Somogyi Hírlap, 1999. október (10. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-29 / 252. szám
SOMOGYI HÍRLÁP 1999. okt. 29., péntek BARCSI TŰKOR Táncosok, dalosok fergeteges sikere Barcsiak Sinsheimben Tízéves testvérvárosi kapcsolatát ünnepli Barcs és Sinsheim. Ez alkalomból több mint száztagú küldöttség járt a német városban. Barcsi napokat is rendeztek Simnsheimben, a Barcstól ezer kilométerre fekvő testvérvárosban, s ezen önkormányzati küldöttség és népes szereplő- gárda vett részt. A 12 barcsi képviselő részvételével közös testületi ülést tartottak a német városban. Ott hangzott el: mindkét város vezetése büszke erre a kapcsolatra, és tovább szeretné mélyíteni. A német városatyák ldemelték: Magyarország jutott legközelebb Nyugat-Európához. Dr. Horst Sieber polgármester is méltatta a kapcsolatok jelentőségét. A barcsi képviselők Sinsheim gazdasági helyzetéről, irftézményeiről s a pártok szerepéről tájékozódtak. Kiderült: a pártolóiak jóval kisebb, a civil szervezeteknek jóval Beérett a füge Szabó Lász- lóék háza előtt. Az idén már negyedszer szüretel a gazda a szabad ég alatt tar tott kis fügefáról. Egy kis fantáziával akár az Adriánál érezheti magát, aki kinéz Szabó Lászlóék ablakán. A barcsi vállalkozó fügetermése vetekszik a horvát tengerpartéval. Ha így folytatódik, nemsokára akár fügebort is készíthet. — Fügefa másutt is van jó néhány, de a legritkább esetben terem. A szabad nagyobb a jelentősége a város életében. Az ülésen a Rhein- Neckar járás képviselői is részt vettek, hiszen a barcsi-sinshe- imi kapcsolat folytán talált egymásra a német járás és Somogy megye. Részt vett a találkozón az Európai Unió képviselője is, mivel Sinhseim uniós kitüntetést is kapott a példás partnerkapcsolatokért. A barcsi napok csúcspontja a város együtteseinek bemutatkozása volt. A zsúfolásig megtelt kultúrcsarnokban több ezer néző előtt fergeteges sikert arattak a barcsi csoportok. Föllépett a Boróka táncegyüttes, a városi fúvószenekar, az Arany János Általános Iskola kórusa, illetve a gregoriánkórus, valamint a zeneiskola művész tanárainak egy csoportja. Ejárom barcsi amatőr képzőművész — Fucs- kár József, Pressingné Asztalos Mária, Kápolnás Mihályné — képeiből kiállítást is rendeztek, ez a tárlat a héten zárul. ég alatt pedig még kevésbé — mondta Szabó László. — Mi az idén már negyedszer szüretelünk; egy-egy alkalommal húszegynéhány füge jelenti a teljes termést. A fát egyébként négy éve vásároltam, és harmadik éve ad gyümölcsöt. A bő termést azzal magyarázza: sikerült jó helyre ültetni a kis fát. Az autóboltos vállalkozónak egyébként hobbija a kertészet, és igazi kedvencei a délszaki növények. A füge mellett szépen cseperedik már a citromfa és a cédrus is. Mediterrán fügeszüret Szabó Lászlónak hobbija a kertészkedés fotó: béres ferencné Elmaradt a Pólus-csoda A vásárlók még nem érzik a változások szelét FOTO: BERES FERENCNE Voltak, akik csodát vártak tőle, mások máig ellendrukkerei a Pólus bevásárlóközpontnak. Egyik félnek sem lett igaza: a Pólus ugyan nem csinált csodát Barcson, de talpon maradt. Nehéz év telt el a nyitás óta. Jó néhány kereskedő bezárt, a benti boltok 20 százaléka megürült. A szakember szerint ez — sőt, ennél nagyobb forgás is - természetes a bevásárló- központoknál. De a talpon maradtak közül is egyre többen mondják: „nem ezt a lo- v^t” akarták. A gond nem a forgalommal van, bár ez valamivel kisebb, mint a városi üzleteké. A parkolóban megjelenik a horvátok 60 százaléka; a számok azt mutatják, hogy a ház nagy része sikeres, s a barcsi Pólus ismertté vált. Gond inkább a magas bérleti díjakkal és költségekkel van, s azzal, hogy mind a Pólus, mind a betelepült kereskedők jó néhány öngólt rúgtak. Ma már tudják: az egyszerű embereknek zavaró a létesítmény igényes belső tere, és hiba volt elkülöníteni a Billa-áruházat meg a többi üzletet. Máig hiányzik a gyorsétterem. Hátrányos volt a nagy szabadtéri rendezvények letiltása is. Ezek a méregdrága, színvonalas rendezvények tízezer embert mozgattak meg. A kereskedők szerint a bevásárlóturizmus tortáját egyre több részre igyekeznek szelni. Újabb üzletek nyílnak, de a vásárló-tömeg nem nő tovább. Havonta 60-80 ezer horvát jön, s 600 üzlet van a városban. — Csalódtam a Pólusban; többet vártam egy ilyen jó nevű cégtől — mondta Hengert József pécsi vállalkozó. — Elfogadható a cipőboltunk forgalma, de nem megnyugtató a jövő. Úgy érzem: a Pólus magára hagyja ezt a házat. Hiányzik a szakértelem, baj van a kínálattal, és késnek a szükséges változtatások. Alapvető tévedés volt, hogy az élelmiszer-áruházát elkülönítették a többi üzlettől, hiszen az élelmiszer vonzza a tömeget. László Tibomé ama kereskedők egyike, akiknek jól megy az üzlete. — A városban is vannak hasonló üzleteink, s van olyan, amelyiket lekörözi a Pólus-beli bolt — mondta. — Inkább a magas bérleti díjak és a közös költség okoz gondot. A díjakban végül is sikerült megegyezni a Pólus vezetőivel. A házról csak annyit: más színvonalú kereskedelmet jelképez, mint amit eddig ismertünk. Barcson ez az üzletközpont megelőzte a korát. Hogy több kereskedő bezárt? Csak azok, akik átgondolatlanul és erőn felül ugrottak bele. A nagy nyertes a Billa. — Messze a várakozáson felül sikerült cégünk első éve — mondta Szabó Balázs, a Billa területi vezetője. — Úgy érzékeljük, hogy nemcsak a horvátok, hanem a barcsiak is megkedveltek bennünket. — A városnak rendkívül fontos a jól működő Pólus-ház — mondta Feigli Ferenc polgár- mester. — Sokat vártunk tőle, és igyekszünk segíteni abban, hogy szót értsen egymással valamennyi érintett. Az első év tanulsága: többrétű szolgáltatást kell nyújtani, s nem hagyható ki a szórakoztató és szolgáltató funkciót. Ma a családi szórakoztatás szinte teljesen hiányzik, és ezt bőrükön érzik a benti kereskedők. — A Pólus nem hagyja magára a barcsi üzletközpontot — jelentette ki Török Miklós, a társaság igazgatója. — Keressük a megoldást valamennyi problémára. Új bérleti és eladási áraink versenyképesek, s tárgyalunk a Billa vezetőivel az összenyitásról is. Egy üzlet bevezetéséhez legalább két év kell, s ez még csak a félidő. Meggyőződésem, hogy jövő ősszel már jól működő üzlet- központról beszélhetünk. Ma még tapintható a feszültség a házban. Igaza lehet azonban annak a vállalkozónak, aki — névtelenül - azt fejtegette: törvényszerű, hogy rendeződjenek a dolgok, hiszen ez mindkét félnek érdeke: a befektető Pólus Rt-nek és a betelepült kereskedőknek is. Félig kész a romaház Lucaszékhez hasonlóan készül a cigány közösségi ház. A hó végére ígért átadás elmaradt. Sokan attól tartanak: az Idén hiába várják. Nagyjából kéthetes munka van még hátra, ezt azonban a kivitelező csak több lépcsőben tudja elvégezni. így elképzelhető, hogy a ház megnyitása átcsúszik a következő évre. A megrendelő mindezt kénytelen elfogadni, hiszen a hosszú építkezésnek van számukra egy hatalmas előnye is: rendkívül kedvező a költsége. Az építkezéssel egyidejűleg a ház megtöltésén dolgozik a cigányönkormányzat. Feltérképezik, hogy milyen rendezvényekre, szakkörökre és tevékenységre lenne igényük a romáknak, és ehhez igazítják majd a programot. A könnyű- szerkezetes, 110 négyzetméteres épületet elsősorban a cigányoktatás központjává szeretnék tenni. A barcsi beruházás csaknem hatmillió forintba került, amihez 2,5 milliót sikeres pályázatokkal szerzett meg a kisebbségi önkormányzat. Hírek Idősek találkoztak Nyugdíjastalálkozót tartott a barcsi idősek szervezete. Feigli Ferenc polgármester köszöntötte itt a város koros polgárait, ezt követően az Arany János Általános Iskola gregoriánkórusa adott műsort, majd estébe nyúló bállal folytatódott a hangulatos program. Könyv Barcsról Barcsot és térségét bemutató könyv készül, ennek a finanszírozásáról legutóbbi ülésén döntött a városi képviselő-testület. Az idegenforgalmi kiadványt a környék falvaival közösen jelentetik meg, s jövőre kerül az olvasók kezébe. Művészfilmek diákoknak Filmklubot szervezett a Széchényi Ferenc gimnázium és a városi könyvtár, ennek az összejövetelein csak művészfilmeket vetítenek. A barcsi moziban hetente láthatók a magyar és a külföldi alkotók munkái; eddig a a japán Tűz- virágok, a Nagy Lebowski című amerikai és a Szenvedély című magyar filmet mutatták be. A héten Grunwalsky Ferenc Visszatérése, a jövő héten Wim Wenders Az erőszak vége címűt vetítik. A filmklubba a diákoknak a belépés ingyenes. Modern táncok stúdiója Modern táncstúdiót indítanak Barcson Rovó Attilának, a pécsi Forma 1 stúdió vezetőjének szakmai irányításával. Az országos diszkóbajnok és sugárfizikus fiatalember ismert vendége a város rendezvényeinek. A művelődési házban induló kurzusra eddig negyven fiatal jelentkezett. Terjeszkedik a TIT Újabb épületrészt vásárol a megyei TIT a városi önkormányzattól. A tavaly nyílt TIT-székházat újabb 156 négyzetméteres területtel bővítik. Az adásvételről Feigli Ferenc polgármester és Horváth László Árpád, megyei TIT-elnök tárgyalt. Tájképek a templomban Fucskár József barcsi festő munkáiból nyílt kiállítás Kál- máncsán. Az alkotó többnyire a Dráva menti tájakat festi, olaj képeit a falu református templomában állították ki. Oldalszerkesztő: Nagy László I------------------------------------------1 I Vágja ki, I j mert szüksége J lehet rá! SOMOGYI HÍRLAP \ hirdetésfelvevő helyei Barcson és környékén Mendöl József, Barcs, Deák Ferenc u. 19. A takarékszövetkezetek barcsi, babócsai, csokonyavisontai, darányi, lakócsai, homokszentgyörgyi, szuloki, vízvári, csurgói, zákányi, berzencei irodájában I | (97878J Tisztelt Előfizetőnk! Szeretnénk, ha nemcsak olvasója, hanem ajánlója is lenne a SOMOGYI HÍRLAP-ndk. Ezért kérjük, hogy szervezzen ismerősei, barátai körében új előfizetőt lapunknak. Azok között a jelenlegi előfizetők között, akik új megrendelőt szerveznek lapunknak, Holló könyvvásár-, lási utalványt ajándékozunk.---------------------------------------------------------------M egrendelőlevél I a SOMOGYI HÍRLAP előfizetésére 1999.............. ,-t ől | Címzett: a SOMOGYI HÍRLAP Kiadója, 7401 Kaposvár, Pf. 31. Előfizetési időszak: Előfizetés díja: Az árus árhoz viszonyított kedvezmény egy hónap Beszervező előfizető: Név Kérjük előfizetőinket, hogy ha szerveznek új előfizetőt, akkor az itt látható megrendelőlapot kitöltve küldjék vissza. A borítékja nem kell bélyeget ragasztani, a postai díjat kiadónk a levél érkezése után kifizeti. Lakcím:...................................................... | Beszervezett előfizető: Név ............................................................. | L akcím:...................................................... ' I_____________________________________________________I A xel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája 7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Tel.: 80/311-644. Adószám: 10462933-2-11, cégjegyzékszám: 11-09001415. s Már készül a SOMOGYI HÍRLAP 2000. évi kalendáriuma. Ezt ingyen kapja meg decemberben valamennyi leendő olvasónk, aki januárra előfizet a SOMOGYI tír ■ -ra. A sok színes, érdekes írást, hasznos tudnivalót és rejtvényeket tartalmazó kalendárium egy újabb ok, hogy VELÜNK VÁLTSON ÉVEZREDET!
