Somogyi Hírlap, 1998. június (9. évfolyam, 127-151. szám)
1998-06-17 / 140. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1998. június 17., szerda Megyei körkép 3 VÉLEMÉNYÜNK Kényszer és érdek Kell-e a látrányi nagymamák lekvár receptjéhez huszonöt település összefogása? Bizony kell. Egyetlen látrányi nagymamának sincs pénze, hogy a vidék gyümölcsöseiben megtermett meggyből, barackból piacképes termék lehessen. A vidék huszonöt településének viszont van szellemi tőkéje, némi anyagi ereje, még több szervező készsége, hogy mezőgazdasági kisárutermelő, szolgáltató szervezet létrejöttét ösztönözze. Hiszen megterem itt a gyümölcs és meg van még a nagymamák finom receptje. Mindezt a dél-nyugát balatoni kisrégiós társulás területfejlesztési koncepciójából olvastuk ki Tóth László látrányi polgármesterrel. Azon tanakodtunk, van-e értelme a társulásnak, hiszen másfél év alatt érkeztek el a koncepcióig, ami a konkrét cselekvés alapja. Határozottan állította, hogy van és ekkor jutottunk el a mezőgazdaság fejlesztésében a nagymamák lekvárjáig. Rövid útnak tűnik, de számos európai példa bizonyítja, hogy sokkal szerényebb adottságokkal rendelkező vidékek virágzó kisgazdaságokat, turizmust teremtettek egy-egy egyszerű, jó ötletből. Csakhogy nálunk a települések is úgy vannak mint a nagymamák a lekvárral. Anyagi erők, támogatási lehetőségek híján nem tudnak mit kezdeni az adottságaikkal. Számos jó együttműködés valósult meg a Balaton partján és a szomszédos községek között, de ez kevés a szilárd gazdaság megalapozásához. Ezért is üzenték a körzet országgyűlési képviselő által a csütörtökön megalakuló új parlamentnek, hogy hagyjon fel a nyolc éves hagyománnyal: az önkormányzatokra kiszabott kötelező feladatokhoz rendelje hozzá a pénzeket is. Jusson erejük megvalósítani a céljaikat, mert tudják, hogy mit akarnak és együtt dolgozni érte. GÁLDONYI MAGDOLNA Közpénzekről nyíltan (Folytatás az 1. oldalról) A Magyar adatvédelmi törvény Európában egyedülállóan rendelkezik a személyi adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról egyaránt. Már csak az adatszolgáltatást kell pontosabban szabályozni. Rossz gyakorlat, hogy a képviselő- testületek üzleti érdekekre hivatkozva zárt ajtók mögött döntenek vagyont érintő ügyekben. Holott nem a testület, hanem az önkormányzat, a település egészének vagyonáról van szó. Ez pedig mindenkit érint ott. Dr. Vörös Tamás egyetért az adatvédelmi biztossal abban is, hogy a nyílt információs politika rendőrt pótló intézkedés. Az üzletek működéséről szóló tavaly életbe lépett kormányrendelet elvárásinak megfelelően Somogybán 10 754 üzlet működési engedélyét adták az elmúlt egy évben. Az ellenőrzés azonban mindössze 20 százalékuknál történt meg. 95 esetben találták jogszabályellenesnek az üzletek elnevezését az ellenőrök. A felszólított tulajdonosok fele szüntette meg az idegen elnevezést. Az viszont még a jogalkotók állásfoglalását igényli, hogy melyek azok az idegen nyelvű elnevezések, amelyek már meghonosodtak a magyar köznyelvben. G. M. Marad a sátorváros Taszárról sem csapatok, sem felszerelés nem kerül Koszovóba — állítja a taszárl sajtóközpont. Taszár A Somogyi Hírlap kérdésére Rich Steele százados, a Nemzeti Támogató Egység sajtótisztje elmondta: A koszovói légi gyakorlat az SFOR békemissziótól teljesen független a volt Jugoszlávia területén. A taszári bázisról semmilyen támogatás nem irányul Koszovóba. Az utánpótlást Olaszországból biztosítják. A taszári sajtóközpont ismét nem erősítette meg információnkat, hogy a sátorvárost ősszel ideiglenesen bezárják, bár nem is cáfolta azt. (Folytatás az 1. oldalról) — Nagyon elégedettek vagyunk a beruházás jelenlegi állapotával, és a várható végeredménnyel egyaránt — mondta Jan Collens programigazgató. — A szeptemberben tervezett átadás úgy tűnik reális, az épület, annak felszereltsége és háttere pedig mindenben megfelel az elvárásoknak. A vállalkozások segítésén túl jó alapot adhat a további együttműködéshez, amiről már most megkezdtük a tárgyalásokat. Az inkubátorház egy 150 és négy 100 négyzetméteres műhelycsarnokot kínál a jeA jövőnek építették. Nemcsak a város lakóit, hanem a szomszédos településeket is szolgálja a következő évszázadban. Az alapkőbe korunk dokumentumait zárták. Balatonlelle Az épülő városháza alapjába helyezték el tegnap azt a követ, amelybe egyebek között a polgármesteri hivatal és rendőrség épületének tervrajzát, építési dokumentumait, a képviselő-testület névsorát, rendeletét és a Somogyi Hírlap tegnapi számát rakták. Szűcs László polgármester és Boksa Attila, a Zala Megyei Általános Építési Vállalkozó Rt vezérigazgatója szakavatott kézzel betonozta le a követ záró fedelet. Lelle ünnepére eljöttek a szomszédos települések polgármesterei, itt volt Sopron első embere, az építők és a város köztisztviselői, intézményvezetői. Szűcs László azt mondta, nem maguknak építkeztek, a kisré(Folytatás az 1. oldalról) Ez idei az első évük, amikor teljes létszámmal dolgozhatnak, hat felügyelő csak a feketefoglalkoztatás felderítésén dolgozik. Elsődleges céljuk - mint azt dr. Farkas István vezető helyettes elmondta - nem a bírságolás, hanem a munka- vállalók védelme. Általános ugyanis, hogy a munkavállalók minimálbéren dolgoznak, és ennek később - a nyugdíjlentkezőknek, irodával, öltözővel vizesblokkal, valamint közel húsz, 14-24 négyzetméteres irodát, a teljes infrastrukturális kiépítettség lehetőségével. Az épületegyüttes egy hatalmas, minden igényt kielégítő konferenciatermet is magában foglal, ahol üzleti tárgyalások, bemutatók és más rendezvények szervezhetők. — A kiírás szerint az öt évnél fiatalabb vállalkozások pályázhatnak — mondta Szlovák András a vállalkozói központ igazgatója — de minél újabb a cég, annál nagyobb kedvezményt kaphat. giót is szolgálja a ház a közös építésügyi és gyámügyi hivatal révén, de az épületben konferenciákat is rendezhetnek. Az önkormányzat több mint 60 millió forintért helyezi el itt a rendőrőrsöt is. A pénzt azért előlegezte meg, mert hozzá kíván járulni a város közbiztonságának javításához. Dr. Ferenczi László kor, táppénzkor - isszák meg a levét. Pótlékokat a legritkább esetben kapnak. A felügyelőség - közösen a pénzügyőrséggel és a rendőrséggel - legutóbb egy hete tartott éjszakai razziát a Balatonnál. Szárszótól Siófokig ellenőrizték a vendéglátó- és szórakozóhelyeket, s bizony - bár ez még nem bizonyított - jó- néhány munkavállalóval találkoztak, akik feltehetően feElőnyben pedig azokat részesítjük, akik valóban újdonságot hoznak az üzleti életbe, illetve az olyan innovatív, fejlett technológiát meghonosító vállalkozásokat, melyek új terméket állítanak elő. A tegnapi sajtótájékoztatón Dr. Kolber István a megyei közgyűlés elnöke elmondta: szeretné, ha Somogy és Flandria közt a kialakult jó kapcsolatot tovább erősítené az inkubátorház. Egyúttal megerősítette meghívását, hogy az ünnepélyes megnyitón szeretné vendégül látni flandria miniszterelnökét. V. O. rendőr dandártábornok, megyei főkapitány nagyra értékelte Lelle vállalását. Mint mondta, a rendőrőrs bizonyítja majd, hogy érdemes volt elkölteni ezt a pénzt. Baksa Attila elmondta, hogy a ZÁÉV a helyi és a megyei vállalkozók bevonásával dolgozik, s október közepére átadja a házat. G. M. ketepénzen élik életüket. Gyakori a szabálytalan túlóráztatás is. A munkaügyi felügyelők remélik, a hatóságokkal közös ellenőrzések, és a munkaügyi bírság összege - 50 ezertől 3 millió forintig - visszaszorító erővel hat. Ellenőrzéseket - amiben esetenként a fogyasztóvédelem, az APEH és az ÁNTSZ is részt vesz - gyakorta tartanak az elkövetkező hetekben. B. T. HÍREK Dr. Mátrai Márta frakció- igazgató A Fidesz - Magyar Polgári Párt 147 tagú frakciója tegnapi ülésén elsöprő többséggel frakcióvezető-helyettessé választotta dr. Mátrai Mártát, aki egyúttal a frakcióigazgatói tisztséget is ellátja. A kaposvári képviselőasszony mellett Deutsch Tamás és Latorcai János tölti még be a frakcióvezető-helyettesi posztot. Fogy a megye népessége Az első negyedévben tovább csökkent Somogy népessége a KSH megyei igazgatóságának jelentése szerint: 426-tal lettünk kevesebben. A népességfogyás legfőbb oka, hogy egyre kevesebb gyermek születik. A három hónap alatt 801 csecsemő született, 24-gyel kevesebb, mint egy éve. A halálozások száma ennél jóval magasabb: 1227, de 98-cal így is kevesebb az előző évinél. Az első negyedévben 181 házasságot kötöttek, 7 százalékkal kevesebbet, mint 1997. azonos időszakában. Kiadó kollégiumok A Bala- ton-parti kollégiumok nyári hasznosítása hoz elsősorban jelentős bevételt a somogyi oktatási intézményeknek. Siófokon nemcsak a 120 férőhelyes diákotthon, hanem a Baross Gábor szakközépiskola is szállóként üzemel hamarosan. Ez főként annak köszönhető, hogy az intézmény közvetlenül a vízparton van. Most még három tanteremben vizsgáztatnak, a többiben azonban már pakolják ki a padokat. A tantermek 7-10 ágyas, a szertárak 2-3 ágyas szobákká alakulnak, az összesen 165 férőhely júliustól augusztus 24-ig csaknem teljesen foglalt. Elsősorban német és lengyel visszatérő ifjúsági csoportok érkeznek, személyenként ezer forintot fizetnek egy éjszakára. A legolcsóbb szállás is kétszer ennyibe kerül Siófokon, a szállodai ár pedig ennek a hétszerese. Sikertelen postabetörés A somi kézbesítő tegnap reggel föltörve találta a helyi posta- hivatalt. A kiérkező rendőrök megállapították, hogy először a falat próbálták kibontani a betörők, majd levágták a lakatot, lefeszítették a hengerzárat és elvágták a riasztó vezetékét. A páncélszekrényt azonban meg sem kísérelték kinyitni. Az éjszakai betörők semmit sem vittek magukkal, a rongálással azonban 50 ezer forint kárt okozott. A rendőrség keresi a tetteseket. Kordokumentumok az alapkőben Szűcs László polgármester a malteros kanállal fotó: török anett Reflektorfényt a feketemunkára Válaszút előtt a szarvasmarhaágazat: válság vagy fényes jövő Duguló piac, apadó tej forintok (Folytatás az 1. oldalról) Szerencsére nekünk hetven termékünk van a piacon, így egyelőre talpon tudunk maradni, ám a helyzet bennünket is óvatos gazdálkodásra ösztönöz - mondta Francz Re- zsőné. A szaporodó nehézségek ellenére idén ötven somogyi szövetkezet és vállalkozás nyújtott be támogatási kérelmet a földművelésügyi hivatalhoz és a minisztériumhoz. Ők összesen csaknem 1,5 milliárdos fejlesztéshez kértek anyagi segítséget, amelyből végül az agrárfejlesztési bizottság és a somogyi FM-hiva- tal 446 millió forintnyi vissza nem térítendő támogatást hagyott jóvá. Tizenhét termelő az üsző állomány fejlesztésére, 1815 tenyészüsző beállítására kért segítséget, ez 76,2 millió forintnyi támogatást jelent. A megyében jelenleg 17 ezer tehenet tartanak nyilván és ez az állomány tavaly 68 millió liter tejet adott. A tejfogyasztás eközben drasztikusan csökkent. Míg pár éve egy somogyi polgár átlagban 175 liter tejet ivott, addig mai becslések szerint ez a szám már alig haladja meg a 130 litert. — Az év elején meghirdetett 55 forintos tej-irányár és a szeptembertől megajánlott 62 forintos literenkénti ár arra ösztönzi a gazdákat, hogy fejlesszék tehenészeteiket, mert megéri — mondta Baranyai Sándor, a toponári Kapostáj Szövetkezet elnöke. — A tejtermelés önmagában valóban nyereséges, ám a gazdaságoknak ebből a bevételből kell eltartaniuk a borjú-, és üszőnevelő, vagy marhahizlaló ágazatot, amik menthetetlenül veszteségesek. A tejpénz haszna egyébként arra elegendő, hogy az elmúlt évek veszteségeit pótolni tudjuk. Sokak véleménye az, hogy a belföldi piac növekedése nélkül a feldolgozócégek kénytelenek lesznek árat csökkenteni, ám így a termelők beruházási kedve elveszik és az ipar előbb-utóbb szintén tej nélkül marad. — 3-4 hónapja a feldolgozók és a gazdák is megértették, hogy közösek a céljaink — tette hozzá az elnök. — Ehhez azonban nemhogy szinten tartani, de emelni kellene a tej felvásárlási árát. Jelenleg legalább 60-65 forintot kellene fizetni ahhoz, hogy egy átlagos tejhozamú tehenészetnek a fennmaradáshoz szükséges fejlesztésekre is jusson pénze. Ha ezt sikerül kiharcolnunk, akkor tovább fejlődhet a szarvasmarha ágazat. Ha nem, félő, hogy a tejtermelés ismét a tönk szélére kerül. B. Zs. Somos választás előtt Kőröshegy somosi falurészében aláírásgyűjtési akció indult annak érdekében, hogy a szomszédos, egy éve alapított Szántódhoz csatlakozzanak. Kőröshegy A somosi falurész a hátát Szántódnak veti, a legközelebbi kőröshegyi háztól kilométernyi távolság választja el. Ennek az az oka, hogy itt húzták meg valaha a máig meg nem épült M 7- es autópálya nyomvonalát, s annak környezetében építési tilalmat rendeltek el. Határjelző táblák is elválasztják egymástól a település két részét, mert így a kilométernyi hosszú rész nem minősül belterületnek, s ennek köszönhetően nem kell a közvilágítást fizetni. Tegnap megtudtuk, hogy elkészült már egy kerékpárút terve, ami közelebb vi- hetné az anyatelepüléshez Somost. A boltban vásárlók elmondták: bár Kőröshegy nem fejlesztette reményeik szerint a falurészt, adót sem szed. Az itteni lakosság öregszik. Amiatt aggódnak, hogy tudnák-e a szennyvíz- csatorna bevezetését aztán pedig a díj rendszeres fizetését állni — erre mindenképpen rákényszerítené őket az élet, mert Szántód határos a Balatonnal.
