Somogyi Hírlap, 2000. szeptember (11. évfolyam, 205-230. szám)

2000-09-21 / 222. szám

Somogyi Hírlap 2000. Szeptember 21., Csütörtök Marcali Vásár 9. OLDAL A Somogyi Hírlap a kiállításon A nyolcadik marcali kiállítás és vásáron is megtalálható a Somo­gyi Hírlap standja, ahol külön­böző akciókkal, nyeremények­kel, játékokkal várjuk a látogató­kat. Négy napon át várják munka­társaink meglepetésekkel mind­azokat, akik a helyszínen fizet­nek elő a Somogyi Hírlapra. Aki három hónapra fizet elő, részt vesz az októberi ajándéksorso­lásunkon, amelyen 300 ezer fo­rint értékű nyeremény vár gaz­dára. A kiállítás ideje alatt a hir­detőket is akciókkal várjuk: a helyszínen feladott üzleti hirde­tésekre 20 százalék, a lakossági apróhirdetésekre 40 százalék kedvezményt adunk. A már megszokott tesztlapjátékunk ez alkalommal sem marad el. Akik helyesen válaszolnak elsősor­ban a Somogyi Hírlappal kap­csolatos kérdésekre, azok részt vesznek a napi sorsoláson, min­den este. A nyertesek a Somogyi Hírlap esernyőit és előfizetését kapják. Szombatig minden nap kisorsolunk két belépőjegyet, amivel a kiállításon megrende­zésre kerülő lovagi tornát néz­hetik meg a szerencsés nyerte­sek. Keresse a 10 éves Somogyi Hírlap standját a vásár ideje alatt! ■ Telt ház a kiállításon Százhatvan standon mutatkozik be a gazdaság Marcaliban Nyolcadik alkalommal ren­dezik meg a nemzetközi kiállítást és vásárt Marcaliban. A faipari és építőipar újdonságok bemu­tatása mellett kulturális és sport rendezvényekkel is bővül a kínálat az elmúlt évekhez képest - mondta Kiss László vásárigazgató. Több mint 160 kiállító ajánlja magát, szolgáltatását és áruját, a VIII. Marcali Nemzetközi Kiállítás és Vásár idei ren­dezvényein. A városi sport- csarnokban és a füves edzőpá­lyán a korábbinál átláthatóbb és nagyobb területen országos és külhoni cégek építettek standot. Marcali német és erdélyi testvérvárosának cégei mellett a város legfiatalabb testvére, a horvát Medulin is jelen van. A jelentős számú résztvevő azt bizonyítja, hogy a már hagyo­mányos vásár egyre nagyobb rangot vív ki magának. Mivel a területi adottságok behatároltak, lassan maximalizálni kell a jelent­kezők számának felső határát, ami még tovább növelheti a kiállítás presztízsét.- Teljesen átrendeztük idén a vásárt - mond­ta Kiss László. - Az vezetett bennünket, hogy új látvánnyal találkozzanak a kiállítók és a láto­gatók egyaránt. így áttekinthetőbb lett a kiállítás Kiss László vásárigazgató fotó: kovács és arra is ügyeltünk, hogy a gyerekek is jól és biztonság­ban szórakozzanak, amíg a szüleik nézelődnek. A vásár különlegességét adó faipari és építőipari szak­mai napot idén is megren­dezik. Az előadásokat a sportcsarnok konferencia ter­mében kísérhetik figyelemmé;! az érdeklődök.- A faipari szakmai egyesületek mellett idén a Sefag segített abban, hogy még emlékezetesebb legyen a program - mondta Kiss László. - Az előadások után ugyanis, aki eljön kisvonatra szállhat és egy romantikus erdei túrát tehet, ahol kötetlen formában nyílik lehetőség a szakmai tapasztalatok megvi­tatására. Az Alpok-Adria után Somogy második legnagyobb vására az ipari seregszemlén túl igyekszik idén is igazi fesztivál hangulattal szolgálni a város lakói számára. A nyitó napon a Baglas és a Calypso augusztus 20-ai ünnepi műsorát láthatják majd a színpadon, ahol minden este sztárcsapatok váltják majd egymást. Pénteken pedig, a tavalyi sikeren felbuzdulva, az jár a legjobban, aki futva érkezik. A vásári futó­versenyen minden résztvevő tombolát kap majd, tehát duplán is nyerhet. _____________■ T estvérvárosok a vásáron Utolsó simítások a kiállítási standokon • A vásár legtávolabbi kiállí­tója közel 900 kilométert utazott azért, hogy a tesvérvásárban is bemutat­kozzon. A maroshévizi Ritea Nicolae második alka­lommal kínálja portékáját a kiállításon. Az erdélyi cég fűrészárut és kerti bútorokat hozott magával. Azért jöttek el az idén is, mert jól érzik magukat a magyar testvérváros­ban, de üzletileg is sikeres volt a tavalyi itt tartózkodás. Olyannyi­ra, hogy úgy tűnik maradnak is. Mármint a faház alapanyagok és a bútorok. Keresik őket idehaza, mivel az erdélyi fenyő jobb alap­anyag, mint a magyar. FOTÓ: KOVÁCS TIBOR- Hosszabb szálú és magasabb­ra nő az erdélyi fenyő, mint az it­teni - mondta Ritea Nicolae - Ép­pen ezért más faházat lehet belőle építeni, mint más anyagból. Azért építenek belőle szívesen, mert tel­jesen természetes. Mivel a rönkök akár fél méter vastagok is lehet­nek nem kell szigetelni és vakolni sem. Nem csak az építkezők, az itteni kereskedők közül is sokan érdeklődnek. Szívesen megtanul­nák az erdélyi faház építésének fortélyait. Ezzel is foglalkozunk, elárulunk minden titkot és ha minden a terveink szerint alakul, jövőre már nemcsak a vásárban lehet találkozni a termékeinkkel, hanem egész évben folyamatosan Marcaliban is. ■ A MARCALI VÁSÁR KULTURÁLIS ES SPORTPROGRAMJA SZABADTÉRI SZÍNPAD SÖRSÁTOR ES SPORTPÁLYÁK 2000. szeptember 21 . Csütörtök 10.00 Ünnepélyes vásárnyitás Megnyitja: dr. Fónagy János a Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkára Vásárdíjak átadása Fellépnek:- Noszlopy Gáspár Általános és Alapfokú Művészetoktatási Iskola néptánccsoportja- Medulini (Horvátország) néptánc - és jazzbalett csoport, valamint fúvószenekar 20.00 Baglas Néptáncegyesület és a Calypso Kórus közös produkciója Támogatja: a Bedő Fa-Ház Kft A nyugdíjasok ezen a napon a vásárt ingyenesen látogathajták. 2000. szeptember 22. Péntek 13.00 Faipari Szakmai nap (konferenciaterem). Támogatja: a Sefag és a SKIK 17.00 Ta'sma-Na Stúdió (Pécs) bemutatója. Támogatja: a Marcali Csarnok Kft 18.00 Éles István humorista műsora. Támogatja: a Marcali Csarnok Kft 19.00 Fortuna zenekar játszik A nap folyamán a Crash standján, Anti, a koktélkeverő magyar bajnok bemutatót tart. 9.00 Vásári futás, majd tombolasorsolás. Támogatja: a Zsiga-Szero 11.00-17.00 Fabula gyermekszinház előadásai. Támogatja: Ziehl - Abbeg Kft. 14.00 Break tánc 14.30 Medulini csoportok (Horvátország) bemutatója 15.00 Gördülő tánccsoport 15.30 Harangozó László bemutatója a „Yellow Gym" testépítő szalon képviseletében 16.00 „Miénk itt a tér" gyermekcsoportok bemutatója támogatja: „Marika" ABC 16.30 Nyugdíjas Egyesület műsora 10.00 Építőipari Szakmai Nap (konferenciaterem). Támogatja: a Raab Karcher Tüzép Rt. 12.00- 16.30 Fortuna zenekar játszik 14.30 Szántó Béla nemzetközi öregfiúk labdarúgó torna MVSE pálya. Résztvevők: Ludberg (Horvát), Koprovnica (Honiát), Marcali 17.00- 18.00 Marcali Big Band 19.30-20.00 V. I. P. koncert 21.00- 2.00 A Salgótarjáni sváb fúvószenekar játszik A diákok ezen a napon a vásárt ingyenesen látogathatják. 2000. szeptember 23. Szombat 15.00 Kerékpáros ügyességi verseny általános iskolások részére MVSE bitumenes pálya. Nevezés 11.30 Franci Bohóc műsora. Támogatja: Ziehl - Abegg Kft 3 helyszínen 14.10-tőL Támogatja: Zsiga Szero 14.30 A Noszlopy Gáspár Általános és Alapfokú Művészetoktatási Iskola művészeti 16.00-17.30 Kaczor Ferkó műsora csoportjainak bemutatója 16.30 ln(ius,rie Marcali—BVSC Zugló FC labdarúgó mérkőzés (MVSE pálya) 15 00 Break tánc 17.30 M & K Fúvószenekar koncertje. 15.30 Medulini csoportok bemutatója 19.30-20.30 Unisex - koncert 21 00 Tűzijáték 21 .30-2.00 Mßrnory Band bál A nap folyamán a vásár területén 10.00-16.00 óráig a vöröskereszt véradást szervez. 2000. szentem bér 24. Vasárnap 10.30 Sportbemutatók 11.00 Lufiparádé. Támogatja: Ziehl - Abegg Kft. 14 30 A buzsáki néptáncegyüttes műsora. Közben: Tombolasorsolás 13.55 Harangozó László bemutatója a „Yellow Gym" testépítő szalon képviseletében 13 33 Industrie Marcali - Koprovnica (Horvát) Labdarúgó mékrőzés (MVSE pálya) 14.00 Break tánc 16 00 Fortuna zenekar iálszik­ROSSZ IDŐ ESETÉN A SZABADTÉRI SZÍNPADI RENDEZVÉNYEK A SÖRSÁTORBAN KAPNAK HELYET. A MÜSORVÁLTOZTATÁS JOGÁT FENNTARTJUK! www.seat.hu SEAT Leon . most klímaberendezéssel, 227 000 Ft Olyan erős, amilyennek látszik. Dinamizmus. Magabiztos térben feszülő energia. Mindent elsöprő akarattól duzzadó idomok. Kirobbanó erő. SEAT Leon. Mert az erő szép. Klímaberendezés, 4 légzsák, 12 év átrozsdásodás elleni garancia, I SO FIX gyermekülés-rögzítési pontok, rádiósmagnó + 4 hangszóró, most 3 299 000 Ft-ért. Mindenből a legjobbat. SEAT Zsillé 7400 Kaposvár, Zaranyi u. 8. Tel.: 82/415-741, Fax: 82/410-013 E-mail: seatzsil@elender.hu A képen látható modell extrafelszereltséget tartalmaz. Az akció a Leon 1.416V Stella, klímaberendezéssel felszerelt modellre vonatkozik, és szeptember 4-tŐI a készlet erejéig tart. Vili. Marcali Nemzetközi Kiállítás és Vásár kiállítói! Ambrus Ferenc Kaposvár, Ács Márta Kéthely, Áruforgalmi Kft Kaposvár, Autójavító Kft Marcali, Autómobil Center Kft Nagykanizsa, Axel-Springer Magyarország Kft Somogy Me­gyei Irodája Kaposvár, Bajnok Motor Bt Kéthely, Balaton Kenyér Kft Marcali, B&M Mérnöki Kft Balatonboglár, Bedkowski és Társa Bt. Pécs, Bedő Fa-Ház Kft Marcali, Bélafa Kft Marcali, BHS Special Kft Gyönk, Boda Gábor Marcali, Bodáné Kun Ilona Mar­cali, Borostyán Virág Marcali, Cleopátra Üz­letház Marcali, Crash Dring Bár Marcali, Csi­ba Kft Kőszeg, Csurgó Faipari Kft Csurgó, Dákai György Dombóvár, Diagonál KKT Bu­dapest, Domus Lánc Kft Somogy Domus Áru­ház Kaposvár, Dóra Barkács Marcali, Dráva Tej Kft Barcs, Éger-Fatál Feldolgozó és Keres­kedelmi Bt Kecskemét, Első Magyar Szomjol- tóság Balatonfenyves, Er Cipő - Csoba Andrásné Marcali, Erdőgazdasági Szakmun­kásképző Iskola Somogyzsitfa, Fábián István Szőlősgyörök, Fekete Zoltán Marcali, Friedl István Bodi Bútor Székesfehérvár, Gumiklini­ka Marcali, Gyék 2000 Kft Marcali, Halm Elektrotechnika Bt Böhönye, Harangozó Rita Marcali, Hargitai Zsuzsanna Balatonfüred, Havasi Kertészet Kéthely, Három Cédrus Ker­tészet Kft Pécs, Hétszinvirág Általános Isko­la Marcali, Higi-Sec Kft Kaposvár, Hosszú Istvánná Marcali, Hungária Biztosító Rt Dél­dunántúli lg. Pécs, 1KR Termelésfejlesztési és Kér. Rt Marcali, Jankovics István Székesfe­hérvár, Kapos Bútor Kér. Kft Kaposvár, Kapos Járműgyártó és Javító Kft Kaposvár, Kárász Mihály Nagykanizsa, Karg Autó Kft Kaposvár, Kásáné Nagy Katalin Marcali, Kenesei Auré­lja Gyenesdiás, Kesztyűs Zsolt Marcali, Ke­reskedelmi és Hitelbank Rt Budapest, Kéthely és Vidéke Tak. Szöv. Kéthely, Klenovics Kft Marcali, Kor-Autó Kft Balatonkeresztúr, Kosztex Print Kft Marcali, Dél-Balatoni Hírfutár, Koto Autóház Kft Ka­posvár, Közút Építő és Szolgáltató Kft Marca­li, Kulcsár János Böhönye, Lady Ruházati Rt Kaposvár, Lakatos Sándor Budapest, Lamelló Faipari és Kereskedelmi Kft Kaposvár, Lantos Szerviz Kft Marcali, Legnomeccanica Kft Tótszerdahely, Lénia Kft Marcali, Lux Hungá­ria Kft Budapest, Magyar Posta Rt Pécs, Mar­cali ASE Marcali, Marcali Fűrészüzem Kft Marcali, Marcali Hegyközség Marcali, Marca­li Kertbarátok Marcali, Marcali RK Marcali, Marcali VSZSE-LÉNIA kézilabda szakosz­tály, Marcali, Marylla-Bőrdíszműgyártó és Kér. Kft Marcali, MATÁV Rt Budapest, MEDI- FIT 97 Kft Győr, MEDIKER Kft Csongrád, MEDULIN (Horvátország) MEK1TO Kft Marca­li, Merencsics Autó Citroen márkakereske­dés Nagyatád, Mészégető Árpádné Marcali, Miklovics István Marcali, Minifon Marcali, Mustang Marcali Rt Marcali, Nafa Szövetkezet Nagybajom, Nissan Kaposvár Kft Kaposvár, Nyugatdunántúli Tüzép Rt Pécs, Országos Mentőszolgálat Marcali, Ősz Sándor Marcali, Patrol-M Kft Marcali, Péterné Kiss Orsolya Győr, Pilana Tools Szerszámgyártó és Kér. Kft Budapest, Pintér Autósbolt Marcali, Podravka Internationál Kft Budapest, Puppet Show Kft Kutas, Raab Karcher Tüzép Rt 614 sz. telep Marcali, 616 sz. telep Balatonboglár, 617 sz. telep Balatonfenyves, Velux Magyar- ország Kft Budapest, Bánfa Kft Bánhalma, Bramac Kft Veszprém, Guttanit Kft Budapest, Hasit Hungária Festék és Vakolatgyártó Kft Őrkény, Jamina Csorna-Reled TR Csorna, LB- Knauf Kft Veszprém, Leier-BCM Kft Pécs, Lindab Kft Biatorbágy, Murexin Kft Budapest, Rigips Kft Budapest, Tel Isover Hungária Kft Tapolca, Villeroy & Boch Magyarország Rt. Hódmezővásárhely, Ytong Hungary Kft Buda­pest, Rázsits Vincéné Mesztegnyő, Renovál Kft Szombathely, Révans Kft Marcali, Rutinek Bt Debrecen, Schneider Légtechnikai Kft Szekszárd, Schnell & Fix Kft Pécs, S.C. Molidul SRL Toplita-Hargita (Románia) S.C. Gemarol Impex SRL Toplita-Hargita (Romá­nia) Simái István Somogyaszaló, Sió-Motor Kit Kaposvár, Somogy Kéményseprő-Mester Kft Kaposvár, Somogyi János Tata, Somogyi Kereskedelmi és Iparkamara Kaposvár, Sweet Masters Kft Győr, Szabadics Közmű Zalakaros, Szántai Imre Marcali, Tekla Kft Marcali, Tengerdi Gábor Marcali, Three-Ász Bútor Bt Székesfehérvár, Újj ízek Bt Balaton- berény, Vagyonvill Kft Keszthely, Városellátó és Beszerzéssi KHT Hódmezővásárhely, Vasi és Fiai Bt Nagybajom, Városi Televízió Marca­li, Veszprémi Ilona Pápa, VIP Press Kaposvár, Virág József Marcali, Vöröskereszt Területi Szervezete Marcali, Z-Autó Bt Kaposvár, Ziehl-Abegg Motor és Ventillátorgyártó Kft Marcali, Zolika Net Bt. Marcali, Zolmár 2000 Kft Telekgerendás, Zsiga-Szero Marcali, Zsillé Kft Marcali 0

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents