Somogyi Hírlap, 1998. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-08 / 185. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1998. augusztus 8., szombat HÍREK Futnak a pénzük után A napokban 35 felszólítást küldtek ki azoknak a vállalkozók, akik a város közterületeinek használatára kértek engedélyt a polgármesteri hivatal műszaki irodájától. Borosán Károly az iroda műszaki szakembere elmondta, úgy néz ki, futnak a pénzük után. Az idén először három évre kívánták megkötni a közterület használatáról szóló megállapodásokat. Tehát a korábbi gyakorlattól eltérően nem hatósági határozatokat hoztak. Ez a megoldás a hivatal és a vállalkozók számára is előnyös - hitték mostanáig. Az árusok azonban elfelejtették befizetni a használati díjat és a szerződéseket sem írták alá. Augusztus végén pedig hazautaznak a tartozást hátrahagyva. A hivatalnak nincs módja felfüggeszteni a tevékenységüket, félő, hogy az ősszel 35 polgári peres eljárás szakad a nyakukba.. Foszfor a Nádas-tóban A Pécsi Környezetvédelmi Felügyelőségtől a napokban érkezett az értesítés, hogy a megengedettnél jóval magasabb a Nádas-tó vizének foszfor tartalma. Nem lehet beengedni a Balatonba. Ezt a jelenséget két hónapja még nem észlelték. Most vizsgálják a szennyezés okát. Ez az újabb probléma hátráltatja a DRV Rt és az ön- kormányzat szándékát, hogy a természeti szépségekben és madárvilágában gazdag területet a város átvegye a vízügyi cégtől. Pedig itt Lelle természetvédelmi paradicsoma lehetne. Szeptemberben költözhetnek A polgármesteri hivatal szakemberei és a beruházók tegnap már a beépített bútorzat elhelyezését nézték meg az új városházán. A rendőrség képviselői is ott voltak, ők külön rendelik meg a bútorokat. Olyan jól halad az építkezés, hogy szeptember közepén már az első szintekre költözhet a polgármesteri hivatal és a rendőrőrs. A munkák ütemezését látva biztos az október 15-re tervezett kulcsrakész átadás. Időközben elbírálták a terület rendezésére kiírt pályázatot, amelyet a házat kivitelező zalai építőipari cég nyert el. Minden esély meg van arra, hogy október közepére a jelenlegi épületeket is lebontsák. Új városházán, megszépült környezetben kezdheti majd meg a munkáját az újonnan megválasztott képviselő-testület. Telt ház a fizetőstrandon Már ma egyértelmű, hogy jól döntött a képviselő-testület, amikor nem adta vállalkozóknak bérbe a fizető strand üzemeltetését, hanem a Városüzemeltetési Szervezetre bízta a feladatot. Bór Norbert a VÜSZ igazgatója elmondta, hogy már ma a tervezett bevétel másfélszeresét beszedték a belépőjegyekből, amelyek nem drágábbak a tavalyi áraknál. Naponta átlagosan 2500-2700 vendég vált napi belépőt, ami azt jelenti, hogy rendszeresen telt házzal működik a strand. Az igazgató számításai szerint a felújítására idén elköltött 14 millió forintnak legalább hatvan százaléka még ezen a nyáron megtérül. Érdemes tehát folytatni a felújítást: a fürdőzők több zuhanyozót igényelnek és kulturáltabb játszótereket szeretnének, ha az önkormányzat pénzügyi helyzete engedi, ősszel nekiláthatnának a munkáknak. Bejárat az óvodához Új kocsibejárót építenek az óvodánál a VÜSZ kőművesei. Az intézményben a jövő héten folytatják a karbantartást, kifestik, meszelik a termeket, amíg a gyerekek a szokásos nyári pihenőt otthon töltik. MOLNÁR ÉS TÁRSA KFT. TETŐFEDŐANYAG SZAKÜZLET Balatonlelle, Rákóczi u. 204. Tel.: 85/354-528; 85/452-663 <0- JAMINA, békéscsabai és csornai gyári vevőszolgálat •0> BRAMAC márkakereskedés kedvezménnyel LINDAB - DECRABOND cserepes lemezek -0- PLASTMO átlátszó trapézlemezek, műanyag csatornák - BITUMENES hullámlemezek <0- BITUMENES zsindelyek teljes választéka <0> YTPMG falazóelemek, Balaton tégla kedvezménnyel <0- Nemesvakolatok - Velux és Schindler tetőablak kedvezménnyel fCflOOCO Vendégvonzó sokszínűség Zenés fesztivál a kulturált borivás jegyében Lelle sokszínűsége vonzó a vendégek számára, mondta Szűcs László polgármester. Annak Idején jó döntés volt a kishegyi gazdákra bízni a borhót megrendezését, amelyben az önkormányzat közreműködőként vesz részt. A hegyközség az idén is kiváló szervezőnek bizonyult. Mára kiteljesedtek a civil szervezetek kezdeményezései. Jól megférnek egymás mellett a park és a kikötő környék rendezvényei. Nem jellemző a részegség: a kulturált borivás és a programok színes kavalkádjának színhelye a Szent István tér ezekben a napokban. Megszűnt a feszültség a környező éttermek tulajdonosai és a kitelepülő borházak, pecsenyesütők között. A vendégek szűnni nem akaró áradata mindenkinek ad feladatot és bevételt is bőven. Nagy Zoltán József hat éve szervezi a borhét műsorait. A legjobb hazai népzenei együtteseket csalogatja év- ről-évre Lellére, pódiumot adva a helyi és környékbeli együttesek, népzenei csoportok bemutatkozásához. Olyan élmény ez számukra, amelyért érdemes egész évben keményen dolgozni. A borházak és kistermelők a Lovaskocsln érkeztek a Leilei Aprók táncosai korábban ismeretlen területen is jól boldogulnak: felkészültek a vendégfogadásra. Szűcs László szerint jövőre érdemes volna más jellegű nyári rendezvényekkel bővíteni a borhét programját. Igaz ma is sok helyszínen sokféle kínálatot nyújt a város: orgona hangversenyek a katolikus templomban, rockzene a szabadtéri színpadon, telt házat vonzó cirkusz és vidámpark a kereskedelmi központban. Az önFOTÓ: TÓTH D. GÁBOR kormányzat igyekszik megteremteni a szükséges feltételeket. Érdemes volna napirendre tűzni a park felújítását , mert a kikötő környékének megszépülését' is kedvezően fogadták a város vendégei. Nem meglepetés számukra a borhét, készülnek rá és egyre többen ezért keresik Lellét. Sok család itt találkozik a nyári szabadság idején, sőt szívesen látogatják a borhét programjait a diplomaták is. G. M. Felavatják a magyar szentek leilei csarnokát A pápai nuncius mond misét Lékai bíboros emlékét-idézve Karl-Josef Räuber pápai nuncius, a Vatikán magyarországi nagykövete celebrálja a vasárnap reggel 9 órakor kezdődő ünnepi szentmisét a római katolikus templomban. Ekkor szentelik fel a leilei templomot Lékai László bíboros érsek, egykori leilei plébános szándéka szerint. Ő tette a Dunántúl egyik jelentős templomává a lelleit, amely a magyar szenteket ábrázoló mozaik üvegablakai révén lett a magyar szentek egyik csarnoka. Lékai László leilei plébánosként sokat dolgozott a templom építéséért felhasználva nemzetközi kapcsolatait is. Magas egyházi méltóságában is szívügye volt a leilei templom sorsa. A különleges mozaikot például Olaszországból hozták, az orgona sípjai Münchenből érkeztek és a város érseke 8 ezer márkával hozzá is járult a beépítésükhöz. Évek óta a legnevesebb hazai és külföldi előadók adnak itt koncertet a nyári hónapokban. Itt található az a mozaikkép is, amely a két írásalapítót, Cirillt és Metódot ábrázolja, akik zarándokújuk során pihentek meg itt a Balaton partján. A római katolikus templom különböző részeit már felszentelték, de ilyen jelentős templomok esetében szokás, hogy az egész épületet felszentelik. A pápai nuncius közreműködése tisztelgés a templomépítő bíboros emlékének és Lelle lakóinak. A közelmúltban járt a városban egy ifjúsági találkozón, ott vetődött fel a vasárnapi esemény terve. Szívesen jön újra — mondta — a szép balatoni városba. G. M. Rendezvénynaptár Borhét a Szent István téren. Ma este 7 órakor a látrányi népdalkórus lép színpadra. Fél 8-tól a Bogyiszlói Hagyomány- őrző Egyesület „Lakodalom” című műsora látható. 8 óra 10 perckor a budapesti Magyar Dudazenekar koncertje, 9 órától „Farsangi bál bőgőtemetéssel” a bogyiszlói egyesület előadásában. Utána bogyiszlói és somogyi táncház. Ünnepi szentmise lesz vasárnap délelőtt fél 11-kor a Móló sétány parkjában. Este 7 -tői a Lelle Táncegyüttes műsora. Fél 8-kor kezdődik a szentegyházi Gyermekfilhar- mónikusok koncertje. Fél kilenctől az Aprók táncháza zárja a borhét rendezvény sorozatát. Műsorok szabadtéren Ma este 9 órától Demjén koncert lesz a szabadtérin. Augusztus 12-én este 8 órától a „Lelle” Néptánc- és Citeraegyüttes műsora látható a Szent István téren. 13-án 19 órától a Magyar Continental Singers koncertje lesz a szabadtéri színpadon. 17-én este 7 órától Lelle boys - modern térzene szintetizátoron a Szent István téren. Szünidei játszóház Augusztus 18-án délután 3 órától játszóház lesz a városi könyvtárban. Vízparti növényekből készíthetnek játékokat a gyerekek. Augusztus 20-án este 6 órától a Móló-színpadon a helyi amatőr művészeti csoportok ünnepi műsora. Este 9-órá- tól fáklyás vízi felvonulás és tűzijáték a kikötőben. Orgonafesztlvál a templomban. A római katolikus templomban szombat esténként koncertet adnak, amely 8 órakor kezdődik. Augusztus 8-án az angliai Malcolm Rufland, augusztus 15-én Kovács Endre és augusztus 22-én Miklóssy András koncertje lesz. Képzőművészeti tárlatok A művelődési házban az Idős Kapoli Antal emlékére rendezett 25. fafaragó kiállítás látható szeptember 6-ig. A városi könyvtárban Nemes Zoltán karikatúra kiállítása augusztus 30-ig tekinthető meg. A Kapoli Múzeumban és Galériában augusztus 14-ig Bráda Tibor festőművész leállítása, másnap nyílik az erdélyi Bodó Levente szobrász-grafikus tárlata, amely szeptember végéig látogatható. Vágja ki, mert szüksége lehet rá! A SOMOGYI HÍRLAP hirdetésfelvevő helyei a Balaton-parton SOMOGYI HÍRLAP irodája Siófok, Szabadság tér 2.1/1. Tel.: 84/311-688, fax: 84/311-861 Molnár Géza, Balatonlelle, Rákóczi u. 204. K Széliné Benczik Ildikó, Balatonmária, Rákóczi u. 1. A takarékszövetkezetek balatonfóldvári, kőröshegyi, zamárdi, baiatonszárszói, balatonszemesi, balatonleilei, balatonboglári, kötcsei, látrányi, fonyódi, balatonfenyvesi, balatonmáriai, balatonszentgyörgyi irodájában Szeretnénk, ha nemcsak olvasója, hanem ajánlója is lenne a SOMOGYI HÍRLAP-nak. Ezért kérjük, hogy szervezzen ismerősei, barátai körében új előfizetőt lapunknak. Azok között a jelenlegi előfizetők között, akik új megrendelőt szerveznek lapunknak, SOMOGYI HÍRLAP feliratos pólót vagy Holló könyvvásárlási utalványt ajándékozunk.--------------------------------------------------------i Megrendelőlevél a SOMOGYI HÍRLAP előfizetésére 1998..............-----1 .-tői I Címzett: a SOMOGYI HÍRLAP Kiadója, 7401 Kaposvár, Pf. 31. Előfizetési időszak: círv hónap kél hónap Előfizetés díja: 775 Ft 1550 Ft Az árus árhoz viszonyított kedvezmény 213 Ft 426 Ft Kérjük előfizetőinket, hogy ha szerveznek új előfizetőt, akkor az itt látható megrendelőlapot kitöltve küldjék vissza. A borítékra nem kell bélyeget ragasztani, a postai díjat kiadónk a levél érkezése után kifizeti. Beszervező előfizető: Név ...... L akcím: Beszervezett előfizető: Név. L Lakcím: •_l 40 ÉVES A BALATONSZÁRSZÓ ÉS VIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZET SZOLGÁLTATÁSAI:- Kamatozó könyves és számlabetétek gyűjtése, kezelése- Lakossági folyó- és bankszámla vezetés- Vállalkozók, gazdálkodó szervezetek, intézmények részére bankszámlavezetés, kezelés- Értékpapír forgalmazás- Devizaszámla vezetés, kezelés- Bankkártya forgalmazás-Valuta vétel-eladás- FUNDAMENTA lakástakarék forgalmazás- Biztosítások kötése- Információadás Lakossági hitelek:- fogyasztási,- személyi, áruvásárlási, személygépkocsi-vásárlási,- lakásépítés, felújítás, korszerűsítés, közművesítés- állami támogatások érvényesítése. Vállalkozói hitelek:- rövid és középlejáratú beruházási, fejlesztési, forgóeszköz-feltöltési,- államilag támogatott mezőgazdasági és egyéb vállalkozói hitelek folyósítása, kezelése. • • Ez a bank az ön bankja! Vegye igénybe szolgáltatásainkat! 1998-ban a bankkártyát ajándékként adjuk! (86546) 4