Somogyi Hírlap, 1999. november (10. évfolyam, 254-279. szám)
1999-11-20 / 271. szám
SOMOGYI HÍRLAP 14 Szolgáltatás 1999. november 20., szombat SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Temetés felvétel: Fö u. 38. * 82/320-812 Keleti temető: 82/312-625, Nyugati temető: 82/321-622 "vVv Ügyelet éjjel-nappal: 06-82/312-230, 06-60/368-430 ¥ t "Küzdöttél, de már nem lehet Átölel a csend és a szeretet." Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesapánk KOVÁCS LÁSZLÓ kaposvári lakos, 65 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni temetése november 24-én, 14,30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesanyánk, nagyanyánk, ÖZV. KARDOS MIHÁLYNÉ Ha Rozália Kaposvár, Arany J. köz 14. sz. alatti lakos, 88 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése november 24-én, szerdán 12.30 órakor lesz, a kaposvári Keleti temetőben. Lelki üdvéért a gyászmise aznap du. 17.30 órakor lesz, a Szent Imre templomban. A gyászoló család Fájó szívvel emlékezünk szeretett családtagunk TÓTH ZSUZSANNA halálának 1. évfordulójára. Köszönjük mindazok támogatását, együttérzését akik fájdalmunkban osztosztak. Gyászoló szerettei Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PŐCZ GYÖRGYNÉ Kaposvár, volt Fő utcai lakos elhunyt. Temetése november 22-én, 13,30 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló szerettei Az élet megszűnt, lelkem elszállt. De gondolatotokban élek tovább." t Fájdalommal tudatjuk, hogy KALMÁRSÁNDORNÉ ny.tanítónő Kaposvár, Tallián u. (volt fonói) lakos, 78 évesen elhunyt, bér 22-én 14.30 órakor lesz, a kaposvári Keleti temetőben. Temetése novemGyászoló szerettei MEGEMLÉKEZÉS Halálának első évfordulóján t ’ Pihenj Te drága szív, megszűntél dobogni, Szerető jóságod nem fogjuk feledni." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BOCZ ERVINNÉ ID.TILK GYÖRGY soha el nem múló fájdalommal emlékezünk. Szerető feleséged, fiad, menyed és unokád MIluH Mal id volt polányi lakos életének 46. évében elhunyt. Temetése november 27-én, szombaton 13 órakor lesz Kistarcsán. Gyászoló szerettei Fájdalommal tudatjuk, hogy MÁTYÁS SÁNDOR 75 éves korában méltóságteljesen viselt súlyos betegségben elhunyt. Temetése november 23- án 14 órakor lesz, a kazsoki temetőben, Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik fájdalmunkban osztoznak. Gyászoló szerettei f Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PÁTKAIJÁNOSNÉ Kaposvár, Arany J. utcai lakos, 77 éves korában elhunyt. Temetése a kaposvári Keleti temetőben, november 22-én 11 órakor lesz. Gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. SIMON VENDELNÉ Radácsy Mária fonyódi lakos, életének 87. évében elhunyt. Temetése november 24-én 13.30 órakor lesz, a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család Táviratcím: Kováts Antalné 8640 Fonyód, Szent István 77. t Fájó szívvel tudatjuk, hogy PAPPJÁNOSNÉ (volt hírlapkézbesitő) Kaposvár, Honvéd u. 7. sz. alatti lakos, 59 éves korában elhunyt. Temetése november 23-án 11 órakor lesz, a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Köszönetét mondunk mindazoknak, akik BOGDÁN ISTVÁN ácsmester elhunyt. Temetése november 22-én, 10 órakor lesz a csömendi temetőben. ÖZV. TURBÉKI JÁNOSNÉ temetésén részt vettek, vagy más módon osztoztak gyászunkban. Gyászoló család A gyászoló család Siófok Város Önkormányzata tulajdonában álló, pályázat útján történő HASZNOSÍTÁSRA kijelölt ingatlanok: 1. Siófok, Sió u. 2. (volt Beszédes Múzeum) 6270 hrsz. 891 m2 2. Siófok, Fő u. 45. tömbrekonstrukció Érdeklődni lehet, illetve a részletes pályázati kiírás átvehető: Siófoki Polgármesteri Hivatal Vagyonigazgatóság, Siófok, Fő tér 1., II. em. 209. Pályázatok beadási határideje: 2000. január 31., délelőtt 10 óra. (m NÁGOCS KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA 2000. január 1. naptól meghatározatlan időtartamra bérleti üzemeltetésre meghirdeti a tulajdonában álló Nágocs, Hősök tere 8. szám alatt található Fenyves Presszó üzlethelységet, részben berendezett állapotban. Fizetendő havi bérleti díj: 25 000 Ft/hó, mely több jelentkező esetén a megtartandó versenytárgyaláson induló licitárnak tekintendő. Pályázat benyújtásának határideje: 1999. november 30. A pályázat elbírálásának határideje: 1999. december 10. Bővebb tájékoztatást, felvilágosítást Dr. Pap Imre polgármester 84/372-606, valamint Dr. Fekete József körjegyző 84/385-171 telefonszámon. ‘ /17< A választás lehetősége... ...és Öné a legolvasottabb hirdetés Somogy megyében! Tel: 82/311-506 • Fax: 82/313-949 A Somogyi Hírlap Szombati Tévé- és Rádióműsor-ajánlata MTV 2 HBO MTV 1 5.45 Agrárvilág 6.00 Aranyfüst 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.05 Te jössz! 9.30 Jövő-menő 10.00 Hol-mi? 10.30 Évgyűrűk 11.00 Ablak 12.00 Déli harangszó — Hírek Angol rövidfilmsorozat 12.05 Az Alba Regia 12.40 Derült égbóT egy család 13.30 Tranzit 14.30 Delta 15.00 Zenebutik - Zenehíd 16.00 A Századunk Műhelyéből 22. 16.201100 év Európa közepén 16.50 TS 19.00 Lottóshow 19.30 Híradó. 20.00 Szatelit 20.35 Uborka 21.00 IQ Casino 22.00 Körtánc az idő dallamára 23.50 Don Juan, avagy: Don Juan, ha nő lett volna TV 2 6.00 Gyökereink 6.30 Repülő ház 7.00TV2 Matiné 9.00 Cartoon Network (rajzfilmek) 11.00 Partytévé Benne: Top 40 slágerlista. 14.30 Csillagközi szökevények (amerikai sci-fi sorozat 10.) 15.30 Sabrina, a boszorkány (amerikai vígjátéksorozat) 16.00 Dawson és a haverok (amerikai sorozat 11.) 17.00 Jó barátok 17.30 Herkules 18.30 Tények 19.00 Baywatch 20.00 Terminátor 2. Az ítélet napja 22.20 A sötétség fejedelme O.Í5Y-akták 0.45 Érzéki bűnök (amerikai erotikus film) RTL KLUB 6.30 Ünnepnaptár 7.00 Kölyökklub 10.50 Csőrre töltve Benne: Maci Laci. Bolondos dallamok Utána: Mire gondolok? 11.25 Mire gondolok? 11.30 Ausztrál expressz (ausztrál kalandfilmsorozat) 12.25 Kedvenc 12.55 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Pepsi Music Chart 14. /OGalla-mappa 14.40 Extralarge 16.35 SeaQuest DSV 17.30 Várom a párom 18.30 Híradó 18.50 Fókusz plusz (magazin) 19. fű Titkok és szerelmek 20.00 Komputerzsaruk 21.25 Heti Hetes 22.25 Híradó. Időjárás 22.40 Mesék a kriptából 23.10 Életveszélyben 0.10 Beavis és Butthead 0.35 Fókusz plusz DUNA TV 7.20 Összkép 8.00 Tarkabarka 9.00 Ami igaz, az igaz 9.25 Gorillák, a dzsungel védett gyermekei 9.55 Nyelvőrző 10.25 Minty 13/6. 10.50 Miénk a tér 12.00 Lapozó 12.20 Élő egyház 12.35 Postabontás 12.50 Anziksz 13.05 Látogatóban Gál Sándornál 13.15 (kis)Mamaklub 13.50 Marco Polo 14.50 Néhány perc Mály Gerővel 15. tű Az aranypolgárok csatája 16.35 Családi album 17.25 Mesefilmek 19.00 A Kaláka 19.45 A vörös Pimpernel 21.15 Schubert-zongoraművek 21.35 Híradó. 22.00 A profi 0.05 Temetés 5.45 Agrárvilág 6.00 Cigány magazin 6.25 Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 7.15 Német nyelvű nemzetiségi magazin 7.40 Agrárvilág 8.00 Derült égből egy család 9.00 Az ismeretlen Hitchcock 10.45 Emily 11.35 Harry és még egy... 12.00 Minden lében két kanál (amerikai sorozat) 13.00 Thalassa... 49. 13.30 A kék angyal 15.15 Nekem ne lenne...? 15.30 Kék Ég Légitársaság 16.30 Családi kör 17.25 Sütő András: Szuzai 19.40 Esti mese 20.00 Híradó. Sporthírek 20.30 Félszemű Jack amerikai film 22.50 Tinédzserparti nemcsak fiataloknak 6.30 Itália csókja (angol vígjáték) 88’ 8.05 Egy kölyök Arthur király udvarában 9.35 Esthajnaicsillag 11.40 Egyiptomi herceg 12.30 Acélzsaru 14.10 Indiánszellem 15.40 ABBA - 25 év 17.15 A gömb 19.30 Jó barátok 20.00 Gyilkos donor (amerikai thriller) 97’ 21.40 Hófehérke - A terror meséje (amerikai thriller) 97’ 23.20 Nem ér a nemem! 1.00 Hirtelen pokol (amerikai thriller) 89’ 2.35 Gyilkos donor (amerikai thriller) 97’ 4.15 Operation Delta Force (amerikai akciófilm) 89’ 5.45 Hollywoodi akcióhősök: Harrison Ford SPEKTRUM EUROSPORT TV3 A KOSSUTH RÁDIÓ MŰSORÁBÓL 12.00 Jin és Jang. 12.30 Múltidéző utazások. 13.30 A történelem fordulópontjai. 14.00 Korunk csodái. 14.55 Az Angol Kupa. 15.35 ínyenctúrán... 16.05 Magányos bolygó. 17.00 Ausztrália élővilága. 18.00 Korunk tudománya. J9.00Hájmánia. 19.30Borban utazunk. 19.55 A mélység titkai. 20.30 Úton - Lisszabon és az Azori-szigetek. 21.00 Amerika vadvilága. 22.00 A víz története. 23.00 Utolsó menedékek. 8.30 Különleges sportok. 9.30 Szánkóvilágkupa. 10.00 Szánkó-vk, Lille- hammer (élő közvetítés, nők). 11.00 Alpesi sí világkupa, Park City. 12.00 Szánkó-vk, Lillehammer (élő közvetítés, nők). 13.00 Különleges sportok. 14.00 Alpesi sí világkupa. í5.00Tenisz WTA, New York. 18.00 Alpesi sí világkupa. 19.15 Tenisz WTA, New York (2. elődöntő). 22.30 Alpesi sí világkupa. 23.15 ATP senior tenisz, Hartford. 6.50 Nap-kelte. 10.05 Nap-kelte extra. 10.55 Cinema (ismétlés). 11.25 A Simpson család. 11.50 Alf (amerikai sor. 38 ). 12.20 Quinn doktornő, a varázsló 14. 13.15 Casdorff és társa (német krimisorozat 2.). 14.05 Széllovagok 19. 15.00 Maxi Max. 15.50 Bogaras bogarak (amerikai rajzfilmsorozat). 16.20 Lassie (sorozat 12.). 16.50 Beverly Hills 90210 (amerikai sor. 197-198.). 18.30 Cheers 13. 19.00 Hír3. 19.30 Sportváltó. 20.00 Kisvárosi rejtélyek (amerikai sorozat 19.). 20.50 Drága testek (amerikai bűnügyi sor. 1.). 21.45 A francia kapcsolat (amerikai krimi, 1971). 23.55 Végtelen határok (amerikai sorozat 82.). 0.35 Éleven (ismétlés). 4.30 Reggeli krónika 5.40 Kertbarátok 9.05 Családi tükör 10.00 Útközben 10.05 Szombat délelőtt 12.00 Déli krónika 12.30 Faluról falura 14.05 Oxigén 16.00 Tizenhat óra 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 20.04 Színészmúzeum 21.04 Rádiószínház Száguldás. A PETŐFI RÁDIÓ MŰSORÁBÓL 6.35 Sportszombat 8.05 Slágerkívánságok 9.05 Petpfi-kabaré 14.00 Szív küldi 15.08 Kedvenceink kedvencei 16.00 Vállalkozásklinika 16.27 Emberek és egyéb állatfajták 19.03 Varázsnaptár 20.00 Sportkoktél 21.04 A Magyar Népzene és Népköltészet Hete 22.00 Kulissza. KAPOS TV BALATON TV MARCALI TV KAPOS RÁDIÓ SOMOGY RÁDIÓ PÉCSI RÁDIÓ 0-24.00 Képújság 18.10 Műsorkezdés 18.15 Ez történt a héten (hírek, információk,- események összefoglalója) 19.15 Kapos Sport Összes sportesemény összefoglalója 20.15 Sherlock és én - amerikai vígjáték 9.00 Az előző napi adás ismétlése, Balatoni Aktuális - Kandalló - Film 18.00 Hírek, időjárás, utinform 18.05 Játék gyerkeknek 18.20 b mi boszorkányunk 20.00 Játék 20.20 RTL Híradó 20.45 Balatoni Aktuális, Kandalló 22.00 Halál Rommelre - am. film 23.30 Balatoni Aktuális 0-24.00 Képújság (hírek, információk, közérdekű közlemények) CSURGÓ TV 0-24.00 Képújság (hírek, információk, közérdekű közlemények lakossági hirdetések) 5.30 Hírek, időjárás, piaci árak, műsorajánlók 7.45 KapoSport 10.05 Hétvége 12.40 KapoSport 14.05 Szombat délután- Hírek, érdekességek 19.15 KapoSport Partitúra 23.05 Éjszakai Rádió 5.30 Jó reggelt! Zenés ébredés, hírekkel, sporthírekkel, lapszemlével ÍO./OSIágermúzeum 12. JOZene délidőben 13.20 Kapásból 13.30 Deutsche Welle 14.00 A Somogy Rádió és a Somogyi Hírlap kívánságműsora 18.10 Hongaroton - Gong felvételek 19.20 Esti mese 19.30 Kapásból 20.00 A Somogyi Hírlap Vasárnap reggel lapszemléje 21.00 Voice Of America 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig (információs magazinműsor) 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In der Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku
