Somogyi Hírlap, 2000. január (11. évfolyam, 1-25. szám)
2000-01-26 / 21. szám
4. oldal - SOMOGYI HÍRLAP MEGYEI KÖRKÉP 2000. Január 26., Szerda Fajtaváltással a holnapért Kötcse Az újévben két falubeli is felszámolta állatállományát Kötésén, de a falu legnagyobb mezőgazdasági vállalkozását vezető Müller Tibor reménykedik. A 32 sertés, a 25 szarvasmarha, a 40 hektár szántó és a gépek a nehézségek ellenére is megfelelő alapot biztosíthatnak a jövőre. Müller Tibor a téeszben dolgozott, majd hat éve a szűkebb családdal úgy döntött: mező- gazdasági vállalkozásba fognak. Mindehhez volt traktor, kombájn, ólak, istállók, így szerteágazó tevékenységi kört ölelhetett fel a családi vállalkozás. A téeszből kivett vagyon részét képezte 40 hektár szántó, igaz a település határainak hat különböző helyén. A családfő szerint egy területre koncentrálva is ki lehetett volna mérni a földet, de ettől sem rettentek vissza. Zabot, búzát, árpát, lucernát, répát és kukoricát termesztenek, s emellett egy tápkeverő üzemet is működtetnek. Jelenleg 32 sertést és 25 szarvasmarhát tartanak. A saját földön termett gabona javát etetésükre termesztik. Müller Tibor elmondta: hiába a jó termésátlagok, az egészséges állatállomány, ők is szembesülnek a kistermelőket sújtó nehézségekkel. Negyedéves tejpénzzel tartozik a Mizo, a 60 forintos önköltséggel termelt tej literjét eddig negyvenhat forintért, ezután már csak negyvennégy forintért tudják eladni. Már szerződést sem kötöttek velük erre. A háztáji sertés sem kell, jóval áron alul tudnak csak túladni rajta. A családfő emlékezete szerint a hízónak két évvel ezelőtt 40 forinttal több volt az ára. Ugyanez a helyzet a szarvas- marhával is. Két falubéli vállalkozó a minap számolta fel állományát, és munkahelyre ment. Szerencse, hogy a Müller család mezőgazdasági gépeinek köszönhetően szolgáltatásokat is el tud látni a környéken. A földmunkák mellett a 17 éves ifjabb Müller Tibor jóvoltából télen hótolással is kiegészítik a vállalkozás közös kasszáját. Emellett tápértékesítő üzletet nyitottak, és a feleség felügyelete melMüller Tibor a nehézségek ellenére reménykedik fotó: kovács tibor lett gázcseretelepet is működtetnek. Min- ban látják. Addig a tartalékaikat élik fel, denesetre az egyre romló állapot sokáig és reménykednek, hogy jól választottak, már nem tartható, a kiutat a fajtaváltás- _________________________________I-A C surgó és a csillagászok Dél-Somogy Hagyományosan jó a kapcsolata a csurgói gimnáziumnak a neves csillagászainkkal. Ennek elsősorban a diákok látják a hasznát. Tavaly Zombori Ottó jött „haza” Csurgóra, most dr. Bérezi Szaniszló hoz magával Hus-ton- ból a Magyarországnak márciusig kölcsönadott holdkőzetből. A neves asztronómus-fizikus január 27-én a Csokonai Vitéz Mihály Református Gimnáziumban Holdkőzetek címmel a város diákjai számára tart előadást, amelynek keretében levetítik a „Hunveyor” magyar kísérleti űrszonda építéséről szóló videofilmét, és az érdeklődők megtekinthetik az egyedülálló holdkőzeteket. HORVÁTH JÓZSEF __________Hírek__________ T eleházra nyertek Csurgó, Porrog és Somogycsicsó közös pályázatot nyújtottak be teleház megvalósítására az utóbbi két községben. Kétmülió forint értékű számítástechnikai műszerparkot nyert mindkét település. Két- két számítógép mellett internet csatlakozást, faxot, fénymásolót is tudnak biztosítani a tavaszra kialakítandó teleházakban. (tz) Választási körzetváltás Szólád önkormányzata kezdeményezésére a környező hét település a 4. számú balatonboglári választókörzet helyett a 3. számú siófokiba szeretne tartozni. Azért kezdeményezték a váltást, mert a Siófoki Területfejlesztési Tanács tagjaként több szállal kötődnek Siófokhoz, mint Balatonboglárhoz, akikkel az eddigi együttműködés zökkenő- mentes volt. (tz) Útra dőlt a fa Úttestre dőlt farönk zárta el az autósok útját a tegnap délelőtt Inke és Iharos- berény között, a 61-es főközlekedési útvonalon. Kár semmiben nem esett, a csurgói tűzoltók a riasztást követően fél órán belül eltávolították a természetes akadályt képező farönköt, (tz) FELVESSZÜK A RITMUSÁT $ CIB BANK 7400 Kaposvár, Kossuth Lajos u. 2. TELEFON:(82) 529-090 7570 Barcs, Pólus Ring Bevásárlóközpont Erkel Ferenc u. 1. TELEFON:(82) 565-940 Érvényes: 2WH- január 26-tól BETÉTI KAMATOK Lekötési Idő Éves kamat, 1M Ft felett (%) 1 hét 7,000 2-3 hét 9,000 1-2 hó 10,500 3 hó 10,250 6 hó 10,000 12 hó 9,000 Folyószámla 3,00 MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft—5 MFt 5-10 MFt Betétek éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat 1-2 hó 10,500 (10,65) 10,625 (10,77) 10,750 3 hó 10,500 10,65 10,625 10,77 10,750 6 hó 10,000 10,14 10,125 10,27 10,250 12 hó 9,000 (9,13) 9,125 (9,25) 9,250 Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori Cll Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla 0-100 EFt-ig 100 E Ft-500 E Ft éves kamat (%) 3,500 ..........._.. 6,000 5 00 E Ft felett 10,500 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) 0-50 E Ft-ig 50 E Ft-500 E Ft at(%) 3,500 ______________ 8,500 5 00 E Ft felett 12,500 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 10,800 10,95 6 hónap 10,250 10,39 12 hónap 9,250 9,38 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem tizet. KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) éves ksmat (%) EHM' 1 hó 10,500 10,50 3 hó 10,800 10,80 6 hó 10,250 10,25 12 hó 9,250 9,25 * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. MAQÁN3ZEMÉLYEK RÉSZÉRE Érvényéé: 2QQQ. jangár 2$-tt?l Folyószámlahitel Betétörző hitel Lombardhitel Ingatlanfedezetes hitel HUF prime rate CIB^0640 242 242 A 8ANCA COMMERC1ALEITALIANA-CSOPORT TAGJA Meghosszabbított tanúsítvány Bábonymegyer Január 24-én az SGS Yarsley cég képviselői 1SO-9002 megújító auditot tartottak a bábonymegyeri Béta-Roll Hengergumizó Részvénytársaságnál. Ennek eredménye, hogy a cég minőségbiztosítási rendszerének tanúsítását újabb három évre meghosszabbították. Gál Tamás vezérigazgató tegnap azt mondta: a társaságnál végzett folyamatos jó színvonalú munka és a felkészülés eredménye az ISO-9002 minőségbiztosítási rendszer meghosszabbítása. A Béta-Roll Hengergumizó Részvénytársaság a vevők jó minőségű termékekkel való Idszol- gálása érdekében négy éve vezette be és az SGS céggel tanúsíttatta az ISO-9002 szabvány követelményeinek megfelelő minőség- biztosítási rendszerét. A január 24-i megújító felülvizsgálat minden területre kiterjedt. A vezetésirányítás, a kereskedelem és vevőszolgálat, a beszerzés, az oktatás-képzés és a teljes gyártási folyamatot felölelő részletes vizsgálaton a gyártóüzem valamennyi dolgozója részt vett.- Az ellenőrzés során feltárt néhány kisebb hiányosság arra ösztönöz bennünket, hogy rendszerünket folyamatosan korszerűsítsük, a vevők elvárásaihoz igazítsuk - mondta Gál Tamás vezérigazgató.- Az elvárások egyike, hogy környezetkímélő módon állítsuk elő termékeinket. 2000 nagy célja, hogy előkészítsük az ISO- 14001 környezetirányítási rendszert bevezetését, mert ez fontos az EU-csatlakozás során. Az ország hengergumizó cégei közül csak a bábonymegyeri Béta-Roll Részvénytársaság szerezte meg az ISO-9002 minőségbiztosítási tanúsítványt.____________krutek A (SOSZ-TÚT-H -Hfl. új bútorüzlete Siófokon! Siófok, Marosi Út 2. (a volt Nóra Füszért élelmiszeráruház helyén) Telefon: 84/311-328, Marcali, Liget U. 2. (a Penny Market mögött, a volt Csilla áruház mellett) Tol.: 30/9278-735 OLASZ ETKEZO SZEKEK ÓRIÁSI VÁLASZTÉKBAN KAPHATOK! s kamat (%) 22.50 18.50 19.50 21.50 s kamat (%) 14,500 Szekszárd, Sport U. 1. Tel.: 74/417-184 Nyitva: H.-P. 9-17, Sz. 8-12 (Bútorainkat lapraszerelve árusítjuk) § Kaposváron a Dombóvári úton, az Arai kút mögött, a Kaposfesték mellett. Telefon: 82/427-636 .................~...................................... .......................................................‘..................... ■ ’ '■ 1/ ’ / : : '/Z. i'': ' Gyakorlathoz vitt a kutatás Az idei állami támogatásokra és a várható felvásárlási árakra voltak elsősorban kíváncsiak tegnap a megye sertéstenyésztői. Bár ezekre a kérdéseikre egyértelmű válaszokat nem kaptak, a szakmai napot eredményesnek tartották. Második alkalommal rendezte meg tegnap a Kaposvári Egyetem sertéstenyésztési tanszéke a megyei sertéstenyésztők és sertéstartók napját. A szakmai rendezvény egyik legfontosabb célja az egyetemi munka gyakorlati hasznosításának felgyorsítása.- A kutatási eredmények gyakran csak hónapok múlva kerülnek el az állattartókhoz, pedig az egyetem gyakran pár kilométerre van csak tőlük - mondta dr. Csaló Lászó tanszékvezető. - A sertéstartók napja elsősorban azért fontos, hogy minél gyorsabban tájékozódhassanak a tenyésztők, az egyetem pedig olyan kapcsolatokat alakítson ki, ami a gyakorlati oktatási munkáját segítheti. És ha már egy rendezvényre ilyen sokan eljönnek, természetes, hogy az FM hivatal képviselőit és más előadókat is meghívunk. Mivel a 2000. évi központi támogatás rendszere még csak tervezet, így Varga Gábor sok konkrétummal nem tudott szolgálni. Azt azonban megtudta, mire lenne a gazdáknak szükségük. Támogatásra, aminek segítségével a költségeiket csökkenteni, a hatékonyságot és a húsminőséget javítani tudnák. A minőség azért is fontos, mert a felvásárlási ár ettől függ. Erről Hill István a Pini Hungary Kft vezérigazgató helyettese beszélt. Elmondta: tavaly 403 ezer hízósertést vágtak, ezek 82 százalékát már minősítés alapján vették át. Javul a minőség, ami a felvásárlási árra is kedvező hatással van. A konferencia résztvevői előadást hallgattak a tenyészalapa- nyag-kiválasztásról, a hizlalással kapcsolatos kísérletek eredményeiről, a sertéstartók szövetkezésében rejlő lehetőségekről és az integrációs folyamatokról. Mint a vita során kiderült, ezek rövidesen megjelennek a gyakorlatban is, így egyértelművé vált: a rendezvény elérte célját, és lesz jövőre is. v.o. Standokon a nagyvilág Boszorkányavatás és az év idegenvezetője vetélkedő Kaposvár Már kilencedik alkalommal kerül sor a Kaposvári Turisztikai Kiállítás és Konferencia rendezvénysorozatára, ami hagyományosan az első ilyen jellegű rendezvény az országban az év elején. Február 4-6 között tizenkét ország mintegy 75 kiállítója jelenik meg a Táncsics Gimnáziumban, a konferencia témája pedig a falusi turizmus lesz. A farsangi napok rendezvénysorozat szerves részévé vált az ország első turisztikai kiállítása Kaposváron. Mivel minden évben ez az első fórum, ahol a nyár hazai és külföldi üdülési ajánlatai megjelennek, egyre több kiállító érzi fontosnak a megjelenést. Idén közel nyolcvanan lesznek, 12 országból.- Azon túl, hogy ez a kiállítás az első hivatalos rendezvény, ahol felvezethető egy utazási iroda, egy régió, vagy akár egy ország éves turisztikai programja, Kaposvár számára is igen fontos a rendezvény - mondta dr. Kelemen László vásárigazgató. - A Dorottya Napok ismertsége amúgy is vonzó, a kiállításhoz kapcsolódó programok pedig lehetővé teszik hogy a farsangi szokásokon túl a Kaposvár és a környékének idegenforgalmi nevezetességeit is megismerjék a látogatók is, és az idegenforgalmi szakemberek is. Ez hosszú távon sok új turistát jelenthet a régiónak. A kiállításhoz kapcsolódó programok a szennai falusi disznóvágás, és az ehhez kapcsolódó esti zenés disznótoros vacsora. Újdonság viszont a bányai életmód ház kínálata, ahol a langallósütés, töltött káposzta vacsora és rétesbemutató mellett idén boszorkányavatásra is sor kerül - szintén hagyományteremtő céllal. A kiállítás területén a távolabbi régiók programjai is megismerhetők: a mesztegnyői gólyafesztivál, a nagyatádi, igák, csokonyavison- tai gyógyüdülési kínálat és a nagy- szakácsi királyi szakácsok vetélkedése is. A külföldiek közül az olasz, a horvát, az osztrák, a cseh, a lengyel, a román, a svájci, a német a spanyol és a srí-lankai kínálat ígér alternatívát. A közönséget a látvány mellett a régiók ízei, számtalan szórakoztató program és természetesen a sorsolás is csalogatja, ahol a kiállítók által felajánlott üdülési lehetőségeket nyerhetik meg. A Somogy Megyei Idegenforgalmi Hivatal és az Agrármarketing Centrum által is támogatott rendezvény egyik új attrakciója lesz a megye idegenforgalmi szakembereinek vetélkedése az „Év idegen- vezetője” címért. ______ VARGA OTTÓ *
