Somogyi Hírlap, 1999. március (10. évfolyam, 50-75. szám)
1999-03-20 / 66. szám
7 7 0 8 6 5 "9 1 2 0 6 0 2jj7 —-i íjjXi liliiti, lm alöjj&Siikfeí jJujjíujíh asniLÉEihl Ma Fehér István gyékényesi előfizetőnknek kedvezett a szerencse. Gratulálunk: övé egy óra! SOMOGYI HMJP X. évfolyam, 66. szám Ára: 53 Ft, előfizetve: 33 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1999. március 20., szombat Szakvásár I Építőipari és Lakberendezési Szakvásár Járműipari Szakvásár a Kaposvári Városi Sportcsarnokban IQQQ. március 18-21. Ylyitva tartás: 10—18 óráig IBelépés díjtalan! fikciók minden standon! Sport __________ S omogyi röplabdássikerek 8. oldal Kultúra_________ A H emingwaylegenda 10. oldal Bogiári Tükör Ifjú bajnok a pályán 11-12. oldal Vásárra jön a német testvérváros A barátság barcsi üzletei Vízben állnak a kadarkúti pincék Tíz éve testvérváros Barcs és a németországi Sinsheim. Vezetőik tartalmas kulturális kapcsolatok mellett elérkezettnek látják az időt arra, hogy polgáraik üzletfelekké is váljanak. Barcs Barcs és Sinsheim polgármestere tegnap a testvérvárosi kapcsolat 10 éves évfordulójának megünnepléséről, a gazdasági kapcsolatok élénkítéséről és a harmadik barcsi nemzetközi vásáron való német részvételről tárgyalt. Helmuth Beck sinsheimi polgár- mester 14 éve járt először a Dráva-parti városban, s azt mondja, azóta — előnyére — hihetetlen változásokon ment át. A somogyi város mára eljutott oda, hogy gazdasági partnere lehet a német vállalkozásoknak. — Amit tehetünk: minél több német üzletemberrel megismertetni Barcsot. Jöjjenek ide, keressenek partnereket és teremtsenek itt munkahelyeket — mondta. — Feigli Ferenc és Helmuth Beck a belváros kínálatát is megtekintette Ez a munka nem most kezdődik, hiszen járt már Barcson német üzletembercsoport partnernézőben, és jönnek a közeljövőben is. — Legközelebb a barcsi vásárra várnak Sinsheimből és környékéről cégeket — mondta Feigli Ferenc a Dráva-parti város polgármestere. Azt is, hogy a koFOTÓ: LANG RÓBERT rábbi hasonló rendezvényre hiába hívtak németországi vállalkozókat. Most többen jelezték: örömmel jönnek bemutatkozni. Nagy László Két önkormányzati lakás pincéje beomlott két vályogház fala ki dőlt Kadarkúton. Átmenetileg aládúcolták az épületeket, de ez csak tűzoltómunka volt. A késő-téli csapadék duzzasztotta fel a belvizet Kadarkúton. Tizenkilenc Rákóczi utcai pincében hetek óta szivattyúzzák a vizet. A 15-20 éves családi házak kertjében és az udvaron 50-60 centis víz állt. Az ott élők az ingoványos talajt, a nem körültekintő parcellázást hibáztatják. Verkman József kadarkúti polgármester elmondta: eddig csaknem félmillió forintba került a szivattyúzás, s az állagmegóvás. Ez azonban csak ideiglenes megoldás. Távirati stílusban Idősügyi fórumot szervezett tegnap Nagyatádon a kórház. Kozma Imre, a Máltai Szeretetszolgálat vezetője mondott homiliát a kórházi kápolna felszentelésének harmadik évfordulóján és az egyházak szerepét méltatta az idősügyben. Ormai István polgármester a segítségnyújtás önkormányzati, a gerontológiával foglalkozó orvosok pedig gyakorlati tapasztalataikat adták közre. Közös labdába rúgnak ma a csurgói és a nagyatádi városatyák. A két képviselő-testület találkozójának hagyománya van már. A helyi politikusok most a csurgói focipályán kívül is találkoznak és a két térség együttműködésének lehetőségeiről tárgyalnak. A Kossuth vacsora tiszta bevétele százötvenezer forint volt Gyékényesen. Ezt az óvoda kapta. Az 1848-as forradalom emlékére rendezett vacsora jótékonysági bállal zárult. Taszárl versenygyőztes Szőlősi Péter, a taszári általános iskola 6/b osztályos tanulója első helyezést ért el korosztályában a Kaposváron megrendezett Kazinczy szép kiejtési versenyen, tanára Farkasné Lomnici Zsuzsa, Varjas Zsuzsanna 8. a osztályos tanuló pedig harmadik lett a nemes versengésben. Tanára Böröndi Józsefné. Avartüzek Két helyre riasztották a tűzoltókat tegnap a megyében az égő avar és gaz miatt. Kaposváron a Vak Bottyán utcában a gyors intézkedésnek köszönhetően csak félhektárnyi területre terjedt ki a tűz, Berzencén a Zrínyi utcában azonban a fenyőfák törzse is megperzselődött. Nagyatádon a víz okozott gondot: az Ady gimnázium kazánházából 30 köbméternyit szivattyúztak ki a tűzoltók. Költözik a palackozó Bala- tonboglárról s csak az üdítőital dobozoló marad. Július 1-jétől a Balaton-parti városban befejezik a borok palackozását, mindent Buda-fo- kon töltenek majd. A hajdan 1600 embert foglalkoztató Balatonboglári Borkombinát a sikeresnek mondott 1995- ös privatizáció idején már csak feleannyi embernek adott munkát. Most már csak nyolcadannyian vannak. Kiköltözött a cégköz-pont, s árulják az irodaházat. Új igazolványok Csaknem 800 új egyéni vállalkozói igazolványt adott ki az egyablakos rendszer bevezetése óta a Somogyi Kereskedelmi és Iparkamara, míg 653 esetben a megszüntetést regisztrálta. Száz idegenvezető kérte nyilvántartásba vételét, új igazolványt pedig tizennyolcat adtak ki. Előrejelzés Somogy megye térségére km ló 45 Készítette: ORSZÁGOS METEOROLÓGIAI SZOLGALAT Média Kapcsolatok Osztálya Várható időjárás szombat estig: Kissé változékony idő várható, többkevesebb napsütéssel. Időnként erősen megnövekszik a felhőzet, elszórtan egy-egy zápor is előfordulhat. Az északkeleti, északi szelet é- lénk, néhol erős lökések kísérhetik. A hőmérséklet délután 9, 11 fok körül alakul. Országos előrejelzés (5 napos): Orvosmeteorológia: Faxbank info: Élőszavas tájékoztatás: 06-90-304-631 A szolgáltatás 06-90-304-612 díja: 88 Ft/perc 06-90-304-100 06-90-504-001 dija: 180 Ft/perc Miniszteri nyugtató Egyetértés: kell az egyetem Kaposvárra. Szita Károly, dr. Torgyán József, dr. Gyenesei István fotó: lang A kaposvári földhivatal dolgozóit és a somogyi szövetkezetek vezetőit is megnyugtatta Torgyán József földművelési és vidékfejlesztési miniszter, aki tegnap megyénkben járt. Kaposvár, Hetes A földhivatal által kifogásolt határidőt az eredeti év végire visszaállítják és a túlmunkát is igyekeznek premizálni. A jó szövetkezeteket nem akarja a minisztérium tönkretenni, de a rosszak helyett új típusúakra van szükség. Dr. Torgyán József miniszter mondta ezt tegnap Kaposváron, ahol találkozott a megye és a város vezetőivel, valamint a Kisgazdapárt megyei vezetőségével. Ezután rövid látogatást tett a Pannon Agrártudományi Egyetem állat- tenyésztési karán, majd Hetesen előbb a Kokas-majori magángazdaságban járt, este pedig lakossági fórumot tartott a helyi sportcsarnokban. Közben Kaposváron a miniszter sajtótájékoztatót is tartott, itt készült interjúnkat a 4. oldalon olvashatják. Környezetvédő Dráva mente A Dráva egykor vidékeket kapcsolt össze. Ma a lehetőségek folyója. Csurgó A folyók nem ismernek határokat. Ez a mottója a víz idei világnapjának. Csurgón, a térség szakembereinek tegnapi konferenciáján dr. Iványi Ildikó, a Duna-Dráva Nemzeti Park igazgatója arra figyelmeztetett, hogy a természeti kincset féltő módon óvni kell. Főleg a veszélyes szennyvizektől. Szászfalvi László polgármester, országgyűlési képviselő (MDF) azt mondta, hogy Csurgó, Berzence és Gyékényes együtt készül a térség szennyvízének kezelésére. N. J. 977086591206099066
