Somogyi Hírlap, 2000. július (11. évfolyam, 152-177. szám)
2000-07-31 / 177. szám
XI. Évfolyam, 177 Szám. Ära: 46 ft, Előfizetve: 35 ft KÖZÉLETI NAPILAP 2000. Július 31., Hétfő MEGYEI KÖRKÉP Borfesztiváli vigasságok Balatonlellén 3-4. oldal MARCALI TÜKÖR Temető a házak kertjében 7-8. oldal SPORT Két mérkőzés 16 Rákóczi gól 9-10. oldal Hírek NAGYATÁD. Üdülőházakból álló villapark, vízi vidámpark, termálvízre épülő élményfürdő és gyógycentrum építését tervezik Nagyatádon. Elfogadta a város képviselő-testülete azt a négy fő irányt, amely az Emst és Young Kft által készített városfejlesztési program szerint Nagyatád turisztikai, természeti és gazdasági értékeire építve meghatározza majd a város képét, munkahely lehetőségeit, fejlődését, (vá) ÚJVÁRFALVA Várhatóan szeptemberben adják át a felújított új- várfalvai Noszlopy-kúriát, mely korhűen berendezett szobáival várja majd a látogatókat. Az idő azért is sürget, mert a Pro Patria Egyesület szeptember végén itt tartja meg az 1848-as eseményeket és Noszlopy alakját megidéző emlékműsorát. Ugyanakkor több turistacsoport, köztük a Rockenbauer Pál által elindított kék túra résztvevői is ellátogattak Újvárfal- vára: régóta várják a megújult emlékhely átadását, (vá) BALATONFÖLDVÁR. Megtalálták a szülei a pénteken elveszett német kisfiút. Mint megírtuk, a délelőtti órákban Földváron veszítette el a szüleit az ötéves fiú. A helyi rendőrőrs kerestette a felelőtlen felnőtteket, s addig is a gyereket a zamárdi székhelyű balatoni német klub érdekvédelmi egyesület etette, itatta. Este aztán jelentkezett az apa a földvári rendőrségen; azt állította: a Jogar hotelben laknak, s a kisfiú elment sétálni onnan, majd nem talált vissza, (fi) BALATON. Percenként harmincnyolc gépjármű, egy óra alatt száznégy kamion dübör- gött át a tíz tóparti településen keresztül haladó hetvenes úton a legfrissebb forgalomszámlálási adatok szerint. A Déli-parti Polgári Összefogás az Elkerülő Útért elnevezésű civil szerveződés azt szeretnénk elérni: tiltsák ki a hetvenes útról éjszaka a ka- mionokat. (fi) ______________■ C sak az ár lehet a határnyitás gátja Volt horvát vendég, aki az olcsóbb sör és fröccs kedvéért is átrándult a magyar oldalra fotós györgyfalvi zita Csak az egyre emelkedő árak szabhatnak gátat a határnyitásoknak Őrtilos ás Légrád között - mondta Lévák Jánosné, Őrtiíos polgármestere, amikor tegnap délelőtt ismét megnyitották az utat a két part között közlekedő kompnak. Őrtilos Az Anna-napi búcsút azzal akarták emlékezetessé tenni a légrádiak és az őrtilosiak, hogy másfélnapos határnyitásra készültek. Tervükről csak akkor mondtak le, amikor kiderült, hogy a vámosoknak és a határőröknek ezért félmillió forintot kell fizetniük. Megdrágult az ideiglenes határnyitás: amíg tavaly egyetlen nap csupán 150 ezer forintba került, az idén már 300 ezret kell leszurkolnia az Határtörténet Az Őrtilos és Légrád között közlekedő kompot 1949. október 5-én az egyik pillanatról a másikra állították le, s lezárták a határt is. 45 évet kellett várni, hogy 1994 október 2-án, ha csak egyetlen napra is, újra indíthassák. 1996-ban, és 1999- ben az Anna-napi és a Szenmihályi búcsúkor is megnyitották a határt. A többi évben csak az őszi ünnepen. Légrád és Őrtilos légvonalban 6-7 kilométerre van egymástól. Közúton 75 kilométert kell utazni az egyik faluból a másikba. önkormányzatnak. Még jó, hogy a kompjárat költségeit maguk.a vállalták a1 légrádiak.- Egy anyagi gondokkal küszködő kis településnek egyetlen napért ekkora kiadás nem kis fejfájást okoz - érvelt a polgármesterasszony. Hozzátette: koránt sem biztos, hogy lesz-e őszszel, Szent Mihály-napjakor második határnyitás. Az érdeklődés pedig - főként a horvátok részéről - nagy. A déli órákig legalább ezren hajóztak át Őrtilosba, s délutánra valóságos tumultus alakult ki az alkalmi kikötőben. Részben azért, mert úti okmányként elegendő volt a személyi igazolványt felmutatni, ugyanakkor nálunk a sört is, a fröccsöt is olcsóbban mérték, minit a Ministar "Halasz" csárdájában. Pedig a Ministar, Stjepan Hanfes igazán kitett magáért: Horvátország legjobb halpaprikás készítőjét, Darko Kiríni hozatta el Sisakról. Olyan sűrű lé fortyogott, hogy a kanál is megállt benne. A lég- rádi vállalkozó esztendeje azt ígérte, hogy magyar oldalon épít egy ugyanolyan csárdát, mint amilyent náluk csináltatott tavaly. Hogy a tervéből egyelőre nem lett semmi, az a jogszabályok miatt van: a vízpart külterület, ott pedig külföldi állampolgár nem vehet földet. Stjepan Hanjes hisz abban, hogy egyszer ugyanúgy hétköznapi közlekedési eszköz lesz a komp a két part között, mint volt egykor is. Azt persze nem tudhatja, hogy ennek is, csakúgy, mint a gyékényesi közúti határátkelőnek, vannak ellenzői, nagyjenö Kaposvári dialízis állomás: megegyezés előtt Ha a tárgyalások sikerrel fejeződnek be, két éven belül új, korszerű dialízis állomás létesül Kaposváron. A több milliárdos beruházás megvalósulása az Euroker Magyarország Rt és az Országos Vérellátó Szolgálat megegyezésétől függ. Somogy megye közgyűlése nemrégiben úgy döntött: a megyei kórházban működő jelenlegi vértranszfúziós állomás területét - amely továbbra is a megye kizárólagos tulajdona marad - ingyenes használatra átadja az Országos Vérellátó Szolgálatnak. Az Euroker most tárgyalásokat folytat az országos szolgálattal a közös használathoz szükséges területmegosztásról. A megegyezés eredményeként közösen építenék meg a vértranszfúziós állomás és a dialízis központ épületét, amely így közel kerülne a súlyos betegeket ellátó intenzív osztályhoz, nagymértékben segítve az akut esetek ellátását. Dr. Sámik József, a dialízis központ orvos igazgatója elmondta: mára kinőtték a 15 kezelőhellyel, három műszakban üzemelő, átlagosan 76 beteget ellátó állomás épületét. Az új, korszerű dialízis állomáson legalább 80-90 beteg ellátását tudnák megoldani, aftiire az egyre szaporodó vesebetegek miatt nagy szükség is lenne. Az új épületben teljesen megújulna a műszerpark is; a legmodernebb kezelésekre alkalmas készülékek mellett korszerűsítik a dializáló oldatok előállításához szükséges berendezést is. A modern körülmények között történő dialízist - akárcsak a régi állomáson - tb-támogatással vég- zik majd. _______________vArwai G örgeteg a régi polgármesterre voksolt Görgeteg Horváth Béla marad Görgeteg polgármestere a tegnapi időközi önkormányzati választások eredménye szerint. A 906 választásra jogosult görgetegi 60,8 százaléka ment el voksolni, hogy polgár- mestert és önkormányzati képviselőket válasszanak. Mint ismeretes, a képviselő-testület április 17-i ülésén lemondásra szólította fel Horváth Bélát, mert szerintük megromlott a képviselők és a polgár- mester közötti viszony, az információk elmaradoztak. A polgármester kijelentette: hibák ugyan voltak a munkájában, de ezek nem olyan horderejűek, hogy azokért le kellene mondania. A képviselő-testület erre, hogy akaratát érvényesíteni tudja, feloszlatta önmagát. Az időközi választásokat tegnapra írták ki. A polgármesteri székért ketten indultak: Horváth Béla, a régi polgármester és Fadgyas Attila alpolgármester. Mindketten független jelöltként gyűjtötték az ajánlószelvényeket. Az előzmények ismeretében meglepően csendes volt a választási kampány, s a tegnapi voksolás is rendben zajlott le. Az érvényes szavazatok közül Horváth Béla 288, Fadgyas Attila 253 voksot kapott. Érdemes felidézni az 1998-as görgetegi ön- kormányzati választás végeredményét. Akkor négyen indultak a polgármesteri tisztségért. Horváth Béla akkor a szavazatok 59,1 százalékát szerezte meg. Az ominózus testületi ülés után munkatársunknak elmondta: a történtek ellenére is élvezi a falu támogatását, ezért jelölteti magát újra. Mivel a testület feloszlatta önmagát, a polgármester mellett képviselőket is kellett választani tegnap. A hét képviselői helyért huszonegyen indultak. Az önkormányzati képviselőkre leadott szavazatok összeszámlálása lap- zártakor még tartott. nagy jenó VÁLASZTÁS lllta Várható időjárás A Balaton vízhömérséklete: 20 c£b derült napos felhős *1 MM A Pirii ködös borult !0 # # zápor zivatar esős <£> # havas eső hózápor havazás Ma estig változóan felhős időre lehet számítani. Rövi- debb-hosszabb időre mindenütt elóbújik a nap. Szórványosan várható záporeső. A kezdetben még erős északnyugati szél fokozatosan mérséklődik. Mérsékelten meleg lesz, délutánra 24,26 fok valószínű. Készítette: Közlekedésmeteorológia Nedves útszakaszok előfordulnak. Az oldalszél figyelmet érdemel. Lassan megszűnik a hidegfronti hatás. Hungária Biztosító Bt. Szárazságban sorvad a kukoricás remény A hetekig tartó szárazságtól megrepedezett földeken lelassult a tengeri fejlődése. A határszemlék tapasztalatai szerint számos gazdaságban tízmillió forintot meghaladó a veszteség. A szakemberek 25 százalékos hozamcsökkenéssel számolnak a kukoricánál. Barcson az elmúlt ötven évben január és július között átlagosan 429 milliméter csapadék hullott, az idén júliusig alig 230,4 milliméter. 1968 és 1993 után a mostani volt a legszárazabb év. Nagy Imre, a Dráva-Coop mezőgazdasági szövetkezet közgazdasági elnökhelyettese elmondta: leginkább az áprilisi és a júliusi eső hiányzott, különösen a tavaszi vetésű növények sínylették meg a száraz hónapokat. A tavalyi 7,4 tonnás kukorica hozamot várhatóan nem ismétlik meg, örülnek, ha hektáronként hat tonnát takarítanak be. A mintegy 1500 hektárnyi tengeri fejlődését napról napra folyamatosan figyelemmel kísérik, ám már most bizonyosra vehető a 30 százalékos hozamveszteség. A számítások szerint, ha hektáronként két tonnával csökken a termés, a bevétel mintegy 60-70 millió forinttal csappan meg. A csurgói Zrínyi szövetkezetét sem kímélte az aszály. Hiába építették volna fel az ötven millió forintos öntözőberendezést, a 700 hektárnyi tengeri felét tudnák csak locsolni. Buncsák Sándor elnök elmondta: míg éveken át 3,5-4 tonna árpát takarítottak be hektáronként, az idén átlagosan csak két és fél tonnát. A kukorica esetében is hasonló arányú kieséssel számolnak. Belső-Somogyban is károkat okozott a szeszélyes időjárás. A somogyjádi Alkotmány szövetkezetben áprilisban kiszántották a cukorrépát, de a tavaszi árpával és a kukoricával sem jártak jobban. Hiába esett májusban csaknem 70 mÚlimétemyi eső, később ennek alig harmadát mérték. Szörényi Zoltán főagronómus a korábbi 8,9 helyett 6-6,5 tonnás termésátlagot jósol. A környékbeli településeken a gyümölcs- termesztők is fekete évként emlegetik a mostanit, hiszen kevesebb az alma és a szőlő is.- Siófokon júniusban 31 milliméter eső esett, tavaly ilyenkor 133,5 volt - mondta Szűcs Erzsébet, a viharjelző obszervatórium ügyeletes észlelője. A Ba- laton-part nyugati végén is az aszályos heteket-hónapok bevételkieséseit számolják. Feil József, a balatonszentgyörgyi Dél-Balaton mező- gazdasági szövetkezet elnöke szerint a most becsült 10-15 millió forintos kár még tovább nőhet. A 10-15 százalékos búza kiesést akár kétszere- sen „múlhatja felül” a kukorica, harsáhyi miklós A CSAPADÉK ALAKULÁSA SOMOGYBÁN