Somogyi Hírlap, 2001. január (12. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-03 / 2. szám
4. oldal - Somogyi Hírlap GAZDASAG 2001., Január 3., Szerda RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. január 2.) Borsodchem 6 695Ft Fotex 270 Ft ű Matáv 1116 Ft ű Mól 4 650 Ft Á OTP 15295 Ft ű Rába 2420 Ft Á Richter 16300 Ft Á Zalakerámia 2315 Ft O BUX: 7603,72-3,13 % eltérés.az előző záróértékhez képest BUX INDEX XII. 22-1. 2-IG TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2ÖÖÖ. 49. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 110-111 Tartott Tartott FOB francia kikötő Kukorica 90-97 Mérséklődő Tartott FOBMsxMWWI Tak.-árpa 103 Erős Erős FOB európai kíkötö Napraforgó 364 Lanyha Lanyha Ex tank európai kikötő Szójadara 232 Tartott Erősödő 46 %QE Rotterdam AZ MNR HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 417,70 Cseh korona 7,53 Euró 264,58 Német márka 135,28 Osztrák schilling 19,23 Lengyel zloty 68,28 Svájci frank 173,75 Szlovák korona 6,01 USA-dollár 279,62 __________ Nö vekvő kamatlábak Tovább nőttek a lakossági és vállalkozói kamatlábak novemberben az októberi szinthez képest az MNB tájékoztatása szerint. Az éven belüli vállalkozói hitelek és betétek átlagkamatlábain belül novemberben a hitelkamatok növekedtek nagyobb mértékben az előző hónaphoz képest: a piaci feltételek mellett nyújtott vállalkozói hitelek átlagkamatiába 0,2 százalékponttal 12,8 százalékra emelkedett, míg az azonos lejáratra elhelyezett betétek átlagkamatlába 0,5 százalékponttal 9,4 százalékra nőtt. A kamatváltozások következtében az éven belüli hitelek és betétek kamatlába közötti különbség 3,7-ről 3,4 százalékpontra csökkent. ■ A somogyi kamarák új évezrede A kötelező kamarai tagság megszűnése új feladatok elé állította a gazdasági kamarákat. Kisebb lett a taglétszám, kevesebb a tagdíj, a feladatok minősége nőtt. ___ Kaposvár Mészáros József, a Somogy Megyei Területi Agrárkamara titkára elmondta, az átalakulás után alig több mint 390 tagúk van. A társas vállalkozásoknál a tagdíj 30 százalékkal kevesebb, az őstermelőknél negyven százalékkal több, mint a kötelező tagság idején volt. A jövő évi működés a pénzmaradványokkal biztosítva van, de csak csökkentett apparátussal tudnak dolgozni. Az elmaradt tagdíjak behajtására felszólító leveleket küldenek ki, de a nemfizetőkkel szemben a megfelelő lépéseket is megteszik.- Az oktatás a jövőben is a legfontosabb feladataink közé tartozik, ugyanúgy, mint a képzőhelyek ellenőrzése, de erre kevesebb pénzt fordíthatunk - mondta a titkár. - A pályázatok előkészítésében nagyobb szerepet vállalunk. A termékkivitel engedélyezésének igazolása az egész termelési vertikumot magába foglalja, akár kamarai tag a vállalkozó, akár nem. Továbbra is támogatjuk a különböző versenyeket, bemutatókat. Tervezzük egy mintagazdaság kialakítását, ahol szakértők tudnak tanácsot adni az érdeklődőknek. Jelenleg az unióval ellentétes centralizációs folyamat zajlik nálunk. A kamarák helyzetét igyekeznek minden oldalról politikai síkon befolyásolni. Központilag nem lehet a termelést, a szerkezetváltást megoldani. Varga József, a Somogyi Kereskedelmi és Iparkamara elnöke úgy látja, hogy a kamarának az önkéntes tagok érdekeit kell szolgálnia. Ehhez hozzátartozik, hogy a területfejlesztési tanácsba delegálni kell a kamara képviselőjét is. Varga szerint az iparkamarának és ezzel együtt a gazdasági életnek poliükamentesnek kell lennie. A kamara a taglétszám csökkenés ellenére is erős és jól szervezett. De igazán akkor tud jól működni, ha a vállalkozások élnek az adott lehetőségekkel, problémáikkal, gondjaikkal megkeresik a kamarát.- Felülről nem lehet eldönteni, hogy mire van szükségük a vállalkozásoknak, de a problémák megoldásában segíteni tudunk, legyen az pályá- zat, kiállítás vagy továbbképzés. szarka ágnes Elutasított kártérítési követelés Tab Az önkormányzat nem áll helyt a felszámolás alatt álló Tabép Kft helyett, ezért nem teljesíti Szabó Jenő János tahi lakos követelését. A Tabép Kft az önkormányzaté, és neki is jelentős összegű a követelése. Szabó Jenő Jánosnak az a lehetősége van arra, hogy igényével felszámolóhoz forduljon.- Tab város önkormányzata visszautasította azokat a rosszindulatú állításokat is, miszerint az önkormányzat befolyása következtében került volna a Tabép Kft olyan kedvezőtlen gazdasági helyzetbe, amiért a felszámolási eljárást meg kellett indítani - mondta dr. Garabon Károly, a város jegyzője. - Az sem igaz, hogy az önkormányzat követelése bíróság érvényesítésével és a felszámolás kezdeményezésével a hitelezők kielégítési lehetőségeinek elvonása lett volna a célja. Szabó Jenő János jogi képviselője nyújtott be kérelmet a Tabép Kft-vel szemben fennálló pénzbeni kártérítési követelésének megfizetésére az önkormányzathoz. Dr. Pintér Zsuzsanna, a képviselő-testület ügyrendi és jogi bizottságának elnöke terjesztette elő a zárt ülés anyagát: az évek óta húzódó peres ügy előzménye, hogy Szabó Jenő Jánost a Tabép Kft-nél 1997 őszén üzemi baleset érte. Az egyéves táppénzes időszak után megállapították a volt dolgozó munka- képesség csökkenését, aki emiatt milliós nem vagyoni kártérítést igényelt a Tabép Kft-től. Annak ellenére, hogy közvetlenül a baleset utáni orvosi vizsgálatok eltértek a későbbi leletektől.- A perben elrendelt orvos szakértői vizsgálat okozati összefüggést vélelmezett a baleset és a munkaképesség csökkenése között - mondta Dr. Pintér Zsuzsanna. - A szakvéleményre alapozva a bíróság kártérítésre kötelezte a volt munkavállalót. Az ítélet jogerőre emelkedett, de időközben a Tabép Kft felszámolás alá került. A volt munkavállaló jogi képviselője a követelés hitelezői igényként való érvényesítése helyett végrehajtási eljárást kezdeményezett, majd annak felszámolás miatti eredménytelensége után az önkormányzatot szólította föl" fizetésre. Igényét azzal indokolta, hogy a Tabép Kft az önkormányzat egyszemélyes kft-je volt. Az önkormányzatnak azonban helytállási kötelezettsége jogszabály alapján nincs a társaság tartozásaiért, egyéni érdekre figyelemmel pedig nem vállalhat a költségvetése terhére önként ilyen kifizetést. Különösen akkor, ha maga is hitelezője a felszámolás alatt álló cégnek. Szabó Jenő János 1995. júliusától kőműves szakmunkásként dolgozott a Tabép Kft-nél. Tabon egy építkezésnél - törmelékszállítás közben - a malteros láda kicsúszott a kezéből és a lábszárának csúszott, amit meghorzsolt.- Tudomásom szerint 1996. decemberében felülvizsgálat során a röntgen felvétel a fiatalember bokájánál hegesedést állapított meg - magyarázta Kardos Lajos, a Tabép Kft volt ügyvezető-igazgatója. - Ezt a későbbi orvosi szakvélemények összefüggésbe hozták az üzemi balesettel, amit a társaság végig vitatott. Szabó Jenő János 1997. szeptemberéig táppénzen volt, s a visszajövetele után rehabilitációs munkát kért. Az üzemorvos véleménye alapján éjjeliőr munkát ajánlottam föl neki, amit nem fogadott el... A városi rehabilitációs bizottság sem tudott' helyben megfelelő munkakört biztosítani számára, ezért a Tabépnél munkaviszonyát 1998. január elején megszüntették. A végkielégítéssel együtt minden anyagi vonatkozású dolgát lerendezték. Ezután viszont a volt dolgozó a munkaügyi bírósághoz fordult, amely 200 ezer forintot ítélt meg számára munkabér kiegészítés címén. Ezt az ügyvéd költségével együtt a társaság rendezte. Szabó Jenő János tényleges munkaviszonya végül 1999. januárjában szűnt meg. Ezt követően perelte be volt munkáltatóját 2 millió forint nem vagyoni kártérítésért. Ezt az összeget az időközben felszámolás alá került cég nem tudta kifizetni, mint ahogy a tb és áfa tartozását sem, illetve a városi önkormányzattal szemben fennálló adósságát sem rendezte... Az évek óta húzódó perről, a kialakult helyzetről szerettük volna megkérdezni Szabó Jenő Jánost is. Az üzemi balesetet szenvedett férfi nem nyilatkozott az ügyről. Apja pedig az általa elmondott történet felhasználását később megtiltotta, krutek József AUTO-CENTER KFT. Használt gépjármű lista lipus Évj. con. Ár Típus É«j. ccm. Ár SUZUKI BALENO WAGON 2000. 1590 2.800.00011 SUZUKI SW 1.3 CIK 2000. 1298 2.050.000 Ft FORD ESCORT 5 sri. 8 1982. 1300 330.000 Ft SUZUKI SEDAN 1.3 GU 1998. 1298 1.850.000 Ft FIAT UNO 5A0 1983. 1301 325.000 Ft SUZUKI MANAGER II. 1998. 1298 1.820.000 Ft LADA 2104 KOMBI 8 1990. 1300 320.000 Ft SUZUKI SEDAN 1.3 GC 1998. 1298 1.650.000 Ft FIAT REGAIA D 1985. 169T 320.000 Ft SUZUKI SEDAN 1.3 GC 1998. 1298 1.650.000 Ft AUSTIN ROVER 8 1984. 980 300.000 R SUZUKI FESHVAL 1.3 GU 1999. 1298 1.600.000 Ft CITROEN BX 1.4 B 1985. 1351 290.000 Ft SUZUKI SW. 1.3 GIS3A 199Z. 1298 1.360.000 Ft VW BOGÁR 8 19Z4. 1285 190.000 R SUZUKI SWL3G1 199Z. 1298 1.350.000 Ft ZASTAVAB 1985. 1116 180.000 R SUZUKI SW 1.0 GA 1998. 993 1.290.000 Ft IADA2101B 1983. 1198 180.000 Ft SUZUKI SPORT 1994. 1298 1.090.000 R VW PASSAT B 1979. 1600 160.000 Ft SUZUKISW1.3GL 1990. 1298 1.300.000 R ZASTAVAB 1983. 1116 150.000 Ft SUZUKI SW 1.0 1993. 993 920.000 R TRABANT 8 1985. 652 140.000 Ft SUZUKI CARRY 1984. 791 540.000 Ft ZASTAVA GTl 55 1984. 1116 130.000 R HYUNDAI P0R1ER tgk. 0 1997. 2476 1.800.000 R TRABANT 8 1987. 595 130.000 R MAZDA E2200 tgk. 0 1986. 2184 700.000 Ft TRABANT 8 1985. 595 130.000 R VOLKSWAGEN P010 8 1989. 1035 680.000 Ft TRABANT 8 1985. 600 130.000 R UNCIA PRISMA IDD 1988. 1929 650.000 R POLSKI FIAI 126 B 1987. 652 125.000 R NISSAN CHERRY 0 1986. 1700 520.000 R TRABANT KOMBI 8 1982. 595 120.000 R F0R0 FIESTA 8 1984. 1117 450.000 R TRABANT 8 1985. 120.000 Ft MITSUBISHI GAUNT10 1986. 1796 390.000 R TRABANT 8 1987. 595 120.000 Ft UDA2105B 1987. 1300 360.000 R POLSKI FIAT 126 B 1986. 652 120.000 R FORD ESCORT 8 1984. 1600 360.000 Ft UDA 1200SB 115.000 Ft CITROEN BX 1.9 RDD 1985. 1905 360.000 R SKODA 105S B 1982. 1174 100.000 R MITSUBISHI LANCER KOM. 0 1986. 1796 350.000 Ft UOA 21018 1980. 1198 90.000 Ft HAT UNO 3A 1983. 1116 350.000 R WARTBURG 353 8 1985. 991 60.000 Ft UOA 2107 1986. 1452 330.000 R TRABANT KOMBI B 1983. 595 40.000 Ft Szekszári, Kossuth L. u. 13. Tel: 74/410-058, 06-30/9010-123. MOZGÁSSÉRÜLT UTALVÁNYT CSEREAUTÓ beszámítással, HITELRE IS! BESZÁMÍTUNK! .20270* # NYITRAI AUTÓHÁZ _______Pécs, Szent Borbála u. 5. Tel.: 721270027,270-028 Használta utó kínálata: Renault 5; 1.1,3 a. '84 210 EFt Renault 5; 1.1,3 a. ’86 430 EFt Renault 5; 1.1,3 a. ’91 560 EFt Renault 11; 1.7,5 a. '84 260 EFt Renault 11; 1.4,5 a. '86 450 EFt Renault 19 RT; 1.4,5 a. '93101.250 EFt Renault 19; 1.4,5 a. ’95.n 1.280 EFt Renault Clio; 1.2,5 a. '96 1.330 EFt Renault Még.; 1.4,5 a. '96 1.620 EFt Audi 80; 1.8 '86 480 EFt Barkas B1000; 2.Ü. '89 280 EFt Daewoo Lanos; 1.5,5 a.'99.o4l.850 EFt Fiat Unó; 1.4,5 a '88 560 EFt Fiat Unó 2; 1.0,3 a. '89 590 EFt Hyundai Exel; 1.5,3 a. '91 580 EFt Lancia Delta; 1.6 '82 180 EFt Peugeot 306,1.4; 4 a, b/g '96n 1.680 EFt Skoda 120 '85 180 EFt Suzuki Sedan GLX; 1.3 '94 1.060 EFt Suzuki Sedan GLX; 1.6 95 1.260 EFt Suzuki Sedan GLX; 1.6 '96 oe 1.260 EFt Suzuki Swift GLS; 1.3 '99101.470 EFt Toyota Camry; 2.0 klíma'88 590 EFt Trabant; 1.1,4 ü. '90 335 EFt Volvo 760; 2.3 '87 470 EFt Wartburg Turist; 2 ü. '88 140 EFt Mercedes 307 D; 2.4D '87 760 EFt Postánkból Akinek a barátja... A Somogyi Hírlap december 23-i, szombati számának 4. oldalán közölt „Kioktató tájékoztató” című írás ismét egyértelművé tette, hogy akinek az Isten (plusz a haza és a család) az utóbbi 2- 3 évben Hivatalt adott, ott van vége legtöbbször a kulturált magatartásnak is. Az a hallatlan arrogancia, pökhendi gátlástalanság, amit e két jeles embertől (B. G. - K-B. T) hallottunk egyébként nem meglepő, hiszen a többi fő- és alel- nök, kis- és nagygazda és egyéb otromba újfiúk (a kivételekről azért tegyünk említést) az „Én, mint a kormány tagja” stílust teljesen mindennapivá tették a demokrácia és az Európa felé vezető út legnagyobb dicsőségére. A sundám-bundám nyilván aztat jelenti e „neo-kultúra” szótárában, mint amit az izé, a hogyishívják és a nemtom jelenthet. Van egy régi mondás, miszerint akinek a szájából kilóg a kapanyél, az lehetőleg ne változtasson pályát... Egyszerűen szomorú, hogy ezzel a mentalitással, butasággal, kivagyisággal egyáltalán hatalomhoz lehetett jutni, s mi több: „Állampolgárrá fogadtam 190- 200 hallgatót” - kijelentésekkel lehet dicsekedni, ami mint tény, tényleg elkeserítő. (Na nem az állampolgárrá fogadás ténye.) Apropó, az alelnök hogyan lehetett anno, még az átkosban a Hetesi Vikár Béla Mezőgazdasági Termelőszövetkezet főagronó- musa a történelem-magyar szakos diplomájával? Valószínű, hogy a „kommunizmus idejében próbálta a kormánnyal szemben.” Nem sikerült a próbálkozás. Hát édes istenem, van ilyen. Számomra még az is (illetve már az sem) meglepő, hogy ezen polgártárssal tegező viszonyban voltunk abban az időben, s mihelyt T. J. és a másik isten felvitte a dolgát (átmenetileg), már vissza sem köszön, emelt fővel halad előre - már nem a lenini - úton... A másik közéleti, aki kanállal eszi a Somogy Áruházhoz közeli büfében a pacalt, majd a bal kezében tartott kenyérszeletből ha- rapdál hozzá, szintén figyelemre méltó jelenség lenne, ha megtanulna folyamatosan olvasni, aminek az ellenkezőjéről egy-egy parlamenti felolvasása során már sikerült meggyőznie. Persze, magam is csodálkozom, hogy egyáltalán miért is csodálkozom e jelenségeken. Csupán arra kérem (meg) nevezetteket, ne haragudjanak, mert „eszmei-szellemi vonatkozásban” le vagyok döbbenve. Tisztelettel: NÉMEIH LÁSZLÓ, MEZŐCSOKONYA, FŐ U. 46. Használt a utak Seal Toledo 1.6 Stefla+Irtfina tesztautó, kevés km., kedvező áron VW Transporter HT 2.5 TDi '98 3 160 000 Ft+ÁFA Seat Cordoba Vario 1.9 TDI Stella 2000. 3 720 000 Ft Fiat Bravó 1.6 16 VAbarth'98 2 100 000 Ft Seat Cordoba 1.6 SXE '97 1900 000 Ft Nissan Vanette 2.3 D '96 1580 000 Ft Seat Toledo 1.9 TD '93 1 380 000 Ft Seattbiza 13 CLX '93 1 320 000 Ft Renault 19 1.4 '94 1 320 000 Ft Séát lbiza 1.3 CLX '93 T28Ö 0O0FI Fiat Regatta 1.7 D '86 400 000 Ft Citroen BX 2.0 ni'90 640 000 Ft Fiat Tipo 1.6 '89 690 000 Ft A gépkocsik hitelre is megvásárolhatók! Bizományos értékesítésre gk-t keresünk! Használt autóját beszámítjuk! EREDETISÉG VIZSGÁLAT! 1íÍí1íÜ1ÍAͱj1í1ÍÍÍJjI1^^^^^^^kÍ3 PEUGEOT] Ford Escort CLX 1.41 '97 1 680 000 Ft Audi 100 2.3E '90 1190 000 Ft Nissan 200 SX 1.8 Turbo 16 V '90 1 160 000 Ft Suzuki Swift 1.0 GLS '99 1 515 000 Ft Renault Express 1.2 B '95 1090 000 Ft Renault Kango 1.9 D '99 1 970 000 Ft TROMF eredetiség vizsgálattal rendelkeznek Hitel ügyintézése a helyszínen! Ford Escort 1.61 CLX* '95 1 449 000 Ft** Ford Escort kombi 1.6 D '87 649 000 Ft Mazda 323 1.3116 V* '93 04. 1099 000 Ft Mitsubishi Lancer 1.61 * '94 05. 1 550 000 Ft** Mazda B2500 D Cab plus 4x4* '96 1999 000 Ft+ÁFA** Renault Master 35 D* '96 2 149 000 Ft+ÁFA** Renault Master 35 TD* '95 1 899 000 Ft+ÁFA** Nissan Vanette 2.3 D zárt* '96 01. 1449 000 Ft+ÁFA* * Ford Resta Courler 1.3i* '97 08. 1 220 000 Ft+ÁFA* * Mazda E2200/D platós* '96 05. 1 249 000 Ft+ÁFA* * Mazda E2200/D extra platós* '96 11. 1490 000 Ft+ÁFA* * Hyundai H100 Aluvan* '95 1 000 000 Ft+ÁFA** *Részletre is! **Csere lehetséges! Bizományos értékesítésre gépkocsikat keresünk! Az Itt megjelent hirdetések megjelennek a a Dunántúli Napló ban és a TOLNAI NÉPÚJSÁG -bán Isi Ajánlata így több, mint 400 OOO olvasóhoz eljut. Érdeklődjön személyesen vagy telefonon: Somogyi Hírlap Kiadója, Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. 82/528-158 srmrm% pord transitescort-orion Cramax alkatrész-szaküzlet '' miül PÉCS, MÓRA F. U. 71. TEL.: 72/415-715, 30/300-1280 Autó-Largo Kft. R£9 Pécs, Vadász u. 83. Tel.: (72) 236-220; 20/9228-424^0/9739-4^^0/9767-76^(2ITROENL Audi 100 Titán; 2.0/16V full extra, mo-i szervizkönyv ’94 2.300 EFt Daewoo Nexia GLE; 1.5 4 ajtós, klíma, részletre is! ’95 1.190 EFt Daihatsu Applause; 1.6 4 a., jó állapotban, részletre is! ’91 700 EFt Wartburg Tourist; 1.3 2 év műsz., vonóhor., jó állapotban ’91 420 EFt Fiat Fiorino; 1.3 benzin/gáz, furg., friss műszaki, ’94 590E+áfa ______________________________kiválló állapotban, részletre is! ______________________ SO UTH-CAR KFT. H^rnl Pécs, Vadász u. 83. Tel.: 72/215-970 Citroen Jumper; 1.9D 1.680E+áfa '97/11, tgk„ mo-i szervizkönyv (20/3339 280) Ford Transit; 2.5TD 2.580E+áia '98/08,3 sz. tgk„ fehér, újszerű (30/9021 451) Mitsubishi L200 PU.; 2.5TD 2.150 EFt '95/09,5 sz. terepjáró, fehér (30/9021 451) Új típusú (1992-től) nyugati autókhoz bontott és új alkatrészek, karosszériaelemek vétele, eladása. Pl.: Opel Astra, Corsa B, Magyar Suzuki, Ford Escort, BMW, VW Golf III., Vento, Polo. Audi. Mercedes. Peugeot. Seat. Törött, totálkáros autók vétele. Januárban 15 %-os akció az új utángyárott alkatrészekre. Lakatosoknak kiszállítás! Pécs, Rácvárosi u. 3. 20/927-5722, 20/988-6666 72/255-064 •59368*