Somogyi Hírlap, 1999. október (10. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-20 / 245. szám
SOMOGYI HÍRLAP Krónika 12 1999. október 20., szerda Kalendárium Ma október 20-a, szerda van „...a művészet ostobaság. Üdv a jóságnak.” (Arthur Rimbaud) Névnapjukon köszöntjük Vendel és Irén nevű olvasóinkat. A nap ma: 7.10 órakor kél, és 17.46 órakor nyugszik. A hold ma: 16.02 órakor kél, és 1.26 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Szerda. Köznap. - Napi igék: Kát.: Róm 6,12-18. Lk 12,39-48. Ref.: Jer 29,1-19. ApCsel 17,1-9. Ev.: Mai 2,13-16. Jób 8,1-22. Őrt.: Kol 1,18-23. Lk 8,22-25. - Vendel. Német eredetű név, jel.: zarándok. Védőszent: Szent Vendel, a VI. században Tirer környékén élt remete. - Az őrt. és a gör. kát. naptárban Szent Artém nagyvértanú. Mai évfordulóink 445 éve született Zólyomban Balassi Bálint költő. A reneszánsz egyik legkiválóbb költőjeként tiszteljük emlékét, s igaz magyarként is kivívta nagyrabecsülésünket, részt vett a török elleni harcokban is. Istenes versei és vitézi énekei óriási népszerűségnek örvendtek, az irodalomtörténet pedig a híres Balassi-stróra megalkotójaként tiszteli. Pedig más tekintetben is úttörőnek számít a magyar irodalomban, bár ezt sokáig nem volt illendő még csak említeni sem. Ő ugyanis az első magyar költő, aki nemcsak büszke volt férfiasságára, de ennek verseiben hangot is adott. Boldog születésnapot 50 éves Valerij Borzov ukrán atléta. Valódi egyeduralkodó volt az atlétika sprint számaiban, a hetvenes években legyőzhetetlen a rövid távokon. Megnyert mindent, amit lehetett, az 1972-es olimpián például az ő nyakába akasztották a 100 és a 200 méteres síkfutás aranyérmét is, s persze a világcsúcsok sem maradtak el. Visszavonulása után sem szakadt el a sporttól, előbb Ukrajna sportminisztere, majd az Ukrán Olimpiai Bizottság elnöke lett. Egyébként is irigylésre méltó ember, az ő felesége a csinos - és szintén olimpiai bajnok - tornásznő, Ludmilla Turiscseva. 40 éves Énekes István koreográfus, a Honvéd Együttes egykori táncosa, a Közép-Európai Táncszínház volt művészeti vezetője, a La Mancha lovagja, a Menyegző és a Tündöklő Jeromos, manapság Az ember tragédiája és a Bánk bán című darabok koreográfusa. SzerdánJ^nt partyra hívjuk u. Wj Kenyérgyári téli szünet Leállt a munka a bogiári kenyérgyárban. A Pannon Pan Rt új termék gyártásának indításáról tárgyal a multinacionális kereskedő cégekkel. Balatonboglár A város lakóit aggodalommal tölti el a leállt kenyérgyár. A BB Borgazdasági Jlt gyümölcslé üzemének megszűnése mellett ebben újabb munkahelyek felszámolását látják. S ez élénken foglalkoztatja ma a város közvéleményét. — Nem erről van szó - mondta Kozma Péter, a Pannon Pan Rt vezérigazgató-helyettese, akit tegnap budapesti tárgyalásai közben értünk el. A sütőipari társaság koncentrálja a termelését, ami a bogiári üzem ideiglenes bezárásával járt. Miután a télre már nem érdemes működtetni veszteségesen. A dolgozókat azonban nem eresztették szélnek, mindenkinek tudtak munkát adni Balatonszárszón és Siófokon. Hogy mit termelnek a következő nyáron Bogláron? Azt a piac dönti el. Tegnap is arról tárgyalt a vezérigazgató-helyettes, hogy milyen tartós sütőipari termékre állhatna át a gyár, amelyet multinacionális kereskedőcégek megrendelésére nagy tételben készítenének. G. M. Munkában a bizottság Négy gím és tíz dámszarvas trófeát vittek bírálatra tegnap a megyei földművelésügyi hivatal trófea bíráló bizottságához Kaszóból. Egy több mint 9 kilós gím agancs ezüst, egy 7 kilós bronz minősítést kapott, a dámszarvas koronák közül pedig egynek ítéltek bronz érmet. A bizottság idén eddig összesen negyven dám és 392 gím trófeát minősített. fotó: lang Róbert r MÁV: a változás szele Az elmúlt hetekben egyre többször fordult elő, hogy a hét végén zsúfolt volt a Budapest és Kaposvár között közlekedő Intercity. Az is megtörtént, hogy többen kénytelenek voltak első osztályú jegyet váltani, mert a máshová már nem volt hely. A MÁV illetékese szerint megváltoztak az utazási szokások. Kaposvár-Budapest Csaknem két és fél éve jár MÁV Intercity vonat Budapest és Kaposvár között. Idén májustól a járat Nagykanizsáig megy illetve Nagykanizsáról indul, s Kaposváron csak megáll. A változásnak köszönhetően a korábbi 296 helyett ma már 372-en utazhatnak 320 forintos „feláron” az IC-n. Általában 50-350 utas váltott jegyet a vonatra, attól függően, hogy a hét melyik napját nézzük, tudtuk meg Simon Györgytől, a MÁV személy- szállítási szakigazgatóságának pécsi területi osztályvezetőjétől. Az utóbbi két-három hétben azonban megváltoztak az utazási szokások. Főként pénteken a fővárosból többen utaznak a somogyi megye- székhely felé. Előfordult, hogy több mint négyszázan vették igénybe a színvonalas szolgáltatást. A Somogyi Hírlap úgy tudja, hogy a megnövekedett utaslétszám miatt sokak — hosszas budapesti sorban állás után — kénytelenek voltak első osztályra jegyet váltani. A MÁV illetékese szerint a vasúttársaság nem tehet arról, hogy valaki csak a drágább jegyért utazhatott. Van korábbi és későbbi járat is, amivel el lehet jutni Kaposvárra. A MÁV-nál ráadásul hatvan nappal az utazás előtt meg lehet vásárolni a menetjegyet, sőt az IC-re — két nappal korábban — telefonos „jegyelővételre” is lehetőség van. Ilyenkor az utasnak az állomáson nem kell sorban állnia, de negyedórával az indulás előtt kézhez kell vennie a melTetjegyét. A MÁV jelenleg értékeli az adatokat, s ha indokolt, néhány héten belül még egy kocsit csatolnak a Budapestről Kaposvár felé tartó Interci- tyhez. Kufár Róbert CENTER TOURS UTAZÁSI IRODA 7400 Kaposvár, Fő u. 47. TELEFON/FAX: 82/424-809 Ha nyár, ha tél, az utazás a cél! Ajánlataink: Gran Canaria, Lanzarote, Teneriffa, Izrael, Tunézia, Egyiptom, Dubai, Kenya, Thaiföld, Dominika, Mexikó... Síutak: Ausztria, Olaszország, Franciaország, Svájc, Szlovénia és Szlovákia hófödte csúcsaira. Repülőjegyek és nemzetközi autóbuszjegyek értékesítése! Belföldi üdülések, üdülési csekkekk beváltása! Budapest-Nemzeti Színház- NAGYMAMA november 6-án, szombaton, autóbusszal, idegenvezetővel, múzeumlátogatással: 3950 Ft Jelentkezését szeretettel várjuk! _______________________________________ (21978) TANFOLYAMOK A VÁLLALKOZÓI KÖZPONTBAN! • vállalkozásindítás • marketing • üzleti terv készítés • német nyelv • informatika Érdeklődni: 82/500-709 Sámoly Emília Kaposvár, Ond Vezér u. 1. (22063)----->i ' W 3MKWSEM PfU IA UC BARUM MICHELIN YOKOHAM, ZIMKOR fagyálló tmm •70 C Nagy tételben kiszállítással is. 7400 Kaposvár, Arany J. u. 33. Telefon: 82/312-604 ,2,< — A Citroen Autósiskola következő akciós tanfolyama október 25-én indul. 82/312-034.(20859) — A DÉDÁSZ Rt. Kaposvári Üzem- vezetősége értesíti a lakossági és közületi ügyfeleit, hogy 1999. október 20-án 8.00-15.00 óráig Kaposváron a Sávházban, és a szolgáltatóház egész területén 20 kV-os kábelhálózat karbantartás miatt áramszünet lesz. A Tisztelt ügyfelek türelmét és megértését kéri a DEDÁSZ Rt. Kaposvári Üzemvezetősége. (21115) — A Somogy Megyei TIT november hónapban — ipari gáz és — olajtüzelő berendezés kezelő, — valuta pénztáros, — 120 órás német-angol középfokú nyelvvizsgára felkészítő, — 80 órás angol-német középhaladó tanfolyamokat indítja. Jelentkezni és érdeklődni: Somogy Megyei TIT 7400 Kaposvár, Dózsa Gy. u. 18. Tel.: 82/320-621. — Csiky Gergely Színház sajnálattal közli 1999. október 29., november 5-i Balkon — stúdióelőadások technikai okok miatt elmaradnak. Megváltott jegyek október 22-ig visszaválthatók a Jegyirodában. (21853) Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy az OTP Bank Rt kaposvári körzetí fiókja áramszünet miatt október 20-án, ma zárva tart. A körzetí fióknál levő ATM- bankjegykiadó automata 1999. október 20-án 8-17 óráig nem üzemel. Megértésüket előre is köszönjük. (2050) Tarka sorok Morcos asszony- Mondd, öregem, nagyon haragudott a feleséged, amikor tegnap részegen mentél haza?- Elviselhető volt. Egyetlen rossz szót sem mondott, ezt a két fogamat pedig már amúgy is régen ki akartam húzatni. Egészség- Meg se próbáld bemesélni, hogy néhány üveg sör ártalmas az egészségre! - inti a férj a feleségét. - Nézd meg az apádat! Mindennap megiszik öt üveg sört, és már nyolcvanéves!- De ha nem inna, biztosan túl lenne a kilencvenen is! Probléma- Doktor úr, doktor úr, tudna segíteni? A férjem repülő csészealjnak képzeli magát.- Küldje el hozzám, majd megvizsgálom.- De hol tud majd leszállni? A nagy vadász- Elegem van belőled, ezt nem csinálom tovább! - ordít a férj a feleségére. - Máris indulok Kanadába, ahol jávorszarvasra akarok vadászni a havas rengetegben, és jégtáblák között fogok halászni a tengeren! Az ajtóhoz rohan, feltépi, majd nyomban visszafordul:- Tudod mit, egy darabig még maradok. Ilyen esőben mégsem mehetek ki az utcára! Rendőr A rendőr megállítja a teherautót.- Már harmadszor szólok, hogy folyik az autója!- En meg már harmadszor mondom, hogy locsolókocsi! Szabadság Rég nem látott barátnőjével beszélget a tengerész felesége- Az én férjem évente másfél hetet tölt itthon.- Micsoda? Másfél hetet? - szörnyülködik a barátnő.- Igen, szerencsére az is letelik egyszer. Lottó A 41. heti ötös lottón a 4 talá- latos szelvényekre 770 ezer 091 forintot fizetnek. Csiky Gergely Színház 19.0p: MINDEN JÓ, HA VÉGE JÓ Nagykanizsa. Tisztelettel meghívjuk az 1999. október 22-én 14.00 órakor, a Megyeháza nagytermében (Kaposvár, Csokonai u. 3.) tartandó Nagy Imre emlékülésre A megnyitó beszédet tartja: Kovács László, az MSZP elnöke. Az emlékülés előadói: Ormos Mária akadémikus Feitl István történész Ripp Zoltán történész Minden érdeklődőt szeretettel várunk! MSZP Országos Elnöksége és Kaposvári Szervezete ______________________ram C */~l 1\A VT HÍJ} T A P Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: LENGYEL JÁNOS. Lapszerkesztő: BÍRÓ |3 C/lKf L/vJ 11 fi / A/ jrI f FERENC, KURUCZ FERENC, VARGA ÓTTÓ. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311—644. Fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. E-mail: somogyihirlap®axels.hu. Hirdetés és reklám: MAJNIK MIKLÓS. Telefon:(82)311—506, fax (82)313-949. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2.1. em. 1. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FŰTŐIMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári, balatonboglári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a balatonszárszói, a barcsi, a csurgói, az igali, a karádi, a kéthelyi, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki és kaposvári fiókjánál, az Erste Bank Rt és Konzumbank Rt kaposvári fiókjainál folyószámláról; a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési díj 1999-ben 1 hónapra 825 Ft, negyedévre 2475 Ft, félévre 4950 Ft, egy évre 9900 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket.