támogatását megszüntették. Az erdőtelepítésre elnyerhető támogatás 2,5 milliárd forint és 6 milliárd forint közötti, gyümölcsösökre 18 milliárd forintot különítettek el. Emellett használt gépek vásárlására egymilliárd, új gépek megvételére 14 milliárd forint áll rendelkezésre. Jogi csatát nyert a megye A Siotour-részvények eladásához kapcsolódó harmadik ügyben is pert nyert tegnap a most elsőrendű alperesként szereplő megyei önkormányzat. A Terra Danubia Rt és társai keresete alapján indult kártérítési perben a negyedik tárgyalás után hirdetett tegnap határozatot a megyei bíróságon dr. Gyöngyösiné dr. Antók Éva tanácsa. A bíróság a felperesek keresetét elutasította, s kötelezte őket, hogy a három alperesnek egyenként 2,5 millió forint perköltséget fizessenek meg. A Terra Danubia Rt és társai, azaz a korábbi Somogyi Vállalkozók Konzorciumának négy megmaradt tagja kártérítést követeltek vételi jog, illetve elővásárlási jog megsértése miatt. A maratom tárgyalás során a bíróságnak számos jogkérdésben kellett állást foglal- | nia. A felperesek azt állították, j hogy vételi és elővásárlási joggal egyaránt rendelkeztek, s jelentős káruk keletkezett a megyei önkormányzatnak a részvényértékesítés során tett jogsértő lépései miatt. A bíróság ugyanakkor a határozat indoklásában hét olyan, az ügyben kulcsfontosságú dokumentumot sorolt fel, amely csak | elővásárlási jogot biztosított a j konzorciumnak. Ráadásul ez a | jog is csak a konzorcium egyik tagját, az Interlines Kft-t illette meg. A per egyik kulcskérdése volt: szegett-e szerződést a megyei önkormányzat a pályázati határidő meghosszabbításával? Abban az esetben nem, ha a konzorcium az egy hónapos hosszabbítást elfogadta. A rendelkezésre álló dokumentumok nem tartalmaztak arra vonatkozó konkrétu- | mot, hogy a Terra Danubia Rt kifogásolta volna a határidő-módosítást, s 5:2 arányban a tanúvallomások is azt támasztották alá, hogy a konzorcium tudomásul vette a módosítást. így a megyei önkormányzat nem sértett jogszabályt. Hasonlóképpen - állapította i meg az indoklás - az elővásárlási joggal kapcsolatban sem. Ezzel összefüggésben tehát kár nem keletkezhetett. Dr. Antók Éva bíró megjegyezte: azért is méltánytalan lett volna, ha a felperesek bármilyen kártérítési összegből részesednek, mert az ügy során semmiféle anyagi hozzájárulásuk nem volt. Az eredeti 1 milliárd 162 millió forint, majd a módosított 612 millió forint pertárgyérték alapján akár 58 vagy 30 millió forintos perköltség is megállapítható lett volna. Ehhez képest méltányos az alperesek javára fizetendő, egyenként 2,5 millió forint. Felmerült: minősíthető volt-e a konzorcium koordinatív jellegű polgárjogi társaságnak. A bíróság azonban rámutatott, hogy tényleges kockázati közösség nem állt fenn, az Interlines Kft egyedül tette le a 200 millió forintnyi bánatpénzt is. Az pedig nem kívánt elővásárlási jogával élni. A tanúk esetenként ellentmondó állításai miatt többször is sor került szembesítésre. Mindannyiszor eredménytelenül. Tanúként hallgatta meg a bíróság dr. Gyenesei Istvánt, a megyei közgyűlés elnökét, aki határozott nemmel válaszolt a kérdésre: jóváhagyta volna-e a megyei közgyűlés a konzorciumnak adott elővásárlási jogot, ha úgy tudja, hogy céljuk a részvények továbbadása. A kérdés azért volt érdekes, mert a Terra és társai által követelt kártérítés összege a konzorcium által ajánlott 180 százalék, és a később elért 275 százalékos ár különbségét adja. Dr. Gyenesei István szerint Murányi Ferenc, a Terra Danubia Rt vezérigazgatója volt a pályázat meghosszabbításának egyik kezdeményezője. Igaz, a megállapodástervezetet több ígéret után végül nem írta alá. Az ugyancsak tanúként szereplő Murányi Ferenc valótlannak nevezte, hogy ő tett volna javaslatot a határidő meghosszabbítására. Állította viszont, hogy az elővásárlási és a vételi jogot egyaránt megkapták. Az ugyancsak tanúként meghallgatott dr. Vörös Tamás megyei főjegyző viszont ezt cáfolta, kijelentve, hogy vételi jogról szó sem volt. Egybecsengett ezzel a harmadrendű alperes, a konzorciumból kivált Interlines Kft tanúként beidézett ügyvezető igazgatója, Antal László állítása. Egyebek közt elmondta: szóban Murányi Ferenc is elfogadta az ominózus határidő-hosszabbítást. A felperes jogi képviselője a konzorcium kijátszásával vádolta Antal Lászlót, ám a bíró figyelmeztette, hogy ennek a pernek nem vádlottja az Interlines Kft... A ítélet ellen 15 napon belül lehet fellebbezni. bíró ferenc BALATONSZEMES KÖZSÉG JEGYZŐJE pályázatot hirdet 1 fő költségvetési ügyintézői munkakörbe Alkalmazási feltételek:- pénzügyi-számviteli főiskolai végzettség vagy közgazdasági szakközépiskolai érettségi bizonyítvány pénzügyi szakon. Hasonló munkakörben eltöltött gyakorlat, mérlegképes könyvelői végzettség főként államháztartási szakirányon előnyt jelent. A pályázathoz csatolni kell az iskolai végzettséget igazoló okiratok fénymásolatát, és 30 napnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Illetmény a köztisztviselők jogállásáról szóló törvény szerint. A pályázat benyújtási határideje: 2001. február 28. Cím: Polgármesteri Hivatal 8636 Balatonszemes, Bajcsy-Zs. u. 23. Érdeklődni lehet: Dr. Kovács Jenő jegyzőnél Tel.: 84/560-900 (3255 f MEGNYÍLT! | STIHL-VIKING MÁRKAKERESKEDÉS ÉS MÁRKASZERVIZ Kaposvár, Árpád út (Arai kúttal szemben) Tel/fax: 82/413-940 Nyitva: h-p 8-12,13-17, szó 9-12 Nyitási kedvezmény fűrészgépekre, fűnyírókra, kapálógépekre összes üzletünkben. Részletfizetési lehetőség. Fűrészgépek, fűnyírók és kapálógépek javítása. KAPOSTIHL KFT. Kaposvár, Baross G. u. 3. 82/319-503 Böhönye, Fő u. 3. 85/322-893 ________ ________KÖNNYEN UTAZIK AKI A Somogyi Hírlapot OLVASSA!____________ A S omogyi Hírlap meghívja Önt és családját a Kaposvári Turisztikai Kiállítás-ra és színes programjaira 2001. február 23-25. között a Táncsics Mihály Gimnáziumba. Legyenek vendégeink és nyerjék mea álmaik utazását a Turisztikai Kiállítás sorsolásán! Sorsolásra kerülő utazások és egyéb nyeremények: Ajándékcsomag Ajándékcsomag Ajándékcsomag 1 hétvége, 2 fő, 2 éjszaka, reggelivel 1 éjszaka reggelivel 2 fő részére 1 hétvégi fürdő belépő család részére Utazási utalvány 2 fő részére meghívó a királyi lakomára Hosszú hétvége Kaproncán 2 főnek ellátással Lovaglás 10x1 alkalomra Lovaglóbérlet Görögországi úthoz ajándékutalvány Székelyföldi 1 hetes családi üdülés félpanzióval Székelyföldi 1 hetes családi üdülés félpanzióval Székelyföldi 1 hetes családi üdülés félpanzióval Székelyföldi 1 hetes családi üdülés félpanzióval Vadvirág nyaralótelepen 3 nap/2 éjszaka Vadászházi hétvége 2 főnek 1 hét Hévizén 2 fő részére 1 hétvége Siófokon 2 fő részére 1 hétvége Sümegen 2 fő részére 1 hetes üdülés Lanternán ellátás nélkül Utazási utalvány Vásárlási utalvány 1 havi lovaglás 1 havi bérlet lovastornára Töröcskei hétvége teljes ellátással 2 főre CENTER TOURS CENTER TOURS CENTER TOURS HOTEL VOLÁN BADACSONY IGAL-FÜRDŐ KFT. IGAL-FÜRDŐ KFT. JETWING HUNGARY UTAZÁSI IRODA KIRÁLYI SZAKÁCSOK NY HAGYOMÁNYŐRZŐ EGY KOPRIVNICA VÁROS IDF.-I KÖZÖSSÉGE (HR) LOVASUDVAR VÁRDA MEISTRO LOVASKLUB NÉMETH TRAVEL ROMÁNIAI MAGYAR GAZDÁK EGYESÜLETE ROMÁNIAI MAGYAR GAZDÁK EGYESÜLETE ROMÁNIAI MAGYAR GAZDÁK EGYESÜLETE ROMÁNIAI MAGYAR GAZDÁK EGYESÜLETE SIOTOUR RT. SOMOGYI ERDÉSZETI ÉS FAIPARI RT. SPECIAL TRAVEL KFT. SPECIAL TRAVEL KFT. SPECIAL TRAVEL KFT. TAR-VABRIGA IDF.-I KÖZÖSSÉGE-LANTERNA (HR) TÚRA TOURS VEPO KFT. COLMIC KÉPVISELET-MINTABOLT ZRÍNYI LOVASKLUB ZRÍNYI LOVASKLUB TÖRÖCSKEI TÓPARTI TÁBOR ____________NYEREMÉNYSZELVÉNY____________ Sor soláson a helyszíni jelenlétet, érdeklődést igazoló lebélyegzett, egy forintért MEGVÁSÁROLT, OLVASHATÓAN, NYOMTATOTT NAGYBETŰKKEL KTTÖLTÖTT, GYŰJTŐLÁDÁBA DOBOTT NYEREMÉNYSZELVÉNYEK VESZNEK RÉSZT! Név:........................................................................................................... Cím:........................................................................................................................ Telefonszám:......................Sorszám a belépőjegy száma:................................ Kic serélik a motorokat Tovább korszerűsíti járműveit a Kapós Volán. A részvénytársaság 221 autóbuszt üzemeltet, s a műszaki fejlesztés során most újabb fordulóponthoz értek. A részvénytársaság kaposvári telepe hivatalos DAF-szerviz- képviselet lett. Ezt Gól Sándor, a Kapós Volán járműfenntartási igazgatója mondta tegnap. A vállalat több mint 40, DAF-mo- torral szerelt autóbuszt állított üzembe, s a dél-dunántúli régióban is számos ilyen járművet használnak. A szakemberek azzal számolnak, hogy hosszú távon is fontos döntést hoztak, hiszen a megfelelő szervizháttér nélkülözhetetlen. Kiépítik a munkához szükséges hátteret, speciális célszerszámokat vásárolnak. A fejlesztés mintegy 3 millió forintba kerül. h. m. MEGHÍVÓ Tisztelettel meghívjuk Önt az SKIK KHT szervezésében 2001. február 28-án, szerdán 10 órai kezdettel AZ ÉLELMISZER-KISKERESKEDŐK ÁRUBESZERZÉSÉNEK LEHETŐSÉGEI SZERVEZETT FORMÁBAN (a CBA Kereskedelmi Kit bemutatkozása) című tájékoztató előadásra. Helyszín: SKIK-székház (Kaposvár, Anna u. 6.) 2 emeleti tanácsterem. Részvételi díj: kamarai tagoknak térítésmentes, nem kamarai tagoknak 1000 Ft/fő