Somogyi Hírlap, 2000. február (11. évfolyam, 26-50. szám)
2000-02-12 / 36. szám
12. oldal - SOMOGYI HÍRLAP TÜKÖR 2000. Február 12., szombat Tovább szépül a strand Az idén folytatják a fizetőstrand felújítását. Ez már a harmadik év, harmadik üteme. Jó döntés volt, hogy a város kézbe vette a strand üzemeltetését is. Ha a jövő héten pontot tesznek a képviselők a város költségvetési rendeletére és elfogadják az előzetes koncepciót, ismét jut pénz a fizetőstrand felújításának folytatására. Ez a mai adatok szerint mintegy 7,1 millió elkölthető forintot jelent. A rekonstrukció harmadik ütemében az épület tetőszerkezetét teszik rendbe. A lapos tető beázik, szigetelni kell. A szakértők megnyugtató véleménye szerint ma már van olyan építészeti megoldás, amely hosszabb távon is megbízható. Emellett járdát építenek: a part közelébe levitt gyalogjárót kötik össze a nyugati kapuval. Itt rendezik a zöldfelületet is, hogy a nyári napfürdő- zők igényes környezetben pihenhessenek. A fizetőstrand felújításának azonban ezzel még nincs vége. Az eredeti tervek szerint több évre ütemezett munkát folytatják jövőre is: a főbejáratot szépítik és parkolót építenek a közelében. ^Ismert dolog, hogy két éve megelégelte a képviselő-testület a pénzügyi vitákat a bérlőkkel. Elsősorban azért, mert nem folytak be a városi kasszába a szerződésbe foglalt pénzek. A város megbízható üzemeltetőnek bizonyult az előző nyáron is. Különösen azért, mert mérsékelten emelte a belépők árát. Remélhetőleg ezt a gyakorlatot folytatja. Nem a társulásra Balatonboglár ismét társulást ajánlott Lellének a járóbetegszakellátás működtetésében. A lellei képviselők erre nemet mondtak. Zajlik az egészségügy átszervezése Bogláron, és ez Lellét is érinti: az ügyeleti szolgálatot, amelyet Boglár vállalkozásba kíván adni, több település tartja fenn. Az átalakításba hiba csúszott, miután a bogiári képviselő- testület maga döntött erről. Időközben megtalálták a megoldást és társulássá alakítják az önkormányzatok együttműködését, így közösen határoznak az átalakításról. A leilei képviselő-testület a jövő héten foglalkozik ezzel a kérdéssel. A bogiári járóbetegszakellátás közös fenntartására azonban a legutóbbi ülésén egyhangúlag nemet mondott. Szűcs László polgármester javaslatát, miszerint ne csatlakozzon a város a társuláshoz, vita nélkül elfogadták ___________________■ L E L L E i Emlékpark a rádi romkertnél Méltó helyszín a millenniumra - Felidézi a középkon kolostorok kertjeit Rendezik a romoknál a környezetet. Felvételünkön Kugler László és Czeider Zoltán FOTÓ: HORVÁTH MÓNIKA Millenniumi emlékbizottság alakul. Emlékparkot alapítanak a rádi romtemplomnál, és emléktáblát helyeznek el a római katolikus templom Árpádkori falmaradványánál. A héten a rádi romtemplom környékét rendezték a városüzemeltetési szervezet dolgozói. Kivágták az elkorhadt fákat és kiirtották a bozótot. Közben az idegenforgalmi és kulturális bizottság megismerhette Bors Lajos főkertész terveit az emlékpark kialakítására. Tetszett a bizottság tagjainak, és elfogadták.- A kora középkori kolostorok kertépítészetét szeretném föleleveníteni, de nem szolgai módon másolva. A somogyi táj jellegzetes fafajtáit választottam. Oszlopos berkenye-fasort telepítünk, ezt később körbe lehet ültetni a parkban - mondta a főkertész. - A magyal és fanyarka jól nyírható sövényt ad, ezt szintén körbe ültethetjük majd, ahogy a pénzünk lehetővé teszi. A templom sekrestye felőli oldalára mobil színpadot lehet felállítani rusztikus padokkal. A látogatott műemléki környezet így majd rendezvények helyszíne lehet. Bőr Norbert, a városüzemeltetési szervezet igazgatója elmondta, hogy a jövő héten elfogadandó önkormányzati költségvetés határozza meg a pénzügyi kereteket az emlékpark létrehozására. Hozzátette, hogy romtemplom környékét mindenképpen rendezték volna, ahogy évek óta teszik, hiszen a telekkönyvi bejegyzés szerint az önkormányzatnak mint tulajdonosnak ez kötelessége. A munkát az idén elkezdik, de jut bőven a következő évekre is, ha a műemléket is fel akarja újítani a város. S mindent megtesznek azért, hogy a tervek szerint június 3-án méltó környezetben rendezhessék meg a lellei millenniumi napot. Bors Lajos szerint mintegy ötszázezer forintból megkezdhetik a terület parkosítását. Pályázatot nyújtanak be, hogy támogatást kapjanak a tervre. A képviselő-testület millenniumi emlékbizottságot alakított. Az ideiglenes testület elnöke dr. Szomolányi István képviselő. Tagjai: dr. Bíró Tamás, Kiss Csaba, Kiss József, Konkoly László és Somogyvári László képviselő. Külső tagja Pócz József, a hegyközség elnöke. Valaha Vincellin lovag ás családja volt Rád birtokosa. A birtokot Szent Istvántól kapta hűségéért. A feljegyzések szerint a 11. század elején már állt a rádi román kori templom, köbül és téglából épült. A 14-15. században bővítették, később a tőrök hódoltság idején elpusztult a falu. A visszatelepülő lakosság még egyszer helyreállította a templomot, de a 20. század elejére már romos volt. 1959-ben a műemlékvédelmi felügyelet végzett itt állagmegóvó munkát, a nyolcvanas évektől azonban tovább romlik az állapota: falai beomlottak, a hasznosítható köveket elhordták. Egy óvodát támogatnak A képviselők nemet mondtak a bogiári alapítványi óvoda támogatási kérelmére. Akinek nem felel meg az önkormányzati intézmény, fizesse meg a magánóvoda költségeit. A bogiári Gyermekkert Alapítvány kérte a képviselő-testületet, hogy a bogiári önkormányzathoz hasonlóan biztosítsák a kiegészítő támogatást a Lelléről odajáró gyermekek után. A testület egyhangú szavazással elutasította a kérést. Dr. Szummer György jegyzővel értettek egyet a képviselők: ő azt mondta, hogy az önkormányzat kötelező feladatként fenntart egy óvodát. Akinek ez nem felel meg, az fizesse a magán intézmény költségeit. Lellén egyre kevesebb a gyermek. Az óvodában csoportokat vonnak össze, leépítik a létszámot, semmi sem indokolja egy másik óvoda támogatását. Télidőben is jön a vend Télen is van forgalom. Képünkön: Csenki Attila és Gál Tamás szakács F0T& horváth Mindössze néhány vendéglő van nyitva a téli hónapokban. Aki a Balatonhoz téved, nemigen talál olyan helyet, ahol megmelegedhet és finom falatokat is kap. A Rocco piz- zériában azonban egymásnak adják a kilincset a vendégek. A 7-es út csomópontjában Csenki Attila 19996-ban nyitotta meg a Rocco pizzériát és sörözőt. Délidőben sokan jönnek ide, s csendben várják, míg a konyhán megtöltik az ételhordókat. Naponta legalább száz-százhúszan viszik haza az ebédet. S többen üldögélnek az asztalok körül is, társaságban vagy csak egyedül. Nem látszik, hogy most holtszezon van. Csenki Attila Budapestről költözött a Balatonhoz. Azt mondja, most a fővárosban van a nyaralója. Kijárta a vendégfogadás iskoláját; ifjúkora óta éttermekben dolgozott, volt szakács, felszolgáló, üzletvezető. Tud mindent, amit ez a hivatás megkövetel. Bogláron a Siestában sok tapasztalatot szerzett. A tulajdonosát, Klein Józsefet még Budapesten ismerte meg, aztán itt kötöttek ki a déli parton, nevet szerezve a vendégfogadásban. Hogy megéri-e télen is kinyitni az üzletet? A Rocco üzletvezetője nemcsak a nyári szezonra alapoz, bár elismeri, hogy akkor lehet igazán pénzt keresni. Talán egyszerűbb is lenne szeptemberben szélnek ereszteni a munkatársakat és tavasszal visszahívni őket. Ehelyett kilenc embernek ad munkát egész évben. Szinte kezdettől fogva együtt dolgozik a gárda. Úgy látja, a vendégek visszatérnek oda, ahol a megismert arcok fogadják őket. Az éttermet a törvény szerint maga sorolta II. osztályú kategóriába. Ettől függetlenül meggyőződése, hogy nem a portálra kiírt tájékoztató, hanem a vendég dönti el, hogy milyen a minősítés. Jót kell adni és elfogadható áron, mondta. S hozzátette: nem is mindig a pénz dönt egy vendéglő kiválasztásában. Az étel minősége és a kiszolgálás számít. Nagytakarítás az Már a tél nyomait takarítják el a város utcáin, és megkezdték a fák metszését is. A költségvetésben különítenek el pénzt a városüzemeltetésnek gépek vásárlására. A téli síkosságmentesítésre kiszórt homokot takarították össze a héten a város útjain. Természetesen mindenki abban bízik, hogy már nem kell újra homokot kiszórni, mert visszahúzódott a tél. A napokban a Szent István tér és a móló környékén dolgoztak a munkások. Az Arany János utcában megkezdték a fák metszését is, hiszen ez menetrend szerinti feladat. Mintegy hatmillió forint értékben vásárolhat az idén kisgépeket utcán és szállítójárművet az önkormányzat városüzemeltetési szervezete, hogy a közterületeken végzett munkák és a karbantartások hatékonyabbak lehessenek. A lellei zöldterületek nagysága talán a legnagyobb a déli part településem, és a város igyekszik megőrizni szépségüket, az idén folytatja a növé- nyek telepítését is. ___________■ L ELLEX KFT. BALATONLELLE, Maort telep 2. felvételre keresünk 1 fő gépészeti műszaki rajzolót, számítógépkezelői ismeretekkel, gyártáselőkészítői munkakörbe. 2 fő védőgázos, huzalelektródás hegesztésben jártas dolgozót Jelentkezés: előzetes telefonegyeztetés alapján 85/350-233, a Kft. telephelyén. __________________________________________________(7129) V ERSECZKY ÉPÍTŐANYAG-KERESKEDÉS Balatonboglár, Zrínyi u. 98. (BB Kombináttal szemben) Alaptól a tetőig mindent egy helyen. Kibővült áruválasztékkal, kedvező árakkal várjuk vásárlóinkat. Téglák, gerendák, faanyagok, szigetelőanyagok, cserepek, lambériák, gipszkarton, járólapok. Megrendelését telefonon is lebonyolíthatja! Tárcsázzon: 85/353-853, 06-20/9623-164 Molnár és Társa Kft. Balatonlelle, Rákóczi út 204. • Tel.: 85/354-528 es- Tatai Natúr cserép akció a készlet erejéig! es- Jamina-Csorna márkaképviselet es- Bramac Cserép kedvezménnyel es- Lindab cserepes lemezek es* Decra-Boond tetőcserép es- Hőszigetelő gyári ár alatt es- Falazó elemek áremelés előtti áron es- Bitumenes hullámlemezek es- Hőszigetelő vakolatok. (7179) TOVÁBBRA IS FÓKUSZBAN A KANDALLÓ KANDALLÓK összefogott, harmonikus látvánnyal, melynek részleteiben rejlik ; a meggyőző tudás. KERESSEN FB BENNÜNKET! Nyitva tartás: HétfőtőI—csütörtökig: 8.00-16. Szombat: 8.00-12.00 Címünk: ____________ .ji R ÁBA SÁRVÁR K Téli átlaghőmérséklet: ‘ +22 °C íjigényes energiatakarékos kivi- »6 Rába Sárvár Kft. kiváló (daliéit, melyeket most akciós ... és mindéi telben! Válás minőségű ki áron kínálunk Csökkentse (Hűtési kiadásokat, és teremtsen bensőséges jlmgulatot otthonában! Fatüzelésű kandallói# és egyes kiegészítőink árából 15-40%-ot taka-that meg, ha közvetlenül a gyártótól vásljol.} Részletfizetési kedvezményt is biztosítunk! AKCIÓNK 2000. január 31-től március 04-ig vagy a raktárkészlet erejéig tart. 9600 Sárvár, Ipartelep 6. Telefon: (95) 320-052 Fax: (95) 320-251 E-mail: rabasarv@freemail.c3.hu ÜL-------" h ttp://www.raba.hu Nyolc és fél millió a játszótérre Osztatlan sikert aratott az évekkel ezelőtt kezdett játszótérépítési program. A Mobilitás Ifjúsági Szolgálatnál már eldőlt, hogy nyert-e a lellei játszótér pályázat, de csak hétfőn száll fel a füst. 5 915 000 forintos támogatást remélnek a létesítendő játszótérre. Ez már az ötödik lesz a városban, amit az önkormányzat saját beruházásban készít. Bór Norbert, a városüzemeltetési szervezet igazgatója gyermekparadicsomot álmodott a fizetőstrandra. Olyat, ahol van minden: bástya, hintaló, mókuskerék és több homokozó. - Elsősorban a kisgyermekes családok jönnek üdülni, ezért is kellenek a játszóterek - mondta. - A tervezett játszótér 8 451 000 forintba kerül, ehhez remélünk támogatást a Mobilitás Ifjúsági Szolgálattól.
