Somogyi Hírlap, 2000. szeptember (11. évfolyam, 205-230. szám)
2000-09-02 / 206. szám
2000. Szeptember 2., Szombat MEGYEI KÖRKÉP Somogyi Hírlap - 3. oldal Hajnalka (Paks) Foglalkozás: tanuló Családi állapot: hajadon Hobbi: utazás, sportolás Kedvenc étel: rizs, rántott karfiol Kedvenc állat: ékszerteknős Kedvenc ital: kódszám: rostos körteié, Baileys Életkor: 19 <EI?®3©©0S®©S© 02 (A hívás dija: 99Ft+Áfa/perc) A képet a Vasárnapi Somogyi Hírlapban is közöljük Küldje be fényképét, és kétszemélyes utat nyerhet! Ha Ön 16 éves elmúlt, és még nincs 35, valamint úgy érzi, hogy szívesen megmutatná magát fürdőruhában vagy bikiniben lapunkban, akkor küldje be az egész alakos fényképét címével és telefonszámával (melyet bizalmasan kezelünk) lapunknak, és kétszemélyes hétvégi utazást nyerhet A versenyben résztvevő hölgyek közül olvasóink szavazata alapján az első három helyezett egy-egy kétszemélyes utazást nyer Prágába. i A fényképeket négy héten át folyamatosan közöljük lapunkban, hétfőtől szombatig, valamint azok megtekinthetőek az interneten is ( www.somogyihirlap.hu ). Olvasóink a lapból kivágott szelvényen, telefonon és interneten is szavazhatnak arra, kié is lesz a legszebb mosoly. Érdemes voksolni, hiszen a szavazók között is gazdára talál egy két személyes utazási Címünk: Somogyi Hírlap, 7400 Kaposvár, Kontrássy u.2/a. A borítékra írják rá: „A nap mosolya!" A szavazó neve és pontos címe:................................................. . V ÉLEMÉNYÜNK Kinyílt a tér Kinyílt a tér tegnap Kaposváron, a régi megyeházával szemben. Zavarban vagyok egy kicsit a megnevezésnél, mert a régi már nem érvényes, az újat pedig kevesen tudják. A régi neve Latinca tér volt. Az új: Európa tér. Ez az utóbbi nekem jóval otthonosabban hangzik, pedig sokkal kevesebbet használtam - írtam le, ejtettem ki mint az előzőt. Ez a tér - s ezt ne tekintse senki csak jelképnek - sokkal otthonosabb. Ha másból nem, akkor abból mindenképpen, hogy a totyogó gyerekek pillanat alatt birtokukba vették. Volt, aki a szökőkút nem hivatalos próbája idején már belemászott, s olyan is, aki csak tegnap az ünnepi avatáson próbált megmártózni benne. A szökőkút Zsolnay kerámia. Ott áll, ahol hajdan Latinca szobra állt, s aki leginkább azzal hívta fel magára a figyelmet, hogy történészek, régészek és politikusok vitatkoztak azon: k-val, vagy c-vel kell-e írni a nevét. A vitát végül egy kissé nagyot halló újságíró döntötte el, aki országgá röpítette a hírt, hogy valahol találtak egy dokumentumot, amelyben c-vel írták a nevét. A történethez még egy könyv is tartozik, amelyet kevés ösztönzésre egy történész írt, aki ma a kisgazda párt megbízásából politikai államtitkár, s azt adta a könyv címének: Siratni csak hazát lehet. Állok a téren, figyelem a legkisebbeket, s azon gondolkodom, hogy hazát siratni soha nem szabad. A tér új neve - Európa tér - bennem a reményt kelti és nem a siratás érzését. A reményét, amely ezer éven át megmentette az országot a legnehezebb körülmények között is, s a reményét, hogy azok, akik tegnap megmártózni próbáltak a szökőkút vizében, felnőttként már egy erős Európa polgárai lesznek. Jelkép is a tábla, mely a szökökutat díszíti. Az van ráírva: Épült a millennium évében. A kút mögött szobor. Mindenki tudja: Bors István alkotása, s az évfordulóhoz méltóan - én legalább is ezt az üzenetet olvasom ki belőle - a magyar mondák világába, a Csodaszarvas legendájáig nyúlik vissza. Azt, hogy ezt a szobrot Bors István alkotta, mindenki tudja, s remélem, mindenki megjegyzi, mert büszke lehet rá. Hogy a régi szocreál szobrot, amely Latincát ábrázolta, ki készítette, kevesen - a szakmabeliek - tudják. A név sem mond sokat. Úgy hívták: Konyorcsik János. Laüncával együtt alkotásai is feledésbe merülnek. A tér kinyílt, s a jövőbe mutat, miközben a múltból építkezik. _________________________________________________________KERCZANW B onthatnak a szabálytalankodók Igal Az igali önkormányzat jóvoltából pincék, présházak, különféle gazdasági épületek minősítettek át nyaralóvá az elmúlt években, s közben a telkek is belterületté avanzsáltak. Több tulajdonos esetében felmerült a gyanú: a különféle hozzátoldásokat, átalakításokat engedély nélkül végezték, és a külföldiek sajátos ingatlanszerzési módját is többen kifogásolták. Az ügy megjárta a közigazgatási hivatalt és a bíróságot is. A kaposvári polgármesteri hi vatal műszaki hatósági irodá ja a közigazgatási hivatallal közösen végzett ellenőrzést Igáiban. Tizennégy ingatlant vizsgáltak, s ötnél találtak szabálytalanságokat. Bödő Sándor, az iroda főmunkatársa elmondta: két osztrák tulajdonosnál bebizonyosodott, hogy engedély nélkül végezték az átalakítást - és erről tudott az igali önkormányzat építési hatósága is -, ám egy évig nem intézkedtek, így az államigazgatási eljárást meg kellett szüntetni, s büntetés nélkül megúszta a tulajdonos. Az egyik nyaraló magyar tulajdonosa jegyzőkönyvbe vallotta: több mint tíz éve így van az épület, ezért szűntették meg az eljárást. Egy német tulajt hónapok óta hiába keresnek, mert a tulajdoni lapon feltüntetett cím rossz volt. Megpróbálják felkutatni, hogy kivizsgálhassák az ügyét. Annak az oszt- rák úrnak viszont, aki engedély nélkül és szomszédjához közel húzta fel fedett teraszát, le kell bontania. Ha nem hajlandó erre, akkor bírságot szabnak ki rá, amelynek a legmagasabb összege 100 ezer forint, de kényszerbonUJ ÜDÜLÖK SOMOGYBÁN 1997 1998 mm Kiadott építési engedély ■■■ Használatba vett üdülő Forrás: KSH Somogy Megyei igazgatósága. Fülöp László és Bakonyi Gyula abban bízik, hogy a rendezési terv tisztább helyzetet teremt tást is lehet végezni, s ennek az ára ráterhelhető az ingatlanra. A szakember szerint Igáiban sem rosszabb az építési fegyelem, mint másutt a Kapos mentén, vagy a Balaton partján. Igaz, előfordult a kedvelt fürdőhelyen, hogy a faluban levő nyaralójára új tetőt csináltatott a gazdája, ám nem volt engedélye. 1,8 millió (!) forintos építésügyi bírságot helyeztek kilátásba, ha nem állítja visz- sza eredeti állapotába. Persze, hogy az utóbbit választotta, mint ahogy egy másik épület tulajdonosa is, aki visszabontotta a fedett teraszt, majd engedéllyel újraépíttette. Az üdülőövezetben néhány takaros nyaralót újra visszaminősítettek gazdasági épületté, pedig látszik: a pihenést szolgálja, még parabola- antenna is van a ház falán. Fülöp László igali jegyzővel és Bakonyi Gyula építésügyes munkatárssal járjuk a dombon levő zártkerti részt. Egyikük sem érti, miért kellett visszaminősíteni a „pihenés célját szolgáló építményt”. Mint mondták: jogszabálysértés volt néhány esetben, hiszen engedély nélkül toldották meg a tulajdonosok az épületeket, s ezért felelnek. A jegyző abban bízik, hogy a most készülő rendezési terv - amely a jelenleg külterületi, zárkerti ingatlanok egy részét belterületbe sorolja - majd tisztább helyzetet teremt. LŐRINCZ SÁNDOR Közalapítvány a foglalkoztatásért Négy éve alapította az OFA Foglalkoztatást Elősegítő Közhasznú Társaságot az Országos Foglalkoztatási Közalapítvány (OFA) kuratóriuma. A közhasznú társaság és a támogatásával kiállító 18 civil szervezet az Alpoktól az Adriáig vásáron megkapta a Kapos- Expo vásáriroda különdíját. Széles Katalintól, a közhasznú társaság ügyvezetőjétől koordinátorától megtudtuk, a nyolc évvel ezelőtt a kormány által alapított Országos Foglalkoztatási Közalapítvány támogatási programjaival a munkanélküliség csökkentését, a foglalkoztatás bővítését, munkahelyteremtést, valamint a munkaerő-piaci beilleszkedést segíti. Az OFA, ezen célokat szem előtt tartva, ebben az évben rendelkezésére álló másfél milliárd forint forrás felhasználásával támogatja a közhasznú, non-profit szervezeteket. Az idei támogatási programok a foglalkoztathatóság javítását, a vállalkozói szellem erősítését, a munkavállalók alkalmazkodóképességének fejlesztését és az esélyegyenlőség politikájának erősítését szolgálják. Széles Katalin hozzátette: az OFA fennállása óta évente 2500 munkahely teremtését segítette elő. A közhasznú társaság ügyvezetője lapunk kérdésére válaszolva elmondta: az OFA Foglakoztatást Elősegítő Közhasznú Társaságot négy évvel ezelőtt alapította az OFA kuratóriuma. A közhasznú szervezet feladatai közé kezdetben munkaerő-közvetítés és tanácsadás tartozott, de az elmúlt években jelentősen bővült tevékenységi köre. Termékbörzéket szerveznek, tanácsadással és számos szolgáltatással segítik a pályázókat. Most a szervezet támogatásával 13 civil és öt célszervezet, melyek megváltozott munkaképességűeket is foglalkoztatnak, részt vehetett az Alpoktól az Adriáig kiállításon. SZELLŐ GÁBOR Hírek JOGVÉDŐ TANÁCSADÁS. Iparjogvédelmi tanácsadást szervezett a Magyar Természettudományi Egyesületek Szövetségének megyei szervezete. A jogvédelemről szóló döntésről ezen a héten határoztak a szervezet vezetői. A közeljövőben induló tanácsadó szolgálat a szövetség székházában kapott helyet, ahol jogászok és szakirányú végzettségű szakértők adnak tanácsokat az ügyfeleknek, (szg) BESURRANT. A Takács Imre Szociális Otthon egyik középkorú férfi lakója surrant be a Kossuth Lajos utca egyik házába. Á nyitott ajtón keresztül jutott a folyosóra és a felakasztott válltáskából négyezer forint készpénzt lopott el. A lopás miatt már korábban is büntetett férfit a tabi körzeti megbízott elfogta. A lopást beismerte, így újabb büntetőeljárást kezdeményeztek ellene, (kj) BUSZBAJOK. Nem tudta lecserélni a nyolcéves (jjáj^qpdnoki kisbuszát a torvaji önkormányzat. A Szociális és Családügyi Minisztériumhoz benyújtott 3,3 millió forintos pályázati támogatás helyett csak félmilliót kapták, A pénzből az autó felújítását, műszaki vizsgáztatását a napokban elvégeztették, így ismét á település lakóit szolgálja, (kj) SZÉPÜL A HIVATAL. Megkezdődött kéthelyi polgármesteri hivatal felújítása. Az ebben a hónapban kezdődő beruházás során, mely 4,5 millió forintjába kerül a település önkormányzatának. A munkálatok során az épület külső és belső felújítását is elvégzik a kivitelezők. A teljes pénzösszeget a településen 2,4 millió forintnyi támogatásból sikerült összeszednie az önkör-|tí mányzatnak. (dr) KIÜRÜLT A TÁBOR. Véget ért a főszezon a fonyódligeti nemzet- » közi gyermektáborban, m^SSí ben tizenkétezer diák üdült-ám nyári hónapokban. A tábor ve-;-* zetőségének gyors értékelése szerint az egész év folyamán mintegy 19 ezer tanuló és hallgató fordult meg az intézményben. A tábor dolgozói most erdélyi kirándulásra utaznak, de a Balaton-parti táborváros két hét . múlva újra megnyitja kapuit és egy rangos labdarúgó-torna döntőjét rendezik (szg) ÜVEGTÁRLAT. A 10 éves Bárdibükki Üvegművészeti Alkotótelepen készült munkákat Kaposvár után Budapesten "állították ki a Kisműcsarnokban. Szeptember 17-ig tifjkjnthetők meg az üvegcsodák,, ínyeket, a hagyományokhoz, hűen, a Gosztonyi-kúriánál készítettek a hazai és a külföldről érkezett ne- ves művészek, (szk) ________■ Bá nya Nem merem kitenni a szobám falára ezt a nyilazó ősmagyart, még azt hinnék a kollégáim: Magyarország fenyegetőzik, hogy mielőbb az Európai Unió tagja legyen. Hans Beck, a Magyarországi Régiók Brüsz- szeli Képviseletének vezetője mondta ezt a bányai Panoráma panzióban.- Azt mondta: nem szeretné, ha az EU úgy bánna a magyar kormánnyal, mint ahogy a magyar kormány a régióival.- Már most lényegesen többet kell tenni annak érdekében, hogy a regionális fejlesztési tanácsok erősebbek legyenek, a munka- szervezetei megfelelő személyi állománnyal rendelkezzenek ahhoz, hogy elvégezzék feladataikat. Ez nemcsak az emberi erőforrásoktól függ, hanem attól is, hogy a régiók elegendő pénzt kapjanak a munkájukhoz. Most a régiókban elköltendő pénzek 95 százaléka a minisztériumokon keresztül kerül a térségekbe. Fontos lenne, hogy a régiók már most nagyobb lehetőséget kapjanak- Mi kell ehhez ?- Kormány által meghatározott irányelvek, amelyek még nem készültek el. A Dél-Dunántúl aduja- Sokan találgatják, hogy mikor lesz az EU tagja Magyarország. Ön milyen időpontot prognosztizál?- Mondhatnám, hogy 2003-ban vagy 2004-ben, de felelőtlenség lenne bármilyen évszámot megnevezni. Ahogy évekkel ezelőtt is kifejtettem: Magyarország 2002 végére, 2003-ra érett lesz a csatlakozásra. Az EU meglehetősen hosszúra nyújtotta a ratifikációs eljárásokat, s így 2003 januárja ejőbb ezek a reformok nem léphetnek hatályba. Ha a csatlakozási szerződések ratifikálását csak az intézményi reformot követően kezdik meg, akkor a legkorábbi csatlakozás 2004-ben lehetséges. Az egészben engem leginkább az zavar, hogy az emberek kezdik elveszíteni a hitüket, hogy valaha is EU-tag lesz Magyarország. Én mindig megnyugtatom őket; az unió nagyon komolyan gondolja a bővítést, de fontos volna kijelölni egy időpontot. Ezt feltételekhez is kötheti az EU, s ha azok megvannak, elindulhat a csatlakozási folyamat. Úgy vélem, az EU-nak sokkal nyíltabban kellene beszélnie arról, hogy milyen feladatokat kell megoldani a bővítést megelőzően.- A testületek tanulták-tanulják az önkormányzatiságot, s gyakran érzik úgy a polgármesterek, testületi tagok, hogy a másik kertje zöldebb. Igaz, az irigység is jó motiváló erő. Az önkormányzatok hogyan tanulhatják meg a régiós gondolkodást?- Úgy, ha gyakorolják, ha létrehozzák a régiókat. Úgy is lehet, mint Magyarországon, hogy felülről teremtik meg, de tovább is lehet menni, s remélem, hogy a régiók mielőbb megkapják demokratikus legitimációjukat. Ugyanolyan érdeklődéssel figyelem a régiók működését mint a kistérségek előrelépését. Ez az új dimenzió most alakul ki. Sokszor a kistérségeknek sincsenek meg a feladataik ellátásához szükséges eszközeik. Tolna megyében pedig két kistérséget látogattam meg, és elégedett voltam, mert polgárokhoz közeli problémákat oldottak meg összefogással, egyebek között az egészségügyi ellátást is.- Milyennek ítéli a dél-dunántúli régiót?- Kiemelkedően működik a régió dr. Kovács Katalin vezette területfejlesztési ügy nöksége, s ennek nemcsak Magyarországon, hanem külföldön is híre van. A pécsi és a kaposvári oktatási lehetőségekkel komoly adu van a régió kezében, de a képzést hozzá kell igazítani a piaci igényekhez. A Nokia is áttelepült Pécsről Komáromba, mert Pécsen kevés volt a képzett szakember, ám Komáromban megtalálták a munkatársakat.- Gyakran megfordul Magyarországon. Mi az, amit megőriz jó emlékei között?- A magyar vendégszeretetet, a vállalkozói szellemet - a kisvállalkozókra gondolok, akik mindent megpróbálnak, hogy sorsukat maguk irányítsák -, az embereket, leszámítva az autóvezetési stílusukat. Hans Beck 1933. március 8-án született Hamburgban. Alapvégzettsége: jogász. 2000. január 1-jétöl a Magyarországi Régiók Brüsszeli Képviseletének a vezetője. Nős, 3 gyermeke és négy unokája van. Szívesen gondolok a magyar zene- és színházművészetre is. LŐRINCZ SÁNDOR AZ 89