Somogyi Hírlap, 2001. január (12. évfolyam, 1-26. szám)

2001-01-29 / 24. szám

M Somogyi Hírlap 2001. Január 29., Hétfő Marcali Tükör 7. OLDAL Fürdővel a sikerben fürödhet Hírek Most mutatták be Ott Györgyné Erdők, mezők termékei asztalunkon cí­mű könyvét. A gyűjte­ményben öt évtized ta­pasztalatait kötötték egy­be. Ott Györgyné erdész­lánynak született a zalai dombok közé, majd er­dészfeleség lett a somo­gyi erdőben. Olyan igazi. S ahogy az erdészháziasszony­hoz illik, minden gyümölcs, gom­ba és vad jó ismerője. Megtanul­ta, hogy a természet kincsei ho­gyan gazdagíthatják egy család asztalát.- Több mint negyven évig taní­tottam - mondta Ott Györgyné. - Talán a hivatásomból fakad, hogy minden ismeretet szeretek átad­ni. Azt gondoltam, hogy egyre ke­vesebben vannak, akik eligazod­nak az erdei termékek között. Pe­dig ennél egészségesebb, fino­mabb nincs, és manap­ság is ez számít olcsó csemegének. Szerettem volna, ha ezt a tudást sikerülne átadnom. Egykori kedves tanítvá­nyom, Szóládi József vállalta a bölcs és hasz­nos könyvecske kiadá­sát. Ebből olyan ritka­ságokat ismerhet meg az olvasó, mint a rizike vagy a bo­róka, és azt is megtanulhatja be­lőle, hogyan kell például a geszte­nyéből lekvárt készíteni vagy a gombából ételízesítőt. S az is kiderül belőle, hogy még a vackor és a vadalma sem egy haszontalan termés, hanem nagyszerű ecetalapanyag. A re­cepteket Marika néni hasznos er­dei tudnivalókkal fűszerezte. S aki nem szeret főzni, csak az er­dőt járni, még az is élvezettel for- gathatja ezt a könyvet. _______■ A könyv a barátoknak is jó barátja Vonalkód a könyvekre Két éve kezdték meg a városi könyvtár anya­gának számító- gépes feldolgo­zását. A munká­val a nyárra vé­geznek; már csak az van hát­ra, hogy min­den könyv vo­nalkódos cím­két kapjon. A fejlesztés nem csak a könyvtá­rosok munkáját könynyíti meg. A speciális kata­lógusrendszer­rel például egy gombnyomással könyvjegyzéket is készíthet a használó egy adott témában, és ez csak egy az elő­nyök közül.- Azt is egy gombnyomásra meg tudjuk mondani, hogy me­Számok a tékában A marcali könyvtárba 100 414 könyv, 1370 vide­okazetta és 3550 hangzóanyag van. Tavaly 34 646 látogatója volt a biblotékának, s több mint 66 ezer alkalommal kölcsönöztek. Az internetet 444-szer használták. A könyvtár évente 2000 új kiadvánnyal bővül, és csaknem 1500 kötetet 'selejteznek ki. Az épületben már minden polc megtelt; a könyvek 20 százaléka raktárban van. lyik könyvet ki használja, és azonnal látjuk, ha késik az illető - mondta Budafai László, a könyvtár igazgatója. - Könyvtá­runk nagyon jól felszerelt, szinte minden szakterületen, de a vizs­gaidőszakban sok könyvből még több kellene. Ezzel a rendszerrel megtehetjük, hogy értesítjük azt, aki a könyvet használja: siessen, mert más is vár a kiadványra. Most nem tudjuk nyomon követ­ni, hogy egy-egy könyv kinél van, hiszen ehhez több ezer tasakot kellene átbön­gészni. A könyvek mindenki tud­ja - ma már nagyon drá­gák, a számí­tógépes nyil­vántartás a ki­adványok vé­delmében is segít. Jobban meg tudjuk védeni a könyveket a rongálástól is, ha nyomon követ­hető, hogy kik használták. Persze az is fontos, hogy a könyvtáros­nak kevesebb papírmunkát kell­jen végezni, s így egyszerűbb lesz a dolga, tehát több időt tud az olvasók igényeire szentelni. ■ Nehéz, de fontos év vár a városra - Tárgyalások a gyógyszállóépítésről Ez az első olyan esztendő - az utóbbi évtizedben amikor nem lehet ponto­san tudni milyen év vár Marcalira. Ez most nem is annyira a központi finan­szírozáson múlik. A Széchenyi tervhez készülő pályázatok eredményétől függ a város sikere. Nehéz évre készül dr. Sütő László marcali polgármester, és bizakodik. A strandfürdő építését ugyanis pályázati siker nélkül is el kell kezdem. S azért lesz nehéz az eszten­dő, mert akkor minden más új fejlesztésről le kell mondani, és az intézményeknek is húzniuk kell a nadrágszíjon. Ha pedig nyer a város a Széchenyi terven, akkor a strandfürdő-beruházás mellett más fejlesz­tések is elkezdődhetnek, tehát minden ed­diginél munkásabb lesz ez az év.- A 2001-es költségvetés nem biztosít fe­dezetet a megemelt kötelező kiadásokra és a minimálbér emeléséből származó több­letköltségekre - mondta dr. Sütő László. - Nehéz lesz az év, de a városban eredmé­nyesen működő cégek biztonságot jelente­nek a költségvetésben.- Nehéz vagy sem, a fürdő miatt min­denképpen fontos ez az év. Nagy sikert hozhat. Nincs ebben benne a bukás kocká­zata is?- Nincs benne. Ha a Széchenyi tervben sikerrel járunk, akkor semmiképpen. Ak­kor egy biztonsággal működő városnak az erejéhez méltó feladattal kell majd megbirkóz­nia. Ha azonban elutasítják a pályázatunkat és a város mégis belevág a kivitelezésbe, az ne­héz munka lesz, de van már tapasztalatunk hasonló dologban. Annak idején a sportcsar­nok építése sok­Dr. Sütő László polgármester 1991 (ezer forintban) A költségvetés teljes összege 948 040 Fejlesztésre fordított kiadás 234 339 Szociális kiadás 15 949 Intézményfinanszírozás 233 060 kai nagyobb kockázat volt. Mégis sikerrel befejeződött a beruházás, és most már nem vitás, hogy szükség volt-e rá. Én bizakodó vagyok, és nemcsak a Széchenyi terv miatt. A gyógyszállóépítés előkészítése reményteli ütemben halad, és az ipari parkkal kapcsolatos tárgyalások sem voltak még soha ennyire ke­csegtetők. Nehezen indul az év, de ha minden Költségvetési legek Marcali legkönnyebb költségvetése az 1991-es volt. Akkor ju­tott a legtöbb pénz fejlesztésre. A legnehezebb pedig 1996 volt: a költségvetéshez viszonyítva a legnagyobb hitelt akkor vette föl a város. A legjobb évek közül az egyik az 1993-as volt, mert akkor nyert a legtöbb pályázati forrást. Kiépítették a gombai szennyvízhálózatot, és megvalósult a kórházrekon­strukció is. 1998 azért volt kiemelkedő, mert befejeződött a városban a közműépítés, a Mustang átadta a megye akkor legnagyobb beruházásának számító mosodáját, a Ziehl Abegg pedig akkor jelentette be: újabb csarnokot épít. úgy teljesül, ahogy szeretnénk, akkor a város jövője szempontjából az eddigi legsikeresebb és legmeghatározóbb esztendő előtt állunk.- Megkezdődhet a strand építése. Hol tart az előkészítése?- A Dévényi és társa tervezőirodával tár­gyaltunk a megvalósíthatósági tanulmány el­készítéséről, és már az építkezés megkezdésé­hez szükséges területek tulajdonosaival is egyeztetünk.- Ezzel kapcsolatosan sokan spekulációt em­legetnek. Hír­A VÁROS KIADÁSAI 1995 1 614 453 186 927 28 523 439 445 2001 (terv) 3 000 000 (terv) 400 000 36 527 565 800 lik, hogy ön- kormányzati képviselőtől is földet kell ve­gyen a város a strand terü­letéhez.- Ez így van, de spe­kulációt csak a rosszindulat feltételez. Az elő­készítés is és a teljes procedúra a továbbiak­ban is teljesen nyilvános. A vásárlás is az lesz, de az sem mellékes, hogy a város nem a piaci ár felett, inkább alatta szeretne hozzájutni ezekhez a területekhez. Az ottani tu­lajdonosok pedig legalább nyolc éve tulajdonosai a földeknek, és nem most szerezték meg az ingatlanokat, hogy majd drágán eladják a város­nak.- Ezzel a fejlesztéssel, a borút-épí- téssel az idegenforgalom felé kacsint­gat a város. Eddig az ipartelepítésen volt a hangsúly. Most ez a fontosabb?- Az ipartelepítés, a munkahelyte­remtés ugyanilyen fontos. Az idegen- forgalom, a turizmus lehetőségeinek a kiaknázása azonban óriási lehető­ség. Elkészült a teljes infrastruktúra Marcali­ban. Túl vagyunk az alapokon, újabb feladato­kat és lehetőségeket kell keresni. Ráadásul ez olyan fejlődést hozhat, amelyből nemcsak a városnak, hanem a marcali lakosoknak is már rövid távon hasznuk lehet. ■ FOLYTATJÁK A FELÚJÍTÁST. A Horvátkúti utca több mint egy kilométer hosszú szakaszából tavaly 300 métert újítottak föl. A munkára 1,8 millió forintot használt fel a városrész. A hor- vátkútiak tervei között szerepel a felújítás folytatása. Hasonló ütemben - három év alatt - a tel­jes útszakaszt felújíthatnák. Er­re azért szükség van, mert ez a falu legforgalmasabb utcája. ÉVNYITÓ A BAJTÁRSAKNÁL. Elfogadta idei terveit a Bajtársi Egyesület. A millennium alkalmá­ból megkezdett történeti kutató­munkát tovább folytatják; a lakta­nyák történetét újabb katonatör­ténetekkel szeretnék kiegészíteni. Vállalták még erre az évre, hogy a környék II. világháborús katona­sírjait felkutatják és gondozzák. TÉRKÉP A VÁROSRÓL. Ké szül Marcali térinformatikai rend­szere. Ez olyan számítógépes mo­dellező program lesz, amin azt is lehet majd látni, ami a föld alatt van, például az összes vezeték- rendszert. A közműveken kívül az utak és járdák hálózata is fölkerül a programra. A tervek szerint ha­sonlóan modelleznék Marcali szo­ciális és egészségügyi állapotát. ÚJ KIÁLLÍTÁS. Ughy István Ti­bor festőművész munkáiból nyílt kiállítás a Bernáth Galériá­ban. Az Erdélyből áttelepült al­kotó bibliai témájú képeit nem­zetközi kiállítások alkalmával is többször elismerték. A tárlat február 27-ig tekinthető meg. EGYESÜLETEK ALAKULTAK. Megalakult a Horvátkútért és az Ifjúsági Egyesület is Horvátkú- ton. Mindkét civil szervezetnek húsz tagja van. Az egyesületek a településrész kulturális szóra­koztatásáért szeretnének dolgoz­ni. A művelődési házban rendez­nek programokat, és az üres óvo­dai szolgálati lakás egy részét is szeretnék felújítani, hogy ott tart­sák az összejöveteleket. PARK A SZOBOR KÖRÜL. A fővárosi Pagony Kft nyerte a Szé­chenyi utcai Szabadság park ren­dezési terveinek az elkészítését. Erre azért van szükség, mert a vi­lágháborús tömegsír helyét mél­tóan kell helyreállítani, hogy a vá­ros millenniumi szobrát ott elhe­lyezhessék. Májusban elkészül­nek a munkával, a park augusztus 20-ig épül meg. A munkákra 10 millió forintot költenek. Gera Ka­talin alkotását, Marcali millenniu­mi emlékművét az államalapítás ünnepén avatják föl. _________■ Old alszerkesztő: FÁBOS ERIKA KERESKEDŐ BOLTVEZETŐ és VENDÉGLÁTÓ ÜZLETVEZETŐ képesítést nyújtó tanfolyamokra várjuk jelentkezését Fonyódon, Siófokon, Nagyatádon, Barcson és Kaposváron. KISOSZ Tel.: 82/510-666, 82/510-667 Elismerés a laboratóriumnak Magyarország 400 kórházi laborja közül a marcali intézet az öt leg­jobb között végzett. Ez egy minő­ségellenőrző cég jelentéséből derül ki. A rangsor felállításánál a szak­emberek egy éven keresztül azt fi­gyelték, hogy a laboratóriumok vizsgálatai mennyire pontosak. A marcali eredmények olyan jók, hogy jobbat nem, csak négy hasonlóan kiválót találtak. Harthmanné Ősz Erzsébet, a labo­ratórium vezetője szerint a kiváló minősítés annak köszönhető, hogy jelenleg a legjobb technikai feltéte­lek között dolgozhatnak, hála a 10 millió forintos gépműszer-beszer­zésnek. A siker másik kulcsa a dol­gozók tapasztalata: a legfiatalabb laboráns is 15 éve dolgozik az inté­zetben. 12 emberre egyébként, évente 150 ezer vizsgálat jut. ■ Erdei kincsek könyvben Tisztelt Előfizetőnk! Szeretnénk, ha nemcsak olva- I I sója, hanem ajánlója is lenne a | IM.CgT'fZTtddolGVd Somogyi Hírlap-nak. Ezért | kérjük, hogy szervezzen isme- I a Somogyi Hírlap előfizetésére 2001..........................hónapra | rosei, barátai körében új előír- | Címzett: a Somogyi Hírlap Kiadója, 7401 Kaposvár, Pf. 31. zetőt lapunknak. I Azok a jelenlegi előfizetőink I Előfizetési időszak: :y?Tf akik új megrendelőt szervez- i Előfizetés díja: 975 Ft ; nek lapunknak, ajándékot | Az árus árhoz kapnak. . viszonyított kedvezmény 363 Ft 1 Beszervező előfizető: Név ................................................................... * Ké rjük előfizetőinket, hogy ha I Lakcím­szerveznek új előfizetőt, akkor I 1 az itt látható megrendelőlapot ki- | Beszervezett előfizető: Név.................................................................... I tö ltve küldjék vissza. A boríték- | ra nem kell bélyeget ragasztani, |____________________Lakcím.............................................................. j a p ostai díjat kiadónk a levél ér- Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája 7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. kezése Után kifizeti. Zöldszám: 06-80/200-434. Adószám: 10462933-2-11, cégjegyzékszám: 11-09001415. | Városrészi fórumok ütemterve a 2001. évi költségvetés tervezetéről Helye ideje levezető képviselő vitaindítót tart választókerület Marcali-Boronka kultúrház 1.31-én (szerda) 18 óra Bartsch Zoltán Dr. Sütő László 009 egy része Noszlopy Iskola II. 1 -jén (csütörtök) 18 óra Dr. Káplár Lajos Dr. Sütő László 001 egy része és 002 Városi Önkormányzat nagy tanácskozó II. 1-jén (csütörtök) 18 óra Körösi András Bácsics János 003,007,008 Marcali-Horvátkút kultúrház II. 2-án (péntek) 18 óra Babina Elemérné Dr. Sütő László 010 Mikszáth Iskola II. 5-én (hétfő) 18 óra Dr. Ledniczki István Dr. Sütő László 004 és 005 Marcali-Gyóta kultúrház II. 5-én (hétfő) 18 óra Bartsch Zoltán Dr. Árvái Zoltán 009 egy része Marcali-Bize kultúrház II. 8-án (csütörtök) 18 óra Varga László Dr. Árvái Zoltán ‘001 egy része Táncsics Iskola II. 8-án (csütörtök) 18 óra Berkes Jánosné Dr. Sütő László 006 _____________________________________________________________________________. ■ (31646)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents