Somogyi Hírlap, 1999. október (10. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-18 / 243. szám
*^ßOSV&# Nekünk sok szép óránk van! Egy az öné lehet, ha Ma Magyaros Sándor zákányi előfizetőnknek kedvezett a szerencse. Gratulálunk: övé egy óra! »óJ&L Ha szeretne előfizetni, telefonáljon: 82/423-213 770865 9 9 2 4 3 SOMOGYI HÍRLAP X. évfolyam, 243. szám Ára: 43 Ft, előfizetve: 33 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 199». október 18., héttő Megyei körkép Szárító amerikai mintám 3-4. oldal Somogyi tájak Aranyat éra Zöldalma 6. oldal Krónika Kétszáz táncos a színpadon 14. oldal Cukrot lop az ősz a répába Gátat szab a szegénység Kadarkút önkormányzata nem élhet a pályázatok nyújtotta segítséggel, mert anyagi körülményei még a szükséges önerő előteremtését sem teszik lehetővé. A település gondja nem egyedi, több hasonló sorsú somogyi önkormányzatot ítél helyben maradásra a nincste- lenség. Kadarkút A vidék egyelőre nem vonzza a turizmust; mindössze néhány porta készült föl az igényes idegenek fogadására. Takács János jegyző elmondta: szívesen bekapcsolódtak volna a Régi udvarház programba, de önerő híján ez a tervük is elvetélt. Pedig az elképzelés szép volt, s a környező településeket is mozgósította volna. A falusi turizmus keretében lovas bázis és túrautak létesítését tervezték, mely Kőkútig és Visnye- széplakig vezette volna a természet szerelmeseit. A táj csodálatos, az emberek vendégszeretők, de ez nem helyettesítheti a pénzt. — Sokat segítene, ha legalább a területfejlesztési tanácstól nyernénk pénzt, s azzal pályázhatnánk különböző programokra — mondta a jegyző. — Az önkormányzat bevétele ugyanis csekély, mert a lakosság teherbíró képessége véges. Éppen ezért tavaly óta nem változott az adók mértéke és előreláthatólag az idén sem növelhetjük ebből a bevételt. A kisvállalkozások fönnmaradása érdekében még az iparűzési adó összegén sem szabad változtatni. V. Á. A somogyi cukorrépa termelők eredményes szezont várnak. Megyeszerte program szerint tart a betakarítás; leginkább a termésátlagra figyelnek. Jórészt ezen múlik, hogy marad-e haszon a cukorrépán. DÉL-SOMOGY Somogybán csaknem 860 hektáron termesztenek cukorrépát, hektáronként átlagosan 40-45 tonnás hozamot várnak. Rendszeresen ellenőrzik a répa minőségét, az egyik legfontosabb mutató a cukortartalom. A termelők nyugodtak lehetnek, ugyanis szinte mindenhol eléri a 15- 15,5 százalékot. Ezúttal még az időjárás sem okozott komolyabb kiesést, a napsütéses ősz kifejezetten jót tett a növénynek. Az értékes alapanyagra időben megkötötték a termelői szerződéseket, az árut a kaposvári cukorgyárba küldik. Gondoskodtak a szállításról is, a kaposvári csomóponti-főnökség területén tegnap is több vagon cukorrépát vittek el. Torma Sándor tanácsos, a megyei területi agrárkamara munkatársa tegnap elmondta: Kaposvár környékén tucatnyian foglalkoznak cukorrépa termesztéssel. A szövetkezetek mellett több kis- és középvállalkozó akad. A répatermesztés alapos szakmai felkészülést és komoly technikai hátteret igényel, ezért magas a fajlagos termelési költség. Hektáronként akár 200-250 ezer forint lehet, tudtuk meg több délsomogyi gazdaságban. A so- mogyjádi Alkotmány szövetkezetben 87 hektáron termesztik a cukornak valót, s a határszemlén kiderült: a növény szépen fejlődött, a minőség jó. Klein Jánosné, a szövetkezet elnöke elmondta: a cukortartalom eléri a 15 százalékot, s rövidesen megkezdik a beszállítást. Abban bíznak, hogy még a rossz idő beállta előtt végeznek. A felázott, csúszós talajon ugyanis az erőgépek tehetetlenül csúszkálnak, s ilyenkor napok alatt jócskán megnő a gázolaj számla. Az egyik Kaposvár környéki telepen azt is elmondták: a mostani idény különösen jól sikerült, hiszen a hozam elérte a hektáronkénti 50 tonnát, a cukortartalom pedig meghaladta a 16 százalékot. (Harsányi) Távirati stílusban Bál az iskolában Az óvodás gyerekek szülei rendeztek jótékonysági bált a hétvégén a csökölyi iskolában. A hagyományos rendezvényt a helybeli vállalkozók is támogatták. A bál bevételét a karácsonyi játékvásárlásra fordítják a szervezők. (Is) Nyugdíjasköszöntő Verssel, zenével köszöntötték a ri- nyakovácsi nyugdíjasokat a hétvégén. A kultúrházban rendezett ünnepségen Orbán Margit polgármester üdvözölte a falu lakóit és személyenként 1500 forintot nyújtott át az önkormányzat ajándékaként. A település képviselőtestülete ötvenhárom nyugdíjast lepett meg a pénzzel. (Is) Késik a kórházfelújítás Idegenforgalmi jelentősége is lenne a siófoki kórház korszerűsítésének. De nem kaptak címzett támogatást. Pedig a régi, IMS-szerkezet náluk még előbb megépült, mint a megyei kórházban. Ez utóbbit viszont támogatja a kormány. Ez a véleménye dr. Varga Ferencnek, a siófoki kórház igazgatójának. Az intézmény első embere elismerte: a betegek ellátását nem zavarja, hogy nem kapták meg a korszerűsítésre kért több mint 700 millió forintot, az viszont nem mindegy, hogy a külföldi turisták milyen hírét viszik a siófoki kórháznak, (fi) Roma riportereket képeznek Cigány riporterképzést indít a roma sajtóközpont, a barcsi kisebbségi önkormányzat és a roma önkormányzatok társulása. Mivel cigánymagazinja mind a barcsi, mind a kaposvári városi televíziónak van már, a leendő roma riporterek itt szereznék meg a szükséges gyakorlatot, (ni) Számítógépeket vásároltak A gyékényesi Csokonai mezőgazdasági szövetkezet korszerűsíti a belső adatnyilvántartást. Három nagyteljesítményű számítógépet állítanak üzembe, a fejlesztés csaknem 600 ezer forintba kerül. Szilágyi István, a szövetkezet elnöke azt mondta: több mint tíz éve használnak számítógépet, ami lényegesen meggyorsítja az adatkezelést és a tervezést, (hm) Barcsi grafikák a könyvtárban A barcsi Bugovits Anikó képeiből nyílt kiállítás a városi könyvtárban. A fiatal alkotó jelenleg a képzőművészeti főiskola grafika szakos hallgatója. A barcsi közönségnek is új grafikáit mutatja be, amelyek egy hónapon át láthatók, (ni) Szabad sétányt A part mentén 5-30 méteres sávban minden balatoni településnek ki kell alakítani egy közcélú szabad sétányt; a vízparti területek minimum 30 százalékában. Ezt is tartalmazza az FVM által elkészített balatoni településrendezési terv. A minisztérium szerint a balatoni teherforgalmat csak az csökkent- heti', ha az M7-es továbbépítése után megépül egy tehermentesítő út. (fi) Előrejelzés Somogy megye Várhatóidőjárás hétfő estig: A hideg hajnalireggeli órák után kellemesebb idő lesz napközben. Legfeljebb néha lehet felhő az égen, eső nem várható. A szél néha kissé megélénkül. A nappali fölmelegedés továbbra is elmarad a megszokottól, a hőmérséklet alig éri el a 10 fokot. Országos előrejelzés (5 napos): Orvosmeteorológia: Országos előrejelzés 30 napra:: Speciális élőszavas tájékoztatás: 06-90-304-631 díja: 120 Ft/perc 06-90-304-612 díja: 120 Ft/perc 06-90-304-628 díja: 120 Ft/perc 06-90-504-001 díja: 240 Ft/perc FOTÓ: U\NG RÓBERT Teljes sikerrel zárták a hétvégét a somogyi röplabdacsapatok. A Kaposvári Klíma-Vili Purina SE pedig nagy küzdelem után nyert a Dombóvári VMSE ellen a férfi kosárlabda NB I „A” csoportjában. Kaposvár-Dunaújváros A legjobban a Pini KSE férfi röplabdacsapata szerepelt a hétvégén, amely előbb a Medikémia-Papiron SC Szeged ellen, majd a Dunaferr SE otthonában is 3-2-re győzött. A Nafa RC Kaposvár a keszthelyieket múlta felül. A Kaposvári Rákóczi FC labdarúgói egészen biztató kezdet és egy kiállítás után Cegléden szenvedtek vereséget, az új edző irányította Siófok FC pedig ma lép pályára az Újpest ellen. Az ifjabb Tóth J.-Tóth I. páros ugyan mindent megpróbált, de nem tudta elvenni Pécsen a Kiss F.-Büki kettőstől a ralibajnoki címet. Sportmagazin a 9-11. oldalon. (Kun) Góbi (jobbra) és Shand csatája a lepattanó labdáért Rangadókat nyert a Pini
