Somogyi Hírlap, 1998. október (9. évfolyam, 230-255. szám)
1998-10-10 / 238. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1998. október 10., szombat Lellei tükör 11 Kömyezetóvó program A Balaton parton elsőként Lelle készített környezetvédelmi programot és alkotta meg a helyi szabályozást. A képviselő-testület legutóbbi ülésén dr. Szummer György jegyző számolt el az elmúlt két évben végzett munkáról. A hatóságok a határozataikban érvényt szereztek a környezetvédelmi szempontoknak. Ez különösen érvényes az építésügyeknél, annak ellenére, hogy eddig nem kértek olyan építési engedélyt, amelynek kiadásához környezetvédelmi hatásvizsgálat is szükséges lett volna. Azt viszont betartatják az engedélyek kiadásakor, hogy az épületek körül kellő számú parkoló létesüljön és a város arculatához illő zöldfelületet alakítsanak ki a tulajdonosok. Húsz-harminc telekrendezési határozatot adtak ki ez ügyben. A zaj és rengésvédelmi határértékek megtartását minden új létesítménynél vizsgálja az építési hatóság a Dél-Dunántúli Környezetvédelmi Felügyelőség segítségével. Támogatást kapnak a rádi családok Sikerre ítélt város Szűcs László polgármester: Sorra megvalósultak a célul tűzött tervek Átalakulóban Rádpuszta élete. A BB Borgazdasági Rt megszüntette, eladta itteni ingatlanait, s ezzel a munkahelyek száma is jelentősen csökkent. Azok a családok boldogulnak jobban a város külterületén, amelyek nem adták el szőlőiket, mert ez hozzásegíti őket a többlábon álláshoz. A BB eladja a volt szolgálati lakásokat. Megvásárlásukhoz az önkormányzat is hozzásegíti az itt élőket: tizenegy családnak juttat 54-136 ezer forint lakáscélú támogatást, kamatmentes kölcsön formájában. A szerződéLeilei séták Rendszeres olvasóink tudják, hogy a régi Leltét járjuk végig, s egy-egy háznál megállva, annak múltját és a hozzá tartozó legendát mesélem el. Legutóbb a régi kovácsműhelyig jutottunk. Legutóbb rosz- szallásomat fejeztem ki a műhely csúf bejárata miatt. Modes Lajos, a ház jelenlegi tulajdonosa azóta felkeresett, s kiderült, hogy nyitott kapukat döngettem; rövidesen kí- vül-belül, az építés korának megfelelően megújul a műhely. Sétáljunk át az út túloldalára. Sokan vélik - még ma is -, hogy a Jankovich-kastélyt titkos alagút köti össze a Sza- lay-kastéllyal. Magam is ismerek olyan meglett férfiakat, akik iskolás korukban megkíséreltek átjutni e „föld alatti folyosón”. Nos, tőlük sek megkötésével a BB jelzésére várnak. Új jövőt ad a településrésznek, hogy az itt ingatlanokat vásároló vállalkozók fejlesztenek. Az idén lovastanya, vendégfogadó nyílt, és a BB is nagy gondot fordít a Balaton pincére, amely egész nyáron várja a turistákat, akik az Euró- pa-szerte ismert Balaton bort szeretnék megkóstolni. A rádi- ak azt várják az önkormányzattól, hogy a parkerdőt és a szőlőterületeket megközelítő utak építéséhez adjon be pályázatot az állami alapokhoz. A jelenlegi vasvázas buszváró helyett is el tudnának képzelni szebb építményt. tudom, hogy ez az alagút csak törpéknek járható, de nekik sem ajánlott. A házaktól ugyanis nem látszik, hogy Lelle több dombra épült város, melynek a csapadékvizét el kell vezetni. Az egyik ilyen vízelvezető a föld alatt van, egy szűk csőben. A „titkos út” alattunk bukkan ki a föld alól, józan ésszel járhatatlanul. Lám, a rejtélyeknek ilyen prózai a megoldásuk. Kicsit lejjebb, a Béke téren érdekes és fontos emlékre lelünk. Itt állt valamikor a hírneves Hattyú fogadó, emeletén hat szobával, földszintjén pedig messze földről keresett vendéglőjével. Híres hely ez. 1899-ben 460 rendszeresen ide járó fürdővendég itt kiáltotta ki a „Leilei Köztársaságot”, Lichtenstein mintájára, mely hivatalosan bejegyeztetett mint Európa legkisebb önálló állama. Ligeti Gábor — Lendületbe jött a város ebben a ciklusban. Kiteljesedett mindaz, aminek az alapját 1991-94 között sikerült lerakni. Jól választotta ki a képviselő-testület a hivatal állományát, megtalálta azokat a vezetőket, akik venni tudták a változásokkal járó akadályokat. Felnőtt a feladatokhoz a testület, tudott támaszkodni a bizottságok külső szakértőire és a civil szervezetekre - mondta Szűcs László polgármester. — A rendszerváltást követő években szinte mindenki elfelejtett tervezni, mert már a szónak is rossz íze volt. Lelle viszont folyamatosan tervez. Megérte? — Akinek nincs programja, az rögtönöz. Ennek a kis dolgokban van helye, de egy város fejlesztésében nincs. Lelle sikerként élte meg az önállóság éveit. Számítok arra, hogy ez a dinamizmus megmarad. A testület mindig felismerte a lehetőségeit és a korlátáit is. Ezért tudott biztos gazdasági hátteret teremteni a város működtetéséhez és fejlődésének megalapozásához. Az idegenforgalomból élünk, ezt tartottuk szem előtt, amikor az infrastruktúra fejlesztésére és a vállalkozások, befektetések ösztönzésére helyeztük a hangsúlyt. Nőtt a vállalkozások és az újonnan létesült munkahelyek száma is a városban. Sikerült megteremteAz ez évre tervezett adóbevételeket túlteljesítették az állampolgárok Czollenstein József adócsoport vezető számításai szerint a növekedés a jó felderítésnek köszönhető az építmény- és az idegenforgalmi adó esetében iparűzési adót pedig egyre többen fizetnek Lellén. Szeptember közepéig a tervezett adóknak az 54 százalékát befiA héten rendkívül sikeres véradást szervezett a városi Vöröskereszt. Vetrik Gyula elnök elmondta, hogy a szakadó esőben hosszú sorokban várakoztak az emberek. A sürgető szűnünk Lelle új arculatát is, amely vonzó a vendégeink számára.- Miért kedvelik Lellét a nagybefektetők? — A helyi adóztatásban sosem jártunk az élen. Ez a követő adópolitika kiszámíthatóságot jelentett számukra. Segítettük őket az céljaik megvalósításában. Most készítjük elő a város általános rendezési tervének módosítását, amit az élet követelt. A következő évtizedeket meghatározó fejlesztéseket a vállalkozások, befektetések igényeinek figyelembe vételével határozzuk meg. Mindig nyitottak voltunk a régiós törekvésekre. Lelle 24 település zették az adózók. Többlet bevétellel számolnak a kurtaxá- ból is, mert eddig beérkeztek a júniusi-júliusi befizetések, viszont augusztusban jóval több vendég éjszakázott a városban. Az adócsoport vezetőjének tapasztalata szerint kellő körültekintéssel alkotta meg helyi adórendeleteit a képviselő-testület, mert nem ró az el- viselhetőnél nagyobb terhet a lakosságra, fgy az adózók retek ellenére 115-en jelentek meg, közülük heten először adtak'vért. Voltak, akik a családjukat is elhozták. Annak különösen örültek a szervezők, hogy a munkahelyi vezetők megértették a hiányzás jelentőségét és időtársulásának központja. Tartós együttműködésre törekszünk velük.- Mik a következő évek feladatai? — Novemberben-decem- berben nyílt vitanapon ismerhetik meg a polgárok a következő évtizedekhez jó alapot nyújtó általános rendezési terv koncepcióját és azt a gazdasági programot, amely megszabja a város fejlődését. A következő képviselő-testület ezt a város lakóinak egyetértésével fogadja majd el. Az egyik legfontosabb feladat, hogy a fiatalok lakáshoz juttatásának teremtsük meg az alapjait a következő években. G. M. döntő többsége időben rendezi a köztartozásait. Viszont az önkormányzat is el tud számolni a befizetésekkel, amelyeket alapvetően a város fejlesztésére fordít. Mindezek ellenére hatékonyabb felderítési és ellenőrzési munkát javasol. A gazdasági társaságok hátralékaira sem, a befizetési határidő lejárta után haladéktalanul erélyesen intézkedik az adóhatóság. ben elengedték önzetlen dolgozóikat. A vöröskereszt az idén sem feledkezik meg az életmentőkről. November 27-én vacsorával egybekötött ünnepséget rendez a véradóknak az általános iskolában. Hírek Képviselőjelöltek Konkoly László függetlenként, míg Szűcs László a Fidesz-MPP, MDF, KDNP, FKGP támogatásával indul a polgármesteri posztért október 18-án. A választópolgárok 34 név közül voksolhatnak a 13 tagú képviselő-testületre. A Fidesz- MPP, MDF, KDNP, FKGP 13, az MSZP 1 jelöltet indít, és lesz kisebbségi jelölt is a függetlenek népes táborában. Tandíj domborművekért Szűcs László polgármester a képviselő-testülettől kapott hatáskörében hozzájárult ahhoz, hogy hat domborművet vásároljon az önkormányzat Bodó Levente szentegyházi szobrászművésztől. Ellenértékként átvállalják gyermekének magyarországi tan- és kollégiumi díját maximum 300 ezer forint erejéig két féléves részletben fizetve. Bölcsődeegyezség Az önkormányzat egy évre - 1999. augusztus 31-ig - kötött megállapodást Balatonboglárral arról, hogy a bölcsődei ellátást társulásban biztosítják. Ez azt jelenti, hogy a lellei gyerekeket fogadják a bogiári intézményben, amelynek működéséhez hozzájárul a város. Jelenleg egy kisgyerek jár Boglárra bölcsődébe. Módosított költségvetés A város idei bevételei meghaladják az egymilliárd forintot, a kiadások ennél szerényebbre tervezték. A képviselő-testület szeptemberi utolsó ülésén módosította az önkormányzat költségvetését: a kiadásokat 984 millió forintban szabta meg. Megnövelte viszont az általános tartalékot, amely így 19 millió forint lett. Négymilliót spóroltak meg azzal, hogy a képviselő-testület határozata szerint egyelőre nem kezdik meg a Fórum- Fortuna mellett kaviccsal szórt parkoló kiépítését. Hirdetőink a LELLEI TÜKÖR következő számába is folyamatosan feladhatják hirdetéseiket a 82/313-949-es faxszámon Érdeklődni lehet a 82/311-506-os telefonszámon A LELLEI TÜKÖR legközelebb XI. 14-án jelenik meg a SOMOGYI HÍRLAP ban Megrendeléseit még előző nap is várjuk Több helyi adót fizettek Száztizenöten adtak vért Vágja ki, mert szüksége lehet rá! A SOMOGYI HÍRLAP hirdetésfelvevő helyei a Balaton-parton SOMOGYI HÍRLAP irodája Siófok, Szabadság tér 2.1/1. Tel.: 84/311-688, fax: 84/311-861 Molnár Géza, Balatonlelle, Rákóczi u. 204. Széliné Benczik Ildikó, Balatonmária, Rákóczi u. 1. A takarékszövetkezetek balatonföldvári, kó'röshegyi, zamárdi, balatonszárszói, balatonszemesi, balatonlellei, balatonboglári, kötései, látrányi, fonyódi, balatonfenyvesi, balatonmáriai, balatonszentgyörgyi irodájában Szeretnénk, ha nemcsak olvasója, hanem ajánlója is lenne a SOMOGYI HÍRLAP-nak. Ezért kérjük, hogy szervezzen ismerősei, barátai körében új előfizetőt lapunknak. Azok között a jelenlegi előfizetők között, akik új megrendelőt szerveznek lapunknak, SOMOGYI HÍRLAP feliratos pólót vagy Holló könyvvásárlási utalványt ajándékozunk. Kérjük előfizetőinket, hogy ha szerveznek új előfizetőt, akkor az itt látható megrendelőlapot kitöltve küldjék vissza. A borítékra nem kell bélyeget ragasztani, a postai díjat kiadónk a levél érkezése után kifizeti. Megrendelőlevél “I a SOMOGYI HÍRLAP előfizetésére 1998..................................-tői Címzétt: a SOMOGYI HÍRLAP Kiadója, 7401 Kaposvár, Pf. 31. Előfizetési időszak: ee\ hónap két hónap Előfizetés díja: 775 Ft 1550 Ft Az árus árhoz viszonyított kedvezmény 213 Ft 426 Ft Beszervező előfizető: Név. Lakcím:. Beszervezett előfizető: Név.. L Lakcím:. _Í24422L 2000-re csatorna minden utcában Az önkormányzat a szennyvízcsatorna építésének 12. üteméhez szükséges 75 millió forintos önerőt biztosítja. Ezzel jövőre a város területének már 95 százaléka rendelkezik majd a környezetkímélő szolgáltatással. Kétezerre a város egészében befejezik a csatornázást. MOLNÁR ÉS TÁRSA KFT. TETŐFEDŐ- ÉS ÉPÍTŐANYAG SZAKÜZLET Balatonlelle, Rákóczi u. 204. Tel.: 85/354-528; 85/452-663 □ SZENZÁCIÓS kedvezmény a Jamina gyárban -15-25% □ BRAMAC akció még tart októberben Alpesi, Classic -15% □ BITUMENES zsindelyek teljes választéka - szakkivitelezéssel □ HŐSZIGETELŐ rendszerek □ YT0NG falazóelemek kedvezménnyel -5% □ VELUX tetőablakok -10% □I PLASTM0 átlátszó, áttetsző trapézlemezek-5% □ FALAZÓELEMEK gyári ár alatt Szaktanácsadással várjuk kedves vevőinket. (68999) A Providencia Biztosító Rt. Siófoki Kirendeltsége MELLÉKÁLLÁSÚ MUNKATÁRSAT KERES, napi 2 órai munkára telefonos időpontegyeztetés céljából Siófok - Fonyód - Marcali térségéből. Jelentkezés, további információk: 84/310-844 telefonszámon 9-15 óra között. (91345) t