Somogyi Hírlap, 1999. július (10. évfolyam, 151-177. szám)
1999-07-02 / 152. szám
I SOMOGYI HÍRLAP 2 Világtükör 1999. július 2., péntek Surányi György derülátó a fizetési mérleg hiányával kapcsolatban Koszovó a fő téma Szergej Sztyepasin orosz miniszterelnök csütörtökön Salzburgban bírálta Szlobodan Milosevics elnököt, ugyanakkor kiállt amellett, hogy a nemzetek közössége ne a belgrádi politikus maradásától vagy távozásától tegye függővé a Jugoszláviának nyújtandó gazdasági segítséget. Salzburg Sztyepasin a salzburgi közép- és kelet-európai gazdasági csúcson beszélt, s bírálatában követte Igor Ivanov külügyminisztert, aki szerdán nevezte „sajnálatos ténynek, hogy a NATO-rakéták robbanásainak kíséreteként olyan elfogadhatatlan intézkedéseket foganatosítottak, amelyekkel Belgrad a maga módján akarta megváltoztatni az etnikai arányokat Koszovóban.” Az orosz kormányfő, aki kinevezése óta - Köln után - másodszor jár külföldön, felhívta a figyelmet arra, hogy a szerbiai gazdaság a NATO bombázásainak következtében nagyobb károkat szenvedett el, mint a második világháborúban. (Egyes becslések szerint a gazdaság ötven százaléka ment tönkre a március végén kezdődött katonai műveletek miatt.) Sztyepasin hitet tett az egységes, új választóvonalak nélküli Európa mellett. A magyar gazdaság által az első negyedévben mutatott 3,3 százalékos növekedés alacsonyabb ugyan a vártnál, de a kedvezőtlen nemzetközi körülmények figyelembevételével „nem rossz adat” - mondta Surányi György. A Magyar Nemzeti Bank elnöke Salzburgban kijelentette: továbbra is arra számít, hogy a bruttó hazai termék idei bővülési üteme 4 százalék körül lesz. Surányi György megemlítette, hogy az ipari termelés 7,2, a beruházások több mint 6, a fogyasztás 3,5-3,7, az export pedig 10 százalékkal nőtt. A jegybank első embere közölte: nem tart attól, hogy az import növekedése miatt az idei folyómérleg-adatok jelentősen eltérnének a bank által előrejelzettől. Az importnövekmény egy része közvetlen hosszú távú befektetéseket szolgál, egy másik része portfolió-befektetésekbe megy, a tőkebeáramlás pedig elégséges lesz a folyómérleg-hiány fedezéséhez - jelentette ki Surányi. Sztyepasin külön is tárgyalt Viktor Kiima osztrák kancellárral FOTO: FEB/REUTERS Kormányátalakítás Belgrádban Földrengés rázta meg Szerbia délkeleti részét Megvádolták a magyar képviselőket Vita a nyelvtörvényről HÍREK Kárpátaljára látogatott Torgyán József. Utazásával kapcsolatban a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter kifejtette: mivel mindkét fél részéről megvan a szándék a kapcsolatok bővítésére, eljött az ideje az elvi nyilatkozatok tartalommal való megtöltésének, amihez jó kereteket nyújthat a határokon átnyúló regionális együttműködés. A KGB-nek való kémkedés vádjával a Lengyel Hadsereg egy magas rangú katonatisztjét tartóztatta le csütörtökön a varsói katonai bíróság. A katonai ügyészség szóvivője a vizsgálat sikere érdekében nem kívánt bővebb felvilágosítással szolgálni, annyit azonban elárult, hogy nem lehet kizárni a vád kiszélesítését és további személyek őrizetbe vételét. Új alkotmányozási korszak kezdődött csütörtökön Nagy-Britanniában: az Angliával uniót alkotó Skócia és Wales önálló törvényhozására szállt át a két térség életének irányítása. Edinburghban csaknem 300 év után csütörtökön II. Erzsébet uralkodó ünnepélyesen megnyitotta Skócia új parlamentjét. Cardiffban 600 év után szállt vissza a helyi nemzetgyűlésre Wales életének irányítása. A kormány szándéka szerint a tavaly megválasztott észak-írországi nemzetgyűlés is csütörtöktől vehette volna kezébe a tartomány ügyeit. Belfastban azonban a pártok szerda éjfélig nem jutottak egyezségre a kormányalakítást akadályozó kérdésről, az északír fegyveres csoportok leszereléséről. Nincs külföldi a francia Alpokban csütörtök reggel történt kötélpálya-baleset áldozatai között - tájékoztatott Saint-Etienne-en-Dévoluy idegenforgalmi hivatalának egyik illetékese. A szerencsétlenség 21 áldozata a Pic- de-Bure csúcson lévő obszervatórium, egy marseille- i távközlési cég és egy takarító, valamint egy építőipari cég alkalmazottjai. Újabb támadások értek németországi török létesítményeket az Abdullah Öca- lan kurd vezetőre kiszabott halálos ítélet miatti tiltakozásul. Észak-Rajna-Vesztfália és Baden-Württemberg tartományokban összesen hat eset vált ismertté. Emberi sérülés nem történt, az okozott anyagi kár is csekély. Belgrádi lapértesülés szerint „jelentős változások” várhatók a jugoszláv kormányban, s ezek során lecserélhetik a vezető kormánypártok egyes minisztereit. A lehetséges változásokról a szövetségi kormányzat egyik magas beosztású tisztségviselője számolt be a Vecsemje Novosti című napilapnak, de részletekbe nem bocsátkozott. A lap szerint azonban a jugoszláv kormányzat berkeiben a Vojiszlav Seselj vezette szerb radikálisok bevonását emlegetík az esetleges kormányátalakítás során leginkább szóba jöhető lehetőségként. Seselj - aki a koszovói békeegyezség után ki akart lépni a szerb kormányból - úgy vélte, hogy a radikálisok újra kormányt alakíthatnának a baloldali pártokkal, mert „ez az egyetlen reális megoldás”. A belgrádi lap úgy tudja, hogy személycserékre is sor kerülhet: új emberek válthatják fel a Milosevics vezette Szerbiai Szocialista Párt, az elnök felesége, Mirjana Mar- kovics nevével fémjelzett Jugoszláv Egyesült Baloldal és a Momir Bulatovics jugoszláv kormányfő vezette montenegrói Szocialista Néppárt több miniszterét. Bulatovics csütörtökre Belgrádba hívta a jugoszláv parlamentben frakcióval rendelkező pártok vezetőit. Kasza József, a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) elnöke már szerda este közölte, hogy a VMSZ nem megy el a tanácskozásra. * A Richter-skála szerint 5,8-es erősségű földrengést észleltek csütörtök reggel Szerbia délkeleti részén. A rengés epicentruma a Belgrádtól kétszáz kilométerre délre fekvő Trstenik körzetében volt. Csütörtökön a szlovák parlamentben a kisebbségi nyelvtörvény vitájában a Meclar vezette HZDS ellenzéki párt képviselői támadásokat intéztek a szlovákiai magyarok nyelvi jogai ellen. Szlovákia Roman Hofbauer hazugságnak nevezte a kisebbségi nyelvtörvény megalkotását alátámasztó indítékokat. Mint mondta, a Magyar Koalíció Pártjának magatartása őt azokra a Henlein-féle ultimátumokra emlékeztetik, amelyekről a második világháború előestéjén Henlein és Hitler között jött létre megállapodás. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (HZDS) másik képviselője, Dusán Slo- bodník azzal vádolta meg a Magyar Koalíció Pártját, hogy egy Szlovákia ellen irányuló „kitervelt, céltudatos program” végrehajtásában segédkezik. A Trianont felemlegető Slobodník a magyar-magyar csúcsot, a budapesti kormánypolitikát, az Egyesült Államok eddigi pozsonyi nagyköveteit és a Szlovákia- ellenes „világlobbyt” sorolta hazája rosszakarói közé. A parlament csak csütörtökön tudott szavazással dönteni arról, hogy a három szlovák kormánypárt jóváhagyásával, a Magyar Koalíció Pártjának súlyos kifogásai ellenében vitára bocsátott kormányzati nyelvtörvénytervezetet gyorsított eljárással, azzal a tervezettel egyidejűleg vitatja meg, amelyet az MKP tizenöt tagú frakciója képviselői indítványként terjesztettek be. A kormány nem támogatja az MKP tervezetét, mert úgy ítéli meg, hogy az nincs összhangban a hatályos szlovák jogrenddel, s ha a parlament a magyar tervezetet szentesítené, az következményeiben oda vezetne, hogy „a nemzetiségi kisebbségek nyelveit a Szlovák Köztársaság államnyelvének szintjére emelné” - fogalmazott hivatalos közleményében a kormány. FRANS MAAS Nemzetközi Szállítmányozási Kft. A FRANS MAAS nemzetközi gyűjtőszállítmányozási hálózat tavaly áprilisában nyitotta meg kaposvári kirendeltségét, melynek tevékenységi körét illetve létszámát bővíteni kívánja. Cégünk németül beszélő, fiatal, agilis munkatársakat keres a következő munkakörökre:- szállítmányozási ügyintéző (Feltétel: német nyelvtudás, szakirányú ismeretek, számítógépkezelői ismeretek)- szállítmányozási vezető (Feltétel: német nyelvtudás, vámtechnikai ismeretek és szállítmányozói gyakorlat)- azonnali kezdéssel- versenyképes fizetéssel- nyugat-európai képzési lehetőséggel- érdekes, változatos munkával- fiatalos, kellemes munkahelyi légkörrel Érdekló'dni lehet a 82/414-858-as, illatve a 20/9561-468-as telefonszámon Búza Tibornál. Frans Maas Hungária Kft. 1.1183 Budapest, Akadály u. 15. 2. 7400 Kaposvár, Izzó u. 3. Tel.: (1)296-0850, Fax: 290-8893 Tel.: (82)410-317, Fax: 410-208 Postacím: 1675 Budapest, Pf. 11. E-mail: E-mail: ransmaas@mail.matav.hu kaposvarmaas@mail.matav.hu Internet: http://www.fransmaas.nl/index.htm 152 Képviselet Európa 20 országában (13039) anno 1890 Amikor a fedélzeti műszer szól rá a gépkocsivezetőre // Őrangyal az anyosülésen A vezető dönt, aki pedig mellette ül, az vagy szorong, vagy beleszól a vezetésbe, súlyosan veszélyeztetve a vezetés biztonságát. Sőt, sokak szerint az emberi együttélés elemi szabályait is. Ezt a gondot oldja meg a Nissan cég és a massachusetts-i műszaki intézet új találmánya, a veszélyt előre jelző számítógép. A találmány lényege: a kocsiba épített rendszer a vezető mozdulatainak 95 százalékát a tényleges mozdulat végrehajtása előtt már 12 másodperccel regisztrálja. A rendszer hasonlóan működik, mint az élőszót megértő, felismerő programok. Egy-egy értelmes szó észlelése után a komputernek már csak korlátozott számú lehetőség közül kell választania. A program „agya” számára a kormány, a fék, a gyorsulás (lassulás) szolgáltatja folyamatosan az alapadatokat. A helyes működés feltétele az is, hogy legelőször a program megismerje a vezetőt egy próbaút keretében, mintegy regisztrálva a rá jellemző mozdulattöredékeket. A kocsi fel van szerelve mini kamerákkal is, amelyek a forgalmat figyelik, és észleléseiket szintén a számítógépbe táplálják. Ebből az adattömegből a program már képes idejében előre jelezni a veszélyt, még mielőtt a vezető elkezdené a hibás mozdulatsort. íme egy példa: a sofőr gyorsít, az irányjelzőre teszi a kezét, fejét balra dönti, hogy kilásson az előtt haladó kamion mögül. A program azonnal felismeri, hogy a vezető most előzni akar, de azt is tudja, hogy a 100 kilométeres sebességgel haladó 18 méteres kamion megelőzéséhez negyedik sebességfokozatban a motor már nem képes elég nyomatékot leadni, tehát frontális ütközés következik be. Ezért a program vészjelzést ad, hogy idejében visszatántorítsa a vezetőt a manővertől Kenesei István Július 2-től kapható az ügyes KÓPÉ POÉNOS REJTVÉNYLAP 6. SZÁMA 17 rejtvényt, 14 poént és dupla nyereményt kínál az ügyes KÓPÉ k k
