Somogyi Hírlap, 1999. augusztus (10. évfolyam, 178-202. szám)

1999-08-14 / 189. szám

1999. augusztus 15. ★ AJÁNLÓ ★ 7

Üvegbe olvasztott álmok

Kilencedik alkalommal találkoznak az üvegművészet szerelmesei a bárdudvarnoki Goszthony kúriában. A „Türelemüveg” címet kapta az idei nemzetközi szimpozion, melyet Prőhle Gergely, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának közigazgatási államtitkára nyit meg ma 15 órakor.

A rendezvényre évről évre több alkotó, művész érkezik a világ számos országából. A rendezvényt akár a művészetek randevújának is nevezhetnénk. A megnyitón a Kavics Duó zenéje szórakoztatja a közönséget, az egy hét alatt pedig több kiállítás is látható: a kúriában a tavalyi szimpozion anyagából, az itt készült alkotásokból látható válogatás. A Goszthony Mária emlékkiállítást Tüskés Tibor, Váli Dezső festőművész kiállítását H. Bognár Zsuzsa ajánlja az érdeklődők figyelmébe. A Rippl-Rónai Múzeumban szerdán Kertészfi Ágnes alkotásaiból nyílik kiállítás.

a ma* ebéd

Tárkonyos csirkeraguleves

A tisztított és kockára vágott vegyes leveszöldséget 1/2 fej finomra vágott vöröshagymával, 40 dkg kockára vágott csirkeaprólékkal félig puhára pároljuk. Sóval, törött borssal, egész kevés majoránnával ízesítjük, majd megszórjuk 2 evőkanál liszttel és feleresztjük 1,2 liter vízzel. Beleteszünk egy csokor apróra vágott tárkonyt és átforraljuk. Ezután 1 tojásból galuskát készítünk és azt beleszaggatjuk. Tálaláskor tejföllel és citromlével ízesítjük.

Csirkegombóc

A szokásos módon csirkepörköltet készítünk, majd kicsontozzuk. Közben 80 dkg burgonyát megfőzünk és áttörjük. Eldolgozzuk 40 dkg liszttel, valamint 1 tojással, csipetnyi sóval. Körülbelül 1 órát pihentetjük. A csirkét levétől lecsurgatjuk és pépesre vágjuk. Levét tejfölös habarással besűrítjük, a burgonyás tésztát ujjnyi vastagságúra nyújtjuk, 8x8 centiméteres kockákra vágjuk. Ráhalmozzuk a húskrémet és gombócokat formálunk. Lassan, lobogó sós vízben kifőzzük. Saját tejfölös mártásával áthúzva, zöldpaprikával és paradicsommal díszítve tálaljuk.

Sajtos dinnye

Hozzávalók: két, kb. 30 dkg-os sárgabélű sárgadinnye, 20 dkg füstölt sajt, 1 kis tubus majonéz, 2 dl tejföl, 1 evőkanál citromlé, 1 kiskanál porcukor. A dinnyék húsát karalábékiszúróval kis gömbökre vágjuk. A sajtból két-három centi hosszú, ceruzavastagságú darabokat szabunk. A majonézt a tejföllel hígítjuk, a citromlével meg a cukorral ízesítjük, és a dinnye húsát meg a sajtot beleforgatjuk. A fél dinnyehéjakba töltve, jégbe hűtve tálaljuk.

Mai televízióműsor

MTV 1

6.30 Gazdaképző

7.00 „ígyszól azúr!”

7.05 Zöldkalap

7.25 A te mozid

9.30 TS

10.00 Tévémagiszter

10.55 Honvédcsaták

11.25 Tranzit (magazin)

12.00 Hírek. Időjárás

12.10 Szerencsepercek

12.40 Gazdatévé (magazin)

13.05 Örömhír

13.30 TS

16.10 A Loretta) (cseh kis- film)

16.35 Csillagok égen és földön (amerikai sorozat)

17.25 Utón (magazin)

18.00 Grand Canyon: A dinoszauruszoktól...

19.00 A Hét

20.00 Játék határok nélkül

21.30 Pávák tavasza

22.25 Hangszái(l)

22.50 TS

23.25 Hután

TV2

6.00 Reggeli gondolatok

6.30 Könyvek könyve

7.00 TV2 Matiné

10.40 Családi kötelékek

11.05 Csipkerózsika

12.45 Lacikonyha

13.10 Titokzatos természet

13.55 Hurrá, utazunk!

14.20 A hegyi doktor

15.10 A bűvész

16.10 MacGyver

17.05 A Szuper csapat

18.05 Az akciócsoport

19.00 Napló

20.00 Anyja fia (amerikai thriller)

21.50 Knight Rider Team

22.50 Gól!! Gól!! Gól!!

24.00 Eszkimó asszony fázik

2.00 Premier

2.25 Vers éjfél után

RTL KLUB

6.30 Ez nem boszorkányság!

7.00 Kölyökklub

10.55 Csőrre töltve

11.25 Mágusok (sorozat)

11.55 Mire gondolok?

12.00 Hokkaido urai

12.55 Mire gondolok?

13.00 Hírek

13.10 Knight Rider

14.05 Veszélyes ügy

15.40 Unda (magyar filmsorozat)

17.00 Őrangyalok

18.45 Híradó

19.05 Akták

19.30 Vasárnapi kiadás

20.00 Ahol a víz az úr (amerikai akciófilm)

21.40 Igaz történetek: Ébredés (amerikai film)

23.15 Híradó. Időjárás

23.30 Antenna

24.00 Hokkaido urai

0.50 Akták

1.10 Dlvatklip

DUNA TV

7.15 Mi magunk és egyéb állatfajták

7.40 Animációs filmek

8.15 Miénk a tér

9.20 Az Altamira-bariang

10.15 Rendhagyó beszélgetés Szeleczky Zitával

11.05 Forrásvidék

11.35 Beavatás

12.10 Helikon

12.30 Rózsafabot

13.40 Gitárzene

13.50 Figyelj!!!

14.20 Régi híradók

14.50 Sportképek

17.00 Mozgó Kép

17.30 Mesefilmek

18.00 Heti hírmondó

19.05 Sportpercek

19.20 Anton P. Csehov: Cseresznyéskert

21.30 Ferencsik János nyomában

22.25 Pesti lóverseny

22.45 A csillagok szerelmese

MTV 2

7.25 Tudóra - felsőfok

9.25 Kánon

10.00 Utazz velünk...

10.40 Aprók tánca

11.00 MTV IX. nemzetközi karmesterverseny 98'

13.05 Aranyfüst

15.00 Nóták

15.30 Delta 2000

16.00 Ozorai példa

17.00 Zenei utazások

17.30 Közjáték - válogatás

17.55 Hogyan viseljük el

szerelmi bánatunkat?

18.55 Szívtipró glmi

19.40 A ló nem aranyhal

20.00 A Hét Híradó

21.00 Nemzetközi harmonikagála

21.45 Századfordító magyarok Varga Béla

22.55 PolíTour

6.30 Mozi! Mozi! Mozi!

7.00 Spinédzserek

8.35 Drakula halott és élvezi

10.05 Babar - Barátok között

10.30 Vasakarat

12.20 Iránya nagyi!

13.50 Egy kölyök Arthur király udvarában (amerikai kalandfilm)

15.20 Jerry Maguire - A nagy hátraarc (amerikai film) 133’

17.40 Jófiú (amerikai thriller)

19.10 Melrose Place

20.00 Megérint a halál (amerikai thriller)

21.45 Larry Flynt - A provokátor (amerikai film)

23.55 Zsarolók városa

1.50 Chariot és Charlotte

2.2.50 Véres játék 3.

4.30 Árral szemben

TV 3

6.50 Napkelte

10.05 Nap kelte extra

10.55 Utazás Gasztronómiában

11.25 Jövőnéző

11.50 Bírlak

12.15 Alf

12.40 Lois és Clark

13.25 Flipper, a delfin

14.20 Életmentő járőr

15.05 Az Angyal

15.55 Sherlock Holmes

16.50 Melrose Place

18.30 Híi3

19.00 Roseanne

19.25 MASH

19.50 Wolf

21.35 Vadnyugati fejvadász

22.25 Végtelen határok

23.20 Alkonyzóna

6.50 Tlpp-top (Ismétlés)

7.00 Music Box

8.00 Terhestoma. Lazítson Cindy Crawforddal

8.40 Music Box

13.30 Benny Hinn csodái

14.10 Music Box

18.00 Élet és design

18.30 Ringen belül

19.30 Hívd Andreát!

20.00 Kegyetlen horizont (amerikai akciófllm, ism.)

21.30 Pagoda (sor., ism.

1.)

22.30 Egy páholyban Benkő Dániellel

22.50 Music Box

0.10 Tipp-Top

MSAT

7.00-12.00 Nickelodeon- sorozatok

12.00 Rajzfilmek

16.30 Jaj, a szörnyek!

17.00 Hódító hódok

17.30 A Thomberry család

18.00 Hé, Arnold!

18.30 Allen Strange utazása

19.00 Sztárok civilben

19.30 Hír-M (közéleti híradó)

20.00 Rejtett szemek (amerikai vígjáték)

21.45 A 3000. év lovagjai (amerikai sci-fi, Ismétlés)

23.25 Hír-M (ismétlés)

23.55 Sztárok civilben (ism.)

EURUSPDRT

8.00 Vitorlázás (ismétlés) '

9.00 Sziklaugrás (ismétlés)

9.30 Tenisz ATP, Cincinnati

11.00 Forma-3000 közvetítés a versenyről

12.00 Kaszkadőrök

13.00 Síugrás

14.00 Hegyikerékpár-vb

16.00 Lovaglás. Hollandiából

18.00 Kerékpáros-vb. Hamburgból

19.00 Kaszkadőrök

20.30 Kart-sorozat, élő közvetírés Ohioból

22.30 Kamionverseny

23.00 Hírek

23.15 Tenisz ATP, Cincinnati

1.00 Siklóejtőemyőzés

CHAMFORT

AFORIZMÁJA

2

LIBÁT

ETET

1

ZSUGORI

ÉDESVÍZI

HAL

E NAPON

~1

AZONOSAK !

~1

CSILLAG,

ANGOLUL

1

JUTTAT

1

KELLEMES

BÓDULAT

~1

NÓGATÓ

SZÓCSKA

“Y

SEBES,

GYEREKNYELVEN

*

NADRÁG,

BEC.

SZENT,

RÖV.

JÁTÉKFÉLE

PAPI

GYŰLÉS

TESTRÉSZ

MEGFELELŐ

FERTŐZŐ

BETEGSÉG

1

J

Y

Y

Y

t

Y

Y

Y

Y

Y

YA

POSZTÓPAPUCS

►

RUHÁT

SIMÍT

►

MOSÓPORMÁRKA

►

BETŰT

VET

►

X

ÍGY,

LATINUL

LÁBFEJ

RÉSZE

LELKET

TIPRÓ

MUSTÁR

GÁZ

c

VISKÓ

►

t

PRÉMES

ÁLLATBÓR

►

Y

OLYKÉNT

►

Y

RÉTES

LEHET

ADOTT

MENNYISÉG

BOKOR

RÉSZE

LEPLEZETT TÉNY

►

Y

HÍRT

KÜLD

►

Y

ALJÁHOZ

HAJÍT

Y

LOMBOS

NÖVÉNY

TENGERI

MADÁR

TAKARÓFÉLE

L

FICSÚR

►

t

MOSTANÁBAN

►

Y

FRISS,

ROPOGOS

►

KÓSTOL

MÁSHOVÁ

HELYEZ

KONOK

CSEND

JELZŐJE

►

t

SAJNÁLTA

Y

DALMÁCIÁI VÁROS

►

Y

DEHOGY t

►

TÜZES

SZENNYEZŐDÉS

BOLGÁR

HEGYSÉG

HABÁR

l

MADÁR

HANGJA

►Y

NEM VERS ANGOL, PORTUGÁL GK.

►

Y

FÉRFIRUHA

►

Y

FORDÍTVA:

BEVONAT

ENIKŐ,

BEC.

VÉLETLENÜL

MOND

►

Y

RETESZ

►

Y

KÖRÖMLEMOSÓ

►

Y

ÜRES

TÁL!

AKNADARAB !

r

1

ÁLLÓ

HELYZETE

VAJON

►

Y

MAGYAR

TENGER

NÉVELŐ

►

Y

FELTÉVE

►

OXIGÉN,

RÉNIUM

E-►

Y

Y

FEJFEDŐ,

TÁJSZÓVAL

►

Kérjük, hogy a megfejtést borítékba téve megfejtést beküldők között három, egyen- A nők csak azt adják a barátságnak, amit a vagy levelezőlapon küldjék be péntekig a ként 1000 forint értékű könyvvásárlási utal- szerelemtől kapnak.

Somogyi Hírlap szerkesztőségébe (7401 Ka- ványt sorsolunk ki. A rejtvény megfejtését Ezer forintos könyvutalványt nyert Sütő posvár, Pf.: 31). A borítékra, illetve a levele- és a nyertesek nevét a következő Somogyi Zoltánné barcsi, Gelencsér Lajosné taranyi zőlapra kérjük írják rá: Somogyi Hírlap Va- Hírlap Vasárnap Reggelben közöljük. és Soós Istvánná kaposvári olvasónk. A nyesárnap Reggel keresztrejtvénye. A helyes Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: reményt postán küldjük el.

Mai program

Tegnap kezdődött s ma is tart Nagybajomban az Országok, régiók, egyházak az európai együttműködésben című nemzetközi konferencia. Az előadások után 15 órakor a református templomban Varga Csaba kiállítását nyitja meg Kertész Sándor festőművész,'este pedig rézfúvós zenekari koncerttel zárul a program. A Balatonnál, Fonyódligeten az álUTMUTATO SORSELEMZÉS

tárót

KÁRTYÁVAL HERCZEG KATA SEGITSEGEVEL

© 06-90-230 473

lomástéren ügyességi vetélkedőkkel, báb-bemutatóval, utcabállal folytatódik a Fonyódligeü Napok rendezvénysorozata. A fo- nyódi hajóállomáson a zenepavilonban este a tótkomlósi zeneiskola növendékei szórakoztatják a közönséget. Balatonfenyvesen a zenepavilonban 15 órakor kezdődik a hallássérültek kulturális rendezvénye.

ORVOSI

TANÁCSOK

Dr. BORSÁNYI VERONIKA

pszichiáter főorvos segítségével

1. Álmatlanság

2. Merevedési /avarok 5- Pánikbetegség

4. Emésztési zavarok

5. Depresszió

6. Elmebetegségek

(Ö 06-90-230 475

A hívás dija 99 Ft+áfa percenként+6.60 Ft +áfa kapcsolási díj _____Axgl Springar-Budiyest Kiadói Kft. AwTiotex 1539 Bp. Pf: 591 Tel: 483-5615

j

jn j á n Az Axel Springer Magyarország Kft lapja. llKLAl Felelős vezető:

som jif+*riÉIIliv/ll Felelős vezető: az ügyvezető igazgató.

LM Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE.

Kiadja az ASM Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Megvásárolható: a somogyi városok és községek újságos pavilonjaiban, az utcai árusoknál és terjesztőknél. Terjesztés: Faludy Miklós. Nyomtatta: a Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Felelős: FUTÓ IMRE ügyvezető igazgató. ISSN 1419-0176