Somogyi Hírlap, 1999. április (10. évfolyam, 76-100. szám)
1999-04-30 / 100. szám
SOMOGYI HÍRLAP 20 Krónika Kalendárium Ma április 30-a, péntek van „Ha nem akarod, hogy munkádból mások is hasznot húzzanak, egyáltalán semmit sem szabadna tenned.” (Mezey Katalin) Névnapjukon köszöntjük Katalin, Kitti és Zsófia nevű olvasóinkat. tmmk A nap ma: 5.28 órakor kél, és 19.55 órakor nyugszik. A hold ma: 19.40 órakor kél, és 5.51 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Péntek, köznap. - Napi igék: Kát.: ApCsel 13,26-33. Jn 14,1-6. Ref.: 3Móz 17. LKor 9,19-23. Ev.: Gál 6,14-18. Péld 4,10-19. Őrt.: ApCsel 8,40-9,19. Jn 6,48-54. - Katalin. Görög eredetű név, jel.: tiszta. Védőszent: Sziénai Szent Katalin (+1380) szűz, egyháztanító. Virága: sárga zergevirág. - A kát. liturgikus naptárban Szent V.Piusz pápa és hitvalló (+ 1572). Eredetileg dominikánus szerzetes volt. Mint pápa a hitújítás ellen, a keresztény egység helyreállításán munkálkodott. Mai évfordulóink 120 éve született Budapesten Weisz Richárd birkózó. Kötöttfogásban versenyzett, előbb közép-, majd nehézsúlyban, s hatszor nyert magyar bajnokságot. Hazai sikerei nyomán részt vehetett az 1908-as londoni olimpián, ahol aranyérmet nyert, ő lett a magyar birkózás első olimpiai bajnoka. Sokoldalú sportoló volt, amit az is bizonyít, hogy súlyemelésben is nyert magyar bajnokságot. 5 éve hunyt el Roland Ratzenberger osztrák autóversenyző. 1994-ben lett Forma 1-es autóversenyző, de sajnos, nem tudta bebizonyítani képességeit; az Olasz Nagydíj edzésén, az imo- lai pályán halálos balesetet szenvedett. Boldog születésnapot! 45 éves Bánfalvy Ágnes színésznő. A Magyar Televízióban többször is vetített Abigél című népszerű filmsorozat Torma Piroskájaként szerzett népszerűséget, majd szerepet kapott a Mephisto című világsikerű filmben. Később az Egyesült Államokban élt, ahol nemcsak játszott, de tanított a kaliforniai állami egyetemen, sőt betársult egy filmes vállalkozásba is, úgyhogy tehetős üzletasszonyként jött haza pár éve. Itthon ismét játszik, szerepel a Merlin Játék a kastélyban, és a Játékszín Furcsa pár előadásában. MÁJUS ELSEJEI PROGRAMAJÁNLÓ Kaposváron 9 órakor kezdődik a Május 1. kupa labdarúgó- torna, melynek a sportcsarnok ad helyet. Az MSZOSZ székháznál gyermektanya lesz 10 órától, ahol rajzversennyel és tűzoltójátékokkal várják a kicsiket, míg a hagyományos vidám majálisnak három helyszíne is lesz: a Cseri park, a Tó- kaji parkerdő és Szentjakab. A Tókaji parkerdőt választotta sportrendezvényei helyszínéül a Sefag Rt is, 8 órától lehet nevezni a horgásztanyán a tájfutó versenyre, a horgászversenyre és a kispályás labdarúgásra, a lőtéren pedig a lövészversenyre. Délután lövészet, dzsudó-, aerobic- és táncbemutató lesz, majd fellép a Déryné Vándorszíntársulat és a Somogy Táncegyüttes. Mesztegnyőn az erdei vasút napját tartják, a rendezvény megnyitója 10.30-kor lesz a faluházban. A kisvasút 45 perc alatt viszi innen az utasokat a Felsőkak-i végállomásra. Andocson, a 34-es kilométerkőnél található horgásztavon az európai légitársaságok horgászegyesületei mérik össze ügyességüket szombaton. 9 órától ír, portugál, angol, luxemburgi, spanyol, német, svéd, orosz és magyar horgászok telepednek majd a tópartra a gazdag zsákmány reményében. Igáiban a Fometti parkban (a volt orosz laktanya helyén) családi majálist tart a Fometti Pannon Kft, s 9 órától folyamatosan szerveznek ügyességi- és sportversenyeket valamint szórakoztató programokat. Kaposszentjakabon a bencés apátság romjainál mesejáték kerül színre Menjünk világgá címmel. A szentbalázsi halastónál horgásznapot tartanak elsején. A versenyre reggel fél hattól lehet jelentkezni, a kifogott halakból ebédre halászlé készül. A napot este nyolc órakor horgászbál zárja a szentbalázsi művelődési házban. Vetélkedő diákok A dán Moliére komédiája Jeppe-bemutató. Gyuricza István (középen) alakítja a megtréfált iszákos címszerepét fotó: török Száz diák vett részt 11 általános iskolából azon a megyei matematika versenyen, amelyet a marcali Mikszáth Kálmán Általános Iskola indított. A nagy érdeklődés miatt a megyei döntőt öt helyszínen rendezték meg. BALATONLELLE Lellén Barta Pál (Siófoki Vak Bottyán iskola), Hídvégi Gábor és Fejes Lívia (Fonyód), valamint Fehér Mátyás (Bala- tonlelle) szerzett első helyet a 5-8. osztályosok versenyében. Lelle volt a házigazdája a negyedik osztályosoknak rendezett Kincskereső területi vetélkedőnek is, amelyen Móra Ferenc munkásságáról és A kincskereső kisködmön című művéről volt szó. A három fős csapatok versenyében a lelleiek győztek a sző- lősgyöröki és a lengyeltóti kisdiákok előtt. A lellei sikersorozathoz a nyolcadik osztályos Balogh Tünde is hozzájárult, mert az Apáczai tankönyvkiadó rajzpályázatán az első harminc alkotó között szerepelt. G. M. Ludvig Holberg, a norvég születésű, ám élete jelentős részében Dániához kötődő drámaíró komédiáját mutatja be ma a Csiky Gergely Színház. A Jeppe című előadással Tóth Miklós, a társulat ifjú rendezője az első nagyszínházi, felnőtt bérletes előadásban szereplő produkciót állította színpadra. A stúdiószínházban Thomas Bernhard A szokás hatalma című színművét rendezte korábban, és gyermekelőadás - Lázár Ervin mű- is a nevéhez fűződik. A Jep- pében Gyuricza István játssza a címszerepet. Felesége, Nilla- Molnár Piroska - szappanért küldi a városba, ám az iszákos férj elissza a pénzt, s elalszik a földön. Az arrajáró báró - Kelemen József - heccet eszel ki, kastélyába viteti, és elhiteti vele, ő a báró... A darab díszletét Ágh Márton, jelmezét Berzsenyi Kriszta tervezte. A dán Moliére-ként ismert színházteremtő Holberg, akinek szobra a koppenhágai királyi teátrum előtt is látható, 32 vígjáték szerzője, a Jeppét Kúnos László fordította le a kaposvári bemutatóra. B. T. Tarka sorok Felszólítás Kovácsot lelkendezve fogadja otthon a felesége:- Te, Gyula, szenzációs hírt mondok: megszűnik az adóhivatal!- Ne beszélj marhaságokat, anyukám - korholja Kovács.- De igazán megszűnik. Ide van írva a leveledre: Utolsó felszólítás. Nevelőnő- Miért küldted el az új nevelőnőtöket, Klárikám?- Azért, mert rajtakaptam, amikor a férjemmel csókoló- zott.- Kár érte. Én inkább a férjedet zavartam volna el. Virágos Budapest- Hallotta, Kakucsi komám? Megváltoztatják a virágos Budapest akció nevét.- Mire?- Mákvirágos Budapestre. Fő a nyugalom- Szomszéd úr, tegnap délután egy csinos hölgyet láttam itt a kertben csókolózni!- Mi közöm hozzá?- De a hölgy az ön menyasszonya volt.- Mi köze hozzá? Olvasóinknak Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy lapunk következő száma május 3-án, hétfőn jelenik meg. Ebben közöljük Fiatalok című összeállításunkat is. Már négy helyen! ENTIAN ÁRFOLYAM vétel eladás német márka 126,00 128,50 olasz líra 127,20 129,50 osztrák Schilling 17,85 18,35 amerikai dollár 231,50 236,50 horvát kuna 31,00 34,00 Kaposvár, Dózsa Gy. u.11„ Zárda u. 12., Ady E. u. 8 ., Irányi D. u. Q a' (6128) Csiky gergely színház Ápr. 30., 19.00: JEPPE Csiky-bérlet — Bemutató Máj. 1-, 19.00: JEPPE Som- lay-bérlet Máj. 2., 18.00: BALTA A FÜLBE Uj Színház Budapest 22.00: BALTA A FÜLBE Új Színház Budapest Méhnyakrákszűrés citológiai vizsgálattal A vizsgálat eredménye megvárható. Rendelés: minden pénteken 15 órától Időpontkérés: 82/311-519 — A King a Ford Tamás Autósiskola akciós tanfolyama május 4- én indul Kaposvár, Fő u. 45., 82/422-130. (6310) — Angol középfokú nyelvvizsgára felkészítő valutapénztárosi, nyári intenzív 80 órás, 3 hetes német-angol nyelvből kezdő- és középhaladó (június 21-től) tanfolyamokat indítunk. Jelentkezni lehet: Somogy Megyei TIT Kaposvár, Dózsa Gy. u. 18. Telefon: 320-621,320-165. (6856) — A Citroen Autósiskola következő tanfolyama május 10-én indul. Tel.: 82/312-034. (6898) — A Szent Margit Katolikus Óvoda, 3-6 éves korú gyermekek számára, nyílt napokkal egybekötött felvételt hirdet az 1999/2000- es tanévre. A beiratkozás ideje: május 5-6-7-én, 8-16.30 óráig. A beiratkozás helye: Kaposvár, Búzavirág u. 10. (a Kinizsi ltp-i bölcsőde épülete). (7413) akció a Citro 740.000,-Ff kezdőrészlet llfllijlif juMpy 890.000,-Ft kezdőrészlet 999.000,-Ff kezdőrészlet A három Citroen haszongépjármű a fenti kezdőrészletek befizetése ellenében kezelési költség nélkül azonnal hasznosítható. *A fenti adatok a dízel alapmodellekre vonatkoznak a Citroen Leasing hitelfinanszírozási szabályzata alapján. Az ár nem tartalmazza a forgalomba helyezés költségét. Az Ön Citroen márkakereskedője: Stefán Autójavító és Kereskedelmi Kft. 8646 Balatonfenyves, Kossuth u. 105. Tel./fax: (85) 361-567 A CITROEN C ftAArif^VT UTDT A P Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: LENGYEL iJlslVl iS kJ 11 iJiAL/ll JÁNOS. Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, KURUCZ FERENC, VARGA OTTÓ. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: P0RDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. E-mail: somogyihirlaptaxels.hu. Hirdetés és reklám: MAJNIK MIKLÓS. Telefon:(82)311-506, fax (82)313- 949. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2.1. em. 1. Telefon: (84)311—668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári, balatonboglári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a balatonszárszói, a barcsi, a csurgói, az igali, a karádi, a kéthelyi, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki és kaposvári fiókjánál, az Erste Bank Rt és Konzumbank Rt kaposvári fiókjainál folyószámláról; a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési díj 1999-ben 1 hónapra 825 Ft, negyedévre 2475 Ft, félévre 4950 Ft, egy évre 9900 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.