Somogyi Hírlap, 1999. május (10. évfolyam, 101-124. szám)
1999-05-15 / 112. szám
SOMOGYI HÍRLAP 2 Világtükör 1999. május 15., szombat Éledő együttműködés A visegrádi négyek a Benelux-országokat tekintik példaképüknek Pozsonyban pénteken csúcstalálkozót tartott a négy visegrádi ország miniszterelnöke. Az együttműködésből Szlovákia az előző, Vladimír Meciar vezette kormány idején kimaradt, és most csatlakozott újra a térség másik három államához. Pozsony Mikulás Dzurinda, a vendéglátó Szlovákia kormányának miniszterelnöke az egykori pozsonyi vármegyeháza kapujában fogadta Orbán Viktor magyar, Milos Zeman cseh és Jerzy Buzek lengyel miniszterelnököt, akik röviddel ezután tárgyalóasztalhoz ültek. „Mind a négy fél helyesnek találta, hogy múlt év októberében újra lelket leheltünk a visegrádi együttműködésbe” - értékelte a megbeszéléseket a magyar kormányfő. A visegrádi együttműködés szempontjából az A négy miniszterelnök Pozsonyban utóbbi másfél év legfontosabb fejleményének a Szlovákiában bekövetkezett demokratikus fordulat tekinthető - mutatott rá. „Most már az eredeti gondolat keretén belül mind a négy érintett országot a visegrádi együttműködésen belül tudhatjuk” - jelentette ki. Orbán Viktor szerint a négy miniszterelnök egyetértett abban, hogy a korábbi együttműködés legnagyobb fogyatékossága az volt, hogy amíg a politikai jó szándékról tanúságot tevő deklarációk hangzottak el, addig „nem voltak konkrét együttműködési programok”. „Ma Pozsonyban ezt sikerrel orvosoltuk, és körvonalaztuk az együttműködés legfőbb kereteit: a külpolitikai egyeztetés módjait, a visegrádi együttműködés szerkezeti rendjét, létrehoztuk annak fórumait, a miniszterelnökök találkozóinak rendszerét, a visegrádi FOTÓ: FEB/REUTERS egyeztetési fórumot, valamint a miniszterek közötti egyeztetésrendet” - mondta Orbán Viktor. Egyúttal jelezte: a négy miniszterelnök minden évben egyszer hivatalosan találkozik, egyszer pedig „nyakkendő nélküli” találkozót is fog tartani. A kulturális életben máris komoly ösztöndíjak odaítéléséről döntöttek, valamint díjalapításról, kultúrafejlesztésről határoztak. Kedvező fogadtatásra talált Pozsonyban az a magyar javaslat, amely szerint a négy ország hozzon létre egy közép-európai diplomáciai akadémiát. Tárgyaltak a pénzalapok felállításáról és számba vették a közös fejlesztési lehetőségeket a határ menti együttműködésben valamint a négy országban egyaránt érdekelt vegyes vállalatok kialakításának lehetőségéről is. Orbán Viktor elmondta: „Úgy érzem, a politikai irányból elmozdultunk az életszerű gyakorlati együttműködés felé, a találkozó délelőtti része máris nagyon sikeresnek mondható.” Pozsonyban megfogalmaztuk: szeretnénk, ha a négy ország a Benelux-államok mintájára hangolná össze politikáját. A magyar miniszterelnök jelezte: az eredeti elképzelésekkel szemben a négy visegrádi kormányfő pozsonyi találkozóján nem külön nyilatkozatban foglalnak állást a koszovói fejleményekkel kapcsolatban, hanem a találkozóról ldadandó közös nyilatkozat vonatkozó részében érintik a balkáni kérdést. A magyar fél továbbra sem hajlandó gátat építeni Újabb bősi fordulót tartottak Budapesten megkezdődött a Bősről folytatott magyar-szlovák tárgyalások újabb fordulója. A magyar delegációt Székely László, a szlovák küldöttséget Dominik Kocinger vezeti. A tárgyalófelek célja, hogy értelmezzék a hágai Nemzetközi Bíróságnak a beruházásra vonatkozó döntését. A korábbi tárgyalásokon a magyar delegáció annak adott hangot, hogy a közös üzemeltetéshez nem szükséges újabb duzzasztóművet építeni. Erre ugyanis - a jelenlegi magyar álláspont szerint - a hágai döntés sem kötelezi a feleket. Szlovákia ugyanakkor szükségesnek tartotta, hogy az eredeti államközi szerződés szerint, tehát magyarországi duzzasztóművel együtt üzemeltessék az erőműrendszert. Bartus Gábor, a Dunai Kormánybiztosi Hivatal főtanácsadója a tárgyalások mostani fordulója előtt elmondta, hogy továbbra is olyan megoldást keresnek a közös üzemeltetésre, amely a hágai Nemzetközi Bíróság döntésének megfelelően nem kalkulál a nagymarosi vagy a pilismaróti duzzasztómű felépítésével. Ennek alátámasztására újabb érvek hangzottak el a pénteki tárgyaláson. A hágai ítélet értelmezésére vonatkozó alapkérdéseken túl a magyar delegáció az egyeztetésen több más - ám a témához szorosan kötődő - kérdéskörrel is foglalkozott. így a Rajka és Szap közötti Duna- szakasz helyzetével, a szigetközi vízpótlással, vízmegosztással. Tárgyalást javasolt a magyar küldöttség a közös üzemeltetés környezeti hatásairól, a sporthajók rajkai közlekedéséről, illetve arról, hogy a dunacsunyi és a dunaküiti zsilipek irányítói között legyen folyamatos kapcsolat. Középpontban a Balkán Díszszemlével kezdődött a csúcstalálkozó fotó: feb/reuters A nyugat-ukrajnai Lvovban megkezdődött a Kelet-európai Kezdeményezés kilenc országának államfői csúcstalálkozója. Az értekezlet egyetlen hivatalosan meghatározott napirendi pontja a Balkánon kialakult helyzet, a mind súlyosbodó koszovói válság. Lvov A házigazda Leonyid Kucsmán kívül jelen van Göncz Árpád magyar közársasági elnök, továbbá Roman Herzog német, Thomas Klestil osztrák, Aleksander Kwasniewski lengyel, Václav Havel cseh, Emil Constantinescu román, Petar Sztojanov bolgár, valamint Milan Kucan szlovén elnök. „Az ukrán-magyar kétoldalú kapcsolatok probléma- mentesek és kiegyensúlyozottak, a kölcsönös bizalmon alapulnak” - jelentette ki Göncz Árpád a találkozó előtt. A magyar államfő kifejezte meggyőződését, hogy a csúcstalálkozó révén Ukrajna és a volt szovjet térség átalakulásának problémái a figyelem középpontjába kerülnek. Az elnök bizonyossággal állította: a magyar-ukrán viszonyt a jövőben is a nyitottság és az egymás iránti segítőkészség fogja jellemezni. Mint mondta, Magyarország folyamatosan megosztja keleti szomszédjával azokat a tapasztalatokat, amelyeket a társadalmi-gazdasági átalakulás során szerzett. A közép-európai államok május 14-15-ei, hatodik elnöki találkozóján a térség kilenc államfője kerekasztal-értekezleten vitatja meg az időszerű európai politikai kérdéseket. Megnyitó beszédében Leonyid Kucsma megismételte a hivatalos ukrán álláspontot: Ukrajna elítéli az ENSZ BT megkerülésével végrehajtott NATO-támadást, és tevékeny szerepet kíván játszani a béke megteremtésében. Kijev a katonai események mielőbbi megszüntetésében érdekelt. Göncz Árpád kezdeményezte: jövőre Székesfehérvárott rendezzék meg a találkozót. Egy tévedés, több áldozat Munkatársunknak elmondták, az UCKfüggetlen Koszovói akar Száznál több halottja van annak a bombázásnak, amely péntekre virradóan a dél-koszovói Korisa városkát érte. Szerb források szerint a NATO egy menekültoszlopot támadott. Brüsszelben még tart a vizsgálat, mert feltételezik, hogy a szerbek élő pajzsként használják a menekülőket. KOSZOVÓ A NATO már hétezernél több támadást intézett jugoszláviai célpontok ellen - jelentette be pénteken a szövetség szóvivője, Jamie Shea. Hillary Clinton pénteken Macedóniában fölkereste a mintegy húszezer koszovói albán menekültet befogadó brazdai tábort, s hangsúlyozta, az Egyesült Államok célja az, hogy a menekültek mielőbb hazatérhessenek. A brit kormány pénteken arról biztosította Ibrahim Rugóvá koszovói albán vezetőt, hogy a nemzetközi közösség eltökélt szándéka a tartományban folyó etnikai tisztogatás leállítása és az elűzöttek biztonságos hazatelepítése. Robin Cook brit külügyminiszter pénteken Londonban fogadta Ibrahim Rugovát. Munkatársunk, Simon Hunor interjút készített Sabri Kic- marival, a Koszovói Felsza- badítási Hadsereg politikai szárnyának képviselőjével.- Mennyire készült fel az UCK a harcok folytatására?- A szerb egységek jelenleg a nagyvárosokat, az országutak nagy részét, és a hegyvidéket tartják ellenőrzésük alatt. Az ÚCK-hoz naponta számos honfitársunk csatlakozik, és jelenleg sokkal több fegyverrel rendelkezünk, mint korábban.- A légicsapások megkezdése után az UCK közleményben üdvözölte a szövetségesek beavatkozását. Milyen kapcsolatban állnak a NATO-tagállamok diplomatáival?- Az UCK vezetői és a NATO szövetségesei között rendkívül jó az együttműködés. Miniszterelnökünk, Hashim Thaci rendszeresen tárgyal Németország, Nagy Britannia és az Egyesült Államok külügyminisztereivel.- Az UCK és az Ibrahim Rugóvá vezette politikai erők között számtalan ellentét feszült a múltban. Egyes hírek szerint nemrégiben az UCK vezérkara halálbüntetéssel fenyegette meg a mérsékelt politikust. Milyen a kapcsolatuk Rugovával?- Rugóvá számtalan hibát követett el. Több ízben tárgyalt a szerb vezetőkkel anélkül, hogy a Koszovói Felsza- badítási Hadsereg vezérkarával egyeztetett volna. Szerintünk Rugóvá jelenlegi nyilatkozatait nem szabad komolyan venni, mert azok mögött a szerbek állnak. Az UCK vezérkara nem ítélte halálra őt.- Hogyan képzelik el a tartomány státusának rendezését?- Az UCK a rambouillet-i szerződés aláírásával azt demonstrálta, hogy hajlandó a diplomáciai úton történő politikai rendezésre. A helyzet azonban azóta megváltozott. Nagyon sok embert mészároltak le, vagy üldöztek el otthonából. A nemzetközi közösségeknek új javaslattal kell előállniuk, az UCK ugyanis nem fogadhatja el, hogy Koszovó továbbra is a háborús bűnöket legalizáló jugoszláv állam keretei között maradjon. Mi egy független, demokratikus Koszovóban látjuk a megoldást. Ezredfordulós szilveszter Több mint hét hónap van hátra az esztendő utolsó napjáig, máris kitehetik a „telt ház”-táblát jó néhány méregdrága szállodára. Gyorsan gyarapodnak az előjegyzések annál az ausztráliai utazási irodánál is, amely feleleveníti a régi állítást, amely szerint az igazi ezredfordulós szilveszter dátuma nem 1999., hanem 2000. december 31. Helyfoglalásban az a hölgy a rekorder, aki a párizsi Lido ezredfordulós szilveszterére már 23 évvel ezelőtt foglalt asztalt. Május elején az utazási irodák közös katalógust adtak ki, s ebben mintegy 800 idei szilveszteri tipp olvasható. Az immár egységes Németország fővárosában, a patinás Adlonban, a Brandenburgi kapu mellett, ahonnan jól látni majd az ünnepségeket, beleértve a káprázatos tűzijátékot, egy hároméjszakás tartózkodás személyenként 11 790 márka. Azoknak, akik a dél-tengeri Tonga-szigeteken, a dátumhatár közelében az elsők között akarják üdvözölni az új évezred felkelő napját - átszámítva - mintegy hat és fél millió forintot kell leszurkolniuk. Ez eltörpül a párizsi Ritz szuperlakosztályának százezer dolláros árához képest. Ha már Párizs, íme egy jópofa szilveszteri ötlet. A dolgozó felszáll helyi idő szerint 2000. január 1- jén 0.30 órakor egy Concorde- ra, és megérkezik New Yorkba még 1999. december 31- én. (Harmat) Hírek Román katonavendég Már az év végén megkezdheti tevékenységét a magyar-román közös békefenntartó zászlóalj - jelentette be Constantin Dege- ratu hadtesttábornok, Románia hadseregének vezérkari főnöke és Végh Ferenc vezérezredes, a Magyar Honvédség parancsnoka tegnap Budapesten. Moszkvában vitázik a duma Az Állami Duma várhatóan szombaton szavaz az öt vádpontról, amelyekben egyebek között hazaárulással és hivatali hatalmával való visszaéléssel vádolják Borisz Jelcin elnököt. Bécs takarékosságot sürget Rudolf Edlinger osztrák pénzügyminiszter szerint Ausztriában az állami szektornak erőteljes takarékosságra kell törekednie, mert a tervezettnél az idén rosszabbak a gazdasági növekedés mutatói. A kiadások négy százalékkal emelkednek, miközben a bevételek csak 2,9 százalékkal. Átszervezik a hírszerzést A brit kormány és a hírszerző szolgálat nehéz helyzetbe került azok után, hogy az állítólagos, külföldön működő angol hírszerző tisztek nevei felkerültek az internet egy kaliforniai web-oldalára. Számos tisztre és a diplomáciai szolgálat több munkatársára vár visszahívás a 116 név nyilvánosságra hozatalát követőn, noha jó néhányuknak nincs is köze az MI6-hoz. Diplomaták Jeruzsálemben Washington izraeli nagykövete másodlagos rezidenciát létesített a vitatott státusú Jeruzsálemben. A külképviselet segíthet a Fehér Háznak kivédeni a kongresszusi nyomást, hogy a teljes nagykövetséget Tel-Avivból Jeruzsálembe költöztesse át. Greta Garbót újratemetik Kilenc évvel halála után hazaszállítják Stockholmba a legendás filmszínésznő földi maradványait. Garbo 1990 áprilisában halt meg nyolcvannégy esztendős korában New Yorkban. Kimaradt kisebbségi Jogok Kijev- ben elfogadták a kötelező középiskolai oktatásról szóló törvényt, amelyből kimaradt a nemzetiségi kisebbségek oktatási jogainak bővítésére, így egyebek mellett a kétnyelvű bizonyítvány bevezetésére vonatkozó javaslatok zöme. Ivóvíz a szomszéd országnak Szíria édesvízzel látja el Jordániát, ahol a szárazság miatt korlátozni kellett a vízfogyasztást. Damaszkuszban bejelentették, hogy a Jarmúk-folyón épült duzzasztóból havi kétmillió köbméter vizet adnak át.
