Somogyi Hírlap, 1998. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-31 / 203. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1998. augusztus 31., hétfő Hirdetés és Műsor 13 V , ^aposvar” SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Kaposvár, Fö u. 38. Tel.: 82/320-812 Ügyelet éjjel-nappal: 06-82/312-230, 06-60/368-430 Teljeskörű szolgáltatás, részletfizetési lehetőségek Búcsúztatás élő gyászzenével ■ Temetés: szombat, vasárnap is! KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK! "Veled akartam sírni, veled nevetni, Jaj, csak egyet nem, Téged eltemetni. ’ Fájó szívvel tudatjuk, hogy TÓTH SÁNDOR volt Kaposvár, Cseri út 43. sz. alatti lakos 64 éves korában az örök vadász mezőkre távozott. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 4-én, 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. Egyben köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik részvétükkel gyászunkban osztoznak. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik NEMES KÁLMÁN agronómus temetésén részt vettek, gyászunkban bármely módon osztoztak. Gyászoló család f Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BALOGH GÉZA Kaposvár, Temesvár utcai lakos életének 91. évében elhunyt. Temetése szeptember 3-án 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, HUSZÁR ÁRPÁD temetésén részt vettek, virágaikkal és együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, PAPP JÓZSEFNÉ kaposmérői lakos temetésén részt vettek, virágaikkal és együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. Gyászoló család SZEDD MAGAD AKCIÓ! T Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik VÉGH TIVADAR volt kutasi lakos temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal gyászunkban osztoztak. Vásároljon a termelőtől olcsóbban! A Siófoki Gyümölcstermesztési Rt. Balatonszéplak-felsőn gyümölcs-szüretet hirdet téli almából Gyászoló család szeptember 2-től. Nyitva: hétfőtől szombatig 7-17 óráig, vasárnap 7-12 óráig t Érdeklődni: 84/350-355 vagy 84/350-537 (8796S) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett hozzátartozónk, Tájékoztatjuk VARGHA BÉLÁNÉ (Szigethy Lajosné) olvasóinkat, hogy temetésén részt vettek, vagy bármely módon együttérzésüket nyilvánították. a SOMOGYI HÍRLAP-ot Gyászoló család szeptember hónapra # szeptember 4-ig lehet előfizetni. I Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik VARGA TAMÁS Őszi-téli ajánlatok a HUNGUEST TRAVELNÉL! temetésén fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család t Megjelent az új katalógus (karácsonyi -szi Iveszteri üdü lésekkel). Autóbuszos utazások: t Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, CSÁSZÁR JÁNOS- Velence-Padova-Verona-Garda tó szept. 26/30. 21 500 Ft- Párizs-Loire völgye oki. 10/16. 53 400 Ft Nyárutó Sopronban- HG Hotel Szilencio négy éjszakát fizet ötöt kap- HG Hotel Maroni vasárnaptól péntekig 12 500 Ft/fő temetésén részt vettek és gyászunkban osztoztak. HG Travel Utazási Iroda Gyászoló család jí Kaposvár, Fő u. 37-39. Tel.: 427-560 PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Délnyugat Magyarországi Regionális Idegenforgalmi Bizottság, a Gazdasági Minisztérium felhatalmazása alapján és az 1998-ban rendelkezésre álló decentralizált Turisztikai Célelőirányzatból pályázatot hirdet a Délnyugat-Magyarországi régió turizmus fejlesztését és előmozdítását szolgáló támogatás elnyerésére. A pályázat lebonyolítója a Délnyugat-Magyarországi Regionális Idegenforgalmi Bizottság Titkársága. Megvalósításra pályázható, turizmusfejlesztési támogatási célok: 01/98 A régió turizmusának érdekeit szolgáló szakmai, oktatási és képzési, a természeti és környezeti állapotok megóvását elősegítő tudatformálási és a vendégek megfelelő tájékoztatását biztosító információs feladatok. 02/98 A régióban a középszintű idegenforgalmi szakirányítási, szakfeladatokat ellátó szint kialakítását szolgáló fejlesztések. 03/98 A régió turisztikai kínálatát népszerűsítő külföldi kiállításokon, road-show-kon való megjelenítését, népszerűsítését szolgáló fejlesztések. 04/98 A régió turisztikai marketing feladatainak gyakorlati előkészítését, turisztikai FRANCHISE rendszerek kialakítását elősegítő fejlesztések. 05/98 A régió lovasturizmusának kínálati bővítését és a minőség színvonalának javítását szolgáló fejlesztések. 06/98 A régió kerékpáros turizmusának kínálati bővítését és a minőség színvonalának javítását szolgáló fejlesztések. 07/98 A régió borkultúráját és gasztronómiai hagyományait, értékeit bemutató kiadvány megjelentetését támogató fejlesztés. 08/98 A régió falusi turizmus tevékenységét, a képzési és tudatformáló programokat elősegítő fejlesztések. 09/98 A régiós idegenforgalmi szezon meghosszabbítását biztosító és újszerű, a régióban található várak, történelmi emlékhelyek turisztikai kínálatát bővítő termékek és szolgáltatások, fejlesztések. A pályázók köre: A pályázaton részt vehetnek a Délnyugat-Magyarországi Regionális Idegen- forgalmi Bizottság hatáskörzetének (Baranya, Somogy, Tolna, Zala megye) településein működtetett és telephellyel rendelkező idegenforgalmi létesítmények tulajdonosai, üzemeltetői, illetve a hasznosítói, a helyi érintett önkormányzatok és intézményeik, valamint természetes, jogi és nem jogi személyek, szervezetek. A pályázat kezelésének, benyújtásának határideje és módja: A pályázatok kezelését és a pályázat lebonyolítását a Délnyugat-Magyarországi Regionális Idegenforgalmi Bizottság Titkársága végzi. 7621 Pécs, Széchenyi tér 9. Tel.: 72/213-315 Fax: 72/212-632 A pályázatokat kizárólag postai úton lehet benyújtani: 1998. szeptember 30-án 24 óráig beérkezőleg. A pályázattal kapcsolatos valamennyi információ a pályázatot kezelő RIB Titkárság címén, e felhívás megjelenését követően szerezhető be, 2000 Ft+áfa/csomag befizetése ellenében. (87791) A Somogyi Hírlap Hétfői Tévé- és Rádióműsor-ajánlata MTV 1 5.50 Nap-kelte 9.30 Bor és hatalom 11.00 Civil kurázsi 11.30 A szerelem jogán 12.45 Lezáratlan akták 12.50 Környezetvédelmi hírek 13.05 Erdészház Falkenauban 14.00 Patrin - Üzenet - Vorba 14.25 Domovina 14.55 Derrick 15.55 Cimbora - A kesztyű 16.20 Pityke 16.30 Indaba (francia sor.) 17.00 Délutáni rendelés 17.15 Körzeti magazin 17.55 A jóságos fogtündér egerek 18.05 „Engedjétek hozzám!” 18. fOMixishow 18.40 A kakasdombi zsaru 19.30 Híradó. Sporthírek. Időjárás 20.00 Teljes biztonsággal (amerikai sor. 13/6.) 20.45 Kajak-kenu vb - Előzetes 21.00 Kapcsolat koncert 22.00 Hírek 22.05 Aktuális 22.25 Kenő 22.30 Gyógyszer(gy)árak titkai TV 2 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a Tv2-vel 9.00 Igazi szellemirtók 9.25 Aki bújt, aki nem 70. Í5 Magnum (sor. 126.) 11.05 Szerencsekerék (ism.) 12.30 Nótaszó 13.05 Csupa-csupa élet 13.30 Közvetlen ajánlat 14.10 Hétköznapok tudománya 74.40 Satöbbi (ismétlés) 75.40 A tegnap csodái 75.50 Szemtanú 16.15 A következő áldozat 17.05 Csupa-csupa élet 17.30 Gazdagok és szépek 18.00 Mindent tudni akarok! 78.05 Kobra 19.30 Szerencsekerék 19.55 Kórház a pálmák alatt (német sor.) 27.30 Stephanie (német sorozat 3.) 22.00 Jó estét, Magyarország! 23.00 Petrocelli 24.00 Stádium 0.75 Satöbbi 0.40 Tények (rövid ism.) RTL KLUB 6.30 Jó reggelt! 9.00 A farm, ahol élünk 9.55 Rajzfilm Klub (ism.) 7 7.70 Klip Klub (ismétlés) 11.30 Az első csók 12.05 Acapulco akciócsoport 12.55 Meri vagy nem meri? 73.70 Élettér 13.20 Recept Klub 73.30 Megveszem ezt a nőt! 14.25 Klip Klub 74.45 Rajzfilm Klub 16.10 Az első csók 129. 16.35 A farm, ahol élünk 7 7.25100-ból egy 18.00 Meri vagy nem meri? 18.05 Acapulco akciócsoport 18.55 Meri vagy nem meri? 19.00 Híradó 19.30 Fókusz 20.00 A kicsi kocsi Monte-Carlóba megy (amerikai vígjáték) 100’ 27.50 Vészhelyzet (amerikai sorozat 40.) 22.40 Híradó. Időjárás 22.55 RTL Sport Klub 23.55 Dóra mozija (ismétlés) 0.25 Fókusz (ismétlés) DUNA TV 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.05 Szünidei matiné 70.75 Közép-európai magazin 70.50 Heti hírmondó (ism.) 7 7.40 Esti kérdés (ismétlés) 72.20 Lóverseny 12.35 Csiribiri 13.20 Latin-amerikai táncok formá- ciós Európa-bajnoksága 14.05 Ami igaz, az igaz (ism.) 74.75 Zengő ábécé (ism.) 74.30 Tarkabarka (ism.) 75.35 Szóbazár (ismétlés) 16.05 Hej, hej, helyesírás! 16.10 Katedra nélkül 17.10 Menekülés a Jupiterről 18.20 Megbékélés (dán kisf.) 18.50 Néptanítók 20.45 Esti kérdés 27.00 Híradó. Sportpercek 21.40 Ezredvégi krónika 27.55 Dunaszaurusz 1. (magyar dok.-film) 23.20 Híradó 23.35 Vers 23.40 Wight sziget A szeretet fesztiválja MTV 2 6.00 Híradó. Időjárás 6.15 Zóna (ismétlés) 6.45 Határtól határig 7.00 Híradó. Időjárás 7.15 A Hét (ismétlés) 8.00 Tudóra 9.00 Szomszédok 9.30 Kincsestár 7 7.00 Tanoda 73.00Tévémagiszter (ism.) 74.00 Bordal (sorozat 7/6.) 14.25 A pampák királya 16.10 Repeta 17.45 Christy (am. sor., ism.) 18.30 Magyarország ma 78.55 AKT 19.10 Nekem ne lenne hazám? 19.30 Mesetár 19.50 Magyarok cselekedetei 20.00 Híradó. Sporthírek. Időjárás 20.25 Kajak-kenu vb 20.30 A sebesség bűvöletében (ang. sor. 13/8.) Erdők mélyén, hegyek hátán 21.05 Bwana (spanyol film, 1997) 83' 22.30 Mélyvíz 23.55 Napbúcsúztató HBO 7.00 Lois és Clark 8.05 Zűrzavaros éjszakák (am. vígjáték) 92’ 9.45 Hamlet, vagy amit akartok (amerikai vígjáték) 99’ 7 7.30 Sztárközeiben: Billy Crystal 72.00 Vértestvérek (amerikai film) 85’ 73.30 Kaszkadőrparádé 14.20 Kerek a világ (amerikai vígjáték) 87' 75.50 Idegroncs-derbi (amerikai vígjáték) 86' 7 7.20 Családban marad (amerikai film) 96’ 79.00 Lois és Clark 20.00 Váltságdíj (amerikai thriller) 118’ 22.00 Kő' egy csapat 91' (feliratos am. vígjáték) 23.30 Boogie Boy (amerikai thriller) 90' 7.75 Nem vagy te intéző (lengyel vígjáték) 92’ 2.50 Farkas (amerikai horror) 4.55 Az igazság bajnoka (amerikai film) 103’ TV 3 SZÍV TV MS AT EUROSPORT A KOSSUTH RÁDIÓ MŰSORÁBÓL 14.25 Sherlock Holmes (ism.) 75.75 Utazás Gasztronómiában 75.45 Az ügyvéd, aki szelet vetett, és sikert aratott 7 7.45 Hegylakó 18.45 Hír3 79.75 Dinasztia 20.15 Szárnyak 20.40 Filmpárbaj 20.50 A nagy durranás 2. 22.55 Hegylakó (ismétlés) 15.00 Információs magazin 76.00 Testszépítés Bíró Icával 76.30 Salty, a fóka 77.00 Lesen - Sportmagazin 78.00 Konyhashow (ism.) 78.30107 79.00 Színház-tűznéző 79.30 Én pici pónim 20.00 Celeste (sorozat) 27.00 Utolsó csengetés 22.40 A cowboy halála (ism.) 15.30 Játszd újra... 77.00 Nickelodeon. Clarissa 17.30 Music Box Top Ten 17.50 Az ólomkatona 79.45 Alak-Art 20.15 A sebesség bűvöletében 20.45 A hekus (német sorozat) 21.45 Konyak-akció 23.25 A3-ik vonal 0.25 Alak-Art (ismétlés) 0.55 MSAT Klub 8.30 Atlétika (ismétlés). 9.30 Pályakerékpáros vb (ismétlés). 7 7.30 Rali (ismétlés). 72.00 Nascar (ismétlés). 73.00 Labdarúgó-vb - legendák (ism.). 74,OOTriatlon Ek(ism.). 75.00 ATP tenisztorna (ism ). 16.30 Atlétika, Rieti. 78.00 Extrém sportok. 79.00 Négy keréken. 19.30 Vito F Outdoor Special. 20.00 Csak fiatalok zónája. 27.00 Traktorhúzó Ek. 22.00 Legerősebb (ism.). 4.30Reggeli krónika. 7.00Krónika. Sport. 9.05Napközben. 7 7.05Szonda. 77.35Dióbél királyfi. 72.00Déli krónika. 78.00Esti krónika. 79.06Sportvi- lág. 79.30Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Petőfi Sándor minden verse. 20.30 Határok nélkül. 27.75 Hétfő esti filmzene. 22.00 Késő esti krónika. A PETŐFI RÁDIÓ MŰSORÁBÓL 6.03 Reggeli csúcs. 8.00 Petőfi-délelőtt. 70.08 Gordiusz plusz. 77.07 Nosztalgiaparádé. 74.00 Kívánságműsor. 17.05 Apukám világa. 18.30 Délutáni csúcs. 19.03 Hétpróba. 19.30 Kölyökrádló. 20.00 Világzene magazin. 27.03 A zene varázsa. 22.00 Szálkák. KAPOS TV KESZTHELYI TV KAPOS RÁDIÓ SOMOGY RÁDIÓ PÉCSI RÁDIÓ RADIO JAM 18.25 Műsorkezdés 18.30 Kapos Tv Híradó 19.03 Fórum: vendég Szita Károly polgármester 20.00 Kapos Tv Híradó 20.75 Rövidfilm 20.30 Celeste 89. rész 27.75 Tűzoltók 26/18. r. 22.00 Szörnyű titkok (amerikai dráma) 22.40 Éjszakai műsor 0.00-24.00 Képújság (Benne: város- és városkörnyéki hírek, információk, apróhirdetések, közületi hirdetések 6.00 Napindító 7.30 Sportvonal 9.00 Mixes Mix 9.30 Heti ajánló 70.00 Délelőtt 72.00 A Nap, ami történt 12.45 Sportvonal 75.00 Happy Birthday 77.00 Listázva 78.00 Mixes Mix 19.30 Sportvonal 7.00 Krónika 7 7.70 Extra 72.70 Zene délidőben 73.00 Krónika 73.30 Deutsche Welle 16.10 Zenei újdonságok 77.70 Smirgli 79.00 Krónika 19.20 Mese 20.70 „Hetedik játék” 27.00 VOA 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig (információs magazinműsor) 72.00 Szerb nyelvű műsor 73.30 Horvát nyelvű műsor 75.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 78.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In der Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku 6.00-tól 20.00 óráig szórakoztató információs magazin Benne: délelőtti információs műsor Az FM 91,8 MHz-en. CSURGÓ TV BALATON RADIO 0.00-24.00 óráig a 88.2 Mhz-en a 60-as, 70-es, 80-as évek sztárjaival 0.00-24.00 Képújság (hírek, információk) t
