Somogyi Hírlap, 1998. szeptember (9. évfolyam, 204-229. szám)
1998-09-05 / 208. szám
SOMOGYI HÍRLAP 4 Megyei körkép 1998. szeptember 5., szombat ÜJ KÖNYVEK BEPPE CECCATO Róma Rómának ezer arca és lelke van. Róma, a főváros, Róma, a művészetek, a történelem, a politika, a szórakozás, az Egyház, a gazdagság, a szegénység városa. A róla szóló könyv mindig kötelező tiszteletadás egy rendkívüli város előtt, amelynek nincs párja. Sem időben, sem térben. (Gabo, 3990 Ft) TOM CLANCY Hadiállapot Az akcióközpont hipertechnológiával felszerelt kamionja felderítést végez Törökország területén, céljuk Szíria és Irak hadmozdulatainak ellenőrzése, s a három ország területén terjedő kurd gerillák tevékenységének megfigyelése. (Totem, 1398 Ft) DAVID BALDACCI A nyertes Ki ne szeretne gazdag lenni? Melyikünk nem álmodozott még arról, hogy megnyeri a lottófőnyereményt? Hogyan reagálnánk, ha valaki felajánlaná nekünk, hogy holtbiztosán telitalálatot érünk el? David Baldacci új regényének főhősével pontosan ez történik. (Európa, 980 Ft) LUKÁCSY ANDRÁS Népek játékai Könyvünk legérdekesebb játékok gyűjteménye, melyeket a szerző öt kontinens országaiból gyűjtött. (Ciceró, 1180 Ft) VERA F. BIRSZENBIKE Kommunikációs gyakorlatok ifwnirjujjüai'jjüs gjíibuj 'kiült Motiváció Védekezési manővereit G vakorlatok m A könyv fontos mindenkinek, Önnek és másoknak, akik a legjobban meg akarják érteni és megfelelően akarják használni a kommunikációs szabályokat a teljesebb életöröm megszerzéséhez, és a foglalkozásukban is legteljesebb sikerig szeretnénk elérni. (Trívium, 980 Ft) A fent említett könyvek 10 százalék engédménnyel megvásárolhatók a Fókusz Könyvesboltban: Kaposvár, Fő u. 13. Európa kapujában Az államiság emlékműve a kupavári Szent László-szobor Frank Sándor, Somogyvár polgármestere arról szólt: negyedszázada még csak sejtették a tudósok, hogy milyen kincs van Kupavárhegy alatt, üzenöt évig „vallatták” a földet, míg előbukkantak az egykori bazilika, kolostor, vár romjai. Jean-Charles Berthonnet, a francia nagykövetség első tanácsosa hangsúlyozta: az egykori kapcsok ma sem szakadtak el, hisz Somogyvár azóta franciaországi testvértelepülést talált, Somogy pedig a Loire- menti régióval alakított ki szoros kapcsolatot. Somogyvári Imre, Ausztria tiszteletbeli konzulja ígéretet tett, hogy Szent László szellemiségéhez hűen Ausztria, az EU soros elnöke segíteni fogja a csatlakozásban Magyarországot. Szent László szobrát Balás Béla megyéspüspök szentelte fel. Lebó Ferenc győri szobrászművész alkotása kalandos utat járt be, míg egy év után végre arra a helyre került, ahova eredetileg szánták. A megyei önkormányzaton, a helyi képviselőtestületen kívül többen segítették ezt a nemes célt, nevüket a szobor talapzatán dísztáblán örökítették meg. Segítségéért oklevelet vehetett át Kiss Ti- bomé, a megyei önkormányzat főtanácsosa, Frank Sándor, Somogyvár polgármestere és Nagy Jenő újságíró. (Jakab) Parknévadó Kaposváron Európa-park lett a megyei múzeum előtti tér Zászlók és harsonák: felavatták az Európa parkot fotó: lang Róbert Kaposvár Európa-parkkal köszönti a következő évezredet, amelynek első éveiben remélhetően Magyar ország is az Európai Unió tagja lesz. Tegnap — a csatlakozás jegyében — Európa- parknak „keresztelték” a megyei múzeummal szemközti kis terecskét. Az ünnepélyes névadón Her- mine Poppeller tanácsos, az Európai Unió soros elnökségét adó Ausztria képviselője főemelte: a mostani rendezvénynek is szerepe lesz abban, hogy Magyarország a csatlakozás feladatait sikeresen teljesítse. Alain Bothorel, az EU budapesti delegációjának tanácsosa arról szólt, hogy a hasonló rendezvények — melyek 1994, a csatlakozási szándék bejelentése óta egyre népszerűbbek — a kapcsolatteremtés, gondolatcserék legfontosabb fórumai lettek. Magyarország a jövő évezred elején tagja lehet az Európai Uniónak, addig azonban — bár az eddigi eredmények is elismerésre méltóak — sok még a tennivaló. Elsősorban az intézményi, az adminisztrációs háttér, a hatékony határszolgálat és a környezetvédelem terén van pótolnivalónk. Dr. Gottfried Péter, a Külügyminisztérium államtitkára szerint külön aktualitást ad a somogyi rendezvényeknek, hogy a kormány csütörtökön fogadta el a csatlakozási tárgyalások első fordulójának eredményeit, megállapításait, s a második egyeztetési szakaszt kezdte meg. Dr. Kolber István hangsúlyozta: a csatlakozás előkészítése az államalapításhoz, a kereszténység felvételéhez hasonló nagyságú feladat. A kihívás nagy, de Magyarország felkészült arra, hogy 2002-re az Unió tagja legyen. A megyék feladata most elsősorban az, hogy az EU céljait, követelményeit közel vigye az átlagpolgárokhoz is, és hogy megteremtse a regionális együttműködést. Szita Károly, Kaposvár polgármestere bejelentette: az Európa-park nem a jelenlegi formájában, hanem új szökő- kúttal, pihenőpadokkal, dísz- kivilágítással várja a következő évezredet. (Jakab) Civilek a csatlakozásról Somogy polgárai már EU konformnak érezhetik magukat Ha a somogyi polgárok az eddigiekhez hasonlóan jól működtetik tíz éve életre hívott kezdeményezéseiket, EU-konformnak érezhetik magukat. Ez ugyanis az a terület, ahol nagy változtatásokra nincs szükség, hogy megfeleljünk az EU követelményeknek. Ezt Barabás Miklós, a budapesti Európa Ház igazgatója mondta tegnapi előadásában, melyet Hogyan lesz európai polgár a somogyiakból, kaposváriakból? címmel tartott a Társadalmi Egyesülések Szövetsége és a megyei önkormányzat által szervezett civil fórumon. Hangsúlyozta: ami 8-10 éve civil ügyekben történt, az a közép-kelet-európai történések szerves része, sőt világjelenség az állampolgárok sokszínű és változatos szervezeteinek erősödése. A civil szféra nagyságát bizonyítja az is, hogy 50 ezer ember dolgozik főállásban ebben a szektorban, tavaly mintegy 300 milliárd forint volt az összes bevétel. Barabás Miklós kiemelte: tíz év nem sok idő, a fejlődés viszont nagyon gyors és látványos. Nincs az életnek olyan területe, ahol ne jelennének meg civil szervezetek. A csatlakozás kapcsán elmondta: Nyugat-Európa tanulhat tőlünk, hisz az eltelt, viharos évtized alatt is megtanultunk talpon állni, megtalálni a lehetőségeket. (Jakab) Uniós előnyök és követelmények Hosszú távon az Európai Unió és a csatlakozni kívánó országok számára is kedvező lesz a bővítés. A csatlakozás azonban áldozatokkal és feszültségekkel is jár. Az előnyökről és a követelményekről esett szó tegnap azon a politikai fórumon, melyen a nagykövetségek képviselői, a város és a megye vezetői vettek részt. Kaposvár — Magyarország már magáénak vallja a legfontosabb uniós dokumentumokat, amely mintegy 86 ezer oldalnyi jogszabályt jelent — mondta Michael Lake, az EU budapesti delegációjának vezetője. — Meggyőződésem, hogy teljesítem tudják a követelményeket. Az idén a versenypiac megteremtésére, a jogi, az igazságügyi és a belügyi kérdésekre fordítunk figyelmet, különösen fontos a vízumok és a bevándorlás kérdésének mielőbbi megoldása. Gottfried Péter, a Külügyminisztérium integrációs államtitkára elmondta: két éve ezer szakértő vesz részt a jogharmonizáció előkészítésében. 31 témából 11 átvilágítását végezték el, az utolsóra májusban kerül sor. A novemberi tárgyalásokon a kormány arra számít, hogy főleg a költségvetés és a mezőgazdasági termelés esélyei kapcsán merülnek fel objektív érdekellentétek. Gordon Reid, az Egyesült Királyság nagykövetségének misszióvezető helyettese kemény tárgyalásokra számít. Nem titkolta, hogy a csatlakozás nehézségekkel is jár Magyarország számára. De a globális piachoz való tartozás összességében gazdasági fejlődést, a GDP növekedését és több munkahelyet jelent az ország számára — hangsúlyozta. Az Európa Napok tegnapi programja Szennában ért véget, ahol a résztvevők ízelítőt kaptak egy hamisítatla somogyi lakodalmasból. A menyasszonyt a skanzenban kérték ki a vőlegénynek, a lakodalmi vacsorát pedig Miszlai Jánosné vendéglőjében költötték el. S. P. G Kompromisszum kell az M7-es ügyében Földvár nem vállalja a bűnbak szerepét Ki merem jelenteni: a Balatontól legalább tíz kilométernyi távolságban kell vezetni az M7-es autópálya nyomvonalát — mondta Berkes László balaton- földvári polgármester. Balatonföldvár Többek, így például Rajcsá- nyi Péter országgyűlési képviselő (Fidesz), a parlament területfejlesztési bizottságának elnöke is a balatonföld- váriakat tenné felelőssé; eszerint amiatt húzódik az M7-es autópálya építése, mert a helybéliek nem engedik áthaladni a nyomvonalat a városon. Ezzel kapcsolatban Berkes László a következőket mondta: — Meg kell keresni a kompromisszumot, de nem úgy, hogy az egyik fél érdekeit figyelmen kívül hagyjuk. Balatonföldvár az ország egyik legszebb és legrendezettebb települése. Teljesen érthetetlen, hogy a várost autópályával kívánják átszelni a 70-es úttól délre mindössze 700 méterrel. E nyomvonal munkálatai során egyébként ötven épületet le kellene bontani. A szomszédos települések egy későbbi időpontban rádöbbenhetnek arra, hogy milyen nagy terhet jelent a lakott terület közelében elmenő autópálya. Németországban, az utak, vasutak elkerülik a településeket. A földváriak is joggal ragaszkodnak a környezetük védelméhez, településük nyugalmához. — Eddig az M7-es továbbépítéséhez nem állt rendelkezésre semmilyen pénzforrás — tette hozzá még Berkes László. — Az autópálya megépítésére valóban égetően szükség van, azon lehet vitatkozni: hol vezessen a nyomvonal. A balatonföd- vári önkormányzat az erdészettel együtt azt javasolja: Kőröshegytől délre épüljön meg az autópálya, a völgyön átvezető viadukttal. C. A. Piaci körkép Kaposvár Siófok Nagyatád Barcs Burgonya 50 50 50-60 50-70 Káposzta 60 50 50 60 Paprika 70-120 60-80 60-120 80-120 Paradicsom 100 50-80 60 80-100 Uborka 150-250 60-120 35-100 70 Zöldség 90-100 60-110 100 100 Tojás 13-15 13-14 10-14 13-15 Sampinyon 280-350 290 360 320-350 Hagyma 60 110 100 110 Karfiol 150 150 120 150 Kelkáposzta 100 100 60 110 Zöldbab ... ... 100 ... Fokhagyma 280 300 250 320 Karaláb 25/db 40 40/db 40 Szilva 80-100 ... 80-120 Őszibarack 80-200 170-250 100-220 150-220 Körte 90 ... 100-120 80-120 S. dinnye 100 100 ... ... Dinnye 50-60 55 45 60 ZALATHERIVr A korszerű falazóblokk • Természetes alapanyag • Pórusos szerkezet • Kiváló hangszigetelő és hőszigetelő képesség Ha meleg, csendes otthonra vágyik... ZALATHERM "'25 N+F 37,5 x 25 x 23,8 cm Tisztelt Partnereink! Várjuk Önöket kaposvári bázisraktárunkban, az AKFI Kft. telephelyén. Cím: Kaposvár, Szigetvári út 117. • Telefon: (82) 316 - 559 Czeglédy Viktória, területi képviselő • Telefon: (60) 467 - 089 i> Dunántúli Téglagyárak V----------:-----------------------------------------------------:-----KISBÉ R • PANNONHALMA • TESKAND
