Somogyi Hírlap, 1999. október (10. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-30 / 253. szám
♦ 20 SOMOGYI HÍRLAP Krónika 1999. október 30., szombat Kalendárium Ma október 30-a, szombat van „A természet is gúnyolódhat...” (Alphonse Lamartine) Névnapjukon köszöntjük Alfonz nevű olvasóinkat. A nap ma: 7.25 órakor kél, és 17.29 órakor nyugszik. A hold ma: 22.42 órakor kél, és 13.24 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Szombat, köznap. Napi igék: Kát.: Róm 11,1-2, 11-12, 25-29. Lk 14,1,7-11. Ref.: Jer 33,14-26. ApCsel 20,17-38. Ev.: 2Tim 4,9-8. Jób 40,6-14. őrt.: II. Kon 5,1-10. Lk 7,2-10. - Alfonz. Germán eredetű név, jel.: nemes. Védőszent: Rodriguez Szent Alfonz jezsuita laikus testvér (+ 1617). - Az őrt. és a gör.kat. naptárban Szent Zinobiosz és Zinobia vértanúk. Mai évfordulóink 25 éve hunyt el Harangozó Gyula balettművész, táncos és koreográfus. Operaházi statisztaként kezdte a pályafutását, és a magyar balettművészet egyik legnagyobb egyénisége lett belőle. Első koreográfiáját 1935-ben készítette Az ember tragédiája szegedi szabadtéri bemutatójához, majd egy év múlva az Operaház bemutatta Csárdajelenet című koreográfiáját, amellyel komoly szakmai tekintélyt vívott ki. 1937-ben balettmesterré nevezték ki, s számos sikerbalett fűződik a nevéhez. Emlékezetes munkája A csodálatos mandarin, s ő volt Az életbe táncoltatott lány című egész estés táncfilm egyik koreográfusa. Több művét külföldön is bemutatták. 1950-58 között az Operaház balett-igazgatója volt, s abban az időben ő látta el a Magyar Táncművészek Szövetségének elnöki tisztét. 365 éve hunyt el Káldi György bibliafordító. Előbb szülővárosában, Nagyszombatban, majd Rómában tanult, s ott lépett be a jezsuita rendbe is. Később Erdélyben élt, majd sok viszontagság után visszatért szülőföldjére, ahol a nagyszombati kollégium rektora, majd a pozsonyi rendház vezetője volt. örökre beírta nevét a magyar kultúrtörténetbe, az ő nevéhez fűződik az első teljes katolikus bibliafordításunk, amelyet jórészt Pázmány Péter esztergomi érsek költségén készített el, de jelentős összeggel támogatta munkáját Bethlen Gábor (református volt) erdélyi fejedelem is. Boldog születésnapot 50 éves Lezsák Sándor tanár, író, költő. Általános iskolai tanárként dolgozott Lakitelken, s akkor ismerte meg nevét az ország, amikor 1987-ben az ő lakitelki házának kertjében alakult meg a Magyar Demokrata Fórum. Az MDF színeiben bekerült a Parlamentbe. A Lakitelek Alapítvány kuratóriumának elnöke, és a Lakitelki Népfőiskola igazgatója. Levelezve Széchenyiről Országos Széchenyi vetélkedő-sorozatot rendez a reformkor polihisztorának nevét viselő szekszárdi általános iskola a Széchenyi Kör és a Széchenyi alapítvány támogatásával. Bonyhád A háromfordulós levelező versenyt a legjobb hat csapat részvételével írásbeli és szóbeli döntő zárja 2000. tavaszán Bonyhádon. Az általános iskola Széchenyi életútját, műszaki, gazdasági, írói és politikai munkásságát, személyének reformkori jelentőségét és napjainkra gyakorolt hatását állította a vetélkedősorozat középpontjába. A versenyre 7-8. osztályosok, háromfős csapatok jelentkezését várják november 15-ig a bonyhádi iskolában (74/451-993), ahol nevezési feltételekről is tájékoztatást adnak. A fődíj egy külföldi utazás lesz. Szelleműzők Halottak napjának előestéjén gyertyával kivilágított ijesztő tökfigurával űzik a szellemeket az angolszász kultúrkör országaiban. A. Halloween nálunk ugyan még nem terjedt el, néhol azonban - így a kaposvári Toldi iskola és gimnázium egyik osztályában - évek óta megidézik a hagyományt. A népszokás hazájában fiatalok járják az utcát megannyi világító tökkel, menthetetlenül rontást osztva a háziakra, ha „hasznos szelleműzésük” nem érdemel meg néhány szem cukorkát. Mi tagadás: amit ma megehetsz, ne halaszd holnapra... FOTÓ: TÖRÖK ANETT Virágárak halottak napja előtt Soha nem látott virág, művirág és koszorúkínálat fogadta a halottak napjára készülőket a somogyi piacokon. Mindezek ellenére nem volt olcsóbb a virág. A nagy fejű krizantémok 120 forinttól kaphatók. Átlagáruk 150-160 forint körüli a piacokon és a virágboltokban is. Olcsóbb virágot az alkalmi árusoknál találhat a vásárló: 60-80 forint a lila krizantémcsokor ára. Cserepes változata 450-550 forint, míg a nagy fejű gyökeres krizantémok 700 forintba kerülnek. Sírokra ültethető árvácskát már 15 forinttól találni. A piaci koszorúválaszték nagy része műanyagvirágból áll. A legkisebb, moha alapon készült koszorúk 280 forintért kaphatók. A legnagyobbak 800-1000 forint körüliek. Drágább, és szebb az élővirágos koszorú: 1200- 1400 forintért vehető meg, és négy krizantémfejből áll. A legdrágább, természetes alapanyagból álló extra méretű koszorú 4800 forintba került tegnap. (Szélesi) A tegnapi piacon már nem drágultak tovább a koszorúk fotó: király j. Béla Tarka sorok Kíváncsi gyerek A kalóz fia érdeklődik:- Papa, neked miért van fából az egyik lábad?- Beleestem a tengerbe, és a cápa leharapta.- És miért van az egyik kezed is fából?- A viharban rám zuhant az árboc, és leszakította.- És a fakezed végén miért van kampó?- Hogy kapaszkodni tudjak.- És miért van csak fél szemed?- Belerepült egy bogár, és teljesen elfelejtkeztem a kampóról. Érdeklődés- Pincér, van még abból a vörösborból, amit tegnap itt ittam?- Igen, uram, van még!- Akkor hozzon egy üveg sört! Rend a lelke...- Hogy lehet az, hogy a Grünnek a legjobb szalonok is hitelben varrnak?- Na hallod, egy olyan embernek, aki a Mariott Hotelban lakik, bárki boldogan hitelez!- És a szállodaszámlát legalább rendesen fizeti?- Ugyan már, hitelben lakik ott.- Az meg hogy lehet?- Gondolkodj! Egy ilyen jól öltözött úrnak bármelyik hotel szívesen hitelez. Adóper- Hogy végződött a pered az Apeh ellen?- Győzött az igazság.- Igen? És mikor árvereznek nálad? Gondos nej- Kis szívem - mondja a férj -, erről az ingről hiányzik az egyik gomb.- Nem baj, drágám, úgyis ráveszed a zakódat.- Csakhogy a zakón meg két gomb hiányzik.- Hát azt hiszed, te kis csacsi, hogy ilyen ítélet időben elengednélek nagykabát nélkül? Házasságkötésük 50. évfordulóját ünnepli október 31-én, Nagyberkiben HORVÁTH DEZSŐ és felesége SZ0NTÁG MÁRIA Sok szeretettel köszönti őket a család — Dr. Mihályfalvi Zita adjunktus belgyógyászati magánrendelést megnyitja november 1-től. Hétfő, csütörtök 17-19 óráig. Egészségház, Memye, Lenin u. 13.(22544) — Az Autóközlekedési Tanintézet tanfolyamot indft november hónapban az alábbi kategóriákban SMKP, A, B, C, D, E. Diákkedvezmény és részletfizetési lehetőség. Érdeklődni Kaposvár, Berzsenyi u. 9. Tel.: 82/321-356.(22792) Október 29-én ünnepli Zamárdiban 50. HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓJÁT KAJDI JÓZSEF és neje MÉHES MÁRIA. Ez alkalommal szeretettel köszönti őket lányuk, fiuk, vőjük, menyük, 5 unokájuk, unokavőjük (227401 Már öt helyen! entian árfolyam vétel eladás német márka 128,60 131,20 olasz líra (1000) 129,80 133,00 osztrák Schilling 18,25 18,70 amerikai dollár 238,80 244,80 horvát kuna 32,00 34,50 Kaposvár, Dózsa Gy. u.11„ Zárda u. 12., B Fő u. 14., Ady E. u. 8„ Irányi D. u. 9. | Emlékmű a katonáknak Nagyatád Katonai tiszteletadás mellett avatták fel tegnap az egykori nagyatádi honvédek emlékművét. Negyven tiszt, illetve tíszt- helyettes, és 15 sorkatona nevét olvasta fel Bődi Ferenc, nyugállományú alezredes, a 69. Harckocsi Ezred Baráti Körének elnöke a halottak napjának előestéjén a nagyatádi temetőben. Ók azok, az egykori katonatársak, akik szolgálati idejük alatt vesztették életüket. Nekik állítottak emlékművet a baráti kör és a Bajtársi Egyesület tagjai. A megemlékezésen Sütő Tamás vezérőrnagy, a kaposvári hadosztály parancsnoka arról beszélt, hogy Nagyatád egykor katonaváros volt. Varga Károly, a faragással is foglalkozó nyugállományú fötörzszászlós készítette el a nyitott emlékkönyvet stilizáló „fejfát”, amelyet Sütő Tamás és Ormai István, Nagyatád polgármestere leplezett le. N. J. (nyíló-, toló- harmonikaajtós) 1 nagy méret és színválasztékban Hamvai Bútor Kaposvár, Baross u. 2, j Pályaválasztási mellékletet jelentet meg a SOMOGYI HÍRLAP november 5-én, pénteken Ezzel is segítjük a mintegy 8 ezer somogyi általános és középiskolás pályaválasztását Kedvezményes hirdetési ajánlatunkról érdeklődjön a 82/311-506-os telefonszámon vagy munkatársainktól 8230 Balatonfüred, Fürdő u. 21. Tel./fax: 87/341-349; 87/341-459 Belga bitumenzsindely 20% engedménnyel Színes 40x40-es és 20x40-es palák 10% engedménnyel TONDACH, JAMINA cserepek nagy választékban. Tatai cserép 30 év garanciával, 5*%> engedménnyel + ingyenes házhozszállítással Osztrák lambériák és hajópadlók Fenyőfűrészáru minden méretben, mennyiségi engedményekkel Bramac cserép akcióban minden, ami a tetőhöz szükséges C* f \ liJ VJ J-iJ JJ2J AJ) ^ Axel sPringer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: LENGYEL JÁNOS. Lapszerkesztő: BÍRÓ kJ L/1V1 C/L 1 Li 1 IALizAL FERENC, KURUCZ FERENC, VARGA OTTÓ. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu . Hirdetés és reklám: MAJNIK MIKLÓS. Telefon:(82)311—506, fax (82)313-949. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2.1. em. 1. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári, balatonboglári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a balatonszárszói, a barcsi, a csurgói, az igali, a karádi, a kéthelyi, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki és kaposvári fiókjánál, az Erste Bank Rt és Konzumbank Rt kaposvári fiókjainál folyószámláról; a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési díj 1999-ben 1 hónapra 825 Ft, negyedévre 2475 Ft, félévre 4950 Ft, egy évre 9900 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket.