Somogyi Hírlap, 2000. október (11. évfolyam, 231-255. szám)

2000-10-12 / 240. szám

2000. Október 12., Csütörtök

HIRDETÉS

Somogyi Hírlap -11. oldal

Otthonából is feladhatja a lakossági apróhirdetését a 82/528-168 telefonszámon • Éjjel-nappal várjuk hívását!

SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT.

Temetés felvétel: Fö u. 38. ■ 82/320-812 Keleti temető: 8Z/312-625,

Nyugati temető: 82/321-622 Ügyelet éjjel-napp-tl: 06-82/312-230, 06-60/368-430

"Értünk többé már nem aggódsz,

Nem fáradsz és nem dolgozol.

Pihensz csendben csillagok között, ♦

Hol nincs már soha fájdalom. ’

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

VALKÓJÓZSEF villanyszerelő

nagybajomi lakos beteg szíve 52 éves korában megszűnt dobogni. Temetése október 12-én, ma a 10.30 órai gyászmisét követően lesz a nagybajomi temetőben. Köszönetét mondunk az Infectológiai osztály orvosainak, dolgozóinak és mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

BUDAY REZSONE Gürtler Mária

a siófoki Krúdy Gyula Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola volt tanára, életének 56. évében október 7-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunk temetése október 17-én 15 órakor lesz a siófoki Szépvölgyi úti temetőben. Ezt követően lelki üdvéért engesztelő szentmise a Szépvölgyi úti Szent Lőrinc katolikus templomban 17 órakor lesz.

A gyászoló család

"Az Édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szivük pihenni tér."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

BENEJÓZSEFNÉ Zsalakovlcs Anna

Kaposvár, Nádasdi u. 44. szám alatti lakos 77 éves korában hosszan tartó betegség után elhunyt Temetése október 16-án, hétfőn 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

"Véget ért a szenvedésed,

Szívedben nyugalom,

A miénkben kik itt maradtunk, el nem múló fájdalom."

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett fiam, férjem, édesapám, nagyapánk,

IFJ. HENCZ MIHÁLY ny.áll. főtörzsőrmester

68 éves korában hosszan tartó, súlyos betegségben október 3-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása katonai tiszteletadás mellett a kaposvári Keleti temetőben lesz október 16-án 11 órakor. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

t

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

KÁPLÁR FERENCNÉ Kakrik Katalin

csurgói (volt berzencei) lakos életének 50. évében elhunyt Temetése október 13-án 14 órakor lesz a berzencei temetőben. Kérjük a részvétnyilvánítások mellőzését.

Gyászoló család

t

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BOGNÁR JENŐ

csökölyi lakos 48 éves korában elhunyt. Temetése október 13-án 11 órakor lesz a csökölyi temetőben.

Gyászoló szerettei

t

Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesapánk,

JUHAI IMRE

Csurgó, Ady utca 21. sz. alatti lakos 85 éves korában elhunyt. Temetése október 13-án, pénteken 12 órakor lesz Csurgón a Nagyváthy utcai temetőben.

Gyászoló család

t

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédanyánk,

KÉKES PÁLNÉ Troli Mária

életének 83. évében elhunyt. Temetése október 14-én 11 órakor lesz a fonyódi temetőben. Előtte 10 órakor gyászmise.

Gyászoló család

t

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

BARTOSJANOS

fiadi lakos életének 78. évében váratlanul elhunyt. Temetése október 13-án, pénteken a 10 órai gyászmisét követően lesz a fiadi temetőben.

Gyászoló szerettei

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk, nagyapánk,

ID. PIZVOR BÉLA művezető

marcali lakos elhunyt. Temetése október 13-án 11 órakor lesz a marcali Központi temetőben.

Gyászoló család

t

t

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk

BANK SÁNDOR

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett hozzátartozónk

volt hedrehelyi lakos 69 éves korában hosszú betegségben elhunyt. Temetése október 13-án, pénteken

FARKAS TIBORNÉ

délután 14 órakor a hedrehelyi Új temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett

nagyberki lakos temetésén részvételükkel gyászunkban osztoztak.

Gyászolja: felesége, leánya, unokái

Gyászoló család

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadé semmilyen anyagi, illetve Jogi felelősséget nem vállal

INGATLAN

S ZAMÁRDI és Balatonendréd között 5,5 ha szántó eladó vagy kiadó. 74/472-876.

•23533*

* KAPOSVÁRTÓL 20 km-re sürgősen eladó 2 szintes családi ház. Tel.: 70/213-5911.

_________________________________________ *23554*

KAPO

SVÁRON Zárda u. 1. alatt 90 m2-es polgári lakás eladó. Irányár: 12 M Ft. 82/310- 437, este.---------------- *23565*

M

ESZTEGNYÖN a Vörösmarty u. 88. sz. alatti családi ház eladó. Tel.: 85/376-663.---------------*23637*

KAPOSV

ÁRTÓL 11 km-re Bárdudvarnokon a főútvonal mellett, 3 szintes, 2 lakásos családi ház, alatta berendezett étteremmel eladó. 06-30/9972-676.

*23811*

S INGATLANKÖZVETÍTŐ keres-kínál eladó ingatlanokat Somogy megyében. 06- 30/9366-253, Barcsákné.

*23857*

KAPOSVÁRON Fő utcai 80 m2-es lakás garázs- zsal eladó. 82/416-015.

•23969*

KAPOSVÁRON körpanorámás családi ház igényesnek eladó. 20/936-4607.

•23971*

KAPOSÚJLAKON vállalkozás céljára is alkalmas családi ház eladó. Ár: 4,5 MFt. Tel.: 82/313-488.

•23986"

BALATONLELLÉN 94 férőhelyes hotel étteremmel, nagy úszómedencével, teljesen felújítva eladó. Irányár: 130 MFt. Tel: 06-30/214- 3900.

*24826*

KAPOSVÁRON a Füredi-Sopron u. sarkán lévő étterem mellett 63 m2 üzlethelyiség kiadó, illetve az egész ingatlan egyben (üzlet+2 lakás) eladó. Irányár: 45 MFt. Tel.: 06-30/214- 3900.----------------*24027*

K

APOSVÁRON, a Bajcsy-Zs. u. 48-ban 110 m2- es lakás eladó, ugyanitt üzlet kiadó. 06- 30/222-4585.

•24032*

KAPOSVÁRON, a Bajcsy-Zs. u. 90-ben, egyedi fűtéses, teraszos új lakások eladók. 170 eFt/m2.06-30/222-4585.----------- *24033*

BO

GLÁR központjában új 42 m2-es üzlet, 22 m2-es raktárral eladó. Tel.: 85/350-513.

*24047*

KÜLFÖLDI befektetők részére keresünk ingatlanokat. 06-82/374-149, 06-30/227- 0066.

*24066*

S0M0GYMEGGYESEN 60 m2-es, 2 szobás parasztház ólakkal, melléképülettel, pincével, 300 n-öl telken eladó. Irányár 2,6 MFt. Tel.: 06-30/202-3785 Pintér.------;----*24071*

B

ALATON vonzáskörzetében 3 szobás családi ház 1 holdas kerttel eladó. Érdeklődni 06- 20/316-55-55,06-24/401-765.

•24072*

S ZAMÁRDIBAN 3 szobás családi ház, 550 n-öles telken eladó. 84/316-028, 84/349- 070.

•24073*

SIÓFOKON vagy a Balaton vonzáskörzetében eladó házat, lakást, nyaralót keresek. Tel: 06- 30/202-3785, Pintér.---- *24077*

8 S

0M0GYASZALÓN 140 m2-es, 4 szobás, gázfűtéses családi ház garázzsal, pincével eladó. 16 M Ft. Endrei. 30/202-3785.

•24081*

8 SOMOGY megyében családi házat keresek. Endrei. 30/202-3785.------------ *24082*

8 BAR

CSON 100 m^es, 2+1 szobás társasházi lakás központi helyen, nagyon igényes belső kialakítással eladó. Irányár: 6,8 M Ft. Fenyősi. 06-30/242-0797.

•24088*

SIÓFOKI 2 szobás igényes lakás eladó. Tel.: 84/315-982,06-20/332-5100.

•24103*

PÉNZINTÉZET eladásra kínálja az alábbi ingatlant: Karád, Báthori u. 33., 1079 m2 telek, 68,4 m! lakóépület hrsz. 1259. Ára: 800000 Ft. Tel: 06-30-9210-166, 84/363-291.

*24112*

________JÁRMŰ_________

“

0” évestől törött totálkáros autót veszek a legmagasabb áron 06-20-9448-228.

*4612*

AUTÓLÁMPA BOLT

Kaposvár, Guba S. 27.82/313-960.

*12477*

SZÉLVÉDŐJAVÍTÁS

kőfelverődések javítása. Geiger és Társai Kft. Kaposvár, Dombóvári út 2. (Honda szalon mellett) Tel.: 82/423-171,30/9274-291.

*16220’

NEMET-ANGOL

olasz és magyar tanfolyamok indulnak a Balaton Nyelvstúdiónál Fonyódon, Balatonbog- láron. Tel.: 85/360-521,06-20/9454-104.

HÉTVÉGI számítástechnika tanfolyamok, kezdő- haladó műszerész, GÉPÍRÁS tanfolyam számítógépkezeléssel együtt. ABISAI Okt. Kp. Kaposvár, Petőfi tér 4. 82/415-681

1233101/

KARAMBOLOS autót vennék. 06-20/977- 8735.

•22442*

MITSUBISHI Pajero Jung 2.5 TD, 99-es eladó. 06-84/370-394,06-30/225-3466.

•23659*

FIAT Ducato 2.5D 1991-es hosszú, magasított, friss műszakival eladó. Tel.: 30/9368- 526.--------------*23886*

8 KISP0LSKI 90-es eladó. 06-20/9835- 739.

•24022*

8 VW BOGÁR 1300,1972-es, fehér, 2 év műszakival, kitűnő állapotban eladó. Ár: 320 E Ft. 85/322-470, 30/9897-169.

•24043*

8 TRABANT 601-es eladó. 85/322-842.

*24109*

_____ÁILJ;ÁST^J«JNÁL_____

VILLANYS

ZERELŐT felveszünk kaposvári munkahelyre. jelentkezni: Sonix Kft, Kaposvár, Teleki u. 15.

•23368*

DOLGOZZ, keress, segíts! Alapítvány a gyermekekért! 06-90-490-114.

*23511*

KÉRDEZÖBIZT0S0K adatgyűjtés, kérdőívezés 45 000-50 000 Ft/hó átlag. 06-1-312-0801, 06-1-312-0803.

•23799*

MÁR betesztelt fehérneműk értékesítése mellékállásban, postai szállítással is. Folyamatos csere, magas kereset, 15-30 ezer Ft/hó. Kérjen bővebb tájékoztatást: 88/442-854, 325- 373. H-P. 8-16.30-ig.--------------*23800*

É

JSZAKAI bárba kizárólag táncos hölgyeket keresünk. 18-30 év között. Jó kereseti lehetőség, táncvizsga megoldható. Tel: 30/254- 1006.

•23827*

NÉMETORSZÁGI munkára keresek építőipari szakmunkást azonnali kezdéssel, valamint ápolókat német nyelv ismerettel. Tel.: 06- 96/205-521, 06-30/9397-259.

•23838*

KAPOSVÁRON a Honvéd u-ban nagyon jó helyen lévő, igényesen berendezett fodrászüzletben székek, valamint egy műkörmös asztal kiadó. Tel: 30/9572-498.

•23857*

BITT Kft keres: felsőfokú energetikusi végzettséggel rendelkező épületgépészt, főener- getikusi munkakörbe. Jelentkezni lehet Bitt Kft, 7401 Kaposvár, Pf. 208.

*23862*

FELSZOLGÁLÓNÓT keresek Németországba. Feltétel nyelvtudás. Tel.: 85/427-218, este.--------------------------- *23866*

K

ŐMŰVEST, segédmunkást felveszünk. 82/412-457.-----------------------------*23072*

RA

TAL pultost felveszek. 06-30/2266-181.----------------—-------- *23981*

KÖ

ZÉPVEZETŐI állás betöltésére munkatársat keresünk. Tel.: 8-15 óráig 82/412-452.

•24092*

KAWETRA Kft keres betanított munkára női dolgozókat két műszakos munkabeosztásba. Érdeklődni telefonon a 82/416-020 számon vagy személyesen Monostori Andrásnál lehet Kaposvár, Guba S. u. 38.

________OKTATÁS________

E

RŐSÁRAMÚ berendezések felűlvizsgálója tanfolyam indul október végén Pécsett, a Megamos Kft. szervezésében. Jelentkezés: Megamos Kft. Tel./fax: 72/324-842, Tel: 516-640.

*22860*

AZ ANGOL VILÁGNYELV!

Tanuljon könnyen, gyorsan, hatékonyan. Kezdő nov.9. de. Középhaladó okt. 11. Munkanélküliek támogatást igényelhetnek. LITE Kaposvár, Zárda u. 21. 510-473.

ISMÉT tájékoztató előadások a tanulási képesség javításáról a Táltosnál. Találkozunk péntekenként 18 órakor Kaposvár, Füredi u. 35. Tel: 82/314-650 (üz.r.).

•24023*

_________KIAPÓ_________

8 BÜFÉ eladó vagy kiadó. 85/322-842.----- ■ .24110.

S

ZOLGÁLTATÁS

ZUHANYFÜLKE egyedi méretben, tetőtérbe, kádra is. 82/318-360.

•11811*

REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, árnyékoló akció. 82-320-880.

•23809*

SÓDER 3300 Ft-tól kiszállítva. 82/412-942.----------*23845*

MO

TORFŰRÉSZLÁNCOK

élezése géppel. Megvárható, 200 Ft/db. Fűrész Szerviz Kaposvár, Vásártér u. 17.82/410- 563.

*24116*

KÉSEK, OLLÓK

élezése: 100 Ft/db. Húsdarálókések: 350 Ft/db. Fűrész Szerviz Kaposvár, Vásártéri u. 17. 82/410-563.

•24117*

SZALAGFŰRÉSZLAPOK

hegesztése: 150 Ft/db. Új lapok készítése. Megvárható. Fűrész Szerviz Kaposvár, Vásártéri u. 17.82/410-563.

VEGYES

HUSQVARNA MOTORFŰRÉSZ

és bozótvágó akció a márkaboltban. Hitelügyintézés a helyszínen. Husqvarna Szaküzlet Kaposvár, Fő u. 70. Tel/fax: 82/310-613. Nyitva: h-p 7.30-16.30, szó 8-12-ig.

— *21901*

VÉGKIÁRUSÍTÁS

az olcsó méteráru és függönyházban, Kaposvár, Kisfaludy u. 17.- *23865*

SOFA NYÍLÁSZÁRÓ-25%

kedvezménnyel. Kaposvár, Damjanich u. 4.

*23974*

BÁLABONTÁS

Kaposvár, Ady E. u. 7. Turkáló.

ek:

Ft/m I

Olasz kabátszövetek érkeztek: 150cmszélesgyamú2501)

Kaposvár, Ady E. u. 2. Tel.: 82/42-77-77

GARDRÓB szekrénysor 3 db eladó. Ár 30 E Ft. Tel.: 85/354-109.

•24045*

PULÓVER VÁSÁR

10-20-30% árcsökkenés. Smaragd Divatház, Kaposvár, Tallián Gy. u. 9., és Somogy Áruház, cipőjavító mellett.

•24070*

NŐI CSIZMA, FÉRFI CIPŐ

engedményes vására Kaposváron, a Vásártéren, október 15-től, amíg a készlet tart.--------- *24079*

B

EJÁRATOTT Espresso eladó. 06-20/9840- 818.

*24084*

SUHL MOTORFŰRÉSZ

akció október 12-től. Karádi Gazdabolt Kft. Karád, Kossuth u. 21. Tel.: 84/370-038,570- 012. Stihl Márkabolt, Siófok, Fő u. 260. Tel.: 84/310-592.

*24106*

ALBÉRLETET KÍNÁL

8 KAPOSVÁRON egyszobás lakás kiadó, nov. 1-jei költözéssel. 06-20/354-8700.

*23986*

_________ÁLLAT_________

N

ÉMETJUHÁSZ kölykök eladók. Érd.: Kaposvár, Posta u. 52. Tel.: 06-82/431-855.

Olasz és spanyol csempék* padlólapok őszi vására !!!

Csempék, padlólapok, gres lapok teraszra, járdára, garázsba, lépcsőre, hétvégi házakba fürdőkádak, zuhanytálcák, zuhanykabin, sarokkádak 5 féle színbe, csaptelepek, mosdó, WC, bidet, ragasztó, fugázók.

Nálunk vásárolt burkolólapokhoz 10 m2 fölött ingyen fugázót adunk!

Részletfizetéssel is vásárolhat.

Szerelvény Áruház Kaposvár, Szigetvári u. 11.

Nyitva: h-p 8-17; szó 8-12 • Tel/fax: 82/310-325 (23oei

RÁNTANI való csirke eladása Sántoson, a fut- ballpálya mögött, okt. 13-án, pénteken és okt. 14-én, szombaton 7.30-9.30-ig. 06- 30/902-6642.

*23932*

SELEJTKOCA felvásárlás, háztól szállítás megoldható. Tel.: 30/266-2094.

*24022*

ELADÓ 1 db 1,5 éves félnehéz kancacsikó. Tel: 85/329-201.

*24049*

a HÍZÓK eladók. 82/484-009.

*24098*

ÁLLÁST KERES

BÉRSZÁMFEJTÉSBEN, TB ügyintézésben, munkaügyben több éves gyakorlattal elhelyezkednék, illetve munkát vállalnék. “Bizalom 24025” számra a kiadóba.

•24025*

KEZDŐ mérlegképes könyvelő állást keres. Minden megoldás érdekel. 06-60/468-772.----------------*24083*

AP

RÓ-CSEPRŐ

HÉVÍZI 4 fős apartmanos üdülés X. 28-tól önk. áron átadó. Tel: 84/312-613.----------------------------------------------*23889*

CS

ERÉPKÁLYHA nagyméretű, szép állapotban ajtókkal eladó, ha kell elszállítom. Tel.: 20/9128-928.

•24024*

ÉTTERMI faszék 90 db eladó. 2000 Ft/db. Tel: 06-30/214-3900.

*24030*

a GÁZÉGŐFEJ ELG-03 eladó. 82/312-283.

•24038*

FENYŐÁG nagy tételben eladó.’ Érdeklődni: 82/422-857,18 óra után.

•24060*

MEZŐGAZDASÁG

a ELADÓ 10 q kukorica. 85/327-018.----------------- *24041*

PÓ

TKOCSI egy tengelyes dupla kerékkel eladó. Tel: 20/9433-723.--------- *24047*

FA

HR Güldner traktor, 4 hengeres felújított Mercedes motorral (35 LE), 2-es váltvafor- gatós ekével eladó (külön is). Tel.: 20/9433- 723.

*24049*

2-ES magasszárú eke elöhántóval eladó. Tel.: 20/9433-723.--------*24055*

B SZAMÓCAPALÁNTA eladó. 82/721-121.- *24061*

ERDŐT, kitermelt faanyagot (tölgy, éger, cseresznye, fekete dió, akác) vásárolok készpénzért. 06-70/313-3399.

*24095*

KUKORICA aratást vállalunk 11 e Ft/ha+szál- lítás. 60/378-821,20/9139-137.

KÖZLEMÉNY

A Göllei Béke Szövetkezet értesíti tagjait és üzletrésztulajdonosait, hogy 2000. október 27-én, pénteken 10.00 órára közgyűlését ösz- szehívja. A közgyűlés helye: a szövetkezet gépműhelyének szerelőcsarnoka. Napirendje: 1. Beszámoló a szövetkezet gazdasági és pénzügyi helyzetéről. 2. Földvisszatartásra juttatás megállapítása. 3. Javaslat gazdasági társaság létrehozására. 4. Alapszabály módosítása. 5. Egyéb. Határozatképtelenség esetén a közgyűlés ugyanezen a napon 10,30 órakor lesz. Béke Szövetkezet Igazgatósága.

•24080*

_______PÉNZPIAC_______

K

EDVEZMÉNYES hitelek: magánszemélyeknek, vállalkozóknak. Tel.: 06-90/590-399. Hívás díja: 4 Ft/sec.

— *23942*

ADÁS-VÉTEL

Szénakció ingyenes szállítással

lengyel dió 1980/q

tojásszén (brikett) 1950/q

barnaszenek 1600 Ft-tól/q

06-30-9750-662

SZUPER

EXPRESSZ

KAPOSVÁRI vendéglátóegységbe, kaposvári pultos hölgyet keresek. 06- 20/9850-982.

*24210*

Express hirdetését feladhatja

a 82/528-168 a*

telefonszámon.

KOS 06-90-230-461

BIKA 06-10-230-4(2

IKREK 06-90-230-4(3

IÁK 06-90-230-464

OROSZLÁN 06-90-230-465 SZŰZ 06-90-230-466

06-90-230-4(7 MÍILEG 06-90-230-468 SKORPIÓ 06-90-230-469 N1IIAS 06-90-230-470 BAK 06-90-230-471 VÍZÖNTŐ 06-90-230-472 HALAK

Éjjel-Nappal hívható!

A hívás díja 99 Ft+áfa percenként + 6,60 Ft+áfa Axel Spiligtr-Budapest Kiadói Kft. Audiottx 1539 Bp. Pf: 591 Tel.:488-5615