Somogyi Hírlap, 2000. május (11. évfolyam, 101-126. szám)
2000-05-27 / 123. szám
Somogyi Hírlap - 14. oldal S Z 0 L G Á L T A T Á S 2000. Május 27., Szombat füH SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Temetés felvétel: Fö u. 38. ■ 82/320-812 Keleti temető: 82/312-625, Nyugati temető: 82/321-622 ügyelet éjjel-nappal: 06-82/312-230, 06-60/368-430 “Sok minden volt Ő egy személyben elképzelni nem tudod, De most elfáradt, s eltávozott Az életből kilépett, de szívünkből soha, mert mindörökké Ő marad a megfejthetetlen csoda." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, és édesapánk, KERCZAJÁNOS lábodi lakos, életének 47. évében elhunyt Búcsúztatása június 2.-án, 14.30 órakor lesz, a lábodi Központi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Tisztelettel kérjük, hogy részvétüket csak koszorúikkal, virágaikkal és megjelenésükkel fejezzék ki. Gyászoló szerettei G1ASZHIR “Elbúcsúzom, ez a föld már nem az Én otthonom, De a szívemet örökre itt hagyom." Fájó szívvel tudatjuk, hogy IFJ. SZÁRSZÓ ATTILA 21. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt Temetése május 29-én, hétfőn 11 órakor, a szuloki temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család t “Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy NYÁRI JÁNOS őrei lakos, 55 éves korában elhunyt Temetése május 30-án, kedden a 10 órai gyászmise után lesz, az őrei temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy HORTOBÁGYI JÁNOS ny.á. honvéd őrnagy Kaposvár, Füredi utca 34. szám alatti lakos 85. életévében elhunyt. Temetése - katonai tiszteletadással - május 31-én, szerdán 13 órakor lesz, a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család “Értünk többé már nem aggódsz, Nem fáradsz és nem dolgozol, Örök álom zárta le szemed, Megpihenni tért két dolgos kezed. Drága jó szívét, dolgos két kezét Alid meg Atyám, s megköszönjük, hogy Ő lehetett az Édesapánk." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LAMPING FERENC kovács- és lakatosmester szentlászlói lakos, 78 éves korában elhunyt. Temetése május 31-én, 10 órai gyászmisét követően lesz, a szentlászlói temetőben. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei GttSZHlR Siófok Város Önkormányzata fájdalommal tudatja mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. VICZIÁN ANTAL nyugalmazott kórházigazgató, Siófok Város Díszpolgára életének 84. évében elhunyt. Temetése május 29-én, hétfőn 13 órakor lesz, a siófoki Szépvölgyi úti temetőben. Dr. Viczián Antalt az önkormányzat saját halottjának tekinti. Siófok Város Önkormányzata MEGEMLÉKEZÉS A betegség is fájt, de az elválás jobban, azokat hagytam itt, kik enyéim voltak. CSÁVICS GYULA halálának első évfordulóján. Szerető felesége és gyermekei “Elfeledni Téged soha nem lehet, Hisz Te voltál a jóság és a szeretet. Csak meg kell tanulni élni nélküled." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. SÁGI DEZSŐNÉ somogysárdi lakos, életének 63. évében elhunyt. Temetése május 29-én, hétfőn a 9 órai gyászmisét követően lesz, a somogysárdi temetőben. Gyászolják: szerető édesanyja, fia, lánya és veje Május 2 7., Szombat - Televízió-műsor TV2 m2 ml 5.45 Agrárvilág, 6.00 Aranyfüst - avagy: Mit üzen a múlt? 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.10 Zanzibár (fiatalműsor), 9.30 Jövő-menő (gyermeksportműsor), 10.00 Szombati mozaik, 10.05 Hol-mi? (szabadidős programajánló magazin), 10.30 Évgyűrűk (nyugdíjasok műsora), 11.00 Ablak (közéleti szolgáltató magazin), 12.00 Hírek. Időjárás, 12.05 Bravo TV, 13.00 TS - Forma-1 Európa- nagydíj, 14.30 Delta, 15.00 Századunk (Bokor Péter és Hanák Gábor filmje), 15.30 Kamaszkorunk legszebb nyara, 16.00 Beszéljünk a jövőnkről (Balogh János akadémikus műsora), 16.20 ...az én váram, 16.50 TS-PNBIab- darúgómérkőzés 19.20 Alaphangok 20.00 Szatelit ______ 2 0.35 Uborka 21.00 Dredd bíró (amerikai film) Fsz.: Sylvester Stallone, Armand As- sante ________ 2 2.35 Alaphangok__ 2 2.45 Isten veled, ágyasom (kínai-hongkongi film) RTL KLUB 6.30 Ünnepnaptár, 7.00 Kölyökklub (Cicabogarak, Superman, A mágus, Batman), 10.50 Csőrre töltve (Maci Laci, Bolondos dallamok), 11.10 Mire gondolok? 11.15 Ausztrál expressz (kalandfilmsorozat). Fsz.: Liz Burch, 12.15 Autómánia (ismétlés), 12.45 RTL Klub-Westel Road Show 2000, 12.50 Mire gondolok? 13.00 Hírek, 13.10'Pep- si Music Chart, 14.10 Kalandos nyár (francia sorozat 7.) 15.00 Babylon 5. (sorozat), 15.50 A mélység birodalma (sorozat), 16.45 Kung-fu (amerikai kalandsorozat 16). 17.35 Robin Hood legújabb kalandjai (amerikai kalandfilmsorozat), 18.30 Híradó, 18.50 Fókusz plusz (magazin), 19.08 Üzenet 19.10 A fejvadász (amerikai sor.) 20.00 GálvölavÉshow 20.40 Kész átverés show _______ 2 2.05 Heti hetes 23.05 Nikita, a bérgyilkosnő (amerikai krimisorozat) 24.00 Híradó 0.15 Beavis és Butthead 0.40 Fókusz plusz 6.00 Gyökereink, 6.30 Repülő ház (Biblia a gyermekeknek), 7:00 TV2 matiné (Gólkirály, Blinky Bill, Rocky és Ba- kacsin, Rémecskék kicsiny boltja, Igazi szel- lemirtók), 9.00 Cartoon Network (Pöttöm kalandok, Turpi úrfi, Pindur pandúrok, A bolygó kapitánya, Boci és Pipi), 11.00 Party TV (Benne: Zoom, Slágerlista, Adrenalin), 13,00 Tégla - akcióban a kettős ügynök (ism.), 14.00 Maugli, a dzsungel fia (sorozat), 14.30 Dawson és a haverok (amerikai sorozat), 15.30 Egyről a kettőre, 16.00 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat), 16.30 Szindbád kalandjai (am. kalandfilmsor.), 17.30 Herkules (amerikai fantáziasorozat), 18.30 Tények 19.00 Poénbomba 19.30 Tv a város szélén (maavar sorozat) 20.00 Véres játék 3. (amerikai akciófilm) ________ 2 1.45 Ator, a legyőzhetetlen (olasz fantáziafilm)_____ 2 3.20 Az időutazó (amerikai sci-fi) 0.15 Ellenség az ágyamban 7.35 Agrárvilág, 7.50 Derült égből egy család (sorozat), 8.40 Nemzetiségi magazinok, 11.10 Rondó, 12.00 Humberto cirkusz (csehszlovák sorozat), 13.00 Komédiások (magyar tévésorozat), 13.55 Lurkó Kupa, 14.20 Néprajzi értékeink, .14.30 Három kívánság klub (Dévényi Tibor műsora), 15.00 TS, 16.35 Kék Ég Légitársaság, 17.2510 perc köny- nyűzene, 17.35 Rögtön! 18.30 Showbálvány, 19.25 Zenelánc 19.40 Esti mese 20.00 Híradó_______ 2 0.30 Tinédzserparti - nem csak fiata____jóknak_______ 2 0.55 TS_________ 2 2.45 Az én olimpiám 23.45 X-akták (sorozat) HBO 6.30 A rettegés háza, 8.05 Jelenetek egy áruházból, 9.35 A Pamela Harriman-történet, 11.10 Irány Colorado 2., 13.10 Sziki-szökevény, 14.40 Európa expressz, 16.15 Titanic, 20.00 Házasságszerzők, 21.40 A függetlenség napja, 0.05 Halott ember ritkán táncol, 0.05 Kísérleti patkányok Magyar ATV 6.50 Nap-kelte, 18.00 Napnyugta, 19.00 Pártatlan páros, 20.00 Languszta, 20.30 Miss Universe, 21.30 Valóságos csodák, 22.00 Foci, foci, foci! 22.45 As- cendens A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. DUNA TV 7.25 Összkép, 7.55 Papírsárkány, 9.25 Ami igaz, az igaz, 9.40 Nyelvőrző, 9.55 Hej, hej, helyes beszéd! 10.05 Szóról szóra magyarul, 10.35 Kaland és felfedezés, 11.05 Dzsungel dili, 11.30 Színinövendékek, 12.20 Protestáns világ, 12.35 Postabontás, 12.50 Anziksz, 13,05 Felelet az életnek, 13.35. Csúlykölykök, 14.55 Lágrimas Negras, 16.10 A tőzsde fekete napja, 17.10 Minoritates Mundi, 1740 Gyerekek... 18.00 Napóra _______ 1 8.55 Tálentum_____ 1 9.25 Esti kérdés 19.35 Lopott mennyország_______ 2 2.00 Buena Vista Social Club_________ 24.00 Sharman 5/5. SPEKTRUM 14.00 Láthatatlan ismerősök, 15.00 Borban utazunk, 15.30 Fociláz, 16.00 Búvárok..., 16.30 Felkapott fürdőhelyek, 1700 Élet a messzi ékszakon, 17.30 A nyolcadik földrész, 18.00 A kémkedés világa, 18.30 Csúcstechnika a mindennapokban, 19.00 Kutyaábécé, 19.35 Otthon, édes otthon, 20.05 Legendás szigetek, 20.35 Kalandra fel! 21.05 Er- dőrvmezőn, 22.05 Perújrafelvétel, 23.00 Amerikai Egyesült Államok, 23.30 Elixir N. GEOGRAPHIC 15.00 Láthatatlan világunk, 16.00 A Bismarck felkutatása, 17.00 A grizzly és az ember, 18.00 Állati vonzerő, 19.00 Természetvédelmi területek ______ EUROSPORT___________ 1 0.00 Triál-vb, 10.30 Labdarúgótorna, 12.00 Kamionsport, 12.30 Gyorsasági motoros-vb nagydíj, 15.15 Olasz kerékpáros körverseny, 17,00 Gyorsasági mo- toros-vb nagydíj, 18.00 Labdarúgótorna, 19.45 Gyorsasági motoros-vb nagydíj, 20.15 21 éven aluliak labdarúgó EB, Szlovákia, 22.15 Labdarúgótorna, 23.00 Sporthírek, 23.15 EURO 2000 KAPOS TV 18.10 Műsorkezdés 18.15 Ez történt a héten - esemény összefoglaló 19.15 Kapos Sport - összes sportesemény összefoglalója 20.15 Cosi - amerikai vígjáték 21.55 SKIK - magazin ism. BALATON TV 22.00 Képújság 9.00 Az előző napi adás ismétlése, benne: Balatoni Aktuális - Kandalló - Film 11,35 Képújság 19.00 Műsorelőzetes, hírek, időjárás 19.05 Játék 19.25 Balatoni Aktuális - magazinműsor *19.45 Film 21.15 Kandalló KAPOS RÁDIÓ 5.30 A Reggel: hírek, időjárás, útinform, műsor- és programajánlók, lapszemle, évfordulók, KaposSport 8.00 Kávéház 10.00- 14.00 Hétvége: zenés magazinműsor, benne: főzőcske, kívánságműsor, tracc- sparti 14.30 Szombat délután: hírek, érdekességek 17.00 Rákóczi Contimex - III. kerület Bp. NB l-es labdarúgó-mérkőzés 18.00- 23.00 Partitoura 18.00-19.00 Kívánságműsor, BBC, KaposSport 20.00- 21.00 Kívánságműsor folyt. 23.05 Esthajnalcsillag PÉCSI RÁDIÓ 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In der Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20,30 Na maternjem jeziku “Olyan csend van így nélküled, hogy szinte hallani amit még utoljára akartál mondani. ” Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ZOMBORI RUDOLF drávatamási lakos életének 68. évében, hosszú súlyos betegség után elhunyt. Temetése május 29-én, 14.30 órakor lesz a drávatamási temetőben. Gyászolják felesége, gyermekei, unokái, anyósa Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HUSZÁR GYULA volt zlcsi lakos, 50 éves korában elhunyt. Temetése május 29-én, hétfőn a 13 órakor kezdődő gyászmise után lesz, a zicsi temetőben. Gyászoló család GYERMEKNAP A Mekiben május 28-án Érdekes és szórakoztató programok 10-18 óráig. Kaposvár, Berzsenyi u. 11. „Minden alkalom, jó alkalom.”! FELHÍVÁS! A Somogy megyei Rendőr- főkapitányság ajánlatot kér KAPOSVÁR, és SIÓFOK városokban közterületen szabálytalanul elhelyezett járművek elszállítására és tárolására. Határidő: 2000. június 10. A részletes pályázati feltételek átvehetők személyesen: Nagyné Horváth Ildikónál Kaposvár, Kossuth L. u. 45. Érdeklődni: a 82/502-700/2620 melléken. FALTÓL - FALIG SZÓNYEGHÁZ Kaposvár, Damjanich u. 1. 82/318-132 Barcs, Béke u. 18. 82/462-175 Padlószőnyegek: 3; 3,66:4 5 m PVC padlók: 1,3; 1,5; 2;3;4m Megújult árukészlet: legújabb olasz, belga, holland, német és amerikai szőnyegek. Egyes típusok 10 - 20 %, maradékok 50 % engedménnyel Szőnyegszegés és készítés. Közületek, intézmények és beruházók részére NAGYKERÁR! Kaposváron ingyenes házhozszállítási Már öt helyen! ENTIAN ÁRFOLYAM vétel eladás német márka 130,60 133,20 olasz líra (1000) 131,60 134,40 osztrák schilling 16,55 16,90 amerikai dollár 260,50 269,00 horvát kuna 31,00 34,00 Kaposvár, Dózsa Gy. u.11„ Zárda u. 12., Fő u. 14., Ady E. u. 8„ Irányi D. u. 9. I FÁNI DIVATÁRU új helyen: Kaposvár, Dózsa Gy. u. 1/a. Tel.: 82/310-335, 415-293 Ndl, férfi felsőruházat Állandó akciókkal várjuk régi és új vásárlóinkat. Törzsvásárlói kártyára 10% kedvezmény. Városi Sportcsarnok Kaposvár pályázat útján üzemeltetésre bérbe adja a Sportcsarnokban lévő’ BÜFÉ helyiséget. Részletes pályázati kiírást 2000. 06. 10-ig a Városi Sportcsarnok igazgatójánál lehet átvenni, f Kaposvár. Arany János u. 97.í Balatonlelle központjában üzlet kiadó! A Vasútállomás mögötti Dísztéren, frekventált helyen, 80 m2-es azonnal nyitható, földszinti, valamint 10O m2-es szerkezetkész, tetőtéri üzlethelyiség kereskedelmi - vendéglátó funkcióra alkalmas. Tel.: 06-20/911-66-10 06-30/247-49-88 ,1WS LEITNER ART MŰVÉSZETI ISKOLA Nyolcéves kortól képzőművészeti képzés, tehetséggondozás, felvételi előkészítés, kiállítási szereplés gyermekeknek, tanulóknak és felnőtteknek. Tanulóknak ingyenes alapozó képzés! Jelentkezés június 9-ig. Postacím: 7400 Kaposvár, | Panoráma u. 15. Tel.: 82/321 -354 I HIDRAULIKUS MUNKAHENGEREK GYÁRTÁSA JAVÍTÁSA MERKEL TÖMÍTÉSEK FORGALMAZÁSA SERES KFT. BARCS 7570 Barcs, Mező u. 0523/5 hrsz. Tel.: 82/461-777, 461-153 f TEHERGÉPJÁRMŰVEK, DARUK, FÖLDMUNKAGÉPEK JAVÍTÁSA, SZERVIZELÉSE SZAKMŰHELYÜNKBEN. SERES KFT. Kaposvár, Cseri u. 16. Tel.: 82/313-171, 06-30/2357-171 lera Délnémet Elektromos Gépgyár 130 fős böhönyei üzeméhez, kisméretű aszinkronmotorok gyártásának felfuttatásához keresünk villamosipari szakembereket, mérnököket, technikusokat, valamint szakirányú végzettséggel rendelkező minőségügyi szakembereket. A német nyelvismeret előnyt jelent az alkalmaztatásnál. Szükség esetén lakás megoldásában segítünk. További részletek megbeszélése érdekében kérjük személyes jelentkezésével Zsombó László üzemvezetőd megkeresni az alábbi címen: Halm Elektrotechnika Bt. 8719 Böhönye, Fő utca 131. Tel.: 85/322-767, 322-944, Fax: 85/322-771. ________________________________________________________(14857)
