Somogyi Hírlap, 1998. november (9. évfolyam, 256-280. szám)
1998-11-13 / 266. szám
SOMOGYI HÍRLÁP 1998. november 13., péntek Csurgói Tükör 7 Hírek Fölkerült a Korona felirat a városközpont jellegzetes épületére; befejeződött a szálloda és étteremegyüttes homlokzatának felújítása, tetejének a javítása. Az önkormányzat tulajdonában levő, a Derby kft által üzemeltetett vendéglátóhely rekonstrukciójára nyolcmillió forintot költött a város. Útalapot készítettek aszfaltozáshoz Az utak kátyúzása is befejeződött a városban. A Raksányi utcában kőszórásos útalapot készítettek, így lehetőség van arra, hogy jövőre aszfaltburkolattal is ellássák az utat. Bécsi fuvolaművész koncertje Nagy sikert aratott telt ház előtt a csurgói származású May Edina, Bécsben élő és ott konzervatóriumban tanító fuvolaművész. A közösségi házban rendezett koncertjére elkísérte Eufenia Rados Lavova zongoraművész, s felléptek az édesapja, May Győző által vezetett Réti József Városi Zeneiskola növendékei is. Hádész himnusza címmel jelentette meg a csurgói Margyetkó József kötetét az Alterra kiadó. A verses kötet nyomdába kerülését segítette az önkormányzat és több helyi intézmény, vállalkozás is. Pályázati pénzek az oktatás javítására Több mint tízmillió forintot nyertek a város oktatási, egészségügyi és szociális intézményei az idén különböző pályázatokon. Ebből egyebek között az oktatás feltételeit javíthatták, de jutott a védőnőknek három kismotor megvásárlására, telefon felszerelésére is. Teológushallgatók látogattak Csurgón A szeptemberben újraindult pápai teológiai akadémia tíz hallgatója látogatott dr. Vladár Gábor dékán vezetésével a Csokonai református gimnáziumba. Ösztönözte őket, hogy két volt csurgói diákkal indult a dunántúli lelkészképzés. A református gimnáziumban hétvégeken is mozgalmas az élet; legközelebb 21-én, szombaton lesz nyílt nap, mikor mindenki betekinthet az iskola életébe. Újabb diszkontboltot nyitnak Élelmiszer- és vegyiáru-disz- kontbolt lesz a bútorbolt helyén. Ezt utóbbit a helyi áfész, amely a jövőben Csurgói Coop Rt néven működik, a kereslet visszaesése miatt záratta be. Az új üzlet megnyitását a napokban várhatják a csurgóiak. Kis füzetben kiadják a javaslatokat Közreadják a csurgói gyermek- és ifjúsági önkormányzat által kezdeményezett Fiatalok a vén Európáért nemzetközi konferencián elhangzott javaslatokat. A kötet megjelentetését a Művészeti és Szabadművelődési Alapítvány százezer forinttal segíti. Vrsari meghívás A Fiatalok a vén Európáért konferencián részt vettek az istriai Vrsar képviselői is. Alaposan körülnéztek Csurgón és meghívólevelet is átadtak a polgármesterk. Nem titkolták, hogy testvérvárosi kapcsolatot szertenének létesíteni. Vrsar a horvátországi Isztria egyik legszebb nyaralóhelye. A múlt emlékeit féltve őrző kisváros lakói abban bíznak, hogy e kapcsolat révén is egyre több somogyi látogat majd el hozzájuk. Olcsó lakások - gyorsan Ma indítják Tácsőre, a Tiszához a segélyszállítmányt Adomány károsultaknak Ruhát, takarót, élelmiszert vittek a gyűtőhelyre Több százezer forint értékű segélyszállítmányt állítottak össze a csurgóiak, s ma indítják adományukat a kárpáraljai Técsőre, az egyik nagy kárt szenvedett Tlsza-parti településre. A tervek szerint Szászfalvi László országgyűlési képviselő, csurgói polgármester adja át a segélyt Kedden reggel a csurgóiak egy kis felhívást találtak postaládájukban: gyűjtsenek adományokat a kárpátaljai árvízkárosultaknak. Az önkormányzat, a gyermek- és ifjúsági önkormányzat, illetve a közösségi ház kezdeményezte akciónak néhány óra alatt híre ment. A lakosság takarókat, meleg ruhát, konzerveket, száraztésztát, lisztet, cukrot vitt a közösségi házba, a gyűjtőhelyre. Volt aki csak néhány apróságot, de azt is jó szívvel ajánlotta fel, mert tudta, hogy a kárpátaljaiaknak nagy szükségben vannak. A csurgóiak felhívásához előbb a zákányiak csatlakoztak, majd 17 környékbeli település is gyűjtést indított. Szerdán reggel a som- ogyjádiak hívták a csurgói polgármesteri hivatalt: ők is szeremének segíteni a szerencsétlenül járt embereken. Amikor az akció elindult a csurgóiak még nem tudták, hová kerülnek az adományok. Csak később kérdezték meg a város Kárpátaljáról elszármazott polgárait, hogy mit javasolnak. Técsőt választották. Néhány óra alatt fölvették a kapcsolatot az ottani humanitárius csoporttal, amelynek vezetője elfúló hangon köszönte meg, hogy rájuk gondoltak. A Kárpátalján nagyon sok olyan település van, amelynek neve nem szerepel a hírekben, pedig őket is mindenüktől megfosztotta az ár. Técső ezek közé tartozik. Nagy Jenő Átépítik a buszpályaudvart Megszépül a csurgói autóbusz-pályaudvar, hogy városhoz méltó módon fogadhassa az ide érkezőket. A régi épület kicsi volt. A Kapos Volán Rt megállapodást kötött az önkormányzattal. A csurgóiaknak ugyan nincsenek nélkülözhető forintjaik, de a pályaudvar bővítéséhez az önkormányzat területet adott, s adókedvezménnyel támogatja a társaságot. Megállapodtak, hogy közösen keresik a pályázati lehetőségeket, amelyekkel csökkenthetők a költségek. Az új pályaudvari épület nagyobb és szebb lesz, mint a régi. A tetőtérben pedig akár üzleteket is nyithatnak. A Kapos Volán a munkák elvégzésére helyi vállalkozókat kért fel. S még az idén elkészül az épület, a peronokat és a beállókat pedig jövőre készítik el. így évtizedekre megteremtik az autóbusz-közlekedés helyi feltételeit. N. J. Vízrendező közmunkások Jimmy Carter egykori amerikai elnök is kalapácsot fogott, s népszerűsítette a Házat, hazát alapítvány otthonteremtő munkáját. Gyorsan, olcsón lakásokhoz juthatnak a rászorulók az egyszerű szerkezetű házak építésével. Ezért szeretnének részt venni a mozgalomban a csurgóiak is. A városatyák döntése szerint két társasházhoz és négy családi házhoz szükséges telket jelöltek ki. Az alapítvány és az önkormányzat felhívására már eddig is több mint negyvenen jelentkeztek, hogy részt vennének a Házat, hazát mozgalom kedvezményes lakásépítési programjában. Az alapítvány azonban csak akkor tudja folytatni magyarországi munkáját, ha a költségvetés támogatást ad neki, ezért is kísérik figyelemmel a költségvetés szavazását a csurgóiak. Ha jövőre lesz állami támogatás, akkor a városban is megkezdődhet a Carter-féle házak építése. N. J. December 8-án befejeződik az a közmunka, amelyben Csurgón és a környező tizenhárom településen 168 munkanélküli vehetett részt. A tavalyi sikeren felbuzdulva pályáztak a Dombói-csatorna vízgyűjtő területén levő ön- kormányzatok a belvízrendezésre. A Rinya-Dombómenti Vízi Társulat irányításával Csurgón például a Derhányi- és a Sárgáti-árok, illetve a Máriás-patak partját s medrét tették rendbe. A 13 települést érintő programban 46,5 millió forint értékű munkát végeztek el. Ehhez az önkormányzatoknak 10 százalékos önrészt kellett letenni. Füstös Dénesné, az önkormányzat munkatársa elmondta: olyan sürgető munkákkal végeztek, amelyekre évtizedekig nem volt pénz. S nemcsak ezért örültek az újabb lehetőségnek, hanem mert nagy számban tudtak foglalkoztatni munkanélkülieket. Más kérdés, hogy az öt hónapig tartó program nem oldotta meg az ellátásból kikerült munkanélküliek gondját, hogy visszakerülhessenek az ellátásba, mert ahhoz száznyolcvan napos munkaviszonyra lett volna szükség. Egyelőre nem ismert, hogy jövőre miként lehet majd részt venni a közmunkákban. A csurgóiak a környező településekkel együtt szeretnének ismét pályázni. N. J. Tegnap történt A régmúlt és a közelmúlt történetével ismerkedtek a csurgói diákok tegnap a közösségi házban. A reprezentatív kiállítás az 1848-49-es forradalom és szabadságharc képeit mutatja be. A tárlatbemutató után rendhagyó történelem- órát tartottak a diákoknak, s ezen a nagykanizsai Rózsás János író és a csurgói Berkes Miklós Az elhallgatott magyar történelem címmel tartott előadást. Mindketten megjárták a szovjet gulagot, s a deportáltak szomorú históriáját idézték a szemtanú hitelességével Táncoktatás kezdődött a városi zeneiskolában: kilencven fiatal vesz részt a tanfolyamon a Művészeti és Szabad- művelődési Alapítvány 50 ezer forintos támogatásával. Csurgó évfordulói Csurgó már készül a jövő évi ünnepekre. Hétfőn délután tárgyalóasztalhoz ülnek az önkormányzat, az intézmények, a gazdasági és civil szervezetek, az egyházak és a pártok képviselői, hogy összeállítsák a színes programsorozatot. 980 éve vetették papírra először Csurgó nevét; 1405. szeptember 28-án lett város, és tíz éve ismét városi rangot kapott. 200 éve kezdett tanítani itt Csokonai Vitéz Mihály, és 130 éve nyitották meg az állami tanítóképzőt. Évfordulók sorát hozza a következő két év. S alkalmat teremt arra is, hogy Csurgó megmutassa magát a nagyvilágnak. Az elképzelések között szerepelnek regionális, országos és nemzetközi konferenciák, illetve alkotótáborok, vásárok, termékbemutatók és ifjúsági programok is. Karácsonyra megjelentetnek egy csurgói naptárt, amelyben minden rendezvényt meghirdetnek. Hogy mi kerülhet a csurgói naptárba, arra hétfőn kapnak választ az ünnepnapokra készülők. N.J. AGRO-SAT GÉPKER A név kötelez! MTZ 82,920-as, AS 304-es 30 LE, LAMBORGHINI 25 LE-től a legkedvezőbb áron. Munkaeszközök teljes választéka 25 LE-től 160 LE-ig. Házhoz szállítás, hitel lehetőség. Kérjen ajánlatot. 92/377-434, 92/377-107. |94l2 i Vágja ki, i mert szüksége lehet rá! A SOMOGYI HÍRLAPi k hirdetésfelvevő helyei Csurgón és környékén Varga Imréné, Csurgó, Kert u. 47. A takarékszövetkezetek csurgói, zákányi, berzencei, barcsi, babócsai, csokonyavisontai, darányi, lakócsai, homokszentgyörgyi, szuloki, vízvári irodájában Munkahelyteremtés gondja, együttműködés a térség falvaival Esélyt adó összefogás Bihariné Asbóth Emőke négy évig társadalmi megbízatású alpolgármesterként vett részt a város életének irányításában. Most ugyanezt teszi főállásban, s minden idejét a város szolgálatára fordíthatja. — Szászfalvi László polgármestert országgyűlési képviselőnek is megválasztották; a parlamenti, illetve az azzal kapcsolatos munkája miatt sokat van távol, ezért szükség van állandó helyettesre — mondta Bihariné Asbóth Emőke. — Megtaláltuk a módját, hogy ez ne okozzon bérfeszültséget, újabb kiadást a városnak. így született meg a döntés: a két alpolgármester helyett legyen egy, de az főállásban. Nincsen külön szakterületem, Szászfalvi László távollétében teljes jogú helyettesítője vagyok minden kérdésben. — Önt népművelőként, közösségszervezőként ismerték meg. Nem érte az a vád, hogy megválasztásával a kultúra felé billen a mérleg? — Ha valaki ismeri a munkámat, az tudja: már eddig is sok mással foglalkoztam. Azt a menedzserszemléletet szeretném kamatoztatni, melyet a kultúra szervezésénél tanultam. így vettem részt például a térséget segítő Phare-program pályázatának elkészítésében is. Ezért mentem el Bautzenbe az ipari park létesítésének tanulmányozására is. Csurgónak és térségének ma leginkább arra van szüksége, hogy munkahelyeket teremtsünk. Itt szeretném felhasználni testvérvárosaink tapasztalatait is. Jó lenne, ha nyitni tudnánk a szomszédos Horvátország felé. Az elmúlt négy évben a kistérségi társulás alelnöke- ként megismertem a 17 környező település gondjait. Csak összefogással tudunk segíteni.- Melyek a legsürgetőbbek? — Valamennyiünk jól felfogott érdeke a gyékényesi közúti határátkelő megnyitása, az Iharosberényt Surddaí összekötő út megépítése vagy az M7-es autópálya folytatása. A térség fejlődése ugyanis Csurgó fejlődését is szolgálja. Nagy Jenő Bihariné Asbóth Emőke: Csak az összefogás segít gondjainkon