Somogyi Hírlap, 1998. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-11 / 187. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1998. augusztus 11., kedd Hirdetés és Műsor 13 SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. y Kaposvár, Fö u. 38. Tel.: 82/320-812 Ügyelet éjjel-nappal: ^ 82/312-230, 60/368-430 Teljesköru szolgáltatás, részletfizetési lehetőségek Búcsúztatás élő gyászzenével * Temetés: szombat, vasárnap is! KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK! "Drága jó szívód, Dolgos két kezét. Áldd meg Atyám, S én megköszönöm, Hogy őjehetett a térjem, És az Édesapám. ’ Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy SZURDOKI LÁSZLÓ 72 évesen elhunyt. Temetése augusztus 13-án, csütörtökön 11 órakor a Siófok, Kele utcai temetőben lesz. A gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamám, PALLÓSIJÓZSEFNÉ Czuczka Valéria volt Kaposvár, Kanizsai u. 139. szám alatti lakos, szerető szíve július 29-én őrökre megszűnt dobogni. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 14-én, 11 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család "Örök álom zárta le szemed, Nem dobban többet jóságos szíved, Szeretettel őrizzük emlékedet." Fájó szívvel tudatjuk, hogy PELŐCZ PÁL volt somogysárdi lakos, 92 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 13-án, csütörtökön 15.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család "Elfáradtál a szenvedéstől, és nem bírtad tovább, Azért örökre elmentél, kedves édesanyám." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZÉPJÓZSEFNÉ Fábos Julianna .,i>| eé -ed nagybajom?'lakos hosszú szenvedés 81 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 11-én, ma 16 órakor lesz a nagybajomi temetőben. Gyászoló család MEGEMLÉKEZÉS "Drága szívét, dolgos kezét Áldd meg Atyám, Köszönöm, hogy Ő lehetett az Édesanyám." Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk édesanyánkra ÖZV. JAKAB JÁNOSNÉ Szalai Mária halálának első évfordulóján. Lánya, fia és családjuk Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MÁRFI ISTVÁN csurgói lakos a Zrínyi Mg. Tsz. alapító tagja és nyugdíjasa 85 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 12-én 11 órakor lesz a Nagyváthy utcai temetőben. Gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk, hogy leányom, feleségem, HOSSZÚJÁNOSNÉ Szalai Mária toponári lakos 50 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 12- én,' szerdán 10 órakor lesz a toponári Felső temetőben. Gyászmise reggel 8 órakor lesz. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló édesanyja és a Szalai család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, testvérünk és kedves rokonunk HORVÁTH JÓZSEF csőkölyi lakos, életének 73. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Gyászmisével egybekötött temetése augusztus 13-án 15 órakor lesz a pécsi Központi temető kápolnájából. A gyászoló család ’Aki voltam, milyen messze van tőlem! S aki leszek az már milyen közel. Már utolér, mellém lép, támogat, és átölel Tudatjuk, hogy ÖZV. HORVÁTH LÓRÁNDNÉ életének 82. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 13-án 14 órakor lesz Barcson a Béke úti temetőben. Gyászolják gyermekei és családjuk t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BOGDÁN ISTVÁN somogybabodi lakos életének 49. évében váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 12-én, szerdán 9.30 órakor a somogybabodi temetőben lesz. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy FARKAS HENRIKNÉ Marika 52 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 14-én, pénteken 10 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. GYŐRÉ JÁNOSNÉ életének 84. évében elhunyt. Temetése augusztus 12-én, szerdán a 9 órai gyászmisét követően lesz a lengyeltóti Keleti temetőben. Szárnyasi család t Fájdalommal tudatjuk, hogy SVÉGEL GYÖRGY volt lábodi lakos búcsúztatása augusztus 13-án, csütörtökön a 9 órai gyászmisét követően 10 órakor lesz a lábodi temetőben. Gyászoló család Tapéta vásár! Tapéta és Háztartási Bolt Kaposvár, Honvéd u. 19. Import habosított, felülkezelt tapéták 420-760 Ft-ig/tek. Selyemtapéták, angol, francia 960-2100 Ft/tek Diszperzítek, zománcfestékek, xilodecorok akciósán! Háztartási vegyiáruk, papíráruk rendkívül kedvező áron! Tekintse meg választékunkat, vásároljon nálunk! PEDAGÓGUSOK FIGYELEM! Dinamikusan fejlődő tankönyvkiadó várja szakmai referensi munkakörbe pedagógusok jelentkezését! Kiemelkedő jövedelmei, változatos munkát kínálunk kezdetben másodállásban, később főállásban is. A jelentkezőket Siótokról valaminI vonzáskörzetéből várjuk. Bővebb felvilágosításért hívja a következő telefonszámokat! | 363-2017, 252-4772,351-5335 I A KITT Kft. BÉRBE ADJA Kaposvár, Pázmány P. u. 62. sz. alatti ÉLELMISZERÜZLETÉT Az üzemeltetői pályázatokat Kaposvár, Guba S. u. 87. címre kérjük benyújtani. Információ: 82/429-020 EGYEDÜLÁLLÓ LEHETŐSÉG BEFEKTETŐKNEK! Az OTP Ingatlan Rt. eladásra kínálja az alábbi ingatlanokat: Siófok belterületén hét egymás mellett fekvő (hrsz: 3372/3, 3276/1- 2, 3419, 3273/4-5-6) 416 569 m2 összalapterületű telek együtt eladó. A telkek 25%-ban üdülőépületekkel beépíthetők. A terület egy részén jelenleg egy lovasiskola működik. Eladási ára 215 M Ft. Az írásos ajánlatokat az OTP Ingatlan Rt. budapesti irodájába 1998. szeptember 10-ig kérjük küldeni. Cím: 1066 Budapest, Mozsár u. 8. Felvilágosítás: Udvari Mónika, Brányik Ágnes, tel.: 269-1350, fax: 269- 1381. (86510) A Somogyi Hírlap Keddi Tévé- és Rádióműsor-ajánlata MTV 1 5.50 Nap-kelte 9.35 Bor és hatalom 10.10 Repeta - Nyár (ism.) 11.00 Walt Disney bemutatja 12.00 Déli harangszó 12.10 AKT 12.45 Lezáratlan akták 12.50 No comment 13.05 Forma-1 13/13. 13.55 Búcsú a rózsáktól 15.30 Titkos küldetés 15.55 Vissza a természethez 16.20 Öregberény 17.00 Sorstársak 17.15 Ki marad a végén? 17.40 Életjel 18.00 Katolikus krónika 18.35 Christy 21/9. 19.30 Híradó. Sporthírek. Időjárás 20.00Tattingers 8. 21.00 Kriminális 21.30 Telemázli 21.55 Hírek 22.00 Aktuális 22.25 Kenő 22.30 MM 22.35 Zsötem (magyar film, 1991) 86' TV2 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a Tv2-vel 9.00 Bölcs törpék a világ körül 9.25 Aki bújt, aki nem 10.15 Magnum /1.05 Szerencsekerék (ismétlés) 11.35 Satöbbi 12.30 Nótaszó 13.05 Csupa-csupa élet 14.40 Satöbbi (ismétlés) 15.40 A tegnap csodái 15.50 Szemtanú (angol sor.) 16.15 A következő áldozat 17.05 Csupa-csupa élet 17.30 Baywatch 18.25 Mindent tudni akarok! 18.30 Gazdagok és szépek 19.00 Tények. Időjárás 19.30 Szerencsekerék 19.55 Herkules 20.45 Privát Kopó 21.45 Családban marad 22.00 Jó estét, Magyarország! 23.00 Columbo 24.00 Stádium 0.15 Hajnaltól napestig 0.30 Tények (ismétlés) 1.00 Közvetlen ajánlat RTL KLUB 6.30 Jó reggelt! 9.00 A farm, ahol élünk 9.55 Rajzfilm Klub (ism.) 77.70 Klip Klub (ismétlés) 11.30 Az első csók 12.05Sliders (am. sor., ism.) 12.55 Meri vagy nem meri? 13.10 Élettér 13.20 Recept Klub 13.30 Megveszem ezt a nőt! 14.45 Rajzfilm Klub 16.10 Az első csók 115. 16.35 A farm, ahol élünk 17.25100-ból egy 18.00 Meri vagy nem meri? 18.05 Sliders (am. sor. 45.) 18.55 Meri vagy nem meri? 19.00 Híradó 19.30 Fókusz 20.00 Angel Falls (amerikai sor. 3/3.) 21.40 MMM 22.40 Híradó. Időjárás 22.55 Zsaruzsenik (német sorozat 7.) 23.45 Kettős bevetés (német soroza 7.) 0.30 Fókusz (ismétlés) DUNA TV 5.30 Virradóra 9.05 Mi lesz holnap? (ism.) 9.25 Héthatár (ismétlés) 70.00 Mű-terem-tés (ism.) 10.40 Holtvágány 11.40 Esti kérdés (ismétlés) 11.55 Vers 12.00 Lapszemle. Hírek 12.20 Amiről a kövek mesélnek 72.40 Tehetetlenül 14.25 Műkincsvadászok 15.25 Arcra arc (kisfilm) 15.30 Kalandok Kythera szigetén 16.00 Katedra nélkül 77.00 Heuréka! Megtaláltam! 17.30 Mesefilmek 76.00 Híradó 78.20 Gazdakör 18.55 Tizenegy több, mint három 19.55 Trópusi hőség (kanadai sorozat) 49’ 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó. Sportpercek 21.40 Az utolsó kézirat (magyar film, 1987) 23.30 Híradó 23.45 Vers 23.50 Beszélő ritmusok MTV 2 6.55 Műsorismertetés 7.00 Híradó. Időjárás 715 Aktuális (ismétlés) 7.40 Képes műsorajánlat 7.45 Határtól határig 8.00 Tudóra 9.00 Tanoda 70.00 Szomszédok (ismétlés) 10.30 Kincsestár (ismétlés) 12.00 Déli harangszó. Híróra 13.00 Tévémagiszter/repríz 14.00 Kémek 26/20. 14.25 A pampák királya (brazil sorozat) 16.05 Repeta - Nyár 17.30 Indaba 25/20. 18.00 Magyarország ma 18.30 Kincsestár 20.00 Mesetár 20.20 Magyarok cselekedetei 20.30 Híradó. Sporthírek 21.00 A sebesség bűvöletében 21.30 Ez tiszta Hawaii 2/2. 22.00 Twin Peaks (amerikai sor. 30/11.) 22.50 Mélyvíz 23.55 Napbúcsúztató HBO 7.00 Jó barátok (am. sor.) 7.30 Kaliforniába jöttem 8.05 Szamba (magyar vígjáték) 96' 9.45 Jumanji 100’ (amerikai kalandfilm) 11.30 Ajándék ez a dal (koncert) 97’ 7 7.30 Botránytévé (amerikai vígjáték) 102’ 14.55 Arc (amerikai film) 108’ 16.45 Mennyi? 30! 17.20 Indián a szekrényben (am. családi film) 97’ 19.00 Jó barátok 19.30 Kaliforniába jöttem 20.00 Csekkben a tenger (am. családi vígj.) 90' Fsz.: Brian Bonsall, Miguel Ferrer 21.35 A cigányok ideje (jugoszláv film) 142’ 24.00 Sekély sírhant (amerikai thriller) 901 1.35 Nincs kegyelem (am. akciófilm) 104' 3.20 A látnok (am. thriller) 91’ 4.55 A Perez család (amerikai film) 109' TV 3 SZÍV TV MSAT EUROSPORT A KOSSUTH RÁDIÓ MŰSORÁBÓL 15.15 Music Time (ismétlés) 76.05Gördülő kavicsok 7 7.45 Dinasztia (ism.) 78.45 Hír3 19.15 New York rendőrei 20.75 MASH (amerikai sorozat) 20.45 Papi a pácban (kanadai vígjáték, 1987) 22.20 Hír3 (ismétlés) 22.50 New York rendőrei (amerikai sor., ismétlés) 75.00 Információs magazin 76.00 Torna 16.30 Kapásjelző (ism.) 77.00 Földgömb (ismétlés) 17.30 Shelik és Katherine 17.55 Fehér lovak 19.00 City magazin 19.30 Popeye (sorozat) 20.00 Gyertyafényben 27.00 Halálos üldözés 22.45 Menekülés a paradicsomba 75.30 Játszd újra... 76.00 Fecsegő tipegők 76.30 Nickelodeon: Rocko 17.30 Music Box Top Ten 17.50 Négy toll 79.40 Alak-Art 20.70 Mit les, Mr. Beadle's? 20.40 A hekus (német sorozat) 21.40 Mint a szél 22.40 Alak-Art (ismétlés) 0.70 Poirot (sorozat, ismétlés) 8.30 Mountain bike (ism ). 9.00 Ko- sárlabda-vb (ism.). 70.00 Ski jumping (ism.). 7 7.30 Eurogólok (ismétlés). 73.00 Paylife. 73.30 Mountain bike (ism.). 14.00 Túraautó-bajnokság. 15.00 ATP teniszverseny. 16.30 Labdarúgó mérkőzés. 17.30 Eurogólok (ismétlés). 19.00 ATP teniszverseny. 27.00 Labdarúgó UEFA-kupa (élő közvetítés). 23.00 Labdarúgó-vb-legendák. 4.30 Reggeli krónika. 5.38 Falurádió. 700 Krónika. Sport. 8.45 Gyors- fénykép. 9.05 Napközben. 72.00 Déli krónika. 73.30 Római katolikus félóra. 15.07 Hát-tér. 16.00 Délutáni krónika. 17.26 A Szabó család. 18.00 Esti krónika. 79.06 Sportvilág. 79.30 Mese. 22.00 Késő esti krónika. A PETŐFI RÁDIÓ MŰSORÁBÓL 6.03 Reggeli csúcs. 7.38 Sportreggel. S.OOPetőfi-délelőtt. 10.08 Gordiusz alusz. 7 7.07 Nosztalgiaparádé. 72.00 Jó ebédhez szól a nóta. 14.00 Csúcsforgalom. 7705 Apukám világa. 79.03 Sztárkereső. 79.30 Kölyök- rádió. 20.00 Kultúrtömeg. 22.00Tangó. KAPOS TV KESZTHELYI TV KAPOS RÁDIÓ SOMOGY RÁDIÓ PÉCSI RÁDIÓ RADIO JAM 18.25 Műsorkezdés 18.30 Regionális híradó 18.45 Kapos Tv Híradó 79.05Tűzoltók 20.00 Kapos Tv Híradó 20.75 Lépésváltás 20.30 A növények magánélete (természhetfilm 6/6. rész)ausztrál sorozat) 27.20 Éjszakai műsor (Benne: Kapos Tv Híradó) 0.00-24.00 Képújság (Benne: város- és városkörnyéki hírek, információk, apróhirdetések, közületi hirdetések 6.00 Napindító 7.30 Sportvonal 9.00 Mixes Mix 9.30 Újdonságok 70.00424 72.00 Események, történetek 12.45 Sportvonal 15.00 Bumeráng 76.00 Happy Birthday 18.00 Listázva 79.30 Sportvonal 9.70Zserbó 70.70 Női magazin 7 7.70 Városi Tourinform jelenti 73.00 Krónika 73.30 Deutsche Welle 75.75 Lemezbörze 76.70 Érdekességek 79.00 Krónika 19.20 Mese 20.70 Régi zenék, mai történetek 27.00 Voice Of America 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig (információs magazinműsor) 72.00Szerb nyelvű műsor 73.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In der Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku 6.00-tót 20.00 óráig szórakoztató információs magazin Benne: délelőtti információs műsor Az FM 91,8 MHz-en. CSURGÓ TV BALATON RADIO 0.00-24.00 Képújság (hírek, információk) 0.00-24.00 óráig a 88.2 Mhz-en a 60-as, 70-es, 80-as évek sztárjaival
