Somogyi Hírlap, 1999. szeptember (10. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-10 / 211. szám
aS5»<»® Nekünk sok szép van! Egy az öné le^eyg előfizetünk! Ma Zomí János kaposvári előfizetőnknek kedvezett a szerencse. Gratulálunk: övé egyórai smmmsuf X. évfolyam, 211. szám Ára: 43 Ft, előfizetve: 33 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1999. szeptember 10., péntek IBIZA AKCIÓ! MÁR 1 819 000 Ft+tól Ajándék csomag: rádiósmagnó vagy könnyűfém kerék. A raktárkészlet erejéig! SEAT Zsillé, Kaposvár, Zaranyi u. 8. Tel./fax: 82/415-741,82/424-128 E-mail: seatzsil@elender.hu (i75i6) Megyei körkép Nem apad ki a forrás 3-4. oldal Csurgói Tükör Megújul a busz- pályaudvar 9-10. oldal Rajtra várva Kezdődik a férfi kosárlabdabajnokság 13-16. oldal Kevesebb területen több burgonya termett mint tavaly Föld alatt a krumpliárak Lemondott a jegyző Patalom jegyzője dr. Rajczy János tegnap felmondott. A Közigazgatási Hivatal olyan hiányosságokat tárt fel az előző ciklusban működő testületnél, ami végül a jegyző felmondásához vezetett. Patalom Mint lapunkban is megírtuk Kali József és családja 1996- ban került Erdélyből Patalomba. Hiába házasodtak össze, tették le az állampolgári esküt, született meg a második gyermekük, vettek házat és kezdtek építkezésbe, a hivatalos magyar anyakönyvi kivonatukat három évig nem kapták meg. A jegyző folyamatosan hitegette az érintetteket a papírjaik sorsáról. A vizsgálat most törvénytelennek minősítette a polgár- mesteri hivatal akkori működését, ennek hatására a jegyző felmondott. (Szarka) Az első szarvasbika Az idei somogyi vadászszezon első trófeája négyezer márkát ér. Egy osztrák vadász hozta terítékre az idei szezon első szarvasbikáját Bárdudvarnokon. A hét kilós trófeáért közel négyezer márkát fizetett. Ma Belgiumból érkeznek vendégvadászok, ők egy héten keresztül járják az erdőt, és legalább 5-9 kilós trófeákkal szeretnének hazatérni. A vadásztársaság a vendégvadászatokból befolyt pénzekből fedezi a vadkárokat, és a területbérieteket. Nem lesz hiány burgonyából, az egész országban kiemelkedő termésre lehet számítani — hangzott el a holland-magyar bún gonyatermesztési program tegnapi záró bemutatóján Berzencén. Berzence — Várhatóan értékesítési gondok lesznek az idén is, mert az országban a tavalyinál kevesebb területen vetett, mintegy 55-60 ezer hektáron a várt egymillió tonna helyett jóval több burgonya termett — mondta a tegnapi tanácskozáson Varga György, a házigazda Solanum Kft ügyvezető igazgatója aki a burgonya terméktanács elnökségi tagja. — Somogybán közel 3000 hektáron vetettek burgonyát és a más években alig 20 tonnás termésátlagot a legtöbb helyen meghaladták. Az ország krumplitermésének nagy részét adó Hajdúságban pedig az eddigi betakarítások alapján a tervezett hektáronkénti 23-25 tonna helyett 35-40 tonnás termésekkel számolnak. Az idei különösen csapadékos időjárás nemcsak nálunk, de egész Európában éreztette hatását. Hollandiában, Belgiumban, Németországban a rendkívüli, hektáronként 50 tonna feletti termésátlagok miatt a nagykereskedelmi ár nem éri el a kilónkénti 10 forintot, és óriási a lengyelországi termés is, ahol 10 és 15 forint között mozognak a nagybani árak. A nagy szállítási költségek és a behozatali szabályozás miatt azonban nem várható, hogy külföldi krumpli jönne be az országba. Nálunk a nagykereskedelmi ár jelenleg 20-30 forint kilónként, a fogyasztói ár pedig 30-50 forint. Mivel nincs elegendő és korszerű tároló az országban, és az ipari feldolgozás a régi keményítő és szeszgyártás megszűntével nem éri el a 10 százalékot, a termés nagy része már ősszel megjelenik a vásárlók előtt. Bár nagyok a különbségek a minőségben és a tárolhatóságban, minden bizonnyal a legolcsóbb burgonya lesz idén is a legkelendőbb. B. M. Távirati stílusban Virágos Bárdudvarnok Turisztikai és idegenforgalmi kategóriában nevezett Bárdudvarnok a Virágos Magyarország pályázaton. A bíráló bizottság tegnap járt a községben és elismerően nyilatkozott az ott végzett munkáról. Reményeik szerint a tavalyihoz hasonló eredményt érnek el, és ismét különleges növénymagokat, díszfákat nyernek, amitől még szebb lesz a falu. (szá) Művészeti képzés Barcson A népitánc mellett grafika és színjáték tanszakkal bővült idén a barcsi művészeti iskola profilja. Az idei tanévben mintegy 130 diák ismerkedik itt a néptánc alapjaival, és emellett két osztályt indítanak - 35 gyerekkel — az új szakokon. Bár a képzés a héten már elkezdődött, azonban a jelentkezők még ezekben a napokban is érkeznek, (ni) Milliók a nemzeti parkra Mintegy 11 millió forint Phare- támogatást nyertek a Duna Dráva Nemzeti Park megismertetésére közös pályázatukon az érintett önkormányzati társulások és a természetvédelmi igazgatóság. A pénzt bemutatkozó kiadványokra, térségpropagandára, túravezetők képzésére kapták, (ni) Felügyelő tanács Áfádon Megalakul Nagyatádon a kórházi felügyelő tanács, melynek feladata a kórház, az ön- kormányzatok és a civil szervezetek közötti hatékony kapcsolat kialakítása, véleményekkel és javaslatokkal a szakmai és gyógyító munka segítése, a hiányosságok feltárása. A kilenc tagú tanácsban egy-egy képviselője lesz Nagyatád, Csurgó és Barcs körüli települések önkormányzatainak, három részvevőt delegálhatnak a civil szervezetek, a szakmai érdekeket pedig a kórház közalkalmazotti tanácsa által választott három küldött képviseli majd. (bm) Térségi szennyvízterv Két változatban elkészült a Nagyatád és térségét összefogó közös szennyvízhálózat megvalósíthatósági terve, amely három vezeték ágon gyűjtené össze a Rinya menti tizenhét település szennyvizeit a nagyatádi gyűjtőtelepre. A tanulmánytervhez a szakhatósági engedélyek és a költségszámítások folyamatosan készülnek, melyek birtokában pályázik majd a Rinya menti területfejlesztési társulás a térségi szennyvízprogram jövő évi támogatásaira, (bm) Strandoló pénzügyőrök Csaknem hétmillió forint jövedéki bírságot szabott ki a siófoki vámhivatal a nyári hónapokban. Közel ötszáz ellenőrzést végeztek augusztus végéig. Kevesebb vállalkozást büntettek meg, mint a múlt évben. Jövőre többet kell strandra járniuk az ellenőrzést végzőknek. Több balatoni strandon is azt tapasztalták: fiatalok a boltban felvásárolt sört árulták saját zsebre a külföldi turistáknak, (fi) Előrejelzés Somogy megye térségére 35 km/o Készítette: ORSZÁGOS METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT Média Kapcsolatok Osztálya Várható időjárás péntek esng: A megyében az időnként megnövekvő felhőzet mellett több órára mindenütt kisüt a nap, legfeljebb szórványosan alakulhat ki egy-egy záporeső. Időnként megélénkül, néha kissé megerősödik az északi szél. A csúcshőmérséklet elérheti a 26,27 fokot. Országos előrejelzés (5 napos): Orvosmeteorológia: Balatoni élöszavas tájékoztatás: Speciális élőszavas tájékoztatás: 06-90-304-631 díja: 120 Ft/perc 06-90-304-612 díja: 120 Ft/perc 06-90-490-015 díja: 180 Ft/perc 06-90-504-001 díja: 240 Ft/perc Miniszteri támogatás Barcsnak Csokonyavisontán emlékházat avatott, Barcson növény- és állategészségügyi állomást ígért tegnap dr. Torgyán József földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter. CSOKONYAVISONTA, BARCS Kisgazda-pénzen felújították és emlékmúzeummá alakították Nagyatádi Szabó István csokonyavisontai szülőházát. A 13 milliós felújítást a kisgazdák által létrehozott Aranykorona Alapítvány finanszírozta, s a költségekhez az egykori föld- művelési miniszter rokonai is hozzájárultak. Az emlékházat Dr. Torgyán József adta át tegnap. Ezt megelőzően Barcson járt, ahol támogatást ígért az önkormányzatnak a város- és határfejlesztő program befejezéséhez. Elmondta: nem látja akadályát növény- és állategészségügyi állomás kialakításának a barcsi határátkelőn. Ez idáig az FVM ellenállásán bukott meg. (Folytatás a 3. oldalon) A miniszter fát is ültetett a nagy előd szülőházánál FOTÓ: LÁNG RÓBERT 9770865912053
