Somogyi Hírlap, 1999. október (10. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-25 / 248. szám
SOMOGYI HÍRLAP 16 Krónika 1999. október 25., hétfő Kalendárium Ma október 25-e, hétfő van „Nem lehet felnyitni annak a szemét, aki nem akar látni.” Névnapjukon köszöntjük Blanka és Bianka nevű olvasóinkat. A nap ma: 7.18 órakor kél, és 17.37 órakor nyugszik. A hold ma: 18.30 órakor kél, és 7.32 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Hétfő, köznap. Napi igék: Kát.: Róm 8,12-17. Lk 13,10-17. Ref.: Jer 31,31-40. ApCsel 19,1-10. Ev.: lKor 9,13-18. Jób 19,21-29. Őrt.: Kol 2,13-20. Lk 9,18-22. - Blanka. Germánból latinosodott név, jel.: ragyogó. Védőszent: Szent Blanka spanyol királylány, francia királynő, IX. Szent Lajos francia király anyja (+ 1252). Virága: fehér krizantén. - A magyarországi kát. naptárban Boldog Mór püspök (+ 1070). Pannonhalmi bencés szerzetes volt, majd pécsi püspök lett. Kézjegye rajta van a tihanyi apátság alapítólevelén. Mai évfordulóink 190 éve hunyt el Wesselényi Miklós politikus. Az erdélyi nagybirtokos báró katonaként kezdte pályafutását, de féktelen természete miatt sok büntetést kapott, évekig raboskodott Kufsteinben. Az országgyűléseken az ellenzék egyik vezéralakja volt, mivel Erdély függetlenségéért harcolt, ismét üldözték. Sokat köszönhet neki ERdély: támogatta az ottani magyar kultúra ügyét, az erdélyi magyar színtársulatot azzal mentette meg, hogy kifizette az adósságaikat. Ő maga is megpróbálkozott a drámaírással, és sok klasszicista drámát fordított magyarra, amelyet zsibói kastélyában elő is adott. E napon, 1825-ben született (ifj.) Johann Strauss osztrák zeneszerző, 1881-ben pedig Pablo Picasso spanyol festő. E napon hunyt el 1965-ben Ascher Oszkár színész. Boldog születésnapot 58 éves Magyar József a Somogy Megyei Tekeszövetség elnöke. 30 éves Oleg Szalenko orosz labdarúgó. A Dinamó Kijev játékosaként futott be karriert, 1989-ben ő lett az ifjúsági vébé gólkirálya, bekerült a nagy válogatottba is. Az amerikai vébén öt gólt lőtt Kamerunnak. Azonnal elcsábították hazájából, a Valencia két és félmillió dollárt fizetett érte. Bemutatkoznak a somogyi takarékszövetkezetek Drávamenti előnyök Hét takarékszövetkezet működik Somogy megyében. A közelgő Takarékos- sági Világnap adja az alkalmat, hogy bemutatkozzanak jelenlegi és leendő ügyfeleik előtt. Júniusban Dél-Somogy két nagy múltú takarékszövetkezete — a barcsi és a csurgói — egyesülésével megalakult Somogy megye legtőkeerősebb szövetkezeti hitelintézete a Drávamenti Takarék- szövetkezet. A 190 millió forint saját tőkével rendelkező, negyvennégy települése, tizennégy kirendeltséggel működő pénzintézet a tagság és a helyi lakosság eredményes együttműködésének köszönhetően a megye legeredményesebb takarékszövetkezete. Az idei év is jól alakul, amit az évközi 18 millió forintos eredmény is jelez. Az egyesüléskor új székházba költöztek, és ez kiváló hátteret ad a korszerű banki működéshez illetve az üzleti tevékenység szélesítéséhez. — A változás már az adatainkon is meglátszik — mondta Nagy István a takarékszövetkezet elnöke. — Mérlegfőösszegünk szeptemberben elérte a hárommil4 nap múlva nálunk többet ér a pénze A Takarékossági Világnap a mi ünnepünk, de önnek is emlékezetessé tesszük Somogy Megye Takarékszövetkezetei EGYÜTT TOVÁBB, JÖVET-MENET liárd forintot, a betétállományunk 2,6 milliárdra, hitelállományunk pedig 1,117 milliárd forintra nőtt. A nagyobb tőkeerő már lehetővé teszi, hogy igazán versenyképes kondíciókkal új területekre is kiterjesszük tevékenységünket. A budapesti lakásberuházások, zálogházak finanszírozása mellett komoly üzleti kapcsolataink vannak Szegedtől Nagykanizsáig. Legközelebbi tervünk, hogy a megyeszékhelyen is megjelenjünk. A Drávamenti takarékszövetkezet több mint ezer vállalkozásnak és ötezer magán- személynek vezeti a számláját, átlagos napi Giro tételszámúnk már elérte az ezret. Az üzletpolitikájuk célja a betétkínálat szélesítése, ami jól jelez a mostani választék is: az akciós „Dráva” takarékszelvény és a hagyományos konstrukciók mellett a Szumma diszkontbetétet és az Életciklus betétcsomagot egyedüliként forgalmazzák a megyében. — A magánszemélyek és vállalkozások finanszírozásán túl keményen küzdünk az ön- kormányzatok és a közműtársulatok megnyeréséért is. Bízom benne, hogy a helyi ügyintézéssel, és a rugalmas konstrukciókkal a jövőben sikerül teret nyernünk. Úgy gondolom az is fontos szempont a bankválasztásnál, hogy a falvakban, de a városokban is a csak a takarékszövetkezetek azok, amelyeknek az itt élő lakosság a tulajdonosa, és amelyek üzleti nyereségüket helyben forgatják vissza, a profit itt marad a térségben. A mi régiónk bankja a Drávamenti Takarékszövetkezet! (x) Türelem repülőt terem A Császár Károly Sportrepülő Egyesület kaposújlaki repterét három éven át használta az IFOR, majd az SFOR. Mindezért később kártérítést fizettek az egyesületnek, amiből futotta egy új vitorlázógépre. Mivel ez az első saját vásárlású gép, nevet is adtak neki: a Somogyországot Fentős Károly az egyesület és dr. Gyenesei István a megyei közgyűlés elnöke „keresztelte” meg pezsgővel. fotó: lang Róbert A Gyöngyösbokréta hagyományai A harmincas években elindított Gyöngyösbokréta mozgalomra emlékeztettek a hétvégén a csurgó- nagymartoniak, s állítottak emlékművet a hagyományőrző elődöknek, Illetve Dávid János költőnek, a falu szülöttének. Csurgónagymarton A Csurgó szomszédságában lévő zsáktelepülésen, Csur- gónagymartonban Szászfalvi László országgyűlési képviselő (MDF) és Csire Istvánná polgármester avatta fel Varga János fafaragó két munkáját, Dávid János költő és a Gyöngyösbokréta mozgalom csur- gónagymartoni éltetőinek emlékművét. Dávid János, Csurgónagymarton szülötte a harmincas években nemcsak antológiákat szerkesztett, hanem verseivel, novelláival maga is azon volt, hogy bemutassa a parasztság helyzetét. A gyöngyösbokréta mozgalomról ma kevés szó esik, pedig a harmincas években ez volt az a kulturális mozgalom, amely nagyban hozzájárult a hagyományok ápolásához. Az elődök által megkezdett úton haladnak a mai csurgónagy- martoniak, amikor megkezdték falujuk szépítését, a régi hagyományok ápolását. Nem csak helytörténeti gyűjteményt hoztak létre, hanem a népviseleteik, néptáncaik és énekeik is új életre kelnek. Bizonyították ezt szombati bemutatójukon is, amelyre meghívták szlovéniai testvér- települések, Kapca polgárait is. Nagy Jenő Véget ért a Mediterrán ősz Vendel-napi búcsúval zárult tegnap a baranyai Ma- gyarlukafán az ország legdélebbi fekvésű, szubme- diterrán klímájú megyéjének több mint 40 napos, hagyományos őszi fesztiválja, a Mediterrán ősz. Magyarlukafa A népi kézműves hagyományokat ápoló tájházáról ismert zselici kisközségben kézműves kirakodóvásárt, mesterség-bemutatókat és játszóházat is rendeztek. A vendégeket hagyományos baranyai ételek, italok - sültgesztenye, kürtöskalács, pörkölt, babgulyás, kecskesajt és persze zamatos villányi vörös és siklósi fehérborok - várták. A faluházban megnyitották Szentkereszti István Kapoli- díjas népi fafaragó iparművész munkáinak kiállítását, s bemutatkoztak a szomszédos Somogy megyei település, Visnyeszéplak kézművesei és gazdálkodói is. A honfoglalás korának híveit Kassai Lajos lovasíjász bemutatója szórakoztatta, délután pedig szászcsávási zenészek adtak műsort. 42. HETI LOTTÓ Ötös lottó A Szerencsejáték Rt tájékoztatása szerint az Ötös lottó nyerőszámai a következők: 12,13, 53, 62, 69 Jokerszám: 8 6 3 2 1 4 Hatos lottó A nyerőszámok: 3,16,18, 22, 25, 35 A pótszám: 23 A Megyei Egészségbiztosítási Pénztár 7400 Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 28. sz. alatti irodaház őrzésére pályázatot hirdet Érdeklődni: a fenti címen Tajnafői Sándornál DRÁVAMENTI Takarékszövetkezet Barcs Számunkra az Ügyfél az év minden napján fontos Folyamatos betétakeióink legújabb ajánlata: „DRÁVA” Takarékszelvénv Váltható: 1999. október 4-töl 100 ezer Ft-os címlettől. 3 hónapos lekötéssel elérhető éves hozam-100 ezer Ft - 500 ezer Ft betételhelyezésig 14 %- 500 ezer Ft -1 millió Ft betételhelyezésig 14,16 %-1 millió Ft - 5 millió Ft betételhelyezésig 14,36 %- 5 millió Ft - 10 millió Ft betételhelyezésig 14,52 % Hagyományos betétek teljes választéka 10-13,5 % kamattal. Páratlan lehetőség! - Éljen vele! Hiteleink közül ajánljuk új, speciális termékeinket:-Jelzáloghitel 19,5 % kamattal- Fundamenta II. lakáshitel 17 % kamat, 2 % kezelési költség- Támogatott agrárhitelek jegybanki alapkamat + 4 %- Agroker integrátori agrárhitel jegybanki alapkamat + 3,5 % ’- Gyógyszerkészlet meghitelezés 19 %- Viziközmű lakossági hitel támogatással nettó 4,9 % Várjuk Önöket egységeinkben! Együtt tovább jövet - menet a Drávamenti Takarékszövetkezet Tarka sorok Megnyugodhat- Mondja, szomszédasszony, nem ideges amiatt, hogy mi lehet a lányával a Balaton mellett? - kérdezi gúnyosan Kovácsné Szabónét.- Már megnyugodtam. Tegnap hívtak fel, hogy rendőri felügyelet alá helyezték - válaszol hetykén a szomszédasszony. Megértő asszonyka- Nem akarom idegesíteni, szomszédasszony, de a férje ma délelőtt a strandon egy karcsú csinibabát vitt be a vízbe.- Ne csodálkozzon ezen, Kovalcsikné! A férjem már elmúlt negyvenéves. Rengeteget dolgozott értünk. Én kilencvenöt kiló vagyok, hogyan tudna engem a nyakában cipelni? Operában- Mama, annak a néninek, ott a színpadon, szorítja a cipő a lábát? - kérdezi súgva Giziké.- Miért kérdezel ilyen butaságot, kislányom?- Azért, mert már tíz perce sikongat. Testvérke- Mama, szeretném, ha nekem is hozna testvérkét a gólya.- Na, de mit szólna ehhez az apu?- Nem kell megmondani neki, hiszen téged is utólag szeretett meg. Ezt mesélte a nagyi is. Fegyelem- Borzasztó, mi papír van itt, főnök! Engedje meg, hogy iegalább a tíz évvel ezelőtti aktákat kiselejtezzem a polcokról!- Rendben, Rebeka, selejtezze ki, de ragaszkodom hozzá, hogy valamennyiről pontos másolat készüljön. Dóm Tourist Kaposvár, Irányi D. u. 9. Tel.: 82/411-412 A y Nyugdíjas akció DOM TOURIST a Malév járataira november 1-december 12-ig! Berlin: 35.100, Amsterdam: 37.100 London: 37.900, New York, Toronto 65,300 Ft A további városokról és a feltételekről érdeklődjön irodánkban! (22277) yptdLBI/^ Partner^ CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 14.30: MÁJUS 35. H-bérlet. — A Somogy Megyei TIT november hónapban — ipari gáz és — olajtüzelő berendezés kezelő, — valutapénztáros, — 120 órás német-angol középfokú nyelvvizsgára felkészítő, — 80 órás angol-német középhaladó tanfolyamokat indítja. Jelentkezni és érdeklődni: Somogy Megyei TIT 7400 Kaposvár, Dózsa Gy. u. 18. Tel.: 82/320- 621. — Értesítjük a lakosságot, hogy a Balatonboglár Szövosz VHTR átépítése c. munka kivitelezési munkálatai befejeződtek és a hálózat 1999. október 26-án (kedd) de. 9.00 órakor véglegesen feszültség alá kerül. Az elkészült létesítmények érintése tilos és életveszélyes! DÉ- DÁSZ Rt. Műszaki Központ Keszthely. (21652) fLIJT} TÁJ}**2 ^xel Spónger-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: LENGYEL JÁNOS. Lapszerkesztő: BÍRÓ kJ LfiYl L/ \J I X 11X A I 11 FERENC, KURUCZ FERENC, VARGA OTTÓ. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu . Hirdetés és reklám: MAJNIK MIKLÓS. Telefon:(82)311-506, fax (82)313-949. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2.1. em. 1. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári, balatonboglári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a balatonszárszói, a barcsi, a csurgói, az igali, a karádi, a kéthelyi, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki és kaposvári fiókjánál, az Erste Bank Rt és Konzumbank Rt kaposvári fiókjainál folyószámláról; a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési díj 1999-ben 1 hónapra 825 Ft, negyedévre 2475 Ft, félévre 4950 Ft, egy évre 9900 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket.