Somogyi Hírlap, 1999. szeptember (10. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-25 / 224. szám
20 SOMOGYI HÍRLAP Krónika 1999. szeptember 25., szombat Kalendárium Ma szeptember 25-e, szombat van „Ha egy társadalom már prostituáltjaira se számíthat, akkor vége!” (Vitaliano Brancati) Névnapjukon köszöntjük Eufrozina és Kende nevű olvasóinkat. A nap ma: 6.35 órakor kél, és 18.35 órakor nyugszik. A hold ma: 19.02 órakor kél, és 6.09 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Szombat, köznap. - Napi igék: Kát.: Zak 2,5-9.14-15. Lk 9,44-45. ref.: Jer 13,1-11. ApCsel 9,1-9. Ev.: Jel 2,8-11. mt 20,29-34. Őrt.: lKor 14,20-26. Mt 25,1-13. - Kleofás. Görög eredetű név, jel.: az apa dicsősége. Védőszent: az emmauszi tanítványok egyike, aki a hagyomány szerint vértanú lett. — Az őrt. és a gör. kát. naptárban Szent Eufroszina. - A zsinagógái naptárban szűköt (a sátrak ünnepének) 1. napja, a negyvenéves pusztai vándorlás emlékezete. Mai évfordulóink 45 éve hunyt el Vitaliano Brancati olasz író, újságíró, kritikus. Pályájának kezdetén tanított, majd újságíró lett, a Corriere della Sera című lapban állandó rovata volt Diario - Napló - címmel. Elsősorban neorealista regényeket írt, de tíz vígjáték is része az életművének. Legismertebb könyve A szép Antonio, amelyet több más írásával együtt filmre is vittek. 150 éve hunyt el az idősebb Johann Strauss osztrák zeneszerző. A bécsi keringő igazi mestere volt, kiváló zeneművész. 1825-ben önálló együttest alapított, amely idővel Bécs legkitűnőbb tánczenekarává fejlődött. Több mint 150 keringöt, számos indulót, polkát és egyveleget írt 1834-től az 1. bécsi polgárezred karmestere, 1835-től az udvari bálok igazgatója volt. Mind zenészként, mind komponistaként nagy sikereket aratott; „...miként nőtt hírneve és népszerűsége, ezt a mai józanabb korban szinte el sem lehet képzelni” — írta ifjabb Johann Strauss. Boldog születésnapot 55 éves Michael Douglas Oscar-díjas amerikai színész. Nehéz pályakezdése volt, hiszen meg kellett küzdenie nagyhírű apja, Kirk Douglas tekintélyével. A kis Douglas a nálunk is vetített San Francisco utcáin című bűnügyi filmsorozatban tűnt fel, majd a Kóma című filmben szerepelt, majd A smaragd románca és A Nílus gyöngye című filmekben kapott főszerepet. Valódi színészi képességeit először a Tőzsdecápák főszerepében csillogtatta, s rögtön Oscar-díjat kapott érte. Népszerűsége azóta is töretlen. Tekintélyes művész is, Kofi Annan tavaly az ENSZ jószolgálati nagykövetévé is kinevezte. 50 éves Tibay Zsolt gordonkaművész, a Budapesti Feszüválze- nekar egyik alapítója, a kismartoni Osztrák-Magyar Haydn zenekar szólamvezetője. Német rendőrdelegáció ismerkedett a megye gondjával és ízeivel Bűnüldözés fehér asztalnál Az igazán fontos döntések- mondják - fehér asztal mellett születnek. Ha így van, akkor mostantól valóban van mitől tartaniuk a bűnözőknek: ama bizonyos fehér asztal mellé ugyanis ezúttal a somogyi rendőrök és egy negyventagú német rendőri delegáció ült le. ___________Kaposvár___________ E gy hétig volt Somogy megye vendége a bajorországi Augsburg negyven fős rendőrségi delegációja. A programot az IPA - a Nemzetközi Rendőri Egyesület - szervezte.- Az IPA elsősorban a baráti, személyes kapcsolatokat ápolja a tagországok rendőrségei közt, az egyesületnek jelenleg 64 ország a tagja - mondta Szabó Kálmán, az IPA Somogy megyei szervezetének elnöke.- Magyarország és Németország közt a turizmus miatt fontosak volnának ezek a szálak, hivatalos szinten azonban még ném történtek jelentős lépések ennek érdekében. Ezért döntött úgy tavaly az IPA, hogy saját keretein belül építik ki a kapcsolatot, szervez prograNemcsak a munkával, az ízekkel is megismerkedtek a vendégek mókát. A szervezők nem a komoly, hivatalos, szakmai rendezvényekben látják a megoldást, hanem baráti találkozók, kulturális programok szervezésében. A „fehér asztal” mellett személyes kapcsolatok, barátságok szövődnek, amelyeket később a szakmai munkában is kamatoztatni lehet. Az elmúlt napokban a környék nevezetességeivel, életével ismerkedtek az augsburgi vendégek is - no meg a magyar konyha ízeivel, a magyar borokkal, amelyről valamennyien elismerően nyilatkoztak. Bánya, Szenna, a Balaton, Badacsony, Pécs, Villány és a somogysárdi lovasbázis is szerepelt a programok között. Ervin Augustin, az augsburgi IPA szervezet elnöke szerint feledhetetlen volt a fogadtatás és az itt töltött napok. A pihenés, kikapcsolódás mellett azért szakmai kérdések is előkerültek: a vendégek kitűnőnek találták a magyar rendőrök munkáját. Kedvező tapasztalatokat szereztek a két ország közti együttműködésben, elsősorban nyaranta a Balatonnál segítő augsburgi rendőrök munkája során is. (Jakab) Szüreti vígság kiállítással Gazdára vár Csokonai kanala Címeres falunap A mernyei napokon tegnap dr. Gyenesei István, a megyei közgyűlés elnöke átadta a megyezászlót és a címert Fogarasi Lászlónak, Mernye polgármesterének. Mernye Az évek óta hagyományosan megrendezett program délután négy órakor kezdődött térzenével, majd megnyitották Harangozó Ferenc grafikusművész kiállítását. A rendezvény vendégeként Szili Katalin MSZP-s országgyűlési képviselő, a parlament egyik alelnöke kiemelte: támogatja a település terveit, s ezek között külön kitért a szennyvízprogramra. A vállalkozók találkozóján Pásztohy András somogyi országgyűlési képviselő (MSZP) hangsúlyozta, hogy a vállalkozók fontos feladata segíteni, támogatni a falu közéletét, gazdasági gyarapodását. A templomi hangverseny előtt Vaslábán Csaba Antal plébános az elmúlt ezer év sorsfordulóiról szólt. T. R. Az utolsó simításokat végezték a rendezők tegnap a ma nyíló csurgói mező- gazdasági kiállításon. A környékbeli termelők legszebb portékáikat kínálják majd a standokon, de felvonultatják a legkorszerűbb gépeket és munkaeszközöket Is. A kétnapos csurgói vásár nem többre vállalkozik, mint a Új távlatot nyithat a szívbetegek előtt egy műszív, amelynek premierjére októberben kerül sor a németországi Bad Oeynhausen szívklinikáján. Az eddigi műszívekkel ellentétben, amelyek többnyire helybéli termelők munkájának bemutatására, s hasznos tippek és fortélyok átadására. Mert a kirakodóvásár egybeesik a szüret idejével, természetesen lesz szüreti felvonulás, melyre holnap elvárják dr. Torgyán József földművelési és vidékfejlesztési minisztert, aki délután a közösségi házban fórumon válaszol a termelők kérdéseire. Fórum lesz ma is, itt töbcsak a végleges, emberi donorszív beültetéséig, legföljebb azonban egy évig látták el feladatukat, az új szerkezet a tervek szerint végleg a páciens mellkasában marad. Mint Rainer Körfer, a német klinibek között arról a bio-dízel programról hallhatunk, amelyet a földművelési tárca támogatásával a gazda szövetkezet akar elindítani. A csurgói vásárban kevésbé komoly dolgokat is láthat, hallhat majd a nagyérdemű: a legerősebb csurgói polgár címért söröshordó gurításban, tuskólö- késben és petrencerúd emelésében mérkőznek meg a vállalkozó kedvűek. Nagy Jenő ka igazgatója elmondta: az új eszköz a gyógyíthatatlan szívizom-betegségben szenvedő embereknek nyújthat reményt a végleges gyógyulásra, a normális életre. (MTI) Tarka sorok Pszichiáternél- Képzelje doktor úr, a férjem újabban mindent tép, marcangol otthon. Azt képzeli magáról, hogy egy óriási rétisas.- Megpróbálunk valamit tenni. Hozza magával holnap őt is. De ha lehet kalit- kástól! Bíróságon A zsúfolásig tömött tárgyalóteremben a zsebtolvajra pénzbírságot szak ki a bíró. A vádlott haladékot kér.- És mennyi időre kéri a halasztást? - kérdezi a bíró.- Ahogy így elnézem a kíváncsiskodó tömeget, csak a tárgyalás szünetére - hangzik a válasz. Autótolvajok Az autósmaffia tárgyalásán a bíró az egyik vádlotthoz:- Maga mit lopott?- Én kérem egy kétüléses sportkocsit.- Két ülés, két ülés... Rendben, akkor ezért most ül szépen két évet. - De mit nevet ezen?- Hát én a Gazsin nevetek. Ő egy emeletes Mercedes- buszt lopott. Panelházban- Mondja szomszéd, nem a maga felesége kiabált egész este?- Kizárt dolog. Az enyém délre már mindig elfárad. Beküldte: Szabó László Téseny Önzetlen segítség A fiatal katonatiszt így szól a barátjához:- Képzeld, megnősülök. Eljönnél tanúnak?- Természetesen. Soha nem hagyom cserben a bajtársaimat ha szerencsétlenség éri őket. Sorozáson- Mondja a nevét kérem!- Céjna Géza - mondja halkan a kérdezett.- Mondja mérgesebben! - kiált rá a sorozó parancsnok.- Céjna Géza, ilgum bul- gum! Ma ünnepli 30. házassági évfordulóját Marcaliban TELEKI LÁSZLÓ és KAUER MÁRIA ERZSÉBET Ez alkalomból köszöntjük őket. | Műszív készül titánból 57 év padlásrabság Ötvenhét évet töltött az idős férfi egy falusi padláson, ahová a náci megszállóktól való félelmében rejtőzködött, írta tegnapi számában a Deny című ukrán napilap. Sztepan Kovalcsuk, most hetvenhat éves, ősz hajú, nagyothalló, gömyedten jár, hiszen a padláson annyi éven át nem tudott kiegyenesedni. A középukrajnai Moncsinci faluban nővére házának padlásán bújt el, s szeptember 18-án, tíz nappal az idős Melanka Kovalcsuk halála után jelent meg - mint derült égből a villámcsapás - a megdöbbent falusiak szeme láttára a ház udvarán. Tragédiája 1942-ben kezdődött, amikor a közép-ukrajnai Moncsinci faluból édesanyjával elindult a pocsajevi kolostorba imádkozni. Az út mentén mindenütt sírok és sírok, s a nácik azzal fenyegetőztek, hogy minden megölt német helyett száz ukránt ölnek meg. A fiú annyira megijedt, hogy felmenekült a padlásra. Kérte édesanyját, mindekinek mondja azt, hogy Pocsajevben maradt. Amikor megjelent a Vörös Hadsereg, minden fiatalt elvittek katonának. Kovalcsuk ettől még jobban megijedt, s továbbra is a pádláson rejtekezett. Napi sétája a vályogház padlásától a kemencéig vezetett. Nővére varrógépen varrt, s ami kézimunka volt, azt ő végezte el. Vallásos szövegeket is másolt megrendelésre. Hogy végül miért maradt a padláson annyi éven át, maga sem tudja már: a félelem volt-e nagyobb vagy a megszokás. (MTI) — Varrónőt keresünk függönyvarrásra! Saját varrógép, vállalkozói igazolvány, referencia szükséges! Érdeklődni az áruházban. Kaposvár, Bethlen tér 1. Tel.: 82/311-933/13. — Használt bútor és műszaki adás-vétel! Hamvai Bútor Kaposvár, Baross u. 2. (19207) — Az Autóközlekedési Tanintézet október hónapban az alábbi szaktanfolyamokat indítja: személytaxi vezető és vállalkozói, belföldi árufuvarozói és vállalkozói, belföldi személy- szállító, nemzetközi árufuvarozói és személyszállító, nemzetközi vállalkozói. Érdeklődni: Kaposvár, Berzsenyi u. 9. Telefon: 82/321-356. (19550) KattiiÁ Építőanyagok 30% kedvezményig AKCIÓS ÁRON a készlet erejéig, szeptember 27-október 2-ig a kaposvári MÁV teherpályaudvar építőanyag telepén. Nyílászárók, szigetelőanyagok és még egyebek. A kedvezmény készpénz vásárlásra érvényes. Nyitva: h-p 8-16, sz 8-12-ig. Telefon: 82/429-875 8230 Balatonfüred, Fürdő u. 21. Tel./fax: 87/341-349; 87/341-459 Belga bitumenzsindely 20% engedménnyel Színes 40x40-es és 20x40-es palák 10% engedménnyel TONDACH, JAMINA cserepek nagy választékban. Tatai cserép 30 év garanciával, 5% engedménnyel + ingyenes házhozszállítással Osztrák lambériák és hajópadlók Fenyó'fűrészáru minden méretben, mennyiségi engedményekkel Bramac cserép akcióban minden, ami a tetőhöz szükséges rt 1 M VT TJTD T A D ^z Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: LENGYEL JÁNOS. Lapszerkesztő: BÍRÓ tJ L/irjf LZ!J11 ** f/lf jI\ I FERENC, KURUCZ FERENC, VARGA OTTÓ. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu . Hirdetés és reklám: MAJNIK MIKLÓS. Telefon:(82)311—506, fax (82)313-949. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2.1. em. 1. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári, balatonboglári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a balatonszárszói, a barcsi, a csurgói, az igali, a karádi, a kéthelyi, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki és kaposvári fiókjánál, az Erste Bank Rt és Konzumbank Rt kaposvári fiókjainál folyőszámIáról; a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési díj 1999-ben 1 hónapra 825 Ft, negyedévre 2475 Ft, félévre 4950 Ft, egy évre 9900 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket.
