Somogyi Hírlap, 1998. december (9. évfolyam, 281-305. szám)
1998-12-29 / 303. szám
1998. december 29., kedd SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS Otthonából is feladhatja lakossági apróhirdetését a 82/427-683 telefonszámon • 8—15 óráig várjuk hívását! 15 SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. ^ Kaposvár, Fő u. 38. Tel.: 82/320-812 - Ügyelet éjjel-nappal: , 06-82/312-230, 06-60/368-430 Teljeslcörű szolgáltatás, részletfizetési lehetőségek Búcsúztatás élő gyászzenével * Temetés: szombat, vasárnap is! KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK! "Elbúcsúzom, ez a Föld már nem az én otthonom" Fájó szívvél tudatjuk mindenkivel, hogy drága fiam, szeretett férjem, édesapám, apósom, drága nagypapám és testvérem t PINTÉR JÓZSEF Kaposvár, Kontrássy u. 7-9. sz. (volt magyaratádi) lakos életének 57. évében elhunyt. Temetése december 30-án (szerdán) a 12.30 órai gyászmisét követően lesz a magyaratádi temetőben. Gyászoló családja T Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. ROFRICS ÁDÁMNÉ Koch Erzsébet volt ecsenyi, majd somogyvámosi lakos, életének 87. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Szeretett halottunktól december 30-án (szerdán), 14 órakor búcsúzunk az ecsenyi temetőben. Szerető gyermekei és a Schiszler család t "Az élet megszűnt, lelkem elszállt, De gondolatotokban élek tovább." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FISCHER ISTVÁNNÉ öreglaki lakos, életének 74. évében elhunyt. Temetése december 30-án, szerdán 9.30 órai gyászmisét követően az öreglaki temetőben lesz. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak, akik szeretett nagy- nénénk MATÓK IRÉN temetésén részt vettek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló szerettei t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk MŰDIG JÓZSEF temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család "Minden múlandó, csak egy állandó, Az igaz szeretet; S halálunk után a hű emlékezet.' ? Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymamánk, anyósom ÖZV. VARGA SÁNDORNÉ Mészáros Aranka somogyaszalói lakos, életének 68. évében elhunyt. Utolsó útjára december 30-án, szerdán 11 órakor kísérjük a kaposvári Keleti temetőben. Szerető fia és családja "Hittünk, bíztunk, reménykedtünk, hogy tévedés talán, Rettenetes a fájdalmunk, hogy nem élhetünk együtt tovább. Csak a jók mennek el, ők hagynak el Ez nem tűnik lel, míg együtt vagyunk Csak a jók ünnepén, hol az égben vagyunk." t Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy RÉDEIJÁNOSNÉ Horváth Terézia kaposvári volt magyaratádi lakos életének 46. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 30-án, szerdán 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló szerettei "Megállt a kéz, megállt a szív, Nincsen szó ajkadon, Szívünkben örökké élsz, Mert szerettünk nagyon." t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, nagymamánk, dédink, JOÓ SÁNDORNÉ Olasz Margit Marcali, Jókai u. 11. sz. alatti lakos 86 éves korában elhunyt. Temetése december 30-án a 12 órai szentmise után 13 órakor a marcali Központi temetőben lesz. Gyászoló család "Megállt a szív, megállt a kéz, Nincsen szó ajkadon. Szívünkben örökké élsz, Mert szerettünk nagyon." t Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyánk WIENER ANDRÁSNÉ őrei lakos, 90 éves korában elhunyt. Temetése december 29-én, ma 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. • Gyászoló család f Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. CSÁSZÁR JÓZSEF MÁV főtanácsos elhunyt. Temetése a kaposvári Keleti temetőben lesz december 31-én 11 órakor. Gyászolják: testvére és a rokonság "Hogy milyen volt? Különb mint a többi. Százszor is és még ezerszer is. És mennyi jót tudott volna tenni! Az ég is csak az ilyet szereti...?’ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyánk SZALAVÁRITIBORNÉ Tőrök Ilona 53 éves korában hosszantartó szenvedés után elhunyt. Temetése december 30-án, szerdán a 10 órai gyászmise után 11 órakor lesz a töröcskei temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, apánk, apósunk és nagyapánk PÁPAI ISTVÁN unyt. Terr ). Es ezúti virágaikkal és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. t életének 66. évében elhunyt. Temetése december 30-án 15.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben. És ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik Gyászoló család "Nagyon beteg voltam, de nem búcsúztam el senkitől, Mert azt gondoltam, hogy meggyógyulok. De mivel nem így történt, azért búcsúzom Most mindenkitől akik ismertek és szerettek. Isten veletek." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OLÁH JÓZSEF volt gigei, kaposvári, balatonöszödi lakos életének 69. évében elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása december 31-én 14.00 órakor a balatonszemesi temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Megjelenésüket, virágaikat köszönetnyilvánításnak vesszük. Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. KISS JÓZSEF Fonyód, Temető u. 19. sz. alatti lakos életének 74. évében váratlanul elhunyt. Temetése december 30-án, szerdán 15.00 órakor lesz a fonyódi temetőben. Utána gyászmise. Gyászoló család f Fájó szívvel tudatjuk, hogy VALKÓJÓZSEFNÉ kaposvári (volt somogysárdi) lakos 87 éves korában elhunyt. Temetése december 31-én a 9 órai gyászmisét követően lesz a somogysárdi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a temetésen részt vesznek és fájdalmunkban osztoznak. Gyászoló Horváth család t A gyilkos kór nem kegyelmezett. MÁTÉ JÁNOS zselickislaki lakos 65 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 30-án 14.30 órai szentmise után lesz Zselickislakon. A gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett fiam, férjem, édesapám, testvérem HORVÁTH KÁROLY Kaposvár, Toponári út 8. sz. alatti lakos, 29 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése december 31- én, csütörtökön 10 órakor lesz a toponári temetőben. Előtte gyászmise. Gyászoló család T Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, anyósunk, ÖZV. KASZA FERENCNÉ Puskás Erzsébet somogyszobi lakos dolgos életének 79. évében váratlanul elhunyt. Temetése december 30-án 13 órakor lesz a somogyszobi temetőben. Gyászoló család f Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. MÉSZÁROS MARGIT volt siófoki gyermekorvos, életének 43. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 30-án, szerdán a 10 órai gyászmisét követően lesz a somogyacsai temetőben. A gyászoló család f Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy JAKABÉI LAJOS volt vityapusztai, majd Bala- tonboglár, Jácint út 11/B. sz. alatti lakos, életének 83. évében elhunyt. Temetése december 30-án 14.30 órakor a balatonboglári temetőben lesz. Gyászoló család f Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GUTYINAJÓZSEFNÉ Kovács Mária balatonlellei lakos 73 éves korában elhunyt. Temetése december 30-án, 14 órakor lesz a balatonlellei temetőben. Gyászoló család Ingatlan • MERLOT szőlő eladó. Tel.: 85/331- 006. (97243) • NAGYBAJOMBAN szántóföldet, legelőt vennék. Tel.: 06-20/9688-510; 06-20-9271-426. (97255) Állás • A GENERALI-Providencia Biztosító Rt. felvételt hirdet hálózata bővítésére az alábbi munkakörbe: 1 fő vagyonins- pektor, feltétel biztosító társaságoknál szerzett gyakorlat valamint üzletállomány. 1 fő üzleti asszisztens, feltétel biztosító társaságoknál szerzett üzletkötői gyakorlat valamint üzleti állomány. Üzletkötőket akiknek lehetőségük nyílik csoportépítésre. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni a 85/311-303 illetve személyesen 1999. január 4-én délelőtt Marcali, Marczali Henrik u. 4/E. szám alatt lehet. (97227) • A KÉTHELYI Általános Iskola 1999. január 4-i hatállyal tanítót keres. Érdeklődni az iskola igazgatójánál. Tel.: 85/339-221. (97196) • CSINOS, fiatal lányt keresünk játékterem kávézójába pultosnak, illetve játékterembe pénzváltónak. Jelentkezni dec. 30-án és 31-én 14-15 óráig Black Star Játékterem Kaposvár, Fő u. 31. Tel.: 82/321-640. (97251) • KAPOSVÁR és vonzáskörzetében kötetlen munkaidőben magas jutalékért üzletkötőket keresünk. Jelentkezni a 20/ 949-3534 telefonszámon lehet. (97126) • NAGYBILLENCSES kaposvári tgk. vezetőt keresek. Jelentkezni bérigénnyel. 7401 Pf. 362. (97244) Egyéb • AJTÓ, ablak, zsalu, redőny 30%-os engedménnyel megrendelhető 06-30/ 9162-235. (97066) • AKKUMULÁTOR Toponár, Kócsag 57.82/422-639. (96579) • AKÁC tűzifa 650 Ft/q. Tel.: 82/434- 791. (97256) • BELVÁROS118 m2-es üzlet Kaposváron kiadó. Napközben 317-855, 18 órától 317-366. (97241) NYUGDÍJASOKNAK KAMATMENTES RÉSZLET. MINIREDÖNY, RELUXA, HARMONIKAAJTÓ. valamint nagy színválasztékú SZALAGFÜGGÖNYÖK. ÉS KÖNYÖKKAROS NAPELLENZÖK megrendelhetők, AKÁR 12 HAVI RÉSZLETRE IS. Tfc budai 7400 Kaposvár’ ■ » REDŐNY Béke u. 39. F/2. XX reluxa 82/430-057 t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MEDGYESI ISTVÁNNÉ Balatonboglár, Árpád u. 21. sz. alatti lakos, életének 70. évében csendesen elhunyt. Temetése december 30-án 12 órakor a balatonboglári temetőben lesz. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BORSOS JÓZSEF nagyatádi lakos életének 52. évében elhunyt. Temetése december 29-én, ma 13 órakor lesz a nagyatádi Központi temetőben. Részvétnyilvánítások mellőzését kérjük. Gyászoló család • DRÁGA barátaim! Hálásan köszönöm, hogy betegségemben mellém álltatok és véradásotokkal segítetéttek a gyógyulásomat. Mindenkinek boldog új évet kívánok: Kovácsné Horváth Marianna. (97165) Meglepetések helyett! TELE TAXI 444-444 * 555-555 • ELADÓ gyerekszekrények, polcok és íróasztal. Tel.: 17 óra után 85/377-727. (97229) • KÉSEK, ollók, darálók, korcsolyák express élezése. Mogyorósy, Kaposvár, Somogy Pavilonsor. (94141) VIKTORIA TAXI 313-333, 413-333 Hogy jól járjon, velünk járjon! • PIANÍNÓT, zongorát vásárolnék. Tel.: 06-1/302-5144,06-20-9603-043. (95975) • REDŐNY napellenőző, hevederzár, h.ajtó 5-40% eng. kamatmentes hitel 82/ 429-537. (97034) Állat • MALACOK eladók. Zselickislak Kossuth u.24. (97235) • SZENTEGÁT apaságú 3 éves kanca eladó. Mosdós, Hunyadi u. Pintér. (97221) • TÖRZSKÖNYVEZETT perzsa kiscicák eladók. Telefon: 85/329-310. (97226) Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a SOMOGYI HÍRLAP ot 1999. január hónapra január 8-ig lehet előfizetni, i LEÉRTÉKELÉS! 20-50% Bevásárló napok! December 29-31 -ig-Télikabátok 6 999.-+1 db kabát AJÁNDÉKBA- Felnőtt és gyermek pulóverek 1 999,-1-1 db pulóver AJÁNDÉKBA- Felnőtt és gyermek szabadidőalsó 1 999.-+1 db pulóver AJÁNDÉKBA és még több száz termék akciós áron. Címünk: ISKOLA "GRÓF" ABC Balatonlelle, Szövetség út 77. Tel.: 85/351-446 Tisztelt ügyfeleink! Tájékoztatjuk Önöket, hogy a Szociális és Családügyi Minisztériumban született döntés alapján 1999. január hónaptól a munkaügyi szervezet is áttér az ellátások havi egyszeri számfejtésére, melynek első időpontja január 20. E miatt pénzbeni járandóságukat az új évben először 1999. január 26-27-én kapják kézhez. Az év további részében minden hónap 10-én történik a számfejtés, melynek megfelelően az adott hónap 16-17. napján kapják meg ellátásukat. A változásból adódó esetleges nehézségek miatt megértésüket kérjük.. (97030| Somogy Megyei Munkaügyi Központ
