Somogyi Hírlap, 2000. augusztus (11. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-14 / 189. szám
8f 2000. Augusztus 14., Hétfő S P 0 R T Somogyi Hírlap - 7. oldal Totó 1. Bremen-Cottbus 3-1 1 2. Kaiserslautern-Bochum 0-1 2 3. Leverkusen-Wolfsburg 2-0 1 4. Freiburg-VfB Stuttgart 4-0 1 5. Hamburg-1860 München 2-2 x 6. Bayern München-Hertha BSC 4-1 1 7. Frankfurt-Unterhaching 3-0 1 8. Schalke 04-FC Köln 2-1 1 9. Ahlen-St. Pauli 3-6 2 10. Mönchengladbach-Saarbrücken 0-0 x 11. Fürth-Chemnitz 4-1 1 12. Reutlingen-Mainz 3-2 1 13. Mannheim-Aachen 3-0 1 A pluszmérkőzés: 14. Manchester United-Chelsea 0-2 2 Kosárlabda Már hetekkel ezelőtt összeállt az idei bajnoki szezonban nagy terveket dédelgető Klíma-Vili Purina Kaposvári KK NB I férfi „A” csoportos kosárlabda-csapatának a játékoskerete - egyetlen kivételtől eltekintve. Az egyesület vezetői ugyanis úgy döntöttek, hogy semmit nem bíznak a véletlenre, és éppen ezért nem kapkodnak; több (amerikai) jelöltjük is volt a még egyetlen kiadó helyre. Könnyen elképzelhető, hogy most lezárulót) a játékoskérdés a somogyi megye- székhelyen, hiszen szombaton megérkezett Kaposvárra az amerikai Antoine Brockington.- Egyelőre még csak próbálgatjuk az új amerikai kosarast, nem kötöttünk vele szerződést - mondta Kovács László, a Klíma-Vili Purina Kaposvári KK szakosztályigazgatója. - Egész héten teszteljük a játékost - a terveink szerint két előkészületi mérkőzésen is pályára lép majd -, s csak ezután döntünk a további sorsáról. A 189 cm magas, 26 éves színesbőrű bedobó tavaly Cipruson játszott, ahol 22,7 volt a pontátlaga, előtte pedig az amerikai egyetemi bajnokságban kosarazott a Coppin State színeiben. fenyő Labdarúgó NB I „B” Az „A” csoportban: Komlói Bányász- Royal-Goldavis Hévíz 0-8 0(0-2) Dorog FC-Csepel SC 5-6 (0-3) A „B” csoportban: REAC-Pápai LC 2-3 (0-2) Veszprém LCCelldömölki VSE 3-4 (3-1) Jubileumi XX. Balaton-átúszás Hétezren vállalták a kihívást Ezen a hét végén végre megkegyelmeztek az égiek, így - többszöri „nekifutás” után - szombaton meg lehetett rendezni a Révfülöp és Balaton- boglár közti 5,2 kilométeres hagyományos Balaton-át- úszást. A jubileumi XX. nagy balatoni úszópartit több mint hétezren teljesítették. Megadták a módját a rendezők a jubileumi XX. Balaton-átúszás- nak. Szakács Imrének, az ISM politikai államtitkárának a köszöntő szavai után nyolc órakor ereszkedtek vízbe az első bátor próbázók Révfülöpön, s a leggyorsabbak bő egy óra múlva már meg is érkeztek Balatonboglárra a Platánstrandra. Az idén elsőként egy fiatalember, Cseh László fogott partot, akit hosszú tömött sorokban követtek a többiek, profi sportolók és amatőrök együtt. Köztük volt Kuttor Csaba, a KR and VT Kaposvár SC kiváló triatlonistája is, aki már javában a sydneyi nyári ötkarikás játékokra készül. Tíz óra felé már vagy háromezren „lubickultak” a magyar tenger kellemesen hűs, mintegy 24-25 fokos vízében, újabb egy óra elteltével pedig már négyezerre nőtt az indulók száma. Ekkor ugrott a Balatonba Dávid Ibolya igazságügy-miniszter és Tőkés László Királyhágó melléki református püspök is. Az igazságügyminisztert elkísérte hosszú - de mint utóbb a célban kiderült, egyáltalán nem fárasztó - útjára Horváth József kabinetfőnök is, aki immár 18. (!) alkalommal tette meg (mármint úszva) a Révfülöp és Balatonbog-lár közti több mint öt kilométeres távot. Tőkés László sem egyedül úszott; őt 10 éves Máté fia kísérte el. Amúgy a remek formának örvendő Dávid Ibolya - akinek kerek 2 óra 40 perc kellett ahhoz, hogy Révfülöpről átérjen Boglárra - közel egy órát vert Tőkés Lászlóra. Az igazságügy-minisztert virágeső várta a célban, azonban ez nemcsak annak szólt, hogy sikerrel teljesítette élete első Balaton- átúszását; ezen a napon ünnepelte ugyanis a 46. születésnapját. Amíg a házigazda Balaton- boglár első embere, Sós Zoltán a parton szorgoskodott, addig kollégája, Ormai István vígan lubickolt a habokban. A nagyatádi polgár- mester nem számít már kezdőnek, hiszen idén 11. alkalommal úszta át a magyar tengert. A bogiári célban találkoztunk a rutinos Balaton-átúszónak számító Herényi Károly MDF-es országgyűlési képviselővel és Fodor Lajossal, a Magyar Honvédség vezérkari főnökével, akik szívük szerint ott úsztak volna a többiekkel együtt; Herényi Károlynak azonban még nem vették le a gipszet a lábáról, Fodor Lajost pedig a családja beszélte le a nagy próbáról. Dél körül már ötezer úszóról szóltak a hírek, s csak nem akart fogyni a sor Révfülöpön; fiatalok és idősebbek álltak sorba, hogy megbirkózzanak a Balatonnal. A somogyi megye- székhelyről érkezett Lucza Zsanett például még csak nyolc éves, de már másodszor úszta át a magyar tengert. Egy másik ízig-vérig - szintén kaposvári - sportember, a 33 éves Rózsa Attila pedig jubilált; míg a szervezők a 20., ő a 15. Balaton-átúszását ünnepel- (het)te. Már fél három is elmúlt, amikor az Északi partról elrajtolt a legutolsó próbázó; ő volt pontosan a 7107. (jubileumi) Balaton- átúszó. S ami még ennél is nagyobb szó: alig tucatnyian adták csak fel az erőpróbát, a többiek mind sikerrel megbirkóztak a ma- gyar tengerrel. _______fenyő gábor S zülinapi úszóbuli Dávid Ibolya igazságügy-miniszter, aki a jubileumi Balaton-átúszás napján ünnepelte 46. születésnapját: - A Duna mellett nőttem fel, és már 10 éves koromban átúsztam oda-vissza a nagy folyót. Most is rendszeresen úszók és kondizok; a nagy próba előtt vagy hat kilométert tempóztam a Balatonban. Most vettem részt először a Balaton-átúszásom, s büszke vagyok arra, hogy nem fáradtam el; úgyhogy máskor is jövök. Egyébként is kedvelem az ilyen nagy látványos, ezreket vonzó megmozdulásokat, szeretem kipróbálni magam. Tőkés László Királyhágó melléki református püspök: - A Balatonnál nyaralunk, s úgy döntöttünk 10 éves Máté fiammal, hogy mi is átússzuk a magyar tengert. Korábban Nagyváradon sokat úsztam, s ha időm engedi, most is szívesen mozgok egy kicsit. Nem készültünk külön az átúszásra, de ha már itt vagyunk, kár lett volna kihagyni. A Balatont most úsztuk át először - de aligha utoljára... Fodor Lajos, a Magyar Honvédség vezérkari főnöké: - Káprázatos és lenyűgöző ez a szervezettség; örülök és büszke vagyok rá, hogy a Balaton-átúszásnak az egyik rendezője a Magyar Honvédség. Sokáig Somogybán dolgoztam, a fiam is Nagyatádon született, s ide nem messze, Balatonmárián van egy kis házunk, így aztán nem volt nehéz rávenni arra, hogy jöjjek el. Külön is szeretnék gratulálni a jubileumi Balaton-átúszás fő szervezőjének, Szántó Lászlónak, akivel - milyen kicsi a világ - még annak idején együtt katonáskodtam Nagykanizsán. Eredetileg egyébként úgy volt, hogy én is úszók, a családi kupaktanács azonban leszavazott... Szántó László, a jubileumi Balaton-átúszás főrendezője: - Nem győzöm hangsúlyozni, hogy számunkra nem a rekorddöntögetés, hanem a biztonság a legfontosabb. Büszke vagyok arra, hogy az idei erőpróbán sem történt komolyabb baleset. Pedig ez már a huszadik volt... ____________fenyő MIKA HÄKKINEN AZ ÉLEN. A világbajnoki cím védője, a finn Mika Häkkinen (West-McLaren-Mercedes - felvételünkön) nyerte tegnap a 15. Magyar Nagydíjat, s ezzel átvette a vezetést az összetett pontversenyben is; Häkkinen mögött a német Michael Schumacher (Ferrari) szerezte meg a második, a brit David Coulthard (West- McLaren-Mercedes) pedig a harmadik helyet.________fotó: amber pr Lab darúgó NB I - 4. forduló Az „A” csoport eredményei: FerencvárosKispest-Honvéd FC 2-2 (1-2) Budapest, Üllői úti stadion, 4000 néző. V.: Szabó Zs. Gólszerzők: Tóth M. (a 23. percben), Plókai (a 89. percben - öngól), illetve Plókai (a 22. percben), Horváth Gy. (a 33. percben). Lombard FC Tatabánya- Dunaferr SE 1-1 (0-1) Tatabánya, 3500 néző. V.: Sápi. Gólszerzők: Vincze I. (az 55. percben), illetve Tököli (a 19. percben). Kiállítva: Rósa (Dunaferr SE) a 68. percben. Matáv SC Sopron- Nyírség-Spartacus FC 2-1 (1-1) Sopron, 3000 néző. V.: Ábrahám. Gólszerzők: Sira (a 34. perben), Celeszki (a 93. percben - öngól), illetve Szatke (a 20. percben). Szombathelyi Haladás VFC- Győri ETO FC 0-3 (0-1) Szombathely, 5000 néző. V.: Kiss B. Gólszerzők: Erős (a 39. percben), Kenesei 2 (a 66. percben és a 70. percben). Az „A” csoport állása: 1. Győri ETO FC 4 3-18^9 2. Lombard FC 3 2 1-5-27 3. Kispest-Honvéd FC 4 1 2 1 6-5 5 4. Dunaferr SE 3 12-4-35 5. Ferencváros 3 1117-54 6. Matáv SC Sopron 3 1-23-63 7. Nyírség-Spartacus 4 1-33-63 8. Haladás VFC 4 1-34-93 Az 1. fordulóból elhalasztott Lombard FC Tatabánya-Matáv SC Sopron mérkőzést szeptember 2-án, szombaton, míg a 2. fordulóból elhalasztott Dunaferr SE-Ferencváros találkozót szeptember 6-án, szerdán pótolják majd. A „B” csoport eredményei: Debreceni VSCNagykanizsai FC 3-0 (1-0) Debrecen, 4000 néző. V.: Hanyecz. Gólszerzők: Bajzát 2 (a 39. percben és a 47. percben), Kerekes (az 54. percben). Zalahús-Zalaegerszegi TE FC- Videoton FC-Fehérvár 1-4 (0-1) Zalaegerszeg, 8000 néző. V.: Kassai. Gólszerzők: Waltner (a 85. percben), illetve Gáspár (a 2. percben), Földes G. 2 (az 52. percben és a 82. percben), Lévai (a 84. percben). Pécsi MFC-Vasas Danubius Hotels 1-3 (0-0) Az MTK Hungária FC-Újpest FC mérkőzés lapzártánk után fe- jeződött be. ______ fenyő S iófok - BKV Előre 0-2 (0-0) Siófok Nem sikerült a Siófok hazai bemutatkozása: tegnap délután kétgólos vereséget szenvedtek a balatoniak odahaza a BKV Előrétől. Óvatoskodtak csak az elején a csapatok, üde színfolt volt a 26. percben Földes ollózása; sajnos,, a kapus védett. A 37. percben már-már gólt kiáltott a lelátó, de Szabó A. lövésébe az utolsó pillanatban beleléptek. A második félidőt más sebességfokozaton játszó BKV kezdte. Szabados még ötven centiről (!) is mellé tudott fejelni, azután viszont Eszenyi megtette azt, amiért pályára küldték; addig nem csinált semmit, de amint helyzetbe került, kihasználta. Az 59. percben a védők csak közelről nézték, amint a kapu bal oldalába lő, kilenc méterről (0-1). Nem tudott felpörögni a kék-sárgában futballozó Siófok, csak egy kapufáig jutottak: Vojtekovszlti szabadrúgásból találta el a felső lécet. A hajrában aztán Kovacsevics mutatta meg, hogy lassú, körülményes a hazai védelem. A 87. percben előbb százszázalékos ziccert hagyott ki, majd még ebben a percben üresen maradt Horváth Cs. jobb oldali beadásánál, s hat méterről a kapu bal oldalába fejelt (0-2). Ennyi különbség volt tegnap a két csapat között. A Siófok még összeszokatlan, itt-ott lyukas is, a BKV viszont roppant egységes együttes. S míg ők öt csatárt is pályára küldtek a meccs folyamán, addig Strausz Lászlónak Földesen kívül minden támadója harcképtelen. így játszottak Siófok, Bányász-stadion, 376 fizető néző, V: Dubraviczky (Kovács P„ Egedy). Siófok: Csemyánszki Hosnyánszki, Hungler, Grósz, Hudák - Vojtekovszki, Szabó J„ Szabó A., Andai, Dűli - Földes. Edző: Strausz László. BKV Előre: Lippai - Tímár, Farkas V., Farkas A., Vincze Z. - Holló, Horváth Cs., Filipovics, Török - Szabados, Eszenyi. Edző: Dajka László. Csere: Andai helyett Varga E. a szünetben, Szabó J. helyett Tóth Cs. és Szabó A. helyett Szilágyi a 64., Eszenyi helyett Füzesi a 67., Török helyett Kovacsics a 75., Szabados helyett Herczku a 81. percben. Sárga lap: Szabó J. a 4., Hudák a 15., Török a 21., Hungler az 57., Farkas A. a 69. percben. Szögletarány: 3-2 (2-0). Strausz László: - Egy évnyi előnye volt az ellenfélnek, ők ennyi ideje játszanak együtt. Dajka László: - Taktikusak, fegyelmezettek és eredményesek VOltUnk. FŐNAI IMRE Százhabmbatta-Kaposvári Rákóczi-Contimex FC 2-2 (1-1) Százhalombatta Bőzsöny János edző négy új játékosának is - köztük három „újoncnak” - helyet biztosított a Kaposvári Rákóczi-Contimex FC kezdőcsapatában, s egyikőjük sem okozott csalódást. Mező Tamás képességeit ismerjük; a hosszú kihagyás miatt még nem teljesen a régi, de ezúttal nem kellett megfeszülnie, ellátta a feladatát. Nagypál Tibor sem lógott ki az egyébként helyenként jól játszó somogyi együttesből, s ha kicsit bátrabb, akkor nagy szólója végén kapura küldi a labdát, amivel lehetett volna keresni valója a nem túl acélos Nagy kapusnál. Neki és a jól kezdett Erdei Zoltánnak még mindig erőnléti gondjai vannak, így aztán le is cserélte őket edzőjük. A nyírségi fiú az első félidőben néhány szép dolgot művelt, s jól vette ki a részét mind a védekezésből, mind pedig a támadásból. Marcsek Zoltán nagyon akart; többször is lefordult az őrzőjéről, megmutatta, hogy gyors, érzi a kaput. Sajnos, kevés jó labdát kapott, és Jégerrel, majd Neubauerrel nem nagyon ment neki az összjá- ték. Az első félidőben és a második játékrész hajrájában egyértelműen jobb volt százhalombattai ellenfelénél a Rákóczi, s így sikerült pontot mentenie. Nagyobb összpontosítással azonban meg lehetett volna a győzelem is, hiszen Jéger két ordító helyzetet is elpuskázott, Tamás pedig teljesen feleslegesen hozott össze egy 11-est még a mérkőzés elején. így játszottak Százhalombatta, 500 néző. V.: Arany (Saskőy, Mészáros). Százhalombattai FC: Nagy - Simon, Sztanó, Jakab, Móra - Bősze, Kovács B„ Bencze, Bubcsó, Kun - Szabó Z. Edző: Gálvölgyi István. Kaposvári Rákóczi-Contimex FC: Házi - Deme - Tamás, Mező, Barna - Erdei, Nagypál, Tóth B., Szabó M. - Jéger, Marcsek. Edző: Bőzsöny János. Csere: Jéger helyett Neubauer az 59. percben, Erdei helyett Lassú a 63. percben, Nagypál helyett Rajczi a 74. percben, Bubcsó helyett Domokos a 76. percben, Bencze helyett Serfőző a 79. percben. Sárga lap: Bősze a 15. percben, Bencze a 77. percben. Gólszerzők: Sztanó 2 (a 12. percben 11-esből és a 73. percben 11- esből), illetve Tóth B. (a 30. percben), Barna (a 84. percben 11-es- ből). Szögletarány: 3-5 (0-5). Jók: Sztanó, Szabó Z., illetve Barna, Tóth B. Gálvölgyi István: - A két ellentétes félidő alapján igazságosnak érzem a döntetlent. Bőzsöny János: - Eggyel kevesebb 11-est kaptunk, mint a házigazdák... CSORBA ANDRÁS v. Somogyi Hírlap Kupa amatőr teniszverseny Avers í Balatonboglár, BBTC tenisztelepe, Tinódi u. 2. n—s ; p' ! rC. 2000. augusztus 19-20 Avers ArmLÜ 2000. augusztus 19.10.°° Jelent rx-Ti. _ íí 2000. augusztus 19.9.00 -9.30 Nevezni az augusztus 19-i Somogyi Hírlap -ban megjelenő jelentkezési lapon lehet. Az újság a helyszínen megvásárolható! ' — ' férfi páros nyílt egyéni 40 év alatt %Jérfi egyéni 45 év alatt ^női egyéni 40 év felett %,Jérfi egyéni 45 év felett Az MII. helyezettek díjazásban részesülnek