Somogyi Hírlap, 1998. szeptember (9. évfolyam, 204-229. szám)
1998-09-10 / 212. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1998. szeptember 10., csütörtök Somogyi tájak 7 Adományt gyűjtöttek Németországban Tetőfedők Passauból A kutasi református gyülekezet templomának tető- felújítására gyűjtöttek adományokat Németországban. így jövőre teljesen felújíthatják az épületet. Kutas Dt. Kisgyörgy József fogorvos 1956-ban hagyta el Magyarországot; azóta Passauban él, de gyakran megfordul szülőfalujában Nagybajomban. Ott tudta meg, hogy a szomszédos Kutason a gyülekezet tavaly 1,5 millió forint adományból felújította református templom homlokzatát, de a tetőt már nem tudták megcsináltatni. Passauban, illetve Akumban gyűjtést szervezett, az ottani református és evangélikus közösségben s a német hívek 5014 márkát adtak össze. Ebből megvásárolták a zöld színű, speciális tetőfedő anyagot, s eljuttatták Kutasra. Mert a munkák idején legalább 20 fokos állandó hőmérsékletnek kell lenni, ezért majd csak a jövő nyáron végzik el a tetőcserét. A kutasiak új barátai azonban már az idén szeretnék látni, hogy hová került a segítség, így népes, 79 tagú küldöttségük a napokban Kutasra látogat — tudtuk meg id. Mátrai Sándortól, a kutasi református gyülekezet gondnokától. S azt is, hogy a helyi gyülekezet látja őket vendégül. N. J. Fejlesztések során beváltott remények Megtakarított forintok Költségvetését vette górcső alá a lábodi önkormányzat. A falu elöljárói megnyugvással vették tudomásul, nem költekeztek erejükön felül, s ha továbbra is így lesz, az év végén 13 millió forintos megtakarításról beszélhetnek. LÁBOD Ritka az olyan település, ahol ne panaszkodnának költség- vetési hiányról. Lábod ezek közé tartozik. Lassú István polgármester arról adhatott számot, hogy a kétszázmillió forinttal gazdálkodó önkormányzat miközben teljesítette fejlesztési ígéreteit, jól bánt a közpénzekkel, s az év végéig elérhetik a 13 millió forintos megtakarítást. — Az új önkormányzatra nem hagyunk terheket, s alapot teremtünk, hogy az általunk kezdett munkát folytathassák — mondta a polgár- mester, aki nem tagadja, hogy ezekben a napokban a legtöbben már a választásokra gondolnak. — Nem volt fennakadás az intézmények működésében, s mert tavaly befejeződött a gázprogram, az idén már több jutott fejlesztésekre is. Elkészült a fűtési rendszerek korszerűsítése. Az intézményeknél a széntüzelésű, illetve a tartályos gázzal működő kazánokat kicseréltük. Érdemes volt erre áldozni. Az év első felében a tartályos gáz kiváltása a tervezett 40 százaléknál több megtakarítást hozott. Felújítottuk az iskola épületét, számítástechnikai Lassú István polgármester fotó: kovács tantermet alakítottunk ki. Az Ady utcában és Erzsébetpusz- tán javítottuk a közvilágítást. Aszfaltoztuk a Bercsényi utcát, s a Hosszúfalvi utcában 400 méter új járdát csináltunk meg. Az óvoda új játékokat kapott. A lábodi fejlesztések a nyár közepe óta is folynak. Szigetelik a szennyvíztisztító telepet, a kislábodi részben pedig folytatódik a földgázhálózat építése. A legnagyobb munka a település közműhálózatának fejlesztése. Régi adósság a szennyvíz-csatornázás; ennek az előkészületei most megkezdődnek, s jövőre akár a munkákhoz is hozzáláthatnak az iparosok. Kétezerre összkomfortos településsé válhat Lábod. Akkor ünnepelik a község első írásos említésének 800. évfordulóját. Nagy Jenő Farmerképzőn tanulta meg a gazdálkodást Tizenhárom tehén haszna Szabados István: az üszőborjúkat magunknak nevelik, a bikákat meg eladjuk fotó: bíró mária A szarvasmarhatartók egyesületét Nagykorpádon 15 gazda alapította. Megszervezték a tejbegyűjtést. Mára csak hatan maradtak, de Szabados István bővítette a gazdaságát. Nagykorpád Tizenhárom fejős tehene van, most vásárolt még hat vemhes üszőt. Szabados István komoly terveket dédelget: legalább 20 tehénnel akarja megvalósítani a hármas-mentes állományt. A szarvas- marha három fő betegségétől való mentesség még a nagyüzemekben is csak mintegy 70 százalékos. A tehenek szükség szerinti cseréjét és a mentesítést azonban meg kell kezdeni — ez követelmény az uniós remény miatt. Ehhez kötik az állami támogatást, tejforgalmazást is. Szabados István a tehéntartásban látja családja megélhetését. Most is jól tejelő holstein teheneket tart. — Ezeknek a teje havonta 6-7000 liter. A Drávatejjel szerződtem. Szerencsés lenne, ha minden gazda tej- minősítését külön megoldanák. Márciustól vizsgálják, amit én viszek; szinte mindig első osztályú a tej. Ez pedig akár 17 forinttal is többet ér a gyengébb minőségűnél. A többi gazda kevés tejet hord, közös tartályba gyűjtik, ott csak az átlag mérhető. Ügyel is a tisztaságra Szabados István. S bizonyítja, hogy kisgazdaságokban is lehet kiváló minőségű a tej. Állattartó kedvét a szüleitől örökölte, mégis a szükség hozta, hogy így beletanult. Húszévi postáskodás után leszázalékolták, azóta ez ad megélhetést. Megtanulta a farmerkedést. Felesége, lánya és két alkalmazott segít a munkában. A takarmányt megtermelik. Saját földjén, legelőjén, s a bérelt földön. A terményt föleteti, mert mint mondta: gabonát eladásra termelni most nem érdemes. S minden évben jut fejlesztésre. Új traktort vásárolt, tartozékokkal; most istállót épít. így teljesülhet lánya álma is; 14-15 lóra gondol pár hektár ligetes legelőn. A szomszédos régi portát szeretné felújítani, s bekapcsolódna a falusi vendéglátásba. Ez azonban még csak távoli cél. Egyelőre a tehénállomány a fontos. Ez hozza a pénzt. Bíró Mária Kapós a kenyér, tízórai zsemlyék a busszal járóknak Faluközpont a kis boltban Kis vegyesboltban vásárolnak a bolhásiak. A falu elején van az egyik üzlet; itt dolgozik Pataki Jánosné, mióta megnyílt a bolt. Bolhás — Fél hétkor nyitunk, de hatkor már itt vagyok — mondta Pataki Jánosné. — Sokan jönnek korábban: a busszal járók meg az iskolások rendszeresen itt veszik meg a tízórait. Harminc zsemlét is elkészítek szendvicsnek reggelente; félbe vágom, felvágottat teszek bele, ahogy kérik. Friss pékáru mindennap jön. Nagybajomból hozzák a kenyeret, ez ízlik legjobban a bolhásiaknak. Hetven-nyolcvan kiló is elfogy naponta; sokan előre megrendelik s ki is fizetik. Druzsin Mihályné nem mindig vásárol itt, de a lánya rendszeresen. — Minden van itt, ami kell, még műanyag áru és zokni is. — Csipái Anikó a közelben lakik. Mondta: naponta többször is jön; csak átugrik, ha kell valami. Havonta egyszer-kétszer jönnek árusok is. A kis vegyesboltban azonban szinte minden kapható: iskolaszer, villamossági cikk, edények, varrótű; mindez pár négyzetméteren. Megfordul itt csaknem az egész falu. Alighanem itt van Bolhás központja is. B. M. Szüretre készülnek Szőlő nélkül a hegy csak temető — állítja Kovács Ferenc a segesdi hegyen. Már készülődik a szüretre. SEGESD Két holdon gazdálkodik Kovács Ferenc és családja. Nagy a család, ezért három disznót is hizlalnak. Kilencszáz négyszögöl a málnásuk; a termés betakarításához még napszámosokat is kellett fogadni. A gazda a hegyen van, ha ideje engedi, mert itt mindig van tennivaló. Panaszolta, hogy a szőlőt egy-két alkalommal nem sikerült időben permeteznie, ezért kevesebb lett a termés. Tavaly 450 liter bora volt, most jó, ha lesz 300 liter. a hegyen — Egy része rizlingszilváni, s ez kényes, nem szereti ezt a talajt — mondta. — Nem tudtam megvédeni a betegségek ellen, így visszatérek a hagyományos fajtákhoz, s abból ültetek az ősszel. — Most fejezte be a munkát a málnásban, utána teljes erővel a szüretre készül. — Nekem ez a riviérám — tette hozzá végezetül. (Németh) Hírek Végeztek a felújításokkal Végeztek Somogyszobon a' vízvezeték- és útfelújítási munkákkal. A Kálvin utcában a nehezen tisztítható végvezeték átalakításával öt lakás vízgondját oldották meg. A Sport, Zrínyi, Széchenyi és Csokonai utca új aszfaltborítást kapott. Tarany Is pályázott Gyakran homokos a taranyi víz, magas a vas- és mangántartalma is. Az egyetlen kút nehezen biztosítja a folyamatos vízellátást. A gondok megszüntetéséhez egy második kutat is kellene fúrni. Ennek költségeihez segítséget kért az önkormányzat: pályázatot nyújtott be a területfejlesztési tanácshoz. Aszfaltozták az utat Több mint 11 millió forintos beruházásban új aszfaltszőnyeget téríttetett a kaszói önkormányzat a Kaszó-Baláta-Kani- zsaberek közti egynyomsávú útra. Ehhez 7 millió forintot nyertek pályázaton, egymilliót pedig a Kaszó Rt adott. Német vendégek Mikében Josef Gaus polgármester vezetésével negyvenhat tagú testvérfalui küldöttség érkezett tegnap Mikébe. Az ingstetteni vendégek három napot töltenek a somogyi községben; ellátogatnak Bányára s Pécsre is. Tisztújító Civltas Tisztújító közgyűlésén Segesden a Civi- tas egyesület tagsága ismét Lehoczky Vilmost választotta elnöknek, titkárnak dr. Szabadkai Miklósnét. Továbbra is a községért tevékenykednek. Kijavítják a járdát Görgetegen befejezték a buszmegállók rendbetételét, a két fém- szerkezetű megálló tetőszigetelésén most dolgoznak. Javítják a rossz járdát is; a munkával e hónapban végeznek. Segély a diákoknak A segesdi önkormányzat döntése szerint a község középiskolásai háromezer forintot kaptak a tanévkezdéshez, az általános iskolások szüleinek pedig csak ezer forintot kellett fizetni a könyvekért, függetlenül attól, hogy azok mennyibe kerültek. tf Most már kapcsolnod kell! ____ALCATEL One Touch Club/SL* k észülékcsomag és kártya nettó 1 OOfl bruttó: 19 000 Ft I ü Z.UU Ft ____________NOKIA 5110/SL* k észülékcsomag és kártya nettó O 71 000 bruttó: 31 000 Ft t OUU Itt az idő hogy végre kapcsolj, ha szuper feltételekkel szeretnél a WESTEL 900 előfizetője lenni. Válassz a két vagány WESTEL 900 mintabolt Balatonvilágos M7-es enyingi elágazás tel.: 06-88/480-644,06-30/397-900___________________ • Keravill: Kaposvár, Bethlen tér 1. tel.: 06-82/314-039,06-30/414-065 • Ofotért: Siófok, Szabadság tér 4. tel.: 06-84/310-912, 06-30/423-670 • Kaposvár, Fő u. 8. tel.: 06-82/312-420, 06-30/423-660 • Szanyi Gábor: Siófok, Fő u. 174-176. tel.: 06-30/414- 334 • Nyilas Ferenc: Nagyatád, Hild sétány 2. tel.: 06-30/414-102 • Polár Kft.: Kaposvár, Honvéd u. 8. tel.: 06-30/414-080 • Barcs, Köztársaság u. 29. tel.: 06-82/463-640 • ATI Consult Bt: Marcali, Rákóczi u. 7. tel.: 06-30/476-609 • Fábián Dénes: Fonyód, Ady E. u. 33. tel.: 06-30/476-598 • Lát-Sat Kft.: Nagyatád, Piactér tel.: 06-30/595-901 • GSM Center: Siófok, Fő út 91. tel.: 06-30/299-413 • Polár Kft.: Barcs, Köztársaság u. 29. tel.: 06-82/463-640 és sokoldalú készülékcsomag közül headset-tel és tokkal együtt Most igazán megéri Kapcsolatba lépni több mint 480 000 Westel 900 eló'fizetó'vel és a világgal. WESTEL 900. A Kapcsolat. kÁeravill ofotért vJcsm row* Információ: 06-30/30 30 30. 06-30/80 80 80 • http://www.westel900.hu Szeptember 12-től minden GSM mobil telefonszám 7 jegyű és 9-essel kezdődik. Csak Westel 900 előfizetői kártyával használható. Csak új Westel 900 előfizetéssel, kétéves szerződéssel. (Egyéves előfizetés esetén az ár bruttó 7 500 Ft-al több.) Mindez szeptember 30-ig. vagy amíg a készlet tart a Westel 900. a Westel Rádiótelefon Kft., a Fotex, az Ofotért és a Keravill kijelölt üzleteiben és üzletkötőinél. További feltételek az üzletekben. í