Somogyi Hírlap, 1999. október (10. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-28 / 251. szám
SOMOGYI HÍRLAP Somogyi tájak 1999. október 28., csütörtök Adomány a múzeumnak - Tizenhárom évi önzetlen munka Hagyományőrző presbiter Mátrai Sándor presbiter: A múzeumnak adjuk az öreg ónkancsót is Megújul a városháza Időseket köszöntöttek Verses műsort mutattak be az iskolások Belegben a művelődési házban a község mintegy 80 idős lakosának. Fellépett a néptánc- és a mazsorettcso- port is, majd megvendégelték a meghívottakat, (bm) Elismerés az orvosnak Kutas Egészségéért kitüntető oklevéllel ismerte el dr. Ütő Imre orvos áldozatos munkáját az önkormányzat. Az oklevelet és jutalmat Kutason, a művelődési házban tartott ünnepségen adták át. (bm) Emléktábla a hősöknek Jóváhagyta a műemlékvédelmi hivatal a taranyi önkormányzat tervét, hogy emléktáblát helyezzenek el a katolikus templom falán. Erre a második világháborúban elesett 70 taranyi lakos nevét vésik föl. (bm) Rendezték a temetőt A közmunkások Rinyaszentki- rályon kijavították a temető útjait, s az asszonyok húsz elhanyagolt régi sírt is rendbe tettek. A hulladék elszállítására a Saubermacher Ryno kft külön szállítókocsit is adott, (bm) Csemeték az Iskolában 170 facsemetét, köztük mogyorót, ezüsthársat és aranyágat ültettek el Rinyaszent- királyon az óvodában és az iskolában. A telepítéshez 27 ezer forint támogatást is kaptak az erdészeti felügyelőségtől, (bm) Vasútállomást ajándékba Átadta a MÁV Rt a bolhási ön- kormányzatnak a vasútállomás régóta nem használt épületét. Eredetileg le akarták bontatni, de erről lemondott a vasútigaz- gatóság. Az önkormányzat a tervek szerint lakásként hasznosítja az épületet, s egy szociálisan rászoruló családnak utalja ki. (bm) Bekerítik az iskolát Elöregedett a somogyszobi iskola régi kerítése, ezért a nyugati oldalon mintegy 300 méteres hosszan új oszlopokat állítanak fel közmunkások segítségével, s elkészítik a drótkerítést. Minderre 200 ezer forintot költ az önkormányzat, (bm) Mátrai Sándor nevét fába vésette a kutasi református gyülekezet A hajdani lerombolt templomot újjáépítő s a községet félszáz évig szolgáló Beck Gergely tisztele- tes emlékét őrző kopjafán olvasható, Bán Csaba lelki- pásztor neve mellett Kutas A nevének fölvésetése annak az áldozatos munkának az elismerése is, amit Mátrai Sándor a gyülekezet gondnokaként és presbitereként végez a hagyományok őrzésében, a gyülekezet építésében — már tizenhárom éve, fáradhatatlanul. Legtöbbször kerékpáron látni, amint a templom felé tart. — Volt már biciklim a háború után is, a menyasszonyomhoz is azzal jártam, mert messze, a felső falu végén lakott — emlékezik Mátrai Sándor. S hogy nem hiába kerekezett az akkor 18 éves leányhoz az orosz fogságot megjárt legény, arra bizonyság a szerető asszonytárs; ma is segíti, megosztva vele a templomi munka önkéntes terheit. Mátrai Sándor a munkájáról nem sokat, inkább másoloűl beszél: a maroknyi gyülekezetről, amely két éve is vállalta az áldozatot: összeadta a pénzt, hogy újjáépítsék a templom tornyát, megjavíttassák idén az épület tetőzetét, s legutóbb az új harang öntésére is. Avatásakor több mint kétszáz vendéget fogadtak a parókián, ami hamarosan múzeum lesz. Két termében állítják ki az önkormányzat támogatásával a néprajzi gyűjteményt. — A múzeumnak adományozzuk a templom régi kis orgonáját; ez már a nagyapám gyerekkorában is öreg hangszernek számított. S azt a két régi ónkancsót is, amit a hívek ajándékoztak 1766-ban a gyülekezetnek. Ezt az öreg cserépkályhát is rendbe tétetjük, s meg kell javítani a kerítést, valamint a templom lábazatát — sorolja a következő tennivalókat az egyház gondnoka. Addig is mindennapi munkát ad a templom és a kert gondozása, ahová már kiültette a maga nevelte őszi árvácskát és a nefelejcspalántákat is. — Nem szeretek munka nélkül tétlenkedni — mondta —, mert azzal csak öregszik az ember. Ezért vállal jócskán Mátrai Sándor a közösség tennivalóiból. S mintha nem is fogna rajta az idő. Pedig két hét múlva betölti a hetvenharmadik évét. Bíró Mária Megkezdődött a csurgói városháza rég várt felújítása. Az egykor szebb napokat látott épület az idén kívülről, jövőre belül is megszépül. Csurgó Húsz éve vártak már a városháza felújítására. Öt éve nekiláttak ugyan a tető cserepezé- sének, s elkészült a torony rézdíszítése is. Többre azonban nem jutott; mindig valami másra kellett a pénz. Mára elodázhatatlanná vált ez a munka: meg kellett kezdeni az épület állagának romlása miatt. A megyei területfejlesztési tanács ezért sietett az idén ötmillió forinttal Csurgó segítségére, ebből helyreállítják a homlokzatot. S megerőBútorlécet Bár a várt sikert a szarvas- bőgés nem hozta meg, nincsenek elkeseredve a Kaszó Erdőgazdaság Rt- nél. A most elkészült háromnegyed évi mérleg alapján elégedett Végvári Jenő vezérigazgató is: szeptember végéig 950 millió forint volt a bevétel, s év végéig elérhetik az 1,3 milliárdos forgalmat. Kaszó Néhány héten belül elhallgatnak a láncfűrészek is a kaszói erdőben; hamarosan befejezik a fakitermelést. — A kiélezett piaci verseny ellenére időarányosan teljesítettük a tervünket. Ehhez a korábbiaknál jobb piackutatást kellett végezni — mondta Végvári Jenő igazgató. — Skandináviában a legkeresettebbek a fűrészáruink, ott ugyanis hiánycikknek Százezer forint támogatást nyert a taranyi önkormányzat a kulturális örökség minisztériumától, hogy elkészítsék a helytörténeti fotókiállítást. Már csak a lombhullásra várnak, hogy megörökítsék a falu összes házát. Tarany — Több mint 200 fényképünk van a húsz évvel ezelőtti Taranyról — mondta Somosi József polgármester. — A falu minden házát megörökítettük 1980 telén és tavaszán. Kicsik sítik a függőfolyosókat, erkélyeket, és új — a régi épület stílusához illő — főbejáratot építenek. A csurgói Konzol Plan Kft munkásai már fölállították az állványokat, s ha az időjárás nem gátolja, még az idén végeznek a külső munkákkal. Jövőre Ferencz Józsefnek, a műszaki iroda vezetőjének tervei alapján nekilátnak a városháza belső munkálatainak. Ezt elsősorban az okmányiroda kialakítása, a városi kincstár elhelyezése indokolja. Hogy helyet nyerjenek, a házasságkötő termet már áthelyezték a közösségi házba, s tárgyalnak az OTP-vel, hogy fiókját költöztesse ki a városháza földszintjéről. Irodákat alakítanak ki ott is, valamint ügyfélfogadó teret. Nagy Jenő új piacra számít a kemény lombos fa, a tölgy vagy az éger. Új piacra találtunk Svájcban, ott a bútorléceinket veszik, és szállítottunk a Távol-Keletre is. Hogy a megrendeléseknek időben eleget tehessenek, növelték a szentai üzem szárítókapacitását is. Kaszóról sokan azt hiszik, hogy a legtöbb pénzt a vadászat hozza; pedig az erdőgazdaság bevételének még a tíz százalékát sem éri el. Amúgy sem hozott kiemelkedő sikert idén a szarvasbőgés; egyetlen tízkilósnál nagyobb trófeájú nagyvad sem került terítékre. Továbbra is jönnek azonban a vadászok, most a dárttbikák barcogása miatt. Hogy mit hoz a szezon, még nem tudni, azt viszont igen, hogy 20-25 százalékkal kevesebb a vadkár. Ez az erdőgazdaságok réme; hiszen ha túl sok kárt kell megtéríteniük, akkor oda a nyereségük. Nagy Jenő az egykori házak, sárosak voltak az utcák. Akkor még nem volt szilárd burkolat a Bezerédy utcán sem. S megvan sok régi ház, átalakítottuk a sportöltözőt is, és szembeötlően megváltozott a környezet. A változást akarják most megörökíteni, azonos évszakban, hogy párba állítsák a múltat a jelennel. Hamarosan döntenek arról is, hogy a taranyiak készítsék-e el az új fotósorozatot vagy külső szakembert bízzanak meg vele. A kiállítást a művelődési házban rendezik meg az ezredfordulón. B. M. Kell a gáz, de még jobban a telefon A gáz kiépítését, illetve a kábeltévé kialakítását fontolgatja az önkormányzat Görgetegen. Azt kérdeztük a lakosoktól: milyennek látják a fejlődést a gáz vagy a tévé volna-e a sürgősebb? Kovács Lászlóné nyugdíjas: — Elég szép a falu. Nemrég kérdeztek meg a kábeltévé bekötéséről, de nem vezettetem be. A gázt sem; nem telik rá a 20 ezer forintos nyugdíjamból. Tóka Lászlóné nyugdíjas: — Nekem nem sok hiányzik. Együtt élek a fiamékkal, s inkább nekik van szükségük változtatásra. A kábeltévét is ők akarják. A gázról még nem beszéltünk. Göbölyös Gábor autószerelő: — Nagyon örülnék, ha sikerülne a gáz meg a kábeltévé is. Ami azonban nem változik: katasztrofális a telefonhelyzet. Nagyon rossz a vonal ezen a rádiórendszerű telefonon; se faxolni, se internetezni nem lehet. Az önkormányzat sokat költött a faluházra, de hiányzik a régi mozi, kevés a program a fiataloknak. Középiskolás a fiam, s hétvégenként csak unatkozik. Dombóvári Zoltán közmunkás, brigádvezető: — Ha lesz kábeltévé, bevezettetjük. Telefont is igényeltünk, és jövőre ígérik. Jó lenne a gáz is, ha nem volna olyan drága. Majdnem minden van a faluban, csak munka nincs. Stróbel Béláné postás: — Nagyjából megteszi az önkormányzat, amit ígért; szervezik o kábeltévét is. Az óvodát kellene még bővíteni, de ebben a szűkös világban már nem telik rá. Horváth Istvánná háztartásbeli: — Nem hiányzik sem a gáz, sem a tévé. A férjem mindkettőt nagyon ellenzi. A fa olcsóbb mint a gáz. Domjánné Tamás Tímea ügykezelő: — Tetszik a falu, de még többet kellene parkosítani. Nem sokat tévézünk, de ha lesz kábeltévé, bevezettetjük. Krasovetz Pálné háztartásbeli: — Hetvenhá- rom éves vagyok, a férjem 80. Nekünk megfelel a falu így, ahogy van. Különben is egy nyugdíjból nem is telik sem gázra, sem tévére. Csekő Ferencné: — Látszik a fejlődés; most tették rendbe a keresztet, és nagyon szép az új játszótér; sokat vannak ott az unokáim. Várjuk a gázt meg a szennyvízvezeték kiépítését is. Sikeres a tölgy, az éger; keményfával kiélezett versenyben Öreg házak új fotókon Divatozó kertbarátok Nyírből a váz, nád a tetőn: kiskertek dalosainak madáretető Egész évben a télre készülnek Görgetegen. Nekik ugyanis ez a kenyéradó szezon. Kisebb-na- gyobb madáretetőket gyárt a Kvalitás kft faüzeme, hogy zord időben ele- séghez jussanak a kiskertek szárnyas vendégei. Görgeteg Előrelátó kertészek időben gondoskodnak az énekes madarak téli táplálékáról. S azért is hogy oda szoktassák a kártékony hernyókat pusztító kis szárnyasokat. Az egyre jobban terjedő kertkultúrához hozzá tartozik a madáretető. Ebből Görgetegen mintegy százezer darabot készítenek, s többnyire a német és az osztrák kertekben láthatja viszont Putics István, a Kvalitás Kft ügyvezetője. — Több mint ötvenféle etetőt gyártunk németországi megrendelésre — mondta. — Ezekből évente kérnek újabb modelleket is, a vásárlók igénye ugyanis változik. S bár az éhes kismadarak bizonyosan nem változnak évről évre, a divat meghatározó a madáretetők vásárlásakor. A legkedveltebbek a tetszetős, fehér nyírfából és nádtetővel készített, apró házikókat formázó madáretetők. Ilyeneket készítenek, összecsukható lábazattal is. — A környék erdeiből szerezzük be a fa legnagyobb részét. Csak a ritkább anyagok, például a gyékény és a fém alkatrészek származnak továbbra is Németországból — mutatta Putics István a gyártás egyes folyamatait. — S mivel a hazai árak sokkal drágábbak, a csomagolóanyagot, a kartondobozokat is külföldről szerezzük be. Csomagolni pedig most kell leginkább, ősz közepén ugyanis megkezdődött a madáretetők szállítása. Hetente négy-öt kamionnal visznek Németországba, hogy ott még a tél beállta előtt megvásárolhassák a gondos gazdák, kerttulajdonosok. B. M. Hagyományosat és divatos új házikókat is csomagolnak Ebéden nem spórolnak Változtatott az óvodai konyha működésén a bolhási önkormányzat. Egyúttal emelték a térítési díjakat Is. Bolhás Árat két év óta nem emeltek, s egy szakácsnő főzi a 40 adag ebédet, a konyha mégis évi 1,2 millió forintba kerül az ön- kormányzatnak. Ezért tárgyaltak most a gazdaságosságról. Galba Mihály polgármester elmondta: nemcsak a nyersanyagnormát emelték, hanem a térítési díjakat is. Az óvodások napi étkeztetése így 110 helyett 114 forintba kerül. Az időseknek házhoz szállított ebédért a szociális helyzettől függően legkevesebb 96 forintot kell fizetni, a legmagasabb térítési díj 207 forint. B. M.
