Somogyi Hírlap, 1998. december (9. évfolyam, 281-305. szám)
1998-12-11 / 290. szám
SOMOGYI HÍRLAP 6 Csurgói tükör 1998. december 11., péntek Csurgón csörög a Gazdaságfejlesztő tervek, tízhektáros terület Vasút mellé ipari park Hírek Közmeghallgatást tart december 17-én 16 órakor a képviselő-testület a közösségi házban: Csurgó négyéves programjáról és a költségvetési tervről. A két dokumentumtervezet már elolvasható a könyvtárban. A testület 18- i ülésén dönt - a városlakók véleményét is figyelembe véve - a legfontosabb fejlesztésekről. Felújítják a parkot Arborétum lehet a református gimnázium parkja, s tervezik a központi parkok felújítását. A Csokonai gimnázium is megbízást adott a tervek elkészítésére, hogy felújíthassák a védett parkot, ahol több növényritkaság is van. Szeretnék arborétummá nyilváníttatni. Karácsonyi koncert lesz ma este a közösségi házbán. Este hat órakor Várhalmi Vera harmadéves konzervatóri- umi hallgató lesz a vendég. Az érdeldődők a hangverseny előtt s után megtekinthetik a kortárs képzőművészek munkáiból a héten nyitott tárlatot is. Ugyancsak karácsonyi hangversenyt tartanak december 21-én este, a Réti József Városi Zeneiskola tanárainak közreműködésével. Hasznosítják a régi művelődési házat; helyiségeit már meghirdette az önkormányzat. A pályázatokat tegnapig fogadták, s a napokban dönt a képviselő-testület, hogy ki lesz a nyertes. Ugyancsak bérbe adják a Budapest Bank helységeit is, mert a pénzintézet felszámolja fiókját. Bemutatkoztak a foltvarrók is Csurgón. A Hétszínvirág Foltos Kör tagjainak munkáinak tárlatát holnapig láthatják az érdeklődők a közösségi ház kupolatermében. Rendbe tették a zsidótemetőt a csurgói Csokonai református gimnázium kisdiákjai; több tucat eldőlt sírkövet felállítottak. Az iskola egyúttal folytatja az adatgyűjtést is. STIHL Szerszám- és Kisgép Szaküzlet Nagyatád, Damjanich u. 1. Tel.: 82/453-521 Vásároljon üzletünkben 0%-os befizetéssel! Részletfizetési lehetőség mai. 36 hónapra, ügyintézés helyben. Kínálatunkból: Stihl motorfűrészek és bozótvágók, Briggs motoros kapálógépek és fűnyírók, Bosch, Dewalt, Black&Decker Januártól a csurgói önkéntes tűzoltóságon csörög a segélykérő telefon, ha a városból vagy a környék tizenhat településéről riasztják a lánglovagokat. Jelentős változást hoz az új esztendő a csurgói önkéntes tűzoltóság életében. Megérkezett a belügyminiszter levele: a köztestület működési területet kapott. Január elsejétől ha Bélavárról, Csurgóról, Csurgónagymartonból, Gyé141 csurgói és környékbeli lány és asszony vizsgázott kedden azon a tanfolyamon, melyet a Pécsi Regionális Munkaerő-fejlesztő és Képző Központ rendezett a Napsugár Rt közreműködésével. Szükség van az állandó továbbképzésre — vallja Fekete János, a részvénytársaság igazgatója -, hogy a nagy nyugati cégek megbízásából exportra termelő rt megfeleljen a minél nagyobb minőségi követelményeknek. — A verseny egyre nagyobb. Megrendelést az kap, aki tartani tudja az előírt norGasztronómiai kiadvány elkészítésére nyert támogatást a város. Ez is vonzhat majd vendégeket. A Délnyugat-magyarországi Regionális Idegenforgalmi Bizottság pályázatán nyerték a csurgóiak a turisztikai cél- előirányzatból. Az Asztali kényesről, Iharosból, Iharos- berényből, Inkéről, Őrtilosból, Porrogról, Porrogszentki- rályról, Porrogszentpálról, Somogybükkösdről, Somogy- csicsóból, Somogyudvarhely- ről, Szentáról, illetve Zákányból kémek segítséget a tűzoltóktól, akkor Csurgón, az önkéntes tűzoltóságnál veszik a jelzést, s onnan indulnak a tűzoltóautók. Nagy János tűzoltóparancsnok — a csurgói polgármesteri hivatal főelőadója — elmondta, hogy az új maidőt, megfelel a legaprólékosabb minőségi követelményeknek, és pontosan szállít. A Napsugár eddig sikeresen vette az akadályokat. Ez a titka annak, hogy a régi csurgói vállalkozások közül úgyszólván egyedül talpon maradt. Állandó megrendelője a motorosruháival ismertté vált Schöffel, a kerékpáros-öltözékeket forgalmazó Löffler vagy a szabadidőruhákat jegyző Lacost. Az elnök-igazgató szerint ez mindaddig így lesz, amíg eleget tudnak tenni a követelményeknek. Van olyan vadászpulóverük, amit például 17 perc alatt kell megvarrni. Ez a norma. A begyaörömök Csurgón című füzet azokat a régi ételeket mutatja be, amelyek egykor népszerűek voltak ezen a vidéken, sőt némelyiket még ma is készítik a családi tűzhelyeken. A somogyi és zalai étkek bemutatását kedvcsinálónak szánják az utazóknak, hiszen 1999 a magyar 105-ös feladathoz megvan a megfelelő felszerelésük. Baden-Würt- tenbergből kapták azt a Mercedes gépjárműfecskendőt, amit elsőként indítanak, s vásároltak egy IFA tűzoltóautót is. Ugyanúgy állandó ügyeletet tartanak, mint a hivatásos tűzoltóságok, s három tűzoltó állandóan a szertárban van, hogy riasztáskor azonnal indulhasson a kárhelyre. Hat tűzoltó pedig a lakásán, illetve a munkahelyén ad készenléti szolgálatot. Nagy Jenő korlottság hat a bérekre is. Akik tartani tudják az iramot, tisztességesen keresnek. Ha egy párhuzamos varrásnál csak egyetlen milliméter eltérés van, a termék már nem felel meg az első osztályú követelményeknek. A minőség és a pontosság követelmény- rendszerét a megrendelők annyira fontosnak tartják, hogy német partnerük például saját költségére rendezett itt kétnapos továbbképzést. — Ami nálunk még nem hiba a megrendelőnél már az — mondta Fekete János. — Ezt kell szem előtt tartani, ha versenyben akarunk maradni továbbra is. Nagy Jenő gasztronómia éve lesz, s minden bizonnyal sokan lesznek kíváncsiak egy-egy térség helyi ínyencfalatjaira is. A füzet valószínűleg akkor lesz igazán népszerű, ha a benne szereplő ételeket meg is kóstolhatják a vendégek a város és környékének éttermeiben. N. J. Ipari parit létesítésére készül az önkormányzat A városrendezési terv tavaly kezdett felülvizsgálata során már a helyét is kijelölték. A városközponttól északnyugatra van a porrogszentkirályi út és a vasút határolta 10 hektáros terület (ez később növelhető), s most készítteti a város a megvalósíthatósági tanulmányt. Ferencz József, a polgármesteri hivatal munkatársa elmondta: a terület kijelölésénél figyelembe vették, hogy a gyékényesi vasúti határállomás csak 10 kilométerre van. Ha ott elkészülne a közúti átkelő is, akkor azokA családvédelmi és a gyermekjóléti szolgálatok létrehozására törvény kötelezi az önkormányzatokat. Már mindenütt működni kellene a gyermekjóléti szolgálatnak. Sok helyen azonban nem tettek eleget ennek a kötelezettségnek. Részben azért, mert nincs elegendő szakember, s a normatív támogatás ellenére is költséges a szolgálat működése. Ez a felismerés vezette a várost, mikor felajánlotta segítségét a környék önkormányzatoknak: hozzanak létre kistérségi társulást. Az ötlet jó, ám a megvalósítása közel sem volt egyszerű. Mikor megállapodtak az önkormányzatok, kiderült, hogy jobban járnak, ha nemcsak a gyermekjóléti szolgálat közös működtetésére szövetkeznek, hanem létrehozzák a nak is vonzó lehet a csurgói befektetés, akik a horvát piacot akarják megcélozni. S közel van a berzencei határállomás is, s ez ugyancsak vonza- na befektetőket. A terv még nem kapott nagy nyilvánosságot, de ipar- telepítő szándékkal érkező olasz érdeklődők már fölkeresték őket. Ezért is bíznak abban, hogy ha zöld utat kap az ipari park kialakítása, megindulhat a gazdasági élet élénkülése. Ferencz József szerint a későbbiek során a városközpontba beékelődött üzemek kitelepülésére is lehetőség lesz csurgó ipari zónájában. N. J. közös családsegítő központot is. Bélteczky Sándor, a csurgói főtanácsos szerint mára minden akadály elhárult, most már bizonyos, hogy ha a közigazgatási hivatal is jóváhagyja, akkor Berzence, Bolhás, Csurgó, Csurgónagymarton, Gyékényes, Inke, Or- tilos, Somogycsicsó, Somogy- udvarhely, Szenta és Zákány hét állandó és két részmunka- időben foglalkoztatott szakemberrel indítja a közös családsegítő és gyermekjóléti szolgálatot. így nem kell mindenütt létrehozni az ideiglenes szülői hálózatot, nem kell saját krízisszállót kialakítani. A porrogi körjegyzőség már jelezte: ha lejár a még érvényben levő szerződésük, akkor ők is csatlakoznak. Egyedül az iharosberényi körjegyzőség települései voltak azok, amelyek válaszra sem méltatták a kezdeményezést. N. J. Népszerű az uszoda Elsősorban a Nagyváthy János Középiskola diákjai látogatják a csurgói uszodát, s emellett a sportolni vágyó városlakók. A huszonöt méter hosszú — feszített víztükrű — medence kiváló lehetőséget kínál a testedzésre, hiszen a hét hat napján rendelkezésükre áll. Rendszeresen tartanak itt csoportos úszásoktatást is. fotó: kovács tibor Márkás nyugati termékek, fegyelmezett munkával Versenyben a Napsugár Fontos a minőségi munka. Nagy nyugati megrendelőknek dolgozik az rt varrodája FOTÓ: KOVÁCS TIBOR Asztali örömök támogatással Családvédelem, szolgálat összefogással Társultak a gyerekekért Meglepetésként naptár - a karácsonyfa alá Jeles évfordulók Karácsonyra falinaptárral lepi meg a várost az ön- kormányzat. A csurgói képeket bemutató naptár érdekessége: közli a jeles napokat s a legfontosabb csurgói eseményeket. Intézményekkel, vállalkozásokkal egyeztettek, és sikerült összeállítani a város jövő évi rendezvénynaptárát — tudtuk meg Biharíné Asbóth Emőke alpolgármestertől. — Csurgó jövőre lesz tízéves város. Az évben 41 település kapta meg ezt a rangot, tizenhárom a Dunántúlon. Ezeket szeretnénk meghívni Csurgóra március 22-25. között, hogy településfejlesztési konferencián foglalkozunk a városépítés kérdéseivel. Fontos szerepet kapnak a helyi, a regionális és a nemzetközi konferenciák. Januárban, a kultúra napján Csurgó vendége lesz például Glatz Ferenc, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke, s közreműködésével a kistérségi kapcsolatokról folytatnak véleménycserét a régió szakemberei. A szeptemberi mezőgazdasági expón, a térség gazdálkodói mutathatják be kínálatukat. A regionális együttműködésre szóló csurgói törekvéseket segíti az a Phare-pályá- zat is, amelyen sikeresen szerepeltek a nyugat-somogyi és a zalai települések. Csurgói központtal a térség együttműködésének lehetőségeit vizsgálják. N. J. Tisztelt Előfizetőnk! Szeretnénk, ha nemcsak olvasója, hanem ajánlója is lenne a SOMOGYI HÍRLAP-nsk. Ezért kérjük, hogy szervezzen ismerősei, barátai körében új előfizetőt lapunknak. Azok között a jelenlegi előfizetők között, akik új megrendelőt szerveznek lapunknak, Holló könyvvásárlási utalványt ajándékozunk.----------------------------------------------------------------i Megrendelőlevél a SOMOGYI HÍRLAP előfizetésére 1999 .............. ~ n .-tol I Címzett: a SOMOGYI HÍRLAP Kiadója, 7401 Kaposvár, Pf. 31. Előfizetési időszak: Előfizetés díja: Az árus árhoz viszonyított kedvezmény Kérjük előfizetőinket, hogy ha szerveznek új előfizetőt, akkor az itt látható megrendelőlapot kitöltve küldjék vissza. A borítékra nem kell bélyeget ragasztani, a postai díjat kiadónk a levél érkezése után kifizeti. I Beszervező előfizető: Név .............................................................. i L akcím:........................................................ I | Beszervezett előfizető: Név................................................................ | Lakcím:......................................................... 1 |_________________________________________________________________________(84443}_| i Vágja ki, mert szüksége lehet rá! A SOMOGYI HÍRLAP i k hirdetésfelvevő helyei Csurgón és környékén Varga Imréné, Csurgó, Kert u. 47. A takarékszövetkezetek csurgói, zákányi, berzencei, barcsi, babócsai, csokonyavisontai, darányi, lakócsai, homokszentgyörgyi, szuloki, vízvári irodájában | _ __ ^ ^ ^68615^