Somogyi Hírlap, 2000. október (11. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-16 / 243. szám
12. oldal - Somogyi Hírlap K R Ó N I K A 2000. Október 16., Hétfő Kalendárium Ma október 16-a, hétfő van „Aki lángost akar enni, álljon a kemence szája mellé!’’ (régi magyar mondás) Névnapjukon köszöntjük Gál nevű olvasóinkat. A Nap ma: 7.04 órakor kél, és 17.54 órakor nyugszik. A Hold ma: 20.02 órakor kél, és 10.18 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Hétfő, köznap. Napi igék: Kát.: Zsolt 112. Lk 11,29-32. Ref.: 2Sám 4. Zsid 10,19-31. Ev.: Zsid 11,1-7.2Kor 2,12-17. Őrt.: Efez 1,22-2,3. Mk 10,46-52. Gál. Kelta-ír eredetű név, jel.: jövevény. Védőszent: Szent Gallus ír szerzetes (+ 641), aki a germánok között térített és akiről a kalandozó magyarok történetében szerelő szentgalleni kolostort elnevezték. A kát. liturgikus naptárban Alacoque Szent Margit szűz (+ 1690). Apácaként látomásokban részesült, amelyekben megbízást kapott arra, hogy hirdesse Jézus Szíve tiszteletét. E nap II. János Pál pápa megválasztásának évfordulója. Az őrt. és a gör.kat. naptárban Szent Longinusz vértanú százados. Mai évfordulóink 175 éve született a Borsod megyei Rudabányán Gvadányi József költő. Négy évtizeden át volt katona, a harctereken is dicsőséget szerzett, s végül lovasgenerálisként vonult nyugalomba. Ezután közel húsz éven gazdálkodott, és sorra jelentette meg verses elbeszéléseit, amelyek közül az Egy falusi nótáriusnak budai utazása lett a legnépszerűbb. Boldog születésnapot! 75 éves Angela Lansbury angol színésznő. Londonban született, de Amerikában csinált karriert. Érdekes módon előbb Hollywoodot hódította meg, s csak azután a Broadwayt - általában fordítva szokott történni. Ismert filmje A kristálytükör meghasadt, a Halál a Níluson, a Moll Flanders, a Londoni randevú és az idén készült Fantázia 2000, de tévénézők milliói ismerik a Gyilkosság a hobbija című filmsorozatát is. 60 éves Barry Corbin amerikai színész, a Vérfagyasztó, a Forró nyomon, a Kettőn áll a vásár és a Solo - A tökéletes fegyver című film szereplője, a nálunk is sikerrel vetített Miért éppen Alaszka? című filmsorozatban Maurice Minnifield alakítója. 70 éves Czibere Tibor mérnök, akadémikus, a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem egykori rektora, volt művelődési miniszter. 25 éves Mustafa Makhloufi arab származású énekes, a Samba de Janeiro című daláról ismert német Bellini együttes volt tagja. 30 éves Mehmet Scholl német labdarúgó, a Bayern München és a válogatott középpályása. 30 éves Andrej Tyihonov orosz labdarúgó, a Szpartak Moszkva és a válogatott középpályása, 1996-ban Oroszország legjobb labdarúgója^___________________________________________ _________■ 4 1. Heti Lottó Ötös lottó A nyerőszámok: 14, 28, 31, 78, 88 Joker: 420737 Hatos lottó A nyerőszámok: 15,17, 34, 39,41,44 A pótszám: 38________ Mi szövetkeztünk Önökért - a magasabb hozamért. A Somogy megyei takarékszövetkezetek IMJSL ük'íübss' a takarékosság hónapjában kedvező betételhelyezési lehetőségeket kínálnak. 1 ÉVRE LEKÖTÖTT BETÉT 10% EBKM 10% KAMATJEGY 1» hé 6% 7. hó 8% 2. hé ó% 8. hó 8% j 3.hóó% 9. hó 8% j 4. hó 8% 10. hó 15% 5. hó 8% 11. hó 15% 6. hó 8% 12. hé 15% EBKM 10,62% IvfZoiotífoTaYoíh Balatonföldvár és Vidéke Takarékszövetkezet Balatonszárszó és Vidéke Takarékszövetkezet Drávamenti Takarékszövetkezet Barcs Karád és Vidéke Takarékszövetkezet Kéthely és Vidéke Takarékszövetkezet Nagyatád és Vidéke Takarékszövetkezet Nagybajom és Vidéke Takarékszövetkezet Legfittebbek a somogyi rendőrök a szépségverseny győztese fotó: török anett musú zenés-táncos gyakorlatsort. S végül pillanatok alatt igazi „dámákká” váltak, és teljesen új oldalukról mutatkoztak be, amikor estélyi ruhában léptek színpadra. A RendőrNŐ 2000 szakmai versenyt a nagykátai Ménkű Szilvia nyerte. A szépségversenyben azonban ismét somogyi siker született: a kaposvári Domokosáé Kocsis Lívia szerezte meg az első helyet. Megjegyzendő: hajszálon múlt, hogy nem abszolút győztesként fejezhette be a versenyt, hiszen a szakmai feladatokban mindössze két ponttal maradt le az első helyezettől. S akik nemcsak az izmos rendőrökre és csinos rendőrnőkre voltak kíváncsiak, azoknak sem lehetett okuk panaszra: a Somogy megyei Rendőrfőkapitányság és a Somogyi Rendőr Sportegyesület által szervezett rendezvényen, igazi látványos show-műsorban lehetett részük. Míg a versenyzők két versenyszám közt a színfalak mögött készülődtek, olyan sztárok szórakoztatták a közönséget, mint a V.I.P. együttes, de voltak látványos tánc- és sportbemutatók is.________________jakab Kaposvár Taroltak a somogyi rendőrök a szombati Mr. és Miss Zsaru és a RendőrNŐ 2000 fitness-bajnokságon, szakmai- és szépségversenyen. Öt kategóriából három első helyet szereztek rendőreink. Harmadik alkalommal rendezték meg Kaposváron a Mr. és Miss Zsaru Országos Rendőr Testépítő és Fitness Bajnokságot. Az ország „legfittebb” rendőreinek először a kötelező pózolás során kellett szemléltetni nem mindennapi izmaikat, aztán a szabadon választott gyakorlatok következtek, Domokosné Kocsis Lívia igazi show-műsort állított össze némelyik versenyző. A hölgyek először bikiniben vonultak fel a szigorú zsűri előtt, aztán a zenére koreografált erő- és ruganyossági akrobatikus gyakorlat következett. A 85 kilogramm alatti kategóriában a miskolci Bőgős Gábor lett az első, a 85 kiló feletti kategóriában pedig a hazai színekben induló kaposvári Berkes László törzsőrmester. A legfittebb rendőrnő fitness és fitness forma kategóriában a kaposvári Tóth Emília törzsőrmester lett. Nagy várakozás előzte meg a RendőrNŐ országos szakmai- és szépségversenyt, nemcsak azért, mert először rendezték meg, hanem mert a követelmények igencsak magasak voltak. A versenyzőknek délelőtt szakmai felkészültségükről kellett számot adni: tesztet töltöttek ki, a Berzsenyi utcában karos forgalomirányítás volt a feladat, aztán következett a lövészet. Az igazi „megpróbáltatás” azonban az esti gálaműsor volt számukra. Először egyenruhában vonultak fel a színpadon - ez még nem volt szokatlan. Utána azonban aerobic- ruhát öltöttek s abban teljesítették a „fittségi fordulót”: egy meglehetősen bonyolult és pergő ritUNION BIZTOSÍTÓ „Egyesült Siker Alapok” ÉRTELMEZŐ KÉZISZÓTÁR Hogyan lehet egy biztosítónál pénzt befektetni? Nyugodtan. Az UNION Biztosító most egy egyedülállóan kedvező biztosítással egybekötött befektetést vezet be a piacra, amelyet bárki igénybe vehet. Értelmező Kéziszótárunk segít, hogy termékünk tulajdonságait átlássa, így a részletek pontos ismerete alapján Ön nyugodtan tudjon dönteni. Reméljük, az „Egyesült Siker Alapok" befektetési eszközalaphoz kapcsolódó életbiztosítás szakkifejezéseinek „lefordítása” után egyértelművé válik, hogy milyen kivételes lehetőséget nyújtunk. Befektetési eszközalapokhoz kapcsolódó életbiztosítás Lehetősége nyílik belépni a hazai és nemzetközi állampapírok és részvények piacára: így akár kisebb összeggel is magasabb hozamot érhet el. Mindez utánajárás, idő- és energia-befektetés nélkül. Ráadásul adókedvezmény is jár Önnek, hiszen egyúttal egy életbiztosítást is köt. Egyszeri díjas vagy folyamatos díjfizetésű Választhat, hogy egy összegben kívánja befektetni a pénzét vagy rendszeresen keletkező megtakarításai alkalmával emeli (akár havonta) tőkéjét. Határozott időtartamra vagy teljes életre szóló A befektetés az Ön által megjelölt időpontig (pl. 10 évig) tart, vagy akár megkötheti élete végéig is. Változtatható eszközalapok Az az összeg, amit Ön rábíz a biztosítóra eszközalapokba lesz befektetve, amelyek hazai és nemzetközi kötvény- és részvénycsomagokat jelentenek. De, hogy melyikbe teszik, azt Ön dönti el. A'legszélesebb alapválasztékból választhat: előre összeállított, úgynevezett kevert, menedzselt alapok vagy önállóan összeállított, saját portfolió kialakítása között. Ez utóbbi esetben rendelkezésére állnak többek között: magyar kötvény, magyar részvény, közép európai részvény, európai részvény, USA részvény és egyéb eszközalapok. Egyedülálló tulajdonságok A hagyományos biztosításokhoz képest Ön mindig, minden pillanatban tisztában lehet azzal, hogy milyen költségek terhelik. Egyszeri díjfizetésű termékünknél biztosítási esemény alkalmával garantáljuk a tartam során valaha elért maximális eszközértéken történő kifizetést. Folyamatos díjfizetésű termékünkhöz kockázati kiegészítő biztosítások rendkívül széles skáláról választhatók. Eseti befizetési lehetőség is rendelkezésre áll, amikor befizetésének ÍOO %-a befektetésre kerül és bármilyen lekötés nélkül, bármikor hozamokkal növelve hozzáférhető. Az UNION Biztosító mindent megtesz annak érdekében, hogy az Ön által befizetett teljes összeg kamatozzon. Ezért a piacon elérhető hasonló lehetőségekhez képest alacsonyabb költségszinten dolgozunk, például egyedülálló módon nem különböztetjük meg a vételi és az eladási árfolyamot, így a megtakarításra szánt összeg ténylegesen 100%-on kerül befektetésre. Alapkezelő Az Ön megtakarításainak kezeléséről Magyarország egyik legnagyobb, legeredményesebb alapkezelője, a Bank Austria-hoz tartozó, CA-IB gondoskodik. Most már Ön is, mint szakember tudja: nyugodtan választhatja az „Egyesült Siker Alapok” befektetési eszközalapokhoz kapcsolt életbiztosítást, hiszen az UNION Biztosítónál pénze biztosan kamatozik. UNION Biztosító Rt. 1088 Budapest, Szentkirályi u. 18. Tel: 266-06-21 E-mail: info@unionbiztosito.hu UNION A ffltNKft AtAtmACHt-CBOFORT TA AJA CSAK NYUGODTAN Tarka sorok Családi perpatvar Az ifjú férj elkezd hangosan kiabálni:- Tudom, hogy megcsalsz, tudom, hogy megcsalsz!- Nem igaz!- De igaz! Magas és szakálla van...- Mondom, hogy nem igaz! Nincs is szakálla... Hány betű? Földrajzórán látja a tanár, hogy az egyik tanuló elmélyülten foglalkozik a pad alatt valamivel. Hirtelen rászól:- Mondd csak, Kucsera fiam, mi Magyarország fővárosa?- Hány betű? - néz fel a diák. Még mindig jobb...- Gyorshajtásért felírom! - mondja a rendőr az autósnak.- Az még mindig jobb, mintha én írnám fel magát. - érkezik a válasz.- Miért? Ki maga?- A sírköves. Sivatagban Két jegesmedve megy a sivatagban.- Te, milyen nagy jég lehetett itt!- Miből gondolod?- Hát abból, hogy milyen vastagon beszórták homokkal! Azt nem tudom... Két szomszéd beszélget:- Nézted tegnap a meccset? - kérdezi az egyik.- Sajnos nem. Mi volt az eredmény?- Nulla-nulla.- És az első félidőben?- Azt nem tudom, mert én is csak a második félidő elején kapcsoltam be a tévét. ■ MOUNTAIN Bike vásár Kaposvár Füredi u. 22. *18492* AZ Autóközlekedési Tanintézet 2000. október hónapban rendkívüli kedvezménnyel az alábbi tanfolyamokat indítja: SMKP, A, B, C, E kategóriákban. Részletfizetési lehetőség! Érdeklődni Kaposvár, Somssich P. u. 18. Tel.: 82/310-615. *23710* A Somogy Megyei Tudományos Ismeretterjesztő Társulat a következő tanfolyamokat indítja: - 120 órás német középfokú nyelvvizsga előkészítő október 16-án indul, - 120 órás angol középfokú nyelvvizsga előkészítő novemberben indul, - 80 órás angol kezdő nyelvtanfolyam októberben, - 80 órás német kezdő nyelv- tanfolyam októberben, - 80 órás olasz kezdő nyelvtanfolyam októberben, - 80 órás eszperantó kezdő nyelvtanfolyam októberben, - 80 órás francia kezdő nyelvtanfolyam októberben, - virágkötő tanfolyam, - ipari gáz- és olajtüzelő berendezés kezelő tanfolyam. Érdeklődni: Somogy Megyei tudományos Ismeretterjesztő Társulat Kaposvár, Dózsa Gy. u. 18. Tel.. 82/320-621, 82/321-337. 23792* A DÉDÁSZ Rt Kaposvári Üzemvezetősége értesíti a lakossági és közületi ügyfeleit, hogy október 16-án, 730-13.00 óráig Jutában a Rákóczi utcában, valamint Mogyoróvölgy és Várda egész területén 20 kV hálózat rekonstrukció miatt áramszünet lesz. A tisztelt ügyfelek türelmét és megértését kéri a DÉDÁSZ Rt Kaposvári Üzemvezetősége. *23820* A Meiszterics Autósiskola köny- nyű-nehézgépkezelői smk, A, B, C, D, E kategóriás tanfolyamot indít 10. 17-én 1700 órakor marcali gimnázium Petőfi u. 16. tel.: 85/410-647, 06- 30-9472-666, Nagyatád, Baross G. u. 1. tel.: 82/351-318, 06-30-9292-555. Munkanélküliek részére támogatási lehetőség! *24258* TÖLTŐÁLLOMÁS kezelő, eladó OKJ-s tanfolyam indul október 26-án Kaposváron. Munkanélküliek, munkáltatók támogatást igényelhetnek. 82/501-071,30/9591-473. *24299* HASZNÁLT gázpalack eladás 5900/db amíg a készlet tart! Hamvai Bútor Kaposvár, Baross u. 2. *24310* Somogyi Hírlap Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: LENGYEL JÁNOS. Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, VARGA OTTÓ. Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: FICSÓR JÁNOS kiadóvezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)528-100 Fax: (82)528-155. Postacím: 7401 Kaposvár PL: 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu . Hirdetés és reklám: PÓRÉ LÁSZLÓ. Telefon: (82)528-158, fax: (82)528-148. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2.1. em. 1. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310661. - Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az ASM Kft Somogy Megyei Irodája A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/528-120. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a megye pénzintézeteinél folyószámláról; a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési dj 1 hónapra 875.- Ft, negyedévre 2625.-Ft, félévre 5250.- Ft, egy évre 10 500 Ft. Árus terjesztését a PELSOHÍR Hírlapkereskedelmi Kft végzi. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadóink érdekeltségébe tar-tozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer-Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Hungaropress Sajtó- terjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült