Somogyi Hírlap, 1999. október (10. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-01 / 229. szám
■ Nekünk sok szép óránk van! Egy az öné lehet, ha Ma Orbán Imre belegi előfizetőnknek kedvezett a szerencse. Gratulálunk: övé egy óra! Ha szeretne előfizetni, telefonáljon: 82/423-213 X. évfolyam, 229. szám Ára: 43 Ft, előfizetve: 33 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1999. október 1., péntek Sláger ajánlatunk! Ezt ne hagyja ki! Volkswagen Golf IV. __ 1.4 Euro4ajtós zm *«*. A gazdag alapfelszereltségen túl + klímával + ködfényszóróval Most: 3435000, Ft Akciónk a készlet erejéig tart! KARG AUTÓ Kaposvár, Semmelweis u. 5-7. Telefon: 82/529-560. (2a Megyei Körkép Atroszkópot kapott a kórház 3-4. oldal Somogyi tájak Postásból menedzser. Babócsán 6. oldal Rajtra várva Elkezdődnek a röplabda bajnokságok 13-16. oldal Civil háló a házakból Kinyílhat az adósságcsapda Látszik az alagút vége Somogyudvarhelyen. A gázberuházása miatt csődbe ment falu várhatóan már jövőre kikászálódhat az adósságából. SOMOGYUDVARHELY Jó esélye van a településnek, hogy már jövőre megszabaduljon adósságától. Ma 10 millió forintra rúg a tartozásuk, s ahogy jó adóshoz illik, fizetik a részleteket. A törlesztés elvileg 2003-ban járna le. — Idén már kicsit nőtt a mozgásterünk, mert önhibáján kívül hátrányos helyzetbe került településként kilencmillió forint támogatást kaptunk — mondja Tóth László polgármester. — Ez a mozgástér várhatóan jövőre tovább növekszik. Két ingatlanunk is gazdára talált, így minden esély meg van rá, hogy már jövőre tiszta lapot kezdjünk. Az önkormányzat sorsát a gázberuházásra felvett kölcsön, majd a gázrészvényeknek a kistelepülésekre nézve hátrányos elosztása pecsételte meg. Nemcsak a nagy összegű törlesztés miatt lehetetlenült el a falu, hanem azért is, mert emiatt az elmúlt években számtalan pályázati lehetőségtől elesett. Somogyudvarhelyen eddig csak kötelező feladatra és alapellátásra költhettek, most már beruházásra is mernek gondolni. — A legfontosabb az önkormányzat épületének felújítása, a bölcsőde és óvoda fűtéskorszerűsítése lenne, természetesen pályázati támogatással — mondja a polgármester. — Most végre esélyünk van rá, mert a támogatás mellé tehetjük az önerőt. N. L. A civil társadalom a közélet aranytartaléka, amelyben nagy lehetőségek rejtőznek, s amely a mostani átmeneti időszak után hamarosan a reneszánszát élheti. Ezt Stumpf István miniszter mondta tegnap Kaposváron, amikor megnyitotta az ország első Regionális Nonprofit Szolgáltató Központját. Kaposvár A Miniszterelnöki Hivatal által kezdeményezett program keretében nyolc nagyvárosban nyílik „civil ház”. Hogy a régióban Kaposvár kapta a lehetőséget Somogy, Tolna és Baranya civil társadalmának összefogására, ismét azt jelzi, a somogyi megyeszékhely megkerülhetetlen az új régió alakulásakor. Ezt Szita Károly polgármester mondta a civil háznak is otthont adó pártok házában. Hozzátette, a Kaposváron működő 112 civil szervezetnek az önkormányzat ez évben 20,7 millió forintot adott, ami nem kevés, de tovább kell vizsgálni a hatékony támogatás lehetőségeit. Stumpf István - az első központ életre hívását 5 millió forinttal támogató - kancellária minisztere a civil társadalom jelenét boncolgatta. Elmondta, hogy ugyan ma Magyarországon 50 ezer magát civilnek valló szervezet működik, ez a terület ma a közéletnek mégsem központi kérdése. A szféra ma igencsak sokszínű, így - mondta a MÉH vezetője politológusként - veszélyes lenne idő előtt beengedni e szervezeteket a politikai közéletbe. Fontos, hogy a civil szféra elkerülje a direkt pártpolitikai szerepvállalást, s hogy létrejöjjön az országban - részint a nonprofit központ által - az a civil háló, amely érdekérvényesítési technikákra, problémamegoldó képességre, pályázati forráskutatásra tanítja a szervezeteket. Lényeg az információáramlás, s ehhez tegnap a Somogy megyei közgyűlés nevében Damásdi Miklós alelnök, a Somogyért Egyesületet képviselve Szabó Károly Attila alelnök ajánlott föl minden segítséget. Dr. Bánkuti Gyöngyi megyei TESZ-elnök a feladatmegosztásért, a párhuzamosságok elkerüléséért emelt szót. B. T. Távirati stílusban Bűnözőket fogtak a határon Egy orosz és egy magyar körözés alatt álló bűnöző akadt fenn a barcsi határon. Mindketten kifogástalan papírokkal próbálták elhagyni az országot, azonban szerepeltek a határőrség nyilvántartásában. Átadták őket a barcsi rendőrségnek, akik továbbították a zsákmányt a körözést elrendelő hatóságnak, (ni) Szépülő községháza Két és félmillió forintot nyert a területfejlesztési alapból Kaposfő önkormányzata a községháza felújítására. Az elöregedett épület szigetelését, vakolását, tetőcseréjét végezték el a mintegy tíz milliós beruházással. Az egyik megüresedett szolgálati lakás helyett hivatali helyiséget hoztak létre, amelyben a kisebbségi önkormányzat is otthonra talál. A műszaki átadást két héten belül tervezik, (tz) Átalakított óvoda Tizenhárom csornai óvodás napközi otthona szépült meg az épület felújítási munkái után. Az önkormányzat a belső átalakításra és korszerűsítésre a területfejlesztési alapból nyert félmillió forintból és önerőből valósította meg a munkálatokat, (tz) Nyolc új közmunkás Nagykorpádon Nyolc új közmunkást foglalkoztat a nagykorpádi önkormányzat a megyei munkaügyi központ támogatásával. Az a feladatuk, hogy a falu belterületén mélyítsék és tisztítsák az árkokat; ezzel igyekeznek megelőzni a belvizek kialakulását, (bm) Összevont hivatalok Két évvel ezelőtt önálló szervezeti egységként jött létre Csurgón a polgármesteri hivatalon belül a gyámhivatal. Az elmúlt időszak tapasztalatai azt mutatták, hogy más városhoz hasonlóan szerencsésebb lett volna a polgármesteri hivatal igazgatási irodájához való csatolása. Legutóobi ülésén a képviselő-testület döntött az integrálásról, ami által a gyámhivatal szervesebben kapcsolódik az apparátusba. (nj) Tisztaság minden áron Határozott lépésre szánták el magukat a képviselők: az önkormányzat jövőre kifizeti a város lakóinak szemétszámláját. A cél, hogy a tisztább város jobban vonzza a turistákat. Idén nettó 15 millió forintba kerül a város tisztasága, reménykedhetnek abban, hogy ennyiből a következő évben is megoldható a szemétszállítás. 113 vihart jeleztek Hatvanöt első, s negyvennyolc másodfokú vi- harjélezést adott ki májustól szeptember végéig a siófoki viharjelző obszervatórium. A jelzések kilencven százalékában valóban meg is érkezett a balatoni vihar. Tegnap befejezték idényjellegű tevékenységüket. Ugyanebben az időszakban nyolcán fulladtak a tóba, de egy baleset sem történ a jelzés elmaradása miatt. Előrejelzés Somogy megye térségére 30 km/o Készítette: ORSZÁGOS METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT Média Kapcsolatok Osztálya Várható időjárás péntek estig: Ma időnként erősebben megnövekszik a felhőzet, és főként délelőtt lehet eső, zápor, néhol zivatar. Délután már számíthatunk hosszabb ideig tartó napsütésre is. Az északnyugati szél mérséklődik. A csúcshőmérséklet 20 fok körül várható. Országos előrejelzés (5 napos): Orvosmeteorológia: Balatoni élőszavas tájékoztatás: Speciális élőszavas tájékoztatás: 06-90-304-631 díja: 120 Ft/perc 06-90-304-612 díja: 120 Ft/perc 06-90-490-015 díja: 180 Ft/perc 06-90-504-001 díja: 240 Ft/perc Új hídon járnak a szili gazdák A gazdák alig tudták kivárni a hídavatást, menni kellett a földekre fotó: török Félmilliárd forintos kár keletkezett Somogy nyolcvannégy településén a nyári esőzésekkor. A 33 milliárd forintos országos kárhoz viszonyítva ez elenyésző, de az önkormányzatoknak és lakóknak sok gondot okozott. SOMOGYSZIL A júniusi-júliusi rendkívüli időjárás okozta károkról tegnap Somogyszilban esett szó, ahol úgy elmosta a víz az egyik hidat, hogy a zártkertek gazdái, s a mezőgazdasági gépek sem tudták használni. Sámoly Endre polgármester az újjáépített híd avatási ünnepségén elmondta: az önkormányzat 1,7 millió forintot kapott a felújításhoz, és nem csak a határidő szorított; azért is siettek a munkákkal, mert az őszi betakarításkor, az újjáépített híd igencsak forgalmas. Bakondi György határőr vezérezredes, a Helyreállítási és Újjáépítési Tárcaközi Bizottság elnöke arról szólt: örül, hogy a helyi helyreállítási bizottságnak köszönhetően Somogybán jó ütemben haladtak a munkák, s mint megjegyezte: az országban több mint 2 milliárd forintot fizetnek ki a szociális létesítmények, óvodák, iskolák rendbetételére, s 4 milliárd forint jut a családi házak helyreállítására. Dr. Gyenesei István, a megyei közgyűlés elnöke arról beszélt, hogy a gyors kormányzati döntésnek köszönhető, hogy a 84 település közül csak négynek nem sikerült befejezni szeptember 30-ig a munkákat, de ezekben a falvakban is nagy ütemben folyik a helyreállítás. A somogyi ön- kormányzati utakban, hidakban egyébként 227 millió forintos kár keletkezett. • (Lőrincz) < 977086591205399229
