Somogyi Hírlap, 2000. február (11. évfolyam, 26-50. szám)
2000-02-21 / 43. szám
10. OLDAL - SOMOGYI HÍRLAP G A Z D A S Á G I TÜKÖR 2000. Február 21., Hétfő 5JHl IFJÚSÁGI TURIZMUS. A bel földi idegenforgalmon belül az ifjúsági turizmus támogatására az idén a Gazdasági Minisztérium az Ifjúsági és Sportminisztériummal közösen 410 millió forint pályázati keretösszeget fordít - jelentette be Kraft Péter, a GM turisztikai helyettes államtitkára szombaton, Budapesten. REPTÉRTERVEK. Egy angol cég légi szállítmányok fogadására alkalmas légikikötővé alakítaná át a börgöndi katonai repülőteret - közölte a Fejér Megyei Regionális Vállalkozásfejlesztési Alapítvány ügyvezetője, Tóth Ferenc. Elmondta: a Honvédelmi Minisztériumtól az ÁPV Rt. portfoliójába került 270 hektáros volt katonai bázis átalakítására, a munkálatok irányítására, majd a repülőtér negyven évig való működtetésére az angol Wiggins cég vállalkozna. ■ BÁT GABONAZÁRÓ ÁRAK Ft/t, Budapest márc. máj. dec. | Búza 27600 29050 24170 Tak.búza 23000 25000 21500 Tak.kukorica 22110 23880 19400 Tak.árpa 24 400 25 200 20800 Napraforgó 44 300 45700 Szójadara 60800 60500TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2000.6. hét Termény USD/t ÁralakulásTendencia Búza 95-96 Emeik. FOB francia kikötő Tartott Kukorica 98-102 Tartott FOB mexikói öböl Tartott Takirpa 103-104 Tartott FOB európai kikötő Tartott Napraforgó 420 Lanyha Ex tank európai kikötő Lanyha Halliszt 450 Tartott FCA Bréma Tartott Szójadara 207 Tartott 46 % CIF Rotterdam Tartott Hétmilliárd területfejlesztésre Az OTT nem támogatja a tárca javaslatait - a miniszter dönt majd Az Országos Területfejlesztési Tanács (OTT) legutóbbi ülésén a földművelésügyi és vidékfejlesztési tárca 7 milliárd forintot javasolt az idén területfejlesztési célokra. Budapest Szaló Péter, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium helyettes államtitkára a szaktárca előterjesztéséről szólva elmondta: a 7 milliárd forintos területfejlesztésre szánt keretből 960 millió forintot decentralizáltan kívánnak felhasználni. Hétszáztízmillió forintot kapnának a regionális fejlesztési tanácsok, 190 millióval támogatnák a magyarországi régiók brüsszeli képviseleti irodáját, míg kiegészítő támogatás címén 60 millió forinttal részesednének a leghátrányosabb helyzetben lévő megyék. A minisztérium javaslata szerint a 7 milliárdból fennmaradó összeg központilag lenne elosztva, amelyből 3,2 milliárd támogatáshoz pályázat útján lehet majd hozzájutni. Ezen kívül az FVM-GM közös iparipark-pályá- zatára 809 milliót, működésre 803 milliót, az Agrárinnovációs Kht.-nak 300 milliót, közös finanszírozású önkormányzati és mezőgazdasági feltáró utak építésére 300 milliót, az Országos Cigány Önkormányzatnak 280 milliót, a területi információs rendszer fejlesztésére 200 milliót, kutatás-fejlesztési célokra pedig 150 millió forintot fordítanának. Az Országos Területfejlesztési Tanács nem támogatta az FVM előterjesztését. Egyetértett viszont az agrártárca előterjesztésének azon részével, hogy a regionális fejlesztési tanácsok működését 39,6-39,6 millió forinttal, összesen 277,4 millió forinttal támogassa a büdzsé. Mivel az OTT-nek csak észrevételezési, illetve egyeztetési jogosítványa van, a végső szót a földművelésügyi tárca vezetője mondja ki,______________-ug_________________________Bálint György rovata ________________________ L apok a kertész noteszából Ahol lehet, kezdjük el kiásni a tavasz- szal ültetendő fák és bokrok gödrét. Bármilyen hosszadalmas és fárasztó munka is ez, mégis jókora méretű gödröt kell ásni, hogy a fa (vagy bokor) gyökerei könnyen tudjanak növekedni, hiszen ez a feltétele gyors meggyö- keresedésüknek, növekedésüknek, mielőbbi termőre fordulásuknak. A gödör aljába feltétlenül tegyünk elegendő tápanyagot tartalmazó trágyát: ez lehet érett istállótrágya, komposzttrágya, biotrágya, gombakomposzt, vagy éppen műtrágya. A gyümölcsfák koronájában éktelenkedő moníliás gyümölcsmúmiáktól, a hernyófészkektől, a rovarkártevők (gyapjaspille, vér- tetű) tojáscsomóitól is most kell megszabadulni. Ha az idősebb, túlságosan erősen megmetszett fa vázágain fattyúvesszők alakultak ki, akkor ezeket először ritkítsuk meg annyira, hogy legalább 15-20 centiméterre legyenek egymástól, majd pedig a vesszőket metsszük vissza 35-40 centiméter hosszúságúra. Az így kezelt fattyúvesszők a nyár folyamán oldalhajtásokat fejlesztenek, elágaznak, és rajtuk termőrügyek fognak fejlődni, tehát növelik a fa termőfelületét. Most van idő a komposzthalom átkeverésére is. A tél folyamán a komposztban felhalmozott szerves anyagok tovább értek, és a halom tömege sötétbarna, szagtalan, apró- morzsás anyaggá alakult át, amely kiválóan használható fel a talaj termőképességének fokozására. Az érett komposztot rostálással lehet elkülöníteni a még el nem bomlott anyagoktól. Ahol a talaj megszikkadt, el lehet vetni azoknak a növényeknek a magját, amelyek hi- degtűrők, tehát a még várható, átmeneti fagyokat a talajban heverve, vagy csírás állapotban is elviselik. Ilyen a borsó, a mák, a petrezselyem, a sóska és a spenót magja. A melegigényes zöldségfélék és a virágok magvetésével azonban várakozni kell mindaddig, amíg a talaj felmelegszik. Agroparkhálózat létesül Országos agroparkhálóza- tot alakít ki egy e céllal életre hívott társaság vállalkozó gazdák részére, elsősorban kis élelmiszer-feldolgozó üzemek létesítése céljából - jelentette be a hét végén Mittelmayer Ferenc, az Agropark Vidék- fejlesztési Közhasznú Társaság igazgatója. Az igazgató elmondta: az infrastruktúra kiépítésével, az ipari parkok rendszeréhez hasonlóan, a mezőgazdasági kisvállalkozók számára is megteremtik a működéshez szükséges feltételeket. A kht. a különböző támogatások elnyeréséhez a pályázatok elkészítésében is segítséget nyújt. Ily módon elsősorban az elmaradott térségekben élő gazdálkodók számára növekszik az esély a biztos megélhetésre - hangsúlyozta. A tervek szerint még az idén elsőként a Szabolcs megyei Nagykállón alakul ki minta- agropark, egy hajdani mgtsz 8 hektáros területén - mondta az igazgató. Az előkészített területen egyelőre 16 környékbeli vállalkozó építhet fel egyebek mellett hűtőházat, gabonatárolót, tésztaüzemet. Összesen 170 új munkahely létesül - ha az elképzelések megvalósulnak. A kht. az induláshoz még hiányzó több mint 100 millió forintot az FVM vidékfejlesztési célpályázat alapjából várja. A minta alapján a közép-magyarországi régióban folytatódik a hálózat tó- építése - közölte Mittelmayer Ferenc. Az infrastruktúra kiépítését az addigra már működő nagykál- lói mintaagropark közös hasznából finanszírozzák, s számítanak az EU-ban e célra rendelkezésre álló, a felzárkózást segítő pénzforrásokra is. A hét régióban összesen 30 agropark létesítése a cél. Az itt előállított termékeket - gyümölcs- készítményeket, tésztákat, befőtteket a hazai piacon, valamint az EU-országok kiskereskedelmi rendszerében akarják értékesíteni. Az európai uniós országok kiskereskedői körében ugyanis szinte korlátlan a kereslet az ilyen, kisüzemekben előállított, egyedi jellegű termékek iránt - hangsúlyozta az igazgató. ■ Olcsóbb lett a dollár A Budapesti Árutőzsde gabonapiacán a múlt héten összesen 1,4 milliárd forint értékű áru cserélt gazdát, a határidős pénzpiacon pedig 20 milliárd forint értékű külföldi fizetőeszköz került új tulajdonoshoz - derül tó a BÁT hétvégi összefoglalójából. A búza lejáratai 50-700 forintot csökkentek. A májusi termin ára 28350 forintig esett vissza. A takarmánykukorica márciusi és három legtávolabbi lejárata 100-200 forintot erősödött, a május és november közötti jegyzések 50-700 forintot csökkentek. A takarmányárpa augusztusi és szeptemberi lejárata 200, illetve 300 forinttal gyengült. A takarmány- búza márciusra magasabban zárt. A repce és a szója ára változatlan, míg a napraforgó értéke 1280-1850 forinttal zuhant. A pénzpiacon a dollár árfolyamai 1,00-3,80 forinttal csökkentek. A márciusi lejárat 259,30 forinton zárt. A euró öt terminre 0,20-1,00 forintot vesztett értékéből. Az új, 2000. júliusi határidő 262,25 forinton kezdi a mai kereskedést. U. G. Február 21 Hétfő - Televízió-műsor MTV1 RTL KLUB TV2 MTV 2 DUNA TV KAPOS TV 5.42 Hajnali gondolatok. 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 9.05 A bestia (sorozat 74.), 10.00 Jószomszédi csiki-csuki (német sorozat), 11.10 A Guldenburgok öröksége (NSZK-sorozat, 12.00 Hírek, 13.00 Nemzetiségi magazinok (cigány, szlovák), 13.58 Hírek. Időjárás, 14.00 Vivát Benyov- szky! (magyar sorozat) 15.05 Monte Cristo grófja (francia-olasz sorozat 1.), 15.58 Hírek. Időjárás, 16.00 Hon-lap, 16.30 Két srác, egy csaj meg egy pizzéria (amerikai sorozat), 17.00 Magyarország 2000 (Kertvárosunk, a Vekerle), 17.30 Maradj velünk! 17.35 „Három angyal fejem felett...”, 17.50 Körzeti híradók, 18.00 Híradó, 18.15 Théma, 18.30 Szerencsepercek 6.00 Top Shop, 6.30 Reggeli (telefon: 382- 8394), 9.00 Recept klub, 9.10 Barátok közt (ismétlés), 9.40 A farm, ahol élünk (amerikai sorozat, ismétlés), 10.35 TopShop, 11.30 Delelő (vidám show - ebédidőben. Benne: Mire gondolok?), 13.00 Hírek, 13.10 Celeste (argentin sorozat), 14.30 Klip Klub, 14.50 Az első csók (francia sorozat), 15.15 Második csók (francia sorozat 183.), 15.45 Afarm, ahol élünk (amerikai sorozat. Fsz.: Michael Landon), 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda (mexikói sorozat), 17.35 Mire gondolok? (telefonos villámjáték), 17.40 Titkok és szerelmek (mexikói sorozat 134. Fsz.: Adela Noriega, Helena Rojo) 5.45 Faluvilág, 6.00 Reggeli kiadás, 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Gazdagok és szépek, 8.55 Riviéra (eu. koprodukciós sorozat ism.), 9.25 Ötödik dimenzió, 10.20 Autószalon 2000 (autósmagazin, ismétlés), 10.50 Közvetlen ajánlat, 11.20 Divat Show, 11.45 Állatklinika, 12.10 Édes hármasban (francia vígjátéksor.), 12.35 Riviéra (sorozat), 13.00 Gazdagok és szépek (sorozat 609.), 13.25 A hegyi doktor (német sorozat), 15.10 Tűzriadó, 16.00 Sunset Beach (amerikai sorozat 371.), 16.45 A vipera (mexikói sorozat), 17.40 Samantha (venezuelai sorozat 95.), 18.30 Tények (hírműsor), 19.00 Szerencse- kerék 20.35 Elképesztő övezet* 19.50 Sárkányikrek 19.00 Mindent a szerelemért 19.30 Híradó ______ 2 0.00 112___________ 2 0.35 Elképesztő övezet (sorozat) 21.20 Kettesben 22.00 Híradó. Időjárás 22.10 Aktuális______ 22.30 Maavar Szalon 23.00 A végső döntés (német tévéfilm) 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 0.05 Bank utca 19.25 Barátok közt 19.50 Sárkányikrek (akciófilm) 21.35 Helyszíni szemle (bűnügyi magazin) _____ 2 2.25 Autómánia 23.10 Neve: Senki íkalandfilmsor.) 24.00 Orszáaház (ism.) 0.30 Fókusz (ism.) 19.30 Rosalinda (mexikói sorozat 116.)_______ 1 9.55 A maharadzsa lánya (olasznémet kaland- filmsorozat) 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Gól! Gól! Gól! 23.10 Színkép_____ 2 4.00 Háló@világ 0.35 Vers éjfél után EUROSPORT 8.30 Alpesi sí vk, Are, 9.30 Biatlon-világkupa, Holmenkollen (ismétlés), 11.00 Alpesi sí vk, Adelboden, 12.00 Alpesi sí vk.Are, 13.00 Biatlon-világkupa, 14.30 Sífutó-vk, Franciaország, 16.00 Síugró-vk (ismétlés), 17.30 Szánkó-vk, Ausztria, 18.00 Csak fiataloknak! 19.30 Traktorhúzás fedett pályán, Zwolle, 20.30 Kamionszörnyek versenysorozata, USA, 21.00 Fedett pályás tríál, 22.00 Ökölvívás 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 9.05 „Én semmi nagyot nem csináltam”, 10.00 Az MTV archívumából: Benyov- szky Móric és a malga- sok földje, 10.30 Hölgyválasz, 11.00 11 után, 11.30 Einblicke, 12.00 Szenzáció (kanadai filmsorozat 52.), 13.00 Hírmagazin, 13.30 Mi az ördögöt csinálnak az adómmal? 13.35 Táj és nyelv, 14.00 Ablak, 15.00 Parlamenti napló, 16.00 Iskola utca, 17,30 Úton, 18.00 TS, 19.10 Szószóló, 19.40 Esti mese, 20.00 Híradó 20.30.. 5.30 Virradóra, 9.15 Magyar világ, 9.45 Napóra, 10.30 Emlékképek (ism.), 10.50 Az első lé-! pések, 10.55 Örökség, \ 11.40 Esti kérdés, 12.00 Lapozó, 12.20 Elfeledett tájakon, 12.50 Az Úr tenyerén, 13.10 Latin-amerikai táncok országos ranglistaversenye, 14.00 Balfácánok, 14.10 Szigetvilág, 15.05 Lyukasóra, 15.55 Petőfi Sándor versei, 16.25 A magyar koronázási jelvények, 17.05 Magyar történelmi arc- képcsarnok (ismétlés); 17.20 Gyerekek a nagyvilágból, 17.25 Paddington kalandjai, 18.00 Napóra 21.30 Beszéljünk a 22.15 Válogatás Sára iövőnkről! Sándor rendezői 21.45 Álmodj a halakés operatőri életkai (am. film) művéből 23.20 Záróra 24.00 Híradó TV3 SPEKTRUM 13.55 Modellügynökség, 15.35 Flipper, 16.20 Utazás... 16.50 Melrose Place, 17.40 Űrháború: 2063, 18.30 Cheers, 19.30 Kaliforniába jöttem, 20.00 Visz- sza Kubába, 21.45 Ügyvédek, 23.05 Kisvárosi rejtélyek HBO 6.30 Hollywoodi csemegék, 7.30 Álljon meg a nászmenet! 9.15 A szökevény menyasszony, 10.40 Macskák nem táncolhatnak! 12.00 Jelbeszéd, 13.30 Szindbád, a tengerész, 14.20 Vasma- darak 4., 16.00ATwister visszavág, 17.30 Mozi! Mozi! Mozi! 18.10 Álljon meg a nászmenet! 20.00 Hét év Tibetben, 22.15 Halálos terápia 15.10 Csodák világa, 15.35 Régi motorosok, 16.05 Vadak közelében, 17.00 Sportlexikon, 17.40 Teljes gázzal, 18.10 Élet a harmadik évezredben, 18.40 Pszichiátriai kórképek, 19.10 Az Európai Mo- netárius Unió, 20.05 Bajnokok, 21.00 Földön, vízen... 22.00 Egy tigriscsalád története, 23.00 Az X-repülők, 23.30 Fantasztikus teremtmények N. GEOGRAPHIC 15.00 Kettős tudat, 16.00 Kaland, 17.00 Élet a halottakkal, 18.00 Pantanal: Brazília elfeledett vidéke, 19,00 Nia- gara-vízesés, 20.00 Kormoran a vádlottak padján, 20.30 Víziboszorkányok 8.05 Sétatér 9.05 TV Shop 13.00 BITT- Angyalföld mérk. ism. 15.00 Pini- Nyíregyháza mérk. ism. 16.15 TV Shop 16.30 Német nemzetiségi magazin ism. 16.45 TV Shop 18.45 Meskete 19.00 Kapos Tv Híradó 19.15 Játék 19.25 Fórum: a közbiztonságról 19.55 Kapos Sport 20.00 Fekete Gyöngy 70. rész 20.45 Kékharisnya - amerikai film 22.15 Háztűznéző ism. 22.30 Regionális Híradó ism. 22.40 Éjszakai műsor BALATON TV 900 az előző napi adás ismétlése, benne: Balatoni Aktuális - Kandalló - Film 19.00 Hírek, időjárás 19.05 Játék 19.25 Balatoni Aktuális 19.45 Film 21.15 Kandalló MARCALI TV 10.00 Marcali Híradó ism. 20.00 Sport- közvetítés CSURGÓ TV 19.30 Hajsza a díjért - rajzfilm 20.00 Csurgói Híradó 20.30 Egy dühös ember KAPOS RÁDIÓ 5.30 Napindító: hírek, időjárás, műsor- és programajánlók, lapszemle, évfordulók, Kapos Sport 10.05 Naprókiapra: közélet, magazinok, zene, BBC, tőzsde, Kapos Sport 14.05 Délutáni Turmix: színes hírek, játékok, tőzsde 18.00 Esti magazin: BBC, Kapos Sport, Csillagvizsgáló 23.05 Éjszakai Rádió SOMOGY RÁDIÓ 5.30-9.00 Jó reggelt! 9.10 Délelőtti magazin 11.10DL Stúdió 12.10 Zene délidőben 13.00 Krónika 13.20 Kapásból 14.10 Délutáni magazin 17.10 Dalparádé 18.10Telefonos kívánságműsor 19,00 Krónika 19.20 Esti mesé 19.30 Kapásból 21.00 Voice of Amerika PÉCSI RÁDIÓ Az adás fogható: magyar nyelven: 5.55-22.30 ig az FM 101.7 MHz-en, a nemzetiségi műsor 9.0022.30fg a 873 khen 5.559.00 Hajnal tói reggelig 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 Zenés délutáni műsor 18.00 Regionális német nyelvű műsor 19.30 In der Muttersprache 20.00 Na mater- injem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku, CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ KAPOSVÁR 2000. március havi műsor 1. szerda 14.30 Május 8. sz. bérlet 19.00 Világjobbítók Erkel bérlet 2. csütörtök 14.30 Május 35 9. sz. bérlet 19.00 Világjobbítók Petőfi bérlet 3. péntek 19.00 Világjobbítók Katona bérlet 4. szombat 19.00 Világjobbítók Blaháné bérlet 6. hétfő 14.30 Rokonok SMPIIV. sz. bérlet 19.30 Balta a fülbe Stúdióelőadás 7. kedd 14.30 Rokonok SMPI VI. sz. bérlet 19.30 Balta a fülbe Stúdióelőadás 8. szerda 19.00 Világjobbítók Vörösmarty bérlet 9. csütörtök 19.00 Világjobbítók Csokonai bérlet 10. péntek 19.30 Leenane szépe Stúdióelőadás 11. szombat 19.30 Leenane szépe Stúdióelőadás 14. kedd 19.00 Világjobbítók Déryné bérlet 15. szerda 19.00 A tavasz ébredése Marosvásárhelyi Nemzeti Színház • vendégjátéka 16. csütörtök 19.00 A tavasz ébredése Marosvásárhelyi Nemzeti Színház vendégjátéka 17. péntek 19.00 Sweeney Todd Bérletszünet 24. péntek 19.00 Heilbronni Katica Csiky bérlet BEMUTATÓ 25. szombat 19.00 Heilbronni Katica Somlay bérlet 28. kedd 19.00 Heilbronni Katica Madách bérlet 19.30 Kokainfutár Stúdióelőadás 29. szerda 19.00 Heilbronni Katica Hevesi bérlet 19.30 Kokainfutár Stúdióelőadás 30. csütörtök 19.00 Heilbronni Katica Táncsics bérlet 19.30 Kokainfutár Stúdióelőadás 31. péntek 19.00 Heilbronni Katica Kiss Manyi bérlet 19.30 Kokainfutár Stúdióelőadás JEGYEK VÁLTHATÓK A JEGYIRODÁBAN ' KAPOSVÁR, FŐ U. 8. • TELEFON: 82-311-113