Somogyi Hírlap, 1999. július (10. évfolyam, 151-177. szám)
1999-07-19 / 166. szám
12 SOMOGYI HÍRLAP Krónika 1999. július 19., hétfő Kalendárium Ma július 19-e, hétfő van „Üres fejjel lehet megélni, üres gyomorral nem.” (Móra Ferenc) Névnapjukon köszöntjük Emília, Ambrus és Aranka nevű olvasóinkat. A nap ma: 5.07 órakor kél, és 20.33 órakor nyugszik. A hold ma: 12.10 órakor kél, és - órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Hétfő, köznap. - Napi igék: Kát.: Kiv 14,5-18. Mt 12,38-42. Ref.: 2Móz 39,22-43. Mt 17,14-21. Ev.: 2Móz 16,32-35. Mt 6,24-34. Őrt.: lKor 9,13-18. Mt 16,1-6. - Emília. A latin eredetű Emil (jel.: versengő) férfinév női párja. Védőszent: Szent Emília Wilhelmina, aki szegény gyermekek nevelésére Dél-Franciaor- szágban közösséget hozott létre (+ 1852). Virága: bordó mályvarózsa. - Az őrt. és a gör.kat. naptárban Szentéletű Makrina anya és Diosz atya. Mai évfordulóink 120 éve született Kiskunfélegyházán Móra Ferenc író. Élete nagy részében Szegeden élt és dolgozott, volt hírlapíró és az ottani múzeum igazgatója. Főként ifjúsági művei miatt vonult be a magyar irodalomtörténetbe, klasszikus értékű ilyen jellegű könyve a Kincskereső kisködmön, de olvasott a Dióbél királyfi is. Történelmi regényei közül az Aranykoporsó emelkedik ki, élete egyik fő műve pedig a Hannibál feltámasztása, amelyből Hannibál tanár úr címmel híres film is készült. 185 éve született Samuel Colt amerikai technikus, a forgó- dobtáras revolver — a róla elnevezett colt — feltalálója. Az ő műve a Coney Island és New York között 1843-ban lefektetett első tengeralatti kábel is. Revolvere azonban sokkal híresebb lett, a Vadnyugaton akkoriban azzal lövöldöztek a banditák és a sheriff is, s colttal harcoltak egymással az amerikai polgárháború szemben álló felei. Boldog születésnapot 40 éves Borka Ágnes kosárlabdázónő, a Bp. Spartacus egykori kiválósága, több mint 270-szeres válogatott, háromszoros Eu- rópa-bajnoki bronzérmes. 25 éves Tomanóczy Tibor röplabdázó, a Pini-Kaposvár centere, a válogatott tagja, 1997-ben az Év játékosa. 28. heti lottó Madárgyűrűzés Ötös lottó A nyerőszámok: 2, 45, 62, 66, 90 Jokerszám: 151 410 Hatos lottó A nyerőszámok 21, 32, 34, 40, 42, 45 Pótszám: 38 AJANDEK MINDEN ELŐFIZETŐNEK! Augusztusi előfizetőink a RECEPTtár KONYHA- ÉS ÉLETMÓDMAGAZINT kapják ajándékba. RECEPT/,// SS ElkCTiMMMSAGiAÄIIM* ■ * " A iMNt lÜTMULI Nyári ixe A magazin sok finom, könnyen elkészíthető ételrecept mellett érdekes olvasnivalókat kínál, és segítséget ad az egészséges életmódhoz. Ne feledje, csak az kapja ajándékba, aki előfizeti augusztusra a SOMOGYI HIRLAP-ot DOM TOURIST Folyamatosan újítják fel a hajdani KISZ-tábor épületeit Turizmus, háziállatokkal Tarka sorok Az állatpark még falun is nagy vonzerő Nemcsak a turisták, a helybeliek is gyakran betérnek a klskorpádl Wasserturm kempingbe, ahol a halastó mellett egy kisállat-park is van. _______Kiskorpád A víztorony közelében lévő, hajdani KISZ-tábor területe újjáéledt a közelmúltban. A kaposfői Wolstrommer István egy magyar származású svájci üzletember megbízásából teremtett itt égy, a falusi vendégfogadással foglalkozók körében is látványos birodalmat. Mint mondta: a családias légkör, a falusi hangulat szinte gyógyító erejű, ezért alakította ki állatbirodalmát. A városi óvodások is gyakori vendégek itt, hiszen gyöngytyúkot, vadkacsákat, kecskéket, birkákat, nyulakat láthatnak a gyerekek. Némelyiket megsimogathatják, olyan szeFOTO: KOVÁCS TIBOR lídek. Joci, a birka a legjám- borabb jószág. Fő attrakciónak azonban a pónilovaglás számít, de az apró lovakat hintóba is befogják és az ide látogatóknak megmutatják a környéket. Wolstrommer István elmondta: már elkészültek néhány épület külső-belső tatarozásával, de az árnyas lombok alatt lévő épületeket folyamatosan újítják fel. L. S Megnyílt a 23. Hansági Ornitológiái és Természetvédelmi Kutatótábor szombaton Fehértón. A tábor augusztus közepéig működik, ötven középiskolás diák, egyetemista, amatőr ornitológus egy-két heti váltással figyeli itt a madarak vonulását és gyűrűzik a kiválasztott állatokat. A legváltozatosabb a madárvilág, ezért egy madárvártát épített fel a a nemzeti park. Kaposvár, Irányi D. u. 9. fel/fax: 82/411-412 Júliusi akció a MALÉV járataira: 10% KEDVEZMÉNY! A féltételekről érdeklődjön g irodánkban! I yVtdUEl/' Partner^ A nem megfelelő gázmaszk miatt történt a sérülés Kártérítést fizet a Pini Pert nyert a Pini Hungary ellen a cég egykori dolgozója, aki az ammóniaömlés során súlyosan megsérült. A bíróság megállapította: a férfi sérüléséért a cég is felelős. _______Kaposvár_______ S okak számára rémisztő emlék, amikor nemrégiben ammóniaömlés történt a Pini Hungary gyárában. Zsalákovics Zsolt és főnöke fedezte fel a bajt, s megpróbálták megakadályozni a katasztrófát. Eközben azonban a kiáramlás helyéhez méterekkel közelebb álló Zsalakovics Zsolt súlyos sérüléseket szenvedett, főként a tüdeje károsodott a kiáramló, maró gáztól. A történtekért a céget okolta, mondván: megfelelő védő- felszerelésben nem fordulhatott volna elő ilyen. A cég képviselői arra hivatkoztak, hogy a férfi letépte magáról a gázmaszkot. A hónapokig tartó vizsgálatok Zsalakovics Zsolt igazát bizonyították. A nem megfelelő maszk eltelítődött, a tömény ammóniagáz hatására átforrósodott, ezért kellett letépnie az arcáról. A bíróság megállapította a munkáltató felelősségét. Kimondták: a gázkiáramlást műszaki hiba okozta, azért valóban senkit sem lehet felelősségre vonni, a két férfi szakszerűen járt el a hiba elhárításában. A munkáltatónak azonban a legváratlanabb helyzetekre is fel kell készülni. A munkahelyi vezető nem ismerte fel megfelelően a helyzet súlyát és megsértette a szükséges védőfelszerelések használatára vonatkozó előírásokat. A megyei bíróság - közbenső ítéletével - helyt adott a sérült Zsalakovics Zsolt kártérítési igényének. A kártérítési összeg nagyságáról később születik ítélet. J. E. Láda- Hagyjuk, szakikám, ne erőlködjünk! Ezt a ládát ketten sem tudjuk bevinni.- Bevinni? Én már fél órája kifelé nyomom! Vadászat Pistike és Móricka beszélget:- Elmentem apámmal vadászni, és tudod mit lőttem?-Mit?- Nerámot.- Mi az a nerám?- Nem tudom, csak kijött a bokorból, és azt kiabálta: „Ne rám, ne rám!!!” Szemészet Arisztid fájdalmas ábrázattal állít be a szemészetre.- Drága doktor úr, húzza ki a fájós fogamat!- De gróf úr, én szemész vagyok. Miért nem fogászatra ment?- Mit csináljak, ha nekem a szemfogam fáj? Disznó Két paraszt bácsi beszélget:- Hé, szomszéd! Disznót vágunk, aztán elkélne egy kis segítség.- Mi kéne, kés?- Nem, disznó. Porszívó Kovács bemegy az elektromos cikkeket árusító boltba.- Kérem, három hete vettem itt ezt a porszívót. Akkor ön azt mondta, hogy ez a gép életem végéig kitart: és tönkrement. Mivel magyarázza?- Amikor ezt a porszívót vásárolta, uram, ijesztően rosszul nézett ki... Jubileum Kelemen bemerészkedik a főnökéhez, és nagy szerényen megjegyzi:- Ma van huszonöt éve, főnök úr, hogy a cég szolgálatában állok.- Jól van, akkor most leülhet egy kicsit. Sapka Áll a székely a hidegben a falu főterén, sapka nélkül. Odamegy hozzá a komája, és megkérdi:- Oszt kend meg mér' áll ebben a nagy hidegben itt hajadonfőtt?- Tudja, az előbb kissé rendbe raktam az asszonyt, most kéne egy bátor ember, aki kihozza a sapkámat. MEGNYÍLT a GARZON BÚTOR RT. legújabb IRODABÚTOR STÚDIÓJA KAPOSVÁR, Rákóczi tér 2. (a színházzal szemben) Telefon/fax: (82) 414-508 Miden érdeklődőt szeretettel várunk: 8.00-tól 16.30-ig, pénteken: 14.00-ig GARZON BÚTOR GARZON BÚTOR Nemzetközi horgászmaraton a Töröcskei tónál 25 óra horgászbottal Hetvenegy versenyző 25 órán át lógatta a botját a kaposvári Töröcskei tónál. A 9. alkalommal megrendezett nemzetközi horgászmaraton résztvevői szombat reggel 9 órától vasárnap 10 óráig 10 144 (!) darab halat fogtak, ez 1347 kilogrammot nyomott a mérlegen. _______Kaposvár K ozári Miklós, a házigazda Kaposvári Sporthorgász Egyesület elnöke, a horgászmaraton főszervezője elmondta: a profi versenyhorgászok jelentős része nevezett, s az elmúlt évekhez képest most volt a legtöbb versenyző. A magyarokon kívül svéd, olasz és osztrák csapatok indultak. A verseny fővédnöke Gönczy János, a száz éves Balatoni Halászati Rt vezérigazgatója és Szita Károly, Kaposvár polgár- mestere volt, akik nagy értékű haltelepítéssel járultak hozzá a rendezvény sikeréhez. A váltó csapatverseny első helyezettje a Horgászegyesületek Somogy Megyei Szövetsége lett, a második helyen az Egri Dohánygyár, a harmadik helyen Pilisvörösvár csapata végzett. Az egyéni váltóban Gyöngy László (Eger) kapta az első díjat. Második Szalai Zsolt (BH. Rt), harmadik Pásztor Bálint (Horgászegyesületek somogyi szövetsége) lett. A váltó legnagyobb halát Szalai Zsolt fogta. A legtöbbet pedig Kászonyi Róbert (Eger) akasztotta meg. A csapatverseny győztese - csakúgy, mint tavaly - a győri Mosella lett, a szolnoki Munkás SE a második, a keszthelyi Balzer team a haramdik helyen végzett. Egyéniben ezúttal is a firenzei Casaglia Alessandro vitte el az aranyérmet. A keszthelyi Szabó András nyakába ezüst, a győri Serman László nyakába pedig bronzérmet akasztottak. A legtöbb halat 531-et Nagy Benedek, a Színész Trabucco tagja fogta. Kaposvár különdíját, Bors István szobrászművész erre az alkalomra készített kisplasztikáját Jahász Tibor alpolgármester Casaglia Alessandronak adta át. A Somogyi Hírlap különdíját Kalapos Attila kapta, aki a legnagyobb halat (4,38 kg) fogta. L. S. f» f \ 1 Jf VT TTTTP T A J) Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: LENGYEL JÁNOS. Lapszerkesztő: BÍRÓ J UlVl L/LJ11 ff lllf jf\ I FERENC, KURUCZ FERENC, VARGA OTTÓ. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pl.: 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu . Hirdetés és reklám: MAJNIK MIKLÓS. Telefon:(82)311—506, fax (82)313-949. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2.1. em. 1. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári, balatonboglári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a balatonszárszól, a barcsi, a csurgói, az igali, a karádi, a kéthelyi, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki és kaposvári fiókjánál, az Erste Bank Rt és Konzumbank Rt kaposvári fiókjainál folyószámláról; a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési díj 1999-ben 1 hónapra 825 Ft, negyedévre 2475 Ft, félévre 4950 Ft, egy évre 9900 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Flungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket.