Somogyi Hírlap, 2001. január (12. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-16 / 13. szám
10. oldal - Somogyi Hírlap 2001. Január 16., Kedd j||| Patinás otthon panellakásban Sokféle panellakásban jártam már, s bár a stílusuk különböző volt, akadt egy közös jellemzőjük: így vagy úgy, de feledtetni kívánták a panelek sokat emlegetett tervezési hátrányait és kivitelezési problémáit: a szűk helyiségeket, az egymásba érő ajtókat, illetve a silány minőségű burkolatokat és tapétákat. E próbálkozások általában sikeresnek bizonyultak, mint ahogy annak véljük ezt a bemutatásra kerülő, régi darabokkal, szalongarnitúrával, festményekkel és különlegesen szép, régi tárgyakkal berendezett panellakást is.- Szemmel láthatóan nem érzi beszorítva magát ebbe a lakásba, noha ezt a polgári stílust korántsem a panellakásokba képzelné az ember.- Ha azt mondom, szeretek itt élni, és hogy egyáltalán nem vagyok rosszkedvű e kissé szokatlan helyzet miatt, talán a lakáson is látható - szögezi le nyomban Anna, a beszélgetőtársam. - Ám az is igaz, hogy amikor húsz-harminc évvel ezelőtt elkezdtem vásárolgatni, gyűjtögetni, még tágasabb otthonban éltem és amikor ideköltöztem, szinte már minden darabom megvolt. Kétségeim A parányi étkezőről lekerültek az ajtók, így fértek el benne az átköltöztetett bútorok. A szép tárgyak - a gyümölcstartó tál az asztalon, a kanna a konyhai átadóablakban vagy az órák a falon - már a belépéskor feltűnnek és szinte árulkodnak a háziasszony ízléséről és életformájáról. persze akadtak, hiszen nem tudtam, hogyan mutat mindez a betonfalak között. Az alapterülettel nem volt gondom, hiszen több mint hetven négyzetméteres ez az egy plusz két félszobás lakás, de a gyerekbetegségek, mint a kis fürdőszoba, a keskeny közlekedő, a mennyezeten futó vezeték - noha a jobbak között emlegetik ezt a lakótelepet - azért igencsak jellemezték. Ám legjobban az ajtókkal szabdalt, kis helyiségek zavartak, a parányi étkezőnek például négy ajtaja volt. Ezek közül azonnal ki is dobattam az előszoba és a nappali felé nyíló kétszámyúa- kat, és helyükre széles boltívet csináltattam. Amikor láttam, hogyan nyílik ki és válik meglepően tágassá a tér, már egyáltalán nem izgultam a bútoraim miatt.- Ám azért jegyezzük meg, hogy nemcsak a bútorairól volt szó, hanem a legkülönbözőbb gyűjteményeiről is. A vendégszoba vitrinjében csodálatos, régi porcelánokat és térítőkét őriz, a konyhaszekrény teteje réztárgyakkal és népi kerámiákkal van tele, a nappali könyvespolcán régi könyveket látok, de nézhetek bármerre, bizonyosan megakad a szemem egy-egy szép tárgyon. Mindezeken túl ez nem múzeum, hanem élő, működő közeg, amelyben a régiségek funkciójuknak megfelelően, használatban is vannak. Hogy mást ne mondjak, bécsi porceláncsészéből iszom a teát és Rosenthal tányérról falatozom a süteményt.- A porcelánok némelyike valóban nagyon régi, akad közöttük múlt század végi és századfordulós darab is. Egy részüket a szülői házból örököltem, mint ahogy valószínűleg az ízlésemet is. Régi bútorok, porcelánokkal teli vitrinek, bőrkötéses könyvek és szép tárgyak társaságában nőttem fel. A berendezésben nem volt semmi xendszer - mint ahogy valójában ebben a lakásban sincs -, egy-egy, a háborúk viharait szerencsésen túlélt darabból állt össze. Emlékszem Az étkező és a nappali közötti ajtót kivették, helyére boltív került. A két tér összekapcsolódásával tágassá vált a lakás, és a nappali sok látnivalót ígérő berendezése sem kelti a zsúfoltság érzetét. A térben kényelmesen elfér a többdarabos szalongarnitúra, a nagy komód, a könyvritkaságokkal és a háziasszony lámpagyűjteményével teli polc is. például egy hatalmas sárgaréz csillárra, amelynek gyönyörű volt a kerámia burája, de még szebb a szinte félgömb alakú, hatalmas, mélybordó és zöld mintás petróleumtartálya, amely a Zsolnay gyárban készült. Egy életre meghatározta a gondolkodásomat és a látásmódomat ez a környezet és ezzel magyarázható, hogy már a hatvanas években is rendszeresen kijártam az Ecserire, és gyakori látogatója voltam a bizományi üzleteknek is, s mert az otthonom tele van üyen, a szívemhez és a lelkemhez közelálló darabokkal, hát élvezem az egész lakást. A nappalihoz tartozó erkélyt pedig szinte ráadásnak tekintem. Karácsonykor kivilágítom, húsvétkor tojásokkal díszítem, nyári estéken pedig - gyertyafénynél - kinn üldögélek. A napernyőtől lakályosabb lett, s ha bentről nézem ezt a növényekkel beültetett, bútorozott teraszt, úgy érzem, mintha egy családi házban élnék. - r. e. TETŐCSERÉP AKCIÓ!- Tatai natúr tetőcserép- Piros íveltvágású tetőcserép- Bramac tetőcserép kedvező áron kapható! KAPOS-ÉPKER Bt. Kaposvár, Füredi út-Raktár u. sarok ^Telefon: 82/416-119,82/427-450J <5°' Ar V ^ *: (82) 511-266 ^ ÉPÍTŐIPARI MEGRENDELŐ — ÉS SZAKTANÁCSADÓ IRODA — KAPOSVÁR, PETŐFI téri. YTONG régi áron megrendelhető Építőanyagok árváltozás előtt megrendelhetők. Építhet a PRODUKTÍVRA! áGH FftáflU A méretre készülő bútorok műhelye. Bútorlap, munkalap méretre vágás. Kaposvár, Keszthely u. 15. Tel.: 82/427-031 Nyitva: h-p 9-12, 13-17 szó 9-12 Új helyen a TI KŰRI LA FESTÉKBOLT Siófok, Széchenyi u. 8-10. Tel.: 84/316-110 Színkeverés lakásra - autóra! Bő választékkal, udvarias kiszolgálással § várjuk kedves vásárlóinkat HÍREK A LAKBERENDEZÉS VILÁGÁBÓL Patinázott újak. Egy új, ám nem különösebben látványos faajtóból meglepően egyszerű eljárással készülhet „öreg” darab. Esetünkben a nyers felületet selyemfényű, fehér akrilfestékkel kenték be, majd száradás után finom csiszolópapírral - különösen a profilok környékén - megcsiszolták. Hogy még patinásabbnak tűnjön, barna pigment szemcsékkel kevert fehér festékkel - szivacs vagy rongylabda segítségével - itt-ott még bekenték. SCHÖNER WOHNEN Padlócsatlakozó. A padlóba süllyesztett aljzatok között olyan forma- tervezett és diszkrét megoldásokat is találni, mint az itt bemutatott acéldoboz, amely szinte észrevétlenül simul bele a szőnyegpadlóba. A hosz- szan tekergőző vezetékek helyett mindenképpen esztétikusabb megoldást kínál, egyetlen „hátránya”, hogy gondos elektromos tervezést igényel. SCHÖNER WOHNEN (HAMBURG) fÜ0DÖS2ObH f) e U fi fl Z fali csempék 20x25 méretben kültéri lépcsőelemek 310x300 egyiptomi Járólap 47,5x47,5 (a készlet erejéig) FÜRDŐSZOBA szettek, szőnyegek, zuhanyfüggönyök, zuhany rudak RAVAK: sarokkádak, zuhanytálcák, zuhanykabinok, kádparavánok Várunk minden kedves érdeklődét! KAPOSVÁR, Dombóvári u. 3. Ny: h-p 8.30-17.00, szó 8.30-12.00 Január 3±-ig még a TAVALYI ÁRON vásárolhat raktárkészleten lévő árukból RÉSZLETRE IS! Lakáskultúra aimiil most még elérhetőbb 3000; m2-en) Kaposvár, Dombóvári u. 1. 82/316-600, 416-600 Egyedi és szériabútorok gyártása, tervezése*. * szekrénysorok * hálószobák * konyhák * irodabútorok * szállodák, üzletek bútorozása Kárpitos ülőgarnitúrák nagy választékban Részletfizetési lehetőség, mér 20% előleggel _________OTTHON . LAKÁS ......................................*...............................................................................................................................................................................................................................................^ : lüW^bm & 'BnShMF! KfIPOS /ESTÉK í Festék-vegyiáru-tapéta áruház: Kaposvár, Árpád u. (ARAL kút mögött) Tel.: 82/418-012: ! Belvárosi festék-vegyiáru üzletünk: Teleki u. 24. Tel.: 82/318-010j fNOffH ^ MjrtrcMv- íróasztalok, számítógépasztalok- szekrénysorok, kisbútorok egyedi méret alapján is, közvetlenül a gyártótól Kaposvár, Arany J. u. 1. Telefon: 82/314-704 S3 Csurgó, Petőfi tér 1. V Tel.: 82/471-109 J kárpitos-, iroda-, iskola-, fenyő-, csővázas kovácsoltvas bútorok kaphatók, illetve megrendelhetők. Ugyanitt falburkoló anyagok, laminátos parketta, hajópadló, szigetelő anyagok, parafa, decosa csíkok, rozetták, fa és műanyag nyílászárók forgalmazása. Januári ajánlatunk: KONYHABÚTOROK 20% ENGEDMÉNNYEL Ny: h-p 8.00-16.30 sz 8.00-12.00 Kaposvár belvárosában (Németh I. fasor, Pete L. u., Bajcsy-Zs. u.) 2001. végén, 2002. elején átadásra kerülő 44-133 m2 közötti területű társasházi lakások leköthetők! Tér és Forma Kaposvár Kft. Kaposvár, Szent Imre u. 14. Tel.: 82/512-350 sze-TFI TAPÉTA és HÁZTARTÁSI BOLT Kaposvár, Honvéd u. 19. Áfe (mmarfÜSI® teefe? Selyemtapéták 1200-1800 Fűtek Habosított tapéták 4*0-950 Ft/tek Papír tapéták 380-620 FUtek Zománcfestékek 1/1520-920 Ft-ig Diszperziós festékek akciósán! Tisztítószerek, papíráruk, takarító eszközök! Fagyálló foly., útszórósó, hólapát! Közületi kiszolgálás, inaenes kiszállítást Ml* ÉGBOLT Kaposvár, Kanizsai u. 73. Tel.: 82/410-739, 60/366-575 ÚJÉVI AKCIÓ TAVALYI ÁRAKON! Gemini A+B 3+11 4450 Ft laminált parketta 1590 Ft-tól +AJÁNDÉK ALÁTÉT FÓLIA szalagparketta: barkács 2690 Ft 60-70 cm-es tölgy, bükk, cser, akác 3290 Ft juhar 3900 Ft 220-as tölgy 4790 Ft-tól 220-as bükk 4690 Ft-tól 'í iMPÖfP K*P“v4r- f ■ ■Irodabútor Stúdió Tel/fax: 82/410-877 Falco-Sopron irodabútorok teljes választéka Irodák komplett S;; berendezése, I egyedi bútorok, *5$ JW jg| számítógép asztalok. Vegye igénybe ingyenes helyszíni felmérésünket)
