Somogyi Hírlap, 1999. július (10. évfolyam, 151-177. szám)
1999-07-26 / 172. szám
\ SOMOGYI HÍRLAP 1999. július 26., hétfő MARCALI TÜKÖR Szobor az új évezredre Átalakuló intézmények A négy átalakításra váró intézmény bevételeinek forrása Saját bevétel 1999 Önkormányzati támogatás 1999 Az összes önkormányzati intézmény fontosabb adatai 834.698 i 719.85 — önkormányzati 564.461 ieFt^^^ támogatás 445 eEL^^t összesen: 290.1 162 eFt 305 ,024 eFt saját bevétel összesen: [ 285.893 € Ft önkormányzati 12 dolgozók száma: 1 65 fő ___ 1----------------------2 8 fo TI 60 fŐ A A *— L Marcali legnagyobb munkáltatója az önkormányzat: 14 intézményben és a kór- házban 1148 embert foglalkoztat Erre minden évben többet, az idén csaknem 835 millió forintot költ Jövőre ez várhatóan megváltozik, mivel négy intézményét — a Gyéket, a gameszt, a sportcsarnokot és a városi tévét — az ésszerűség és a takarékosság jegyében átalakítja. Marcali jövő évi költség-vetését októberben kezdik tervezni a szakemberek, annyi azonban már most biztos: kevesebb lesz a pénz, mint korábban. Ez annak a reformnak a következménye, hogy négy intézménye valamilyen gazdasági társasággá alakul. Az ötletgazda, dr. Sütő László polgármester azt szeretné, ha a költségvetés reális képet mutatna. Ezeknek az intézményeknek a bevételei ugyanis eltorzítják a büdzsét, és ettől az idén az önhibás pályázaton hátrányba került a város. Nem elég ugyanis szegénynek lenni: annak is kell látszani. — A végleges koncepció az intézményvezetők bevonásával augusztusra készül el — mondta dr. Sütő László. — Az már biztos, hogy az átalakítással együtt profiltisztításra és racionalizálásra is sor kerül. A sportcsarnokot és a gyermekélelmezési központot bérbe adnánk, a gameszt pedig közhasznú társasággá alakítanánk, és csak a közterületek fenntartását meg a közmunkások foglalkoztatását bíznánk rá. A tévé esetében, mivel a kábelrendszert eladta a város, több lehetőség is elképzelhető. Hozzátette: az átalakítás nem csak megtakarítást eredményez, de az új gazdasági formának köszönhetően a bevételek is növekedhetnek. Felpörög a ventilátorüzem Újabb üzemcsarnokot építéséről döntöttek a Ziehl- Abegg tulajdonosai. A munkálatok várhatóan az ősszel kezdődnek. Az új helyen a jövő év elején szeretnék beindítani a termelést. A csarnokban új technológia is kerül, s az eddig megszokott munkafolyamatok Folyamatosan dolgoznak a marcali millenniumi ünnepségsorozat előkészítésén. Az évfordulóra szobrot is avat a város. Ennek a terveit meghívás alapján három művész készíti. A cél az, hogy az ünneplés során a nívós produkciók közt mindenki találjon kedvére valót. A teljes programra: kiállításokra, művészeti bemutatókra és tudományos előadás- sorozatokra tízmillió forint kell. Marcali az idén kétmillió forintot különített el erre a célra, jövőre pedig hárommillió forintot ad. Dr. Frányó ZolA Soros és a Mobilitás Ifjúsági Alapítvány támogatása révén a vakáció Idején sem kihasználatlan a szőcsényi erdőgazdasági szakiskola kollégiuma. Igaz, most a megszokottnál fiatalabb lakói vannak. Az iskola több szlovákiai intézménnyel ápol testvérkapcsolatot. A rozsnyói ifjúsági centrumból most 45 fiatal tölt itt egy hetet. Pápai János, a tábor vezetője elmondta: a rozsnyói fiatalok és a szőcsényi diákok nyaranta hat éve váltják egymást. Ezenkívül iskolák, magánszemélyek és civil szervezetek szintén visszatérő vendégei az erdőszéli, festői környezetben találtán, a millenniumi ünnepségek tanácsnoka elmondta: a város polgárainak támogatására is számítanak, s bíznak abban, hogy az országos pályázati alapokból is kapnak csaknem ötmillió forintot. Az ünneplés maradandó jele az a köztéri szobor lesz, amit a szabadságparkban fognak felállítani. Ennek elkészítésére meghívásos pályázatot hirdettek: Gern Katalin, Sánta Imre és Bors István kapott lehetőséget arra, hogy augusztus közepére megálmodja a terveit. Ezekről szeptember elején háromtagú - független - zsűri dönt. ható kollégiumnak. Ezeket az adottságokra gondoltak, amikor az idei tanévben nyolc környékbeli általános iskolával megállapodást kötöttek a nyári erdei iskola programról. Árvái Tibortól, a kollégium igazgatójától megtudtuk: a diákok nyaranta igen kedvezményes áron táborozhatnak Szőcsényben. Tíznapos turnusokban ismerkedhetnek a környező természet szépségeivel, sportolhatnak, s az iskolát is megismerhetik a 7-8. osztályos gyerekek. Az idén indított programban egy 30 tagú csoport vett részt, s kedvezőek a tapasztalatok. Úgy tervezik: a következő tanévben több környékbeli iskolával is fölveszik a kapcsolatot. Az önkormányzat mérései szerint havonta tízezer köbméter szennyvíz szikkad el a talajban. S nemcsak a környezetet károsítja, hanem egy idő után a város lakóira is veszélyes lehet. Ennek rendelettel is igyekszik elejét venni a város. Marcali volt az első somogyi város, amelyik megvalósította a teljes csatornázottsámellett egy alumíniumöntöde is helyet kap. Az ősszel a speciális szakmákat igénylő feladatokhoz, az új munkahelyekre — a helyi szakképző iskolával közösen — megkezdik a szakmunkások képzését is. Szíjártó Ferenc, az üzem vezetője elmondta: jelenleg 82 embernek van munkája az üzemben. Künzelsau egyik legnagot. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a város valamennyi lakója a csatornába engedné a szennyvizét, sokan ugyanis nem csatlakoznak a gerincvezetékre, mert vagy nincs rá pénzük, vagy nem tartják fontosnak. Csak a lakosság 70 százaléka kötötte rá ingatlanát; ez az arány az országos átlagnak megfelelő, de elmarad az ideálistól. Tanasits Elemér, az önkormányzat főtanácsosa azt is elgyobb üzemének marcali leányvállalata ventilátor-részegységeket gyárt. Villanymo- tor-állórészt tekercselnek és védőrácsokat gyártanak Marcaliban. A cég ötéves itt-tar- tózkodása óta a mostani, már a második nagy beruházás. Két évvel ezelőtt egy kétezer négyzetméteres csarnokot építettek 250 millió forintból. mondta: ezért és a központi törvényeket követve döntöttek úgy, hogy rendeletben kötelezik a város ingatlantulajdonosait a rendszerre való csatlakozásra. Ehhez segítséget is ad a város: akik október 30-áig csatlakoznak, negyvenezer forint kedvezményt kapnak. Azok viszont, akik addig nem tesznek eleget kötelezettségüknek, novembertől százhúszezer forint közmű-hozzájárulást fizetnek. Hírek Különdíj a képviselőnek Különdíjat kapott Forgó Ferenc képviselő a IV. Béla Alapítványtól az év mecénása pályázaton. Erre a nehéz sorban élő családokat segítőket és cégeket javasolhatják a megye civil szervezetei. Forgó Ferenc, a Marcali Családokért Alapítvány jelöltjeként kapta ezt az elismerést. Ezüstmiséjét celebrálta tegnap Somogyváron Kiss Iván marcali plébános pappá szentelésének 25. évfordulója alkalmából azon hívek közössége előtt, amelynek kilenc évig volt lelkipásztora. Új orvosok a kórházban A hónap elejétől két új osztály- vezető főorvos dolgozik a marcali kórházban. A sebészet munkáját dr. Andok Csaba, a szülészet-nőgyógy- ászatot pedig dr. Kiss György irányítja. A sebészetre a nyár végén még egy új orvos érkezik: dr. Deres Endre Kaposvárról „igazol át” Marcaliba. 35 millió útra, járdára A tervezett 70 millió forint helyett csak ennek felét költi az önkormányzat a város járdáinak, útjainak felújítására. A Hegyalja, a Postaközi és a Kócsag utcában építenek járdát, a földutakra kétmilliót szánt, és siker esetén pályázati forrásból megkezdik a bizei kerékpárút építését. Ezenkívül ötmillió forinttal járul hozzá az idén a város a 68-as út felújításához is. Künzelsau tér a belvárosban A Hungária-házat öbező teret Künzelsauról nevezete el a képviselő-testület. Marcali régi adósságot törlesztett, mert német testvérvárosában már a kezdetektől hirdeti Marcaliról elnevezett utca is a két település közti barátságot. Jelentkezés augusztusig A Noszlopy Gáspár Általános és Alapfokú Művészetoktatási Iskola néptánc-tagozatára augusztus végéig várják a város és a környék kisdiákjainak jelentkezését. Eddig 42 elsős kérte felvételét a művészeti iskolába, ahol délután táncot is tanulhatnak. Ezen a nyáron elkészül a tagozat új, speciális próbaterme is. Oldalszerkesztő: Fábos Erika Marcali 16,5 millió forintot költ a nyáron a belvízelvezetési problémák megoldására. Ez az összeg kétszerese a szokásosnak, de még így sem elegendő. Marcali vízkárelhárítási terve alapján ilyen ütemben tíz év kellene és körülbelül 120 millió forint a gondok felszámolására. A munkát a horvátkúti városrészben, a Templom és a Kossuth utcában az Észak-somogyi Vízi Társulás végzi; az Árpád utcában az Industrie Elektrik Kft vállalta a vízelvezető helyreállítási költségeit fotó: fábos erika Cserediákok Szőcsényben Kedvezményekkel próbálják csatlakozásra bírni a városlakókat Csörgedező csatornák Vágja ki, mert I szüksége lehet rá! i A SOMOGYI HÍRLAP1 hirdetésfelvevő helyei ! Marcaliban és környékén Mini Presszó Marcali, Sport u. Széiiné Benczik Ildikó, Balatonmária, Rákóczi u. 1. I Tel.: 85/375-359, 06-20-9691-087 Simon Gizella Marcali, Központi ABC . Hírlap pavilon, Rákóczi u. Liléi.: 85/313-450, 06-60/367-323 P 0 A takarékszövetkezetek ' marcali, kéthelyi, somogysámsoni, böhönyei, balatonszentgyörgyi, balatonmáriai, balatonfenyvesi, fonyódi, mesztegnyöi, tapsonyi, nemesvidi, iharosberényi, öreglaki, buzsáki, lengyeltóti, somogyvári, pusztakovácsi irodájában SUZUKI Klenovics Kft. ............ S UZUKI “CHERRY II Új szín, egyedi felszereltség!-1.0 GL és 1.3 GC kivitelben- egyedi szín, egyedi kárpitozás- festett lökhárító- 4 hangszórós Clarion rádiósmagnó- 4 db dísztárcsa Kedvező hitel, akár 20%-tól, kezelési költség ÉS KEZES NÉLKÜL, CASCO MENTESSÉGLEHETŐSÉG ¥ Célcsoportos kedvezmények (orvos, közalkalmazott, köztisztviselő, tanár, BM dolgozó, taxis, gjm. oktató). Mozgáskorlátozottak utalványát beszámítjuk. Szervizünk szolgáltatásai: Suzuki gépkocsik garanciális szervizelése. Minden típus JAVÍTÁSA, MŰSZAKI VIZSGÁRA VALÓ FELKÉSZÍTÉS. KAROSSZÉRIA JAVÍTÁS, FÉNYEZÉS, MŰSZAKI VIZSGÁZTATÁS, ZÖLDKÁRTYA Az Ön márkakereskedője; SUZUKI Klenovics Kft. Marcali, Noszlopy u. 14. Telefon: 85/314-673, 415402 (14694 A szőlőhegy ékessége Megkezdték a város egyik nevezetes épületének, a nagypincének a felújítását. A munkákkal augusztus 20- ra szeretnének végezni. Teljesen helyreállítják a marcali hegy ékességét — tudtuk meg Temesvári Sándortól, az épület tulajdonosától —; éttermet és borospincét alakítanak ki benne. Ezután, késő ősszel újabb munka kezdődik: a tetőtérben három apartmant is kialakítanak. A pincébe és a környékre balatoni turistáknak szerveznek bor-utakat, de más rendezvényeknek is otthont adnak majd az ódon falak. Az építkezéssel nemcsak eredeti állapotát kapja vissza a pince, hanem a nevét is: újra egykori tulajdonosának, a Forgách családnak nevét viseli. Évtizedekig várt gazdára a hegy ékessége fotó: fábos erika
