Somogyi Hírlap, 1998. június (9. évfolyam, 127-151. szám)
1998-06-09 / 133. szám
SOMOGYI HÍRLAP 12 Krónika 1998. június 9., kedd Ma június 9-e, kedd van „Nincs romlatlan ember a világon.” (Nero) Névnapjukon köszöntjük Félix nevű olvasóinkat. A nap ma: 4.47 órakor kél, és 20.39 órakor nyugszik. A hold ma: 19.45 órakor kél, és 4.49 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Köznap. - Napi igék: Kát.: lKir 17,7-16. Zsolt 4. Mt 5,13-16. Ref.: Dán 8,15-27. Róm 9,30-33. Ev.: Péld 1,20-28. Bir 1,27- 2,5. Őrt.: Róm 1,1-7.13-17. Mt 4,25-5,13. - Félix, latin eredetű név, jel.: boldog, szerencsés. Védőszent: Szent I.Félix pápa /+ 273/. - A kát. liturgikus naptárban Szír Szent Ef- rém diakónus, hitvalló és egyháztanító /+ 373/. - Az őrt. és a gör.kat. naptárban Szent Kyrillosz alexandriai érsek. Mai évfordulóink 45 éve hunyt el Ugo Betti olasz író és költő. Talán leghíresebb műve a Bűntény a Kecskeszigeten, amely egyébként életében nem talált kedvező fogadtatásra hazájában. Betti különben így járt többi művével is, és bár sok irodalmi kitüntetést kapott, írásai főként a francia közönséget hódították meg. Halála után persze őt is felfedezték, és ma már Európa-szerte játsszák drámáit és vígjátékait. 1930 éve hunyt el Neró római császár. A Krisztus utáni 68. év ezen napján, a hajnali órákban köpenyekbe burkolt lovasok ügettek az ókori Róma utcáin. A járókelők izgatottan kérdezték tőlük: Mi van Néróval? Nem is sejtették, hogy az egyik lovas maga Néró volt, a császár. Éppen menekült, de csakhamar beérték üldözői.* Az akkori világ ura elszavalt egy Homérosz sort, majd a nyakára tette a tőrét, de nem volt ereje az öngyilkossághoz. Titkára segített neki, ő döfte a tőrt a torkába. Így halt meg Neró, a római birodalom egyik legellentmondásosabb császára. Boldog születésnapot! 45 éves Hűvösvölgyi Ildikó színésznő. Nemcsak színész diplomája van, de zongora-ének szakon elvégezte a Konzervatóriumot is, így nem meglepő, hogy a Madách Színház szinte minden zenés darabjában szerepet kapott: többi között volt a Macskák Mindlevery-je és a Mária evangéliumának címszereplője. Legkedvesebb szerepe A hölgy fecseg és nyomoz című krimikomédia Alice Postic-ja, mert szerencsésen találkozott a figura és az ö egyénisége. Találkozhatunk vele színpadon, játszik a Budaörsi Játékszínben januárban bemutatott Gyertyafénykeringő című vígjátékban. Etikáról kereskedőknek Térségi feladatok erőn felül A területfejlesztés időszerű feladatait vitatta meg Csurgón az Urbanisztikai Társaság megyei szervezete. Szó volt a város helyéről a régióban, s a területfejlesztési tanács munkaszervezetének tapasztalatairól, különös tekintettel a pályázatokra.- egy nóta” ideje lejárt. ElsőVígasság verekedéssel A szombati Petörke-napok rendezvénye vasárnapra virradóan véres verekedéssel zárult. Négyen könnyebben, egy résztvevő pedig életveszélyesen megsérült. Gyógypihenés az Aquamarinban sorban kidolgozatlansága miatt azonban ma még kevés a támogatható térségi program. A siófoki Szabó Albert azt fejtegette, hogy Horvátországnak az uniós csatlakozásra még 5-6 évet várnia kell; ezt az átmeneti időt kellene kihasználni. Központi kérdés volt a Duna-Dráva Nemzeti Park. Ferencz József csurgói irodavezető a környék csatorna- rendszerének kiépítését sürgette, mert a gyékényesi kavicsbányató vizét is veszély fenyegeti. (Horváth) hallottak a rendőrök, annyi félét; ezért nehéz tisztázni a vasárnap hajnalban történteket. Volt olyan tanú, aki azt állította: a késsel vagdal- kozó férfit szinte minden bálban összeverik, keresi a bajt. Volt olyan, aki szerint a késes fiatalember beugrott az autójába, majd azzal fellökte az addig „gusztált” motorkerékpárt. Erre a motor tulajdonosa bevágta a személygépkocsijának a szélvédőjét. A hajnali vérfürdős affér kibogozásáért a megyei főkapitányság vizsgálati osztálya nyomozást rendelt el. A kaposvári fiatalembert életveszélyt okozó testi sértés bűntettével gyanúsítják. (Tamási) Kereskedelem-történet, és etika szerepel egyebek mellett a Kisosz bolt vezetői tanfolyamán, amely tegnap kezdődött Kaposváron. Összesen huszonöt hallgató lesi el a szakma fortélyait. Kaposvár Dévényi Zoltán, a Balaton Fű- szért Rt nyugalmazott vezér- igazgatója tegnap az üzleti életben nélkülözhetetlen szabályokról beszélt. Ismertette a kapcsolatfelvétel különböző módjait. A szakma mint mondta -, megköveteli, hogy a kereskedő sokoldalú, udvarias legyen. Kertész Rezső, a Kisosz megyei társelnöke azt mondta: az állástalan, huszonéves hallgatókat naprakész tudással akarják felvértezni. Céljuk, hogy bármelyik kis üzlet vezetője is megtalálja számítását a nagy bevásárló központok között. Ez nem köny- nyű feladat, ám a siker érdekében sokat tehetnek. A vásárlóval való közvetlen kapcsolat ugyanis kedvezően hat a forgalomra. Ezt - jegyezte meg a Kisosz tisztviselője - célszerű minél inkább kihasználni. (Harsányi) Csurgó A települések csak együttműködve fejlődhetnek - ez kitűnt a vita során. Szászfalvi László csurgói polgármester a város kistérségi-központi szerepének visszaállítását hangsúlyozta. Az évről évre önhiBárdudvarnok Az emelkedett hangulat után éjszaka már csak egy „kemény” társasági kör maradt, szinte mindenki részeg volt. Az egyik társaságban még három szennai és egy kaposz- szerdahelyi fiatalember szórakozott. Arra lettek figyelmesek, hogy egyikük motorját valaki nézegeti. Ez a mali- gánoktól fűtött fiatalok között szóváltás alapja lett, aztán a dulakodás verekedéssé fajult. Négyen ütöttek egy 23 éves kaposvárit, aki a késével haA mozgásszervi panaszosok az olyan összkomfortos helyekre vágynak, ahová a re- umatológus szakorvos által előre felírt utalványok helyett elég a TB-kártya. A kevés ilyen helyszínek egyike a Hunguest Aquamarin Hotel-- jének „B” épülete. Itt a közeljövőben - pontosabban június 14-18 között öt napon (4 éjszakán) át - nyílik mód a pihenésre. Páros jelentkezésnél személyenként az öt napra félpanzióval, fedett és nyitott termálfürdővel, környékismertető sétával, üdvözlőkoktéllal együtt a szebás pályázatra szoruló város erején felül vállal térségi feladatokat. S abban bízik, hogy lesz majd kistérségi normatíva is. Az életképes fejlesztést Molnár István főosztályvezető a közös programok készítésében látja. Az „egy falu donászott. Egyiküket combon szúrta, a másiknak elmetszette az ajkát, a harmadiknak az arcán okozott sérülést. Az egyik — 25 éves szennai — férfit a mellüregbe hatolóan megszúrt. A vagdal- kozó fiatalembernek — valószínűleg — törött sörösüveggel elvágták az ujját és a fején is sérülés keletkezett. A mentők néhány perccel előzték meg a rendőröket. Prépost László, a megyei főkapitányság őrnagya, a forrónyomos csoport vezetője elmondta: mivel szinte mindenki ittas volt, ezért ahány vallomást mélyenkénti fizetség 13 400 forint. Ha valaki egyedül kívánja igénybe venni a kétágyas szobát, az öt napra ötezer forintos felárral számolhat. Mód nyílhat az „A” épületben - ahol nem összkomfortosak, hanem csak zuhanyfülkések a szobák - további tartózkodásra is. Ez utóbbi helyen a páros fizetség félpanzióval, fürdővel és gyógykezelésekkel együtt a két személynek éjszakánként ötezer forint. Egyebek között tb-kártya felmutatásával térítésmentesen igénybe vehető súlyfürdő, orvosi masszázs, víz alatti vízsugármasszázs, iszappakolás, kádfürdő stb. Hévízen nemcsak pihenni és gyógyulni lehet, mivel színes és változatos programajánlattal fogadják a vendégeket. Egyebek között a szomszédos Keszthelyen megtekinthető a Balatoni múzeum, a Helikon Kastélymúzeum, a Georgikon Majormúzeum, valamint a napokban megnyílt Bormúzeum. A szobák a 06-83/342-956 vagy 957-es telefonon, míg faxon a 06- 83/340-193-on köthetők le. Tarka sorok Figyelmeztetés Kovács meghagyja a szálloda portásának, hogy reggel hat órakor keltse fel. A portás már négykor dörömböl.- Már hat óra van? - kérdi álmosan Kovács.- Uram, még csak négy. Csak azt akartam mondani, hogy még két teljes órát aludhat. Bizonytalan jóslat- Voltam a jósnőnél. Azt mondta, hogy egy fiatal, művelt, szőke, gazdag férfi mellett fogom megtalálni az igazi, örök boldogságot.- Hisz ez remek...- Igen, de a jósnő nem mondta, hogy mit csináljak a mostani férjemmel! Magyarázat A tanító magyaráz:- A Váci út Vácra vezet, a Fehérvári út Fehérvárra, a Kerepesi út Kerepesre. Ki tud még egy példát? Pistike jelentkezik:- Az Alagút Alagra vezet! Csodatörtént A vámtiszt vámvizsgálat alatt egy üvegre mutat és megkérdi:- Mi van benne?- Víz a lourdeszi csodaforrásból! A vámtiszt megszagolja az üveget:- Hiszen ez valódi francia konyak!- Konyak? Hallelúja! Ismét-csoda történt! Megmondtam- Papa, mi az a kolibri?- Mi lenne? Egy megbolondult hal!- Az nem lehet, mert a könyvben az van, hogy virágokon szálldogál.- Nem mondtam, hogy bolond?! Elviselhetetlen- Azt hallottam, hogy vissza akarsz menni a férjedhez...?- Igen, nem bírom nézni, hogy az alávaló milyen boldogan él nélkülem! m [Újra hívható! Herczeg Kata asztrológus vongja Tq Kos ‘Ä 06-90-330 461 Bika S# 06-90-330 462 Ikrek ISS 06-90-330 463 Rák 38* 06-90-330 464 Oroszlán 06-90-330 465 Szűz £ 06-90-330 466 Mérleg ró 06-90-330 467 Skorpió 3k> 06-90-330 468 Nyilas ?>f 06-90-330 469 Bak u 06-90-330 470 Vízöntő 06-90-330 471 Halak & 06-90-330 472 Címünk: AS-B Kft. Audiotex 1539 Bp. Pf. 591 Hívás díja: 88 Ft +Áfa/perc Díjazott somogyi diákírók A Scriptores kiadó irodalmi pályázatára csaknem 2000 alkotást küldtek be a diákok. Öt somogyi pályázó került az országos legjobbak közé. Kaposvár Somogyi eredmények: a novella kategóriában a 3-4. osztályosok közül megosztott első díjat kapott Ferenczy Zsófia (kaposvári Zrínyi Ilona iskola), valamint Pécsi Réka (kaposvári Kodály Zoltán). Második lett Gergő Patrik (marcali Mikszáth Kálmán utcai iskola), harmadik Somlai Krisztián (Szenna). 5-6 osztály: első Katona Éva (kaposvári Zrínyi iskola), megosztott második díj: Diseri Dóra (Somogyszob), Lechner István (kaposvári Bartók Béla úti iskola), és Szabó Norbert (Darány). 7-8. osztály: első Kovács Beatrix (Zamárdi), megosztott második díj: Kiss Balázs (Darány), Bútor Katalin (Darány), és Károlyi Léna (Darány). Vers-kategória, 3-4. osztály: Baji Zoltán az első (csurgói Eötvös József iskola), megosztott második díj: Keller Norbert és Vály Viktor a siófoki Széchenyi iskolából. 5-6. osztály: az első és második díjat nem osztották ki, harmadik: Maljusin Mihály (kaposvári Kisfaludy). 7- 8. osztály: első díjat nem adták ki, második lett Szabó Péter (kaposvári Bartók Béla úti iskola). Esszé kategória: 3-4. osztály: az első Ványa Zsófia (kaposvári Kodály Z.), második-harmadik helyezést nem osztották ki. 5-6. osztály: első díj nincs, második Papp Zília (csurgói Eötvös József) lett. Publicisztika: 5-6. osztály: első díjat nem osztottak, második Borbás Boglárka (Darány). 7- 8. osztály: első díjat nem adták ki, második helyen Kúsz Sándor (Darány) végzett. A versenyen országos első díjat kapott Baji Zoltán (csurgói Eötvös iskola) és Ványa Zsófia (kaposvári Kodály iskola). Második helyezést ért el Vály Viktor és Keller Norbert (siófoki Széchenyi), harmadik az országos versenyen Borbás Boglárka (Darány) és különdí- jat kapott Papp Zília (csurgói Eötvös iskola). — A Somogy Megyei TIT az alábbi tanfolyamokat indítja: nyári 80 órás angol német nyelvből kezdő és középhaladó. 1998. június 22-től július 10-ig, augusztus 3-tól augusztus 24-ig. Sm-i TIT Kaposvár, Dózsa Gy. u. 18. Tel.: 82/320-621, 32Ö- 165. (80329) — A King A Ford Tamás Autósiskola folyamatosan indítja intenzív tanfolyamait a nyári szünetben. Kaposvár, Fő u. 45. Tel.: 422-130. (80796) — A DÉDÁSZ Rt. Kaposvári Üzemvezetősége értesíti a lakossági és közületi fogyasztókat, hogy 1998. jún. 9-én 13-15 óra között áramszünet lesz, mely érinti: Pete Lajos utcát és a Nemzetőrsort végig, Somssich P. u. 5. számtól 7/a. számig, Honvéd u. 2. számtól 24. számig, 1. számtól 7. számig, 15. számtól 23. számig, Damjanich u. 1. számtól 1/5 számig, 2. számtól 6/b számig, Petőfi u. 9. sz. és 15. sz. házakat. A tisztelt fogyasztók türelmét és megértését kéri a DÉDÁSZ Rt. Kaposvári Üzemvezetősége. (81443) — A DÉDÁSZ Rt. Kaposvári Üzemvezetősége értesíti a lakossági és közületi fogyasztókat, hogy 1998. jűn. 9-én 10-12 óra között áramszünet lesz, mely érinti: a József A. u. végig, Zárda köz egész területét, a Zárda u. 7. számtól végig, 10. számtól végig, Somssich P. u. 2. számtól 10. számig, 1. számtól 3. számig, Bajcsy-Zs. u. 1. számtól 3. számig, 2. számtól 14. számig, valamint Mártírok tere 14. számú házat. A tisztelt fogyasztók türelmét és megértését kéri a DÉDÁSZ Rt. Kaposvári Üzemvezetősége. (814445) — Angol-német gyerektanfolyamok egész nyáron. Tel.: 82/427-324, 82/321-303, 0620/437-684. (81453) — Somogyi Cégadattár 17400 cég adataival (2500 Ft) utánvéttel megrendelhető. 82/428-016. (81717) C/lil/f/IG VT 17TD T A D A? Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: LENGYEL JUIVI 1 1 lllixLJAr JÁNOS. Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, KURUCZ FERENC, VARGA OTTÓ. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: P0RDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon: (82)311-506, fax: (82)313-949. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2.1. em. 1. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári, balatonboglári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a balatonszárszói, a barcsi, a csurgói, az igali, a karádi, a kéthelyi, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki és kaposvári fiókjánál, a Mezőbank Rt és Konzumbank Rt kaposvári fiókjainál folyószámláról; a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési dl] egy hónapra 775 Ft, negyedévre 2325 Ft, félévre 4650 Ft, egy évre 9300 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.