Somogyi Hírlap, 2000. május (11. évfolyam, 101-126. szám)
2000-05-23 / 119. szám
2000. Május 23., Kedd GAZPASÁG É S N G ATLANPIAC 9. oldal - Somogyi Hírlap SERTESFELVASARLASI ARAK 20. HÉT I. Országos élősertés-felvásárlási átlagár: 212,19 Ebből: 1. gazdasági társaság átlagár: 215,69 2. szövetkezeti átlagár: 216,31 3. egyéni vállalkozói átlagár: 198,83 II Húscéhtagok által felvásárolt élősertés-átlaqár: 208,92 Ebből: 1. gazdasági társaság átlagár: 211,61 2. szövetkezeti átlagár: 215,65 3. egyéni vállalkozói átlagár 196,48 III. Régiónkénti felvásárlási átlagárak: 1. É-Magyarország (Heves, Nógrád, BAZ): 2. É-AlföId(Szabolcs-Szatmár-Bereg, Hajdú-Bihar, 213 Jász-Nagykun-Szolnok): 208 3. D-Alföld (Békés, Csongrád, Bács-Kískun): 204 4. Központ (Budapest, Pest megye): 5. É-Dunántúl (Komárom-Esztergom, 213 Veszprém, Fejér): 214 6. D-Dunántúl (Tolna, Somogy, Baranya): 7. Ny-Dunántúl (Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala): 211 218 IV. Országos átlagár hasított súlyra vonatkoztatva: E: 278,61; U: 266,88; R: 255,97; 0: 244,94 P: 233,91 V, Nemzetközi hasítottfélsertés-átlagár: 2,74 DM Forrás: HÚSCÉH Gyümölcsprognózis Eltérő adatok az agrárkivitelről Az FVM szerint továbbra is az agrárexport javítja a legjelentősebben az ország külkereskedelmi egyenlegét. Az első negyedévben kétségkívül a sertéságazat „húzta” az agrár- kivitelt. Az elmúlt három hónapban emelkedett a gabona, a friss zöldségek valamint a baromfihús átlagára. Budapest - FVM Budapest - FVM Primőr zöldségfélékből jelenleg jó a piaci ellátás. A felvásárlási árak a tavalyihoz hasonlóak - derül ki egyebek között a földművelésügyi tárca most közzétett jelentéséből. A termelők az előző évihez hasonló nagyságú területen vetettek az idén korai zöldségféléket. Jó minőségű palántákból megfelelő meny- nyiség és széles választék áll rendelkezésre. A dinnyepalánták jelentős részét már kiültették a szabadba. Javában tart a spárgaszezon: a zöldspárgát kilónként 270, spárgasípot 470 forintért vásárolják fel a kereskedők. A tavasszal felszedett tormáért 230 forintot kínálnak. A megyei földművelésügyi hivatalok jelzései alapján Békés és Baranya megyében jelentős mértékben növekedett az egynyári gyógy- és fűszernövények vetésterülete. A növényvédelmi és talaj munkákat sok helyütt hátráltatta, hogy nem lehetett rámenni a vizes talajra. A gazdálkodók jelzései szerint az Alföldön április első felében talaj menti fagy károsította a kajszi és a meggyfa virágát. A gyors fel- melegedés miatt szinte valameny- nyi gyümölcsfa egyszerre és bőségesen virágzott, a gyors rügyfaka- dás miatt a terméskötés csak közepesnek mondható. A tűzelhalás elleni kötelező védekezést csak a Bodrogközben kellett elrendelni. A hirtelen beköszöntött meleg hatására gyors volt a szőlőfakadás is, ez azonban mérsékelte az atkakártételt. Az ültetvény-tulajdono- sok nem jeleztek fagykárt. - uo • A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (FVM) szerint jól kezdett az év elején a mezőgazdaság és élelmiszeripar. Az agrártermékek első negyedévi külkereskedelmének alakulásáról közzétett adatok szerint az exportárbevétel március végéig az 1999 első negyedévihez képest 497 millió dollárra emelkedett, míg az import agrártermékek értéke 8,5 százalékkal csökkent, 246 millió dollárra mérséklődött. Az év első három hónapjában az agrártermékek külkereskedelme adta a legmagasabb árbevételt: az egyenleg 251 millió dolláros aktívumot mutatott, 32 miihó dollárral magasabbat, mint az előző év hasonló időszakában. A gabonaexport - a világpiaci árak kedvező alakulásának hatására - 78 millió dollár értékben növelte az ország bevételét, noha a kiszállított mennyiség 618 ezer tonnára csökkent. A növekvő húsexportból rekord teljesítményt nyújtott a sertéságazat. Az értékesítésből származó árbevétel több mint ötven százalékkal, 129 millió dollárral volt magasabb a tavalyinál. Spanyolországba 134, Dél-Koreába 11 millió dohár értékű árut szállítottunk. A Gazdasági Minisztérium külkereskedelmi statisztikai adatai szerint viszont az agrárexportban jelentős érdemi javulás nem történt. Míg az összkivitel dollárértéken számolva 9-10 százalékkal nőtt, addig az agrárexporté 3 százalékkal emelkedett. A 30 millió dolláros többlet a behozatal és kivitel különbségéből fakad. Az egyenlegjavulás az élelmiszer-behozatal jelentős mértékű visszaeséséből adódik. Magyarán: az import csökkenése adja az egyen- legjavulást. _______________újvári T ŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2000.19. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 107 Erősödő Emelkedő FOB francia kikötő Kukorica 99-105 Emelkedő Emelkedő FOB MexikóWböl Tak.-árpa 105-106 Emelkedő Tartott FOB eirópai kikötő Napraforgó 415 Gyengülő Tartott Ex tank európai kikötő Szójadara 205 Emelkedő Tartott 46 % CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font Euró 428,23 259,40 Német márka 132,63 Osztrák schilling 18,85 Lengyel zloty 64,16 Svájci frank 167,06 Szlovák korona 6,05 USA-dollár 288,41 Balatontól 20 km-re Somogyvár belterületén 11 350 m2 megosztható, összközműves ipari ingatlan-kétszintes irodaház (524 m2), műhelyek és raktárak (2141 m!) eladó. Irányár: 33 millió Ft+ÁFA Érdeklődni: OTP Vagyonkezelő Kft. Tel.. 06-1-267-6095/11 (Budapest) 06-30-9325-084 (Kaposvár) (14497) Kaposvár központjában kiadó 2 üzlethelyiség A Teleki u-ban 90 m2-es, a Sétáló u-ban 80 m2+40 m2 galéria. Eladó: 33 m2-es üzlethelyiség a Teleki u-ban. _ Tel.: 82/512-390 munkaidőben.! Mit hozhat a szupertőzsde? Alig egy hónap telt el az Euronext, az egyesült és szakosodott párizsi, brüsszeli és amszterdami tőzsde megalakulás óta, máris erős konkurens jelentkezik. Május első hetében a londoni és a frankfurti tőzsde megegyezett az összeolvadásról. Az Euronext tagjainak idei februári forgalma 170 milliárd eurót tett ki, a londoninak az egy- harmadát. Hozományként a London Stock Exchange a legjobbnak tekintett cégek ott jegyzett részvényeit, az úgynevezett „blue chipeket” hozta, Frankfurt a magas technológüü szektort és a határidős piacot. Mit jelent ez a Budapesti Értéktőzsde (BÉT), illetve a befektetők számára? Vajon a két nagy, egyesült tőzsde nem vonja-e el a nyugati részvényeseket az európai forgalom egy százalékát képviselő Budapesti Értéktőzsdétől? Érdemes lenne-e egy közös kelet-közép-európai tőzsdét létrehozni, vagy a két tőzsdeójiás, valamelyikéhez csatlakozni? A legtöbb szempontból azonban teljesen érdektelen, hogy hol, melyik piacon szerepelnek a részvények. A BÉT korábban sem forgalmazott többet, mint egy százalékot, s mégis jelentős volt iránta az érdeklődés. Miért alakulna ezután másként a helyzet? Bármelyik elsőrendű hazai vállalatnak eddig is, ezután is van és lesz módja bejegyeztetni magát valamelyik nem hazai tőzsdén, s ezután sem változik a magyar vállalatok külföldi tőkebevonási helyzete. Kelet-Európábán a hazain kívül csak a lengyel tőzsdének van érdemleges forgalma, azonban ketten, vagy a régió valamennyi tőzsdéje együtt sem jelentene lényeges bővülést sem a befektetők fogadására, sem a tőkekivitelre nézve. A magyar befektetők tőkekiviteli lehetőségei már most is ugrásszerűen bővültek a külföldi papírokat tartalmazó befektetési alapokba való beszál- lási lehetőség révén, s a további tőkekonvertibilitás nemsokára közvetlen részvényvásárlásra is módot ad majd. A csatlakozás kérdése legfeljebb akkor merülhet fel, ha már látjuk, miként működnek az óriások, s ha úgy tűnik, hogy kívül maradni hátrányos a magyar tőkepiaci résztvevők számára. Az is fontos kérdés persze, hogy melyik tömörülés áll nyitva előttünk. ______ BÁCSKAI TAMÁS A z alábbi ingatlanközvetítő irodák a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara Ingatlanközvetítői Tagozatának akkreditált tagjai, melyek a megfelelő szakmai végzettséggel, a jogszerű működés feltételeivel es garanciáival rendelkeznek: VÁROSI VAGYONKEZELŐ Kft 7622 Pécs, Bajcsy-Zs. u. 33. E-mail: vagyonk@mail.matav.hu Tel.: 72/2Í3-144/72/233-181 Fax: 72/242-339 Internet címünk: www.vagyonkezeto.hu WELBAU BT. Ingatlanközvetítő Iroda Pécs, Király u. 75/1. Tel.: 72/335-199 Mobil: 30/9573-528 fi. E-mail: WÉLBAÜ@dravanet.hu BEST Ingatlanügynökség 7621 Pécs, Nagy L. kir útja 14. Tel.: 72/214-756 Mobil: 30/9470-234 és 30/9466-153 CONTINUUM Ingatlanközvetítő 7626 Pécs, Felsovámház u. 58. Tel.: 72/2Í5-191 és 72/325-759 Mobil: 60/468-098 és 20/9530-666 E-mail: continuu@mail.matav.hu FONOLIT HOLDING Ingatlan Hasznosító Rt 7624 Pécs, Rákóczi út 46. Tel.: 72/336-524 és 72/314-837 Mobil: 20/9360-755 és 20/9360-754 FUNDUS IngaUanközvetítő Iroda 7624 Pécs? Teréz u. 1. Tel.: 72/315-549 és 72/336-486 E-mail: fundusl @mail.matav. hu 7300 Komló, Kossuth u. 101. Tel.: 72/484-217 FUNDUS SIKLÓS Ingatlanközvetítő Iroda 7800 Siklós, Dózsa Gy. u. 2/D. Tel.: 72/352-630 Mobil: 30/9363-773 E-mail: hullmann@mail.matav.hu JELEN Ingatlanértékeid és Felmérő Iroda 7623 Pécs, Jókai u. 30. Tel.: 72/314-147 Mobil: 30/9255-399 és 60/498-641 MECSEK Ingatlanközvetítő Iroda 7623 Pécs.TNagy Jenő u. 26. Tel.: 72/2f0-003 és 72/435-462 Mobil: 30/9596-605 SZUMMA KOMFORT Ingatlanközvetítő Iroda 7624 Pécs, Ferencesek u. 34-36. Tel.: 72/336-270 Mobil: 20/9512-593 és 20/9567-352 VÁLASSZA A MEGBÍZHATÓSÁGOT ÉS A MINŐSÉGET! HOME-TOP Ingatlanközvetítő és Mérnök Iroda Bt, él Balatonbogláron épülő társasházban 40-55 m2-es lakások még leköthetők augusztusi átadással Balatontól-60 m-re. Érdeklődni: Kaposvár, Arany J. u. 2. Tel.: 30/216-8592, 216-8593 („sin HIRDETÉSÉT FELADHATJA az 528-148-as faxszámon! KÉSZPÉNZES ÜGYFELÜNK RÉSZÉRE KERESÜNK:- Kaposváron kétgenerációs családi házat 15-20 M Ft közötti áron.- Kaposvár belvárosában tto. 60 m'-es, tégla, gázos lakást 1-2 hónapos beköltözéssel,- Balatonon közvetlen vízparti, víz közeli telket, lakóingatlant Bafatonlellén vagy attól keletre. KAPOSVÁRI LAKÁSOK: Búzavirág u. IV. em., 3 szobás, felújított 4,3 M Ft; 2 5 szobás, erkélyes 3,8 M Ft; Baross G. u. 53 m!-es, galériás, gázos, garázzsal 6,35 M Ft. KAPOSVÁRI CSALÁDI HÁZAK: Kecelhegy tetején sík telken 3 szobás, gázos, garázsos 7,2 M ft; Géza u. 4 szobás, garázsos 7,3 M Ft. BALATONI INGATLANOK: Balatonlelle 2 szoba + nappali, garázzsal 13,5 M Ft; központban vízközeli 16 M Ft; Fonyódi hegyen 5,5 M Ft; Balatonfenyvesen vízporti, új nyaraló, Balatonföldváron tetőteres, garázsos 15,5 M Ft; Balatonszárszón áj, befejezés előtti 16 M Fi. -j V^Ieljeskörű jogi ügyintézés^/ Érdeklődni: MAC IN-WEST KFT. 84/580-900 fPSMm ERDEKLŐON!: OALLBR ANOftAS ‘[ÁT 96S4 $Á<$VÁX,F<5 LF 276 TEL i MOA 71AUHASZH0SÍT0 ÉS KSftESKEOELW KFT Kaposváron, a Berzsenyi úton a Me Donald's fellett most épülő üzletház emeleti részén 1500 m -en üzlethelységek és irodák eladók. Nyitás: 2000. november mmmmmm AZ OTTHONTEREMTÉS LEGKEDVEZŐBB AJÁNLATA «aPHURETTO BT-töl! MOST AKCIÓS ÁRON kínáljuk új sorházainkat, társasházainkat, még idei átadással. Pécsi és városperemi zöldövezetben, szoc.pol. és hitellehetőséggel, teljes körű ügyintézéssel. Új szolgáltatásunk: vizes, salétromos épületek bontás nélküli kiszárítása garanciával. MURETTOBT. 7624 Pécs, Bartók B. u. 44. Tel.: 72/333-451 A/y/íva íartás: h-p-ig 8.30-16-ig 30/215-8670,30/282-5012 WELBAU Bt. Építőipar, ingatlanközvetítés, értékbecslés, költség* etés-készítés. • Pécsett díjnyertes családi ház. I. ár: 30 MFt • Kárászon 3 szobás családi ház, I. ár: 3 MFt • Véménden 2 szobás, nappalis családi ház. I. ár: 3,8 MFt • Alsómocsoládon parasztház nagy telekkel. 1. ár: 2,4 MFt • Nagypeterden 3 szobás, nagy udvaros családi tiáz. I. ár: 4 MFt • Dombay-tónál hétvégi ház berendezéssel együtt. 1. ár: 10 MFt • Drávafokon kétszintes jó állapotú családi ház. I. ár: 5 MFt • Szajkón felújított 3 szobás családi ház. 1. ár: 6 MFt • Várdombon 2 ha diófás gyümölcsös I. ár: 15 MFt I Pécs, Király u. 75/1. Tel/Fax: 72/335-199 E-mail: welbau@dravanet.hu •27228' Siklóson 4766 wr terülten lévő gépesített szóló 120 m2 alapterületű présház, víz villany van Ár: 3,6MFit Pécsen a Rózsadombon 72 in2 alapterületű 2+2 fél szobás panellakás. Ár; 5,7 MFt Vtária^yúdön X97 m2 területen lévó 120 m2 alapterületű tetótér-beépítéses összkomfortos új családi ház. Ár; 14 MFt Harkányban 4149 m2 területen févö 170 m2 alapterületű családi ház tetőtéf*beépítésí lehetőséggel, kertészkedésre alkalmas. Ár; 17 MFt 7800 Siklós. Dózsa Gy. u. 2/D Tel/Fax: 72/352-630 E-mail: hullmann@matavnet.hu fa CANDY A SjL GROUP fii, KFT. INGATLANIRODÁJA PÉCS, IRGALMASOK U. 5. (K0NZUM IRODAHÁZ I. em. 113. 72/479-661, 72/212-277/122, Mobil: 06-70/212-5683 AD-VESZ-KÖZVETÍT- pécsi lakásokat (1-3 szoba)- Baranya megye területén családi házakat- Balatoni és harkányi üdülőingatlanokat, családi házakat- telkeket, hétvégi házakat. KÍNÁLATUNKBÓL:- balatoni társas-, önálló üdülőingatlanok, családi házak, villák, telkek 2,7-150 MFt-ig-100 személyes melegkonyhás étterem kiszolgálóhelyiségekkel, berendezve (2 db), közvetlen vízparton, ill. Balatonlelle központjában, I. ár: 20 III. 10 MFt.- harkányi társasüdülők és önálló üdülőingatlanok, családi házak 2,8-17 MFt-i- pécsi lakások (Kertváros, Uránváros, Fehérhegy, Belváros stb.) 3,5-11 MFt-ig- pécsi családi házak 2,7-26 MFt-ig- vidéki családi házak (Kozármisleny, Pécs- Somogy, Szalánta, Bisse, Siklósbodony, Pécsudvard, Villány, Harkány, stb. 2,8-25 MFt-ig KERESÜNK: - pécsi garzont 2.5 MFt-ig - Balatonkenesétől—Balatonmáriáig társas ingatlanokat 2,7-7 MFt-ig- Siófokon, Sóstón 150-300 négyszögölig üdülőtelkeket- pécsi családi házakat 4-16 MFt-ig- harkányi társasüdülő lakrészeket, családi házakat, kereskedelmi ingatlanokat 1,5—12 MFt-ig v MEGBÍZÁS DÍJMENTES! Kaposszekcső Ligeten, Dombóvár mellett 30 változó méretű és kialakítású lakás épül kedvező áron, melyekre az új lakásokra vonatkozó kedvezmények igénybe vehetők. Bővebb felvilágosításért hívja bizalommal a Laxép ingatlanirodát Mágocson 72/451-240-es és Dombóváron 74/468-665-ös telefonszámon.